Békés Megyei Népújság, 1979. október (34. évfolyam, 230-255. szám)
1979-10-02 / 230. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG II MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1979. OKTÓBER 2., KEDD Ara: 1,20 forint XXXIV. ÉVFOLYAM, 230. SZÁM Vetik a búzát Azt mondják, az ősz az elmúlás jelképe, hogy a le- zörgő falevelek, a rozsdásodó erdő, a bágyadtan sütő nap, az esők lehangolnak. De a vetkőző fák mellett pótkocsis vontatók, teherautók robognak, pirosló paradicsommal megrakottan. A barnuló, sárguló erdők mentén szénfekete sorokat hasítanak a földbe az ekék. A nap langyuló fényében kisiskolások baktatnak új feladatok felé. Az esők pedig... Nos, az esők pedig ez alkalommal a már-már porosodó magágyat puhítják a szunnyadó, készülődő életnek. Mert az Ősz lehet az elmúlás jelképe, ébreszthet — külsőségeivel — borongós hangulatot, mégis a készülődés, az alapozás időszaka. Sorsdöntő néhány hónap a szeptember, az október. Azzá teszi a tanévnyitó, napraforgó-aratás, a kukoricatörés, a cukorrépaszedés, de a vetés is. Amit elvittek ugyanis a fagyokkal, a belvizekkel más évszakok az éléskamrából, azt az ősz most rendre visszahordja. S nem egyszerűen arról van szó, hogy a napraforgó és még inkább a kukorica kárpótol ezen az őszön bennünket azért a csalódásért, ami a búzatermesztésben ért bennünket. Ennél is fölbecsülhetetle- nebb az ősz ajándéka. Nem hiszem, hogy akadna vállalkozó, aki akár kompú- ter segítségével is nekiülne fölértékelni: mennyi üzemanyagot takaríthattak meg az őszi munkák idején a termények betakarítói, a tarló- hántók, a magágykészítők a kellemes szeptemberi napsütésben. Továbbá azt, hogy a száraz időben mennyivel többet hozhattunk le a földekről abból, ami megtermett, s végül, hogy mennyivel kerül kevesebbe a napon száradt kukorica, mint az, amelyet mesterségesen kell szárítani. Ütemesen, lendületesen halad minden: hántolják a rizst, főzik a cukorrépát, vetik a búzát. Sehol semmi nyoma az elmúlásnak. Sőt, sokkal inkább a készülődés jegyében telnek az őszi napok. Jól érzékelhető, látható szerte a megyében: a gazdaságok immár a maguk javára fordították mindazt a tapasztalatot, tanulságot, amelyet az egymást követő rendkívüli évek, rendkívüli nehézségeikkel hoztak. Tény, hogy tarolt a fagy, pusztított a belvíz, de az is tény, hogy ahol valóban időben és jól előkészített magágyba, előírásszerűén került megfelelő mélységbe a vetőmag, ott volt ideje kikelnie, megerősödnie a búzanövénynek. Az is igaz, hogy mindezt csak leírni ilyen egyszerű. Esőben, sárban, elhúzódó betakarítással egy időben meg is valósítani, annál nehezebb. De ez mindig is így volt, így is lesz — akármilyen csodálatos gépek, a technika, a biológia bármily csodálatos leleményei segítik is a reményeit, terveit búzamagba álmodó, termékenyített talajra, esőre, napsütésre bízó embert. Ezért nem lehet az ősz semmiképp az elmúlás jelképe, főleg ha ráadásul még olyan reménykeltő is, mint az idei. Kőváry E. Péter Kádár János vezetésével párt- és kormányküldöttség utazik az NDK-ba Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának vezetésével október elején párt- és kormányküldöttség utazik Berlinbe, hogy — a Német Szocialista Egységpárt Központi BizottAz ideihez hasonlóan 1980- ban is 388 300-an tölthetik szabadságuk egy részét szak- szervezeti üdülőkben — erről határozott hétfői ülésén a SZOT elnöksége. Ezúttal újabb üdülőt nem nyitnak, de gondoskodnak a zalaka- rosi, a hévízi Postás, és Park, a balatonszéplaki Ezüstpart, a soproni pedagógus, a gyulai 'és a szántódi kempingüdülők, valamint a hévízi szanatórium tervszerű építéséről. Több mint 48 000-en nyaralhatnak együtt családjukkal, csaknem tízezren vehetnek részt külföldi csereüdültetésen, s 55 hajó is indul külföldi útra, körülbelül tízezer üdülőutassal. A leányfalui Panoráma üdülőt egyhetes turnusokban nászutasok rendelkezésére bocsátják. 1980. január 1-től — a kiadásokkal azonos mértékben — emelkednek az üdülők térítési díjai. A felnőtt- és a családos üdültetés napi 8, a csoportos gyermek- és szakmunkástanuló-üdültetés napi 6 forinttal kerül többe az eddiginél. Vagyis felnőttek számára az első csoportba sorolt üdülőkben napi 48, a második csoportban 36, a harmadik csoportba sorolt üdülőkben és üdülőszanatóriumokban 30, a szülőkkel együtt üdülő 15 évesnél nem idősebb gyermekek után napi 22, a nyári csoportos gyermeküdülésben és az iskolás gyógyüdülésben résztvevők után, valamint a szakmunkástanuló üdülőkságának, az NDK államtanácsának és Minisztertanácsának meghívására — részt vegyen a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 30. évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségeken. ben napi 16 forintot kell fizetni. A harmadik és a további, önálló keresettel nem rendelkező gyermekek után térítési díjat nem kell fizetni. A szakmunkástanulók gyógyüdültetése és az állami gondozottak üdülése is ingyenes. Üj intézkedés, hogy a SZOT-üdülő-sziinatóriumok- ba minden év október elseje és a következő év április 30- a között a sz ikszervczeti bizottságok — h;. azzal az ágazati, iparági központ, illetve a szakszervezetek megyei tanácsa is < gyetért — szakszervezeti tagsággal rendelkező, saját jogú nyugdíjasokat is beutalhatnak. A SZOT elnöksége felhívta a szakszervezetek és az SZMT-k elnökségeit, hogy még nagyobb goiddal ügyeljenek a beutalójegyek igazságos elosztására, jobb fel- használására. Szóvá tette például, hogy 1978-ban a beutalójegyekből jó néhányat nem használtak fel. Gondoskodni kell arról, hogy nagyobb arányban üdülhessenek munkások, alacsony keresetűek és nagycsaládosok. A beutaló jegyek elosztásakor érvényesülnie kell a bizalmiak jog- és hatáskörének, s a beutalásoknak széles körű nyilvánosságot kell biztosítani. Az elnökség megvitatta a Szakszervezetek Elméleti Kutató Intézetének múlt évi munkáját, valamint idei és jövő évi feladatait is. Október 2-4: Munkavédelmi tanácskozás Budapesten Kedden Budapesten háromnapos munkavédelmi tudományos tanácskozás kezdődik, amelyen csaknem 20 ország szakembereinek közreműködésével felmérik a kutatások eredményeit és vázolják a munkavédelemmel összefüggő feladatokat — jelentette be hétfői sajtó- tájékoztatóján az újságíró szövetségben Nagy Gyula, a SZOT Munkavédelmi Tudományos Kutató Intézetének igazgatója. ,A- tanácskozáson az intézet alapításának 25. évfordulója alkalmából a negyedszázad tapasztalatait összegezik, kiemelve a legújabb kutatási irányokat, az időszerű teendőket. Az első időszakban a gépek védőberendezéseit, különféle porelszívó készülékeket és az áramütés elleni védelem módszereit dolgozták ki. Kerestek és találtak olyan megoldásokat is, amelyek segítségével veszélyes foglalkozási betegségeket, köztük a szilikózist és az ólombetegséget erőteljesen visszaszoríthatják. Szoros kapcsolatot ^vitettek ki ipari vállalatokkal, kutató és fejlesztő intézetekkel, s együttműködésük az utóbbi időben már harminc ország ötven intézményére is kiterjedt. Az intézet a negyedszázad alatt félszáz találmányt dolgozott ki, köztük például a gázrobotot, amely most már körülbelül 500 helyen előzi meg a gázrobbanást. Jelentős erőket koncentrálnak különféle elektronikus munkavédelmi eszközök, egész rendszerek, felszerelések kutatására, vizsgálatára és elterjesztésére, a munkahelyi környezet káros hatásainak elhárítására, a tűzés robbanásveszély megelőzésére, a légzőszervek, a szem, a hallás védelmére, őrködnek azon, hogy csak kifogástalan, szabványos egyéni munkavédelmi felszerelések kerülhessenek forgalomba. Időszerűvé vált a munkavédelmi szabályozás korszerűsítése, amelyben az intézet szakemberei is tevékenyen közreműködnek. A jövő évi üdültetés a SZOT elnökségének napirendjén rtWWWWWHWWWWHWWWWWWWWWWMWMWWVWWrtWWWWHWWWWWWWWW Sokat váratott magára az idei őszön az eső, s ez megnehezítette a talaj-előkészítést. A kö- rösladányi Magyar—Vietnami Barátság Tsz földjei is megsínylették ezt, s rögös, száraz talajba vethetik a rozst Fotó: Veress Erzsi A Kaposvári Tejipari Vállalat tejüzeme megkezdte az ízesített joghurt gyártását. Jelenleg meggyel és őszibarackkal ízesítik a joghurtot. A keresett tejtermékből Somogy megyén kívül Baranyába is szállítanak. A töltősorról naponta öt-hatezer pohár joghurt kerül le (MTI-fotó — Gyertyás László felvétele — KS) Békés megyeiek Bábolnán „A hatékonyság növelését segítő eljárások bemutatása, az energia- és anyagtakarékos, a veszteségeket minimálisra csökkentő eljárások propagálása” — röviden így jellemezhető az október 4—6. között Bábolnán sorra kerülő bábolnai napok rendezvény- sorozat és kiállítás. A mezőgazdasági technika vívmányait ismertető kiállításokon ott találhatók a Békés megyei üzemek gyártmányai is. így, a békéscsabai MEZŐGÉP Vállalat orosházi gyárának RR 601-es szár- rendrakója és új, hétsoros kukoricabetakarító adaptere. Üjdonság a Stalker szárfelszedő is, amellyel a békéscsabai MEZŐGÉP mutatkozik be. A szakmai találkozókon megismerkedhetnek a résztvevők a szarvasi Öntözési Kutató Intézet munkájával, eredményeivel, munkatársaival is. » Csehszlovák gazdasági és műszaki napok í Hétfőn a Technika Házában ünnepélyesen megkezdődött az V. csehszlovák gazdasági és műszaki napok egyhetes eseménysorozata, amelyen 30 előadás hangzik el, egyebek mellett 'a legújabb csehszlovák építőipari, számítástechnikai, szerszámgépipari eredményekről, új technológiai eljárásokról. Az eseménysorozaton, amelyet Ajtai Miklós, a Műszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetségének elnöke nyitott meg, részt vett Marjai József és Rudolf Rohlicek miniszterelnökhelyettes. — E napok célja — mondotta előadásában Rudolf Rohlicek — a magyar szakemberek tájékoztatása a legújabb csehszlovák műszaki eredményekről. Ez azért is fontos, mert kölcsönös gazdasági kapcsolatainkban fokozott figyelmet fordítunk az ipari együttműködés fejlődésére és elmélyítésére. Jelenleg 28 kooperációs, illetve szakosodási egyezmény van érvényben a két ország vállalata között. Marjai József beszédében elmondta: Magyarország és Csehszlovákia gazdasági és- műszaki-tudományos együttműködése a kölcsönös baráti és elvtársi segítségnyújtás szellemében fejlődik. E kapcsolatokat erősíti az is, hogy mindkét ország számára létkérdés a nemzetközi munka- megosztásba való minél intenzívebb bekapcsolódás. Megkezdődött Budapesten a szocialista országok tipográfusainak tanácskozása A könyvművészeknek mindinkább élniük kell a modern nyomdatechnika, a fényszedés, a számítógépek adta lehetőségekkel, hogy a nagy példányszámban készülő könyvek ■ is mind esz- tétikusabban, külszínben is tetszetősen kerüljenek az olvasókhoz — hangoztatták a szocialista országok tipográfusainak hétfőn megnyílt első tanácskozásán. A Magyar Könyvkiadók és Könyv- terjesztők Egyesülése által rendezett szakmai fórumra Bulgáriából, Csehszlovákiából, Lengyelországból, Mongóliából, az NDK-ból, a Szovjetunióból és Vietnamból érkeztek vendégek, hogy a magyar könyvművészekkel közösen felmérjék a tipográfia és a könyvtervezés helyzetét, megvitassák a szép könyvek előállításának időszerű kérdéseit, és előmozdítsák a könyvművészet fejlődését. Ez alkalommal először kínálkozik lehetőség, hogy a szocialista országok tipográfusai közösen vitassák meg a könyvtervezés és -készítés azon módszereit, amely az olvasót és az olvasást, a szocialista kultúrát még jobban szolgálja — hangoztatta megnyitójában Gábor Viktor, a Kulturális Minisztérium kiadói főigazgatóságának vezetője. Az1'ünnepi megnyitót követően előadások hangzottak el a könyvtervezés időszerű kérdéseiről, a tipográfiai esztétika és a technika fejlődése közötti kapcsolatok, a gyermekkönyvek grafikai megformálásáról, s a vietnami könyvművészetről. A szakmai tanácskozás keddtől — október 6-ig — Keszthelyen folytatódik.