Békés Megyei Népújság, 1979. július (34. évfolyam, 152-177. szám)
1979-07-06 / 156. szám
1979. július 6., péntek NÉPÚJSÁG SPORT SPORT SPORT Békés megyeiek a Tóté Kupáért Hírek az NB ll-es csapatok háza tájáról A nyári holt idényben az idén a Totó Kupa küzdelmei jelentik az egyik szórakozást a labdarúgást kedvelők számára. A Totó Kupáért már elkezdődtek a küzdelmek, a három Békés megyei résztvevő — a Szeghalmi ME- DOSZ, a Mezőhegyesi SE és a Gyulai SE — azonban még csak ezután kezdi szereplését. Csapataink a Körös csoportban, a Honvéd Szabó Lajos SE, a Püspökladányi MÁV Egyetértés és a Törökszentmiklósi SE társaságában szerepelnek. Sorsolásuk a következő: Július 8.: Püspökladány— Szeghalom, Mezőhegyes— Gyula: Július' 15.: Gyula— Szabó Lajos SE, Szeghalom —Törökszentmiklós, ^Püspökladány—Mezőhegyes. Július 18. (szerda): Mezőhegyes— Szabó Lajos SE, Törökszent- miklós—Gyula. Július 22.: Törökszentmiklós—Mezőhegyes, Szeghalom—Gyula. Július 25. (szerda): Szeghalom—Szabó Lajos SE. Július 29.: Gyula—Püspökladány, Mezőhegyes—Szeghalom. Hogyan készülnek, mit várnak csapataink a Totó Kupától. Erre kerestünk választ az alábbiakban és érdeklődtünk az OMTK és a Bcs. TASK háza táján is. SZEGHALMI MEDOSZ. Farkasinszky András edző elmondta, hogy most másodszor indulnak a Totó Kupában. Tavaly csoportjukban a második helyen végeztek és még ennél is örvendetesebb volt számukra, hogy nagyon szolgálták a mérkőzések a bajnoki felkészülést. Ennek alátámasztására: a MEDOSZ még sohasem szerzett 26 pontot az őszi szezonban. Remélik, hogy az idei július is hasonlóan jól szolgálja majd a felkészülést. MEZŐHEGYESI SE. Még sohasem indultak ezen a mérkőzéssorozaton. Liker Lajos, a labdarúgó-szakosztály egyik vezetője nem is titkolja, hogy egyebek között azért is neveztek, hogy propagandát szerezzenek a nagyközségnek, a csapatnak. Másrészt jó alkalomnak tartják az öt mérkőzést arra is, hogy felmérjék 'az erőviszonyokat, segítsék a játékosok felkészülését. A csapat lényegében változatlan ösz- szetételű, esetleg leszerelő katonákkal bővül és szeretnének a környékbeli körzeti csoportokból tehetséges fiatalokat igazolni. A bajnokság befejezése után két edzést tartottak hetente, ez most már háromra bővül. Jövőre a dobogós helyezés elérése a cél a megyei I. osztályú bajnokságban. GYULAI SE. Szabó András ügyvezető elnök: „Az egyesület Szűcs Mihályt szeretné vezető edzőnek szerződtetni, akinek egyébként érvényes pályaedzői szerződése 1980. június 30-ig szól. Véglegesen a július 9-i, elnökségi ülésen döntenek. Ezen a napon kezdődik a felkészülés is, hazai környezetben, napközis rendszerben. A játékosállományban náluk is több változás várható. Bajkai kapus Budapestre távozott, Steigerwald- dal a Bcs. Előre Spartacus tárgyal, Nagy II-vel a Bcs. TASK.” Kocsis Lajossal kapcsolatban megtudtuk, hogy a volt válogatott középpályás, mielőtt szabadságra távozott, úgy nyilatkozott: maradni kíván Gyulán. A GYSE négy-öt NB Il-es játékossal tárgyal, de még nincsenek konkrétumok. Ami viszont biztos, hogy a jövőben új szakosztályvezetés irányítja majd a labdarúgók felkészülését, és függetlenített technikai vezetőt szerződtetnek. SZARVASI FSSC. Székely Lászlótól, az egyesület elnökétől megtudtuk: elégedettek a gárda elmúlt évadbeli teljesítményével. A játékosok jelenleg szabadságon vannak. Pallagi Róbert szerződése lejárt, Özdra távozott, de még nem dőlt el, ki veszi át az első csapat szakmai irányítását. A kérdésre a héten szeretnének pontot tenni. A csapattól egyedül Szűcs János távozott (Nagyszénásra), öt-hat labdarúgó átigazolásáról szó van, elsősorban a középpályások és csatárok szerepelnek a nevek között, de egyelőre csupán Bánáti (Bcs. Előre Sp.) biztos közülük. A felkészülés július 9-én, hétfőn kezdődik, hazai környezetben. BCS.- TASK. Szerdától 18 napon át Kétegyházán, a szakmunkásképző iskolában ütötték fel tanyájukat a Bessenyei utcaiak. Továbbra is Szita László irányítja a szakmai munkát, szerződése 1980. június 30-ig szól. OROSHÁZI MTK. Bog- dánffy Csaba ügyvezető elnök tájékoztatása szerint a héten történik döntés arról, továbbra is Egei János lesz-e az edző, vagy másik szakvezetőt szerződtetnek. Náluk is folyik a csapat megerősítése, nevekről azonban még nem tudnak nyilatkozni. A felkészülés az NB Il-re az MLSZ előírásainak megfelelően kezdődik. A keret hazai környezetben készül. F. I. Plástyik is játszott A magyar ifjúsági labdarúgó-válogatott szerdán második mérkőzését játszotta japán hasonló korú fiataljai ellen. Ezúttal Hódmezővásárhely volt az összecsapás színhelye és csapatunk a kedden Békéscsabán aratott 5—0-ás győzelem után most is jobbnak bizonyult. A vásárhelyi mérkőzésen pályára lépett Pletyik, a Bcs. Előre Spartacus labdarúgója is, aki Csabán azért nem szerepelhetett, mert a mérkőzés előtt belázasodott. Magyarország—Japán 2—0 (0—0). Hódmezővásárhely, 3000 néző. V: Győri. Magyar- ország: Disztl — Babcsán (Magyar), Miklós, Mohácsi, Nagy (Kardos) — Dózsa (Plástyik), Melis, Pandur — Segesvári (Koch), Paksi (Fitos), Kökény. Az első félidőben is sokkal többet támadott a magyar együttes, de jó néhány helyzet kimaradt, ráadásul a japánok meglehetősen keményen, sokszor szabálytalanul igyekeztek megakadályozni a támadásokat. Fordulás után két perccel a csereként beállt ferencvárosi Koch megszerezte a vezetést, majd ezt követően a 76. percben Kökény biztosította be a magyar fiatalok győzelmét. Csapatunkból Disztl néhány esetben ügyesen hárított, rajta kívül Miklós, Pandur és Kökény játéka dicsérhető. A japán válogatott tegnap elutazott európai kőrútjuk következő állomáshelyére, az NSZK-ba. Torna Az elmúlt hét végén a Budapesti Tornacsarnokban került sor az I. osztályú tornász csapatbajnokság II. fordulójára. Az első napon az előírt gyakorlatokat mutatták be a résztvevők. A női mezőnyben mindenki rajthoz állt, a sérült Gabonyl Erikát kivéve. Egyéniben Óvári Éva volt a legeredményesebb, csapatban a Bcs. Előre Spartacus 180,30 ponttal szerzett vezetést a KSI és a Vasas előtt. A folytatásban, a szabadon választott gyakorlatok során gerenda- specialistáinknak ezúttal gyengébben ment. Övári, Kanyó és a békéscsabai Kalmár Is leesett. Talajon viszont szépen kivitelezett dupla bicskaszaltót mutatott be Üjszigeti Katalin, aki egyéniben a legtöbb pontot gyűjtötte. A KSI-s lányok nehéz elemeket tartalmazó gyakorlataikat is biztosan hajtották végre, és így végül megelőzték a békéscsabaiakat. Eredmények. Nők. 1. KSI, 366,20, 2. Bcs. Előre Spartacus 365.80. 3. Vasas 357,55 ponttal. KÉZILOBDn A Magyar Kézilabda Szövetség versenybizottsága megejtette az NB I/B őszi sorsolását, s rögzítették a találkozók lejátszásának időpontjait is. A két békéscsabai NB i/B'-s csapat őszi programja a következő. Férfi NB I/B. Augusztus 1. Dunaújváros—Bcs. Vízmű SC, 16.00 óra. Augusztus 11. Székesfehérvári MAv—Bcs. Vízmű SC, 17.00 óra. Augusztus 18. Bcs. Vízmű SC—Csepel, 17.30. Augusztus 25. Zalaegerszegi Honvéd—Bcs. Vízmű SC, 16.00 Szeptember 1. Bcs. Vízmű SC—Szi- lasmenti SE (Csömör), 15.30. Szeptember 8. Cegléd—Bcs. vízmű SC, 16.00. Szeptember 15. Bcs. Vízmű SC—Komló, 16.30. Szeptember 22. Miskolc—Bcs. Vízmű SC, 16.00. Szeptember 29. Bcs. Vízmű SC—Testnevelési Főiskola, 14.00. Október 6. özd—Vízmű SC, 15.30. Október 13. Bcs. Vízmű SC—Várpalota, 15.30. Október 20. Szondi SE—Bcs. Vízmű SC, 15.30. Október 27. Bcs. Vízmű SC—Alföldi Olajbányász (Szolnok), 15.30. Női NB I/B. Augusztus 4. Bp. KÉV Metró— Bcs. Előre Sp., 15.30. Augusztus 18. Bcs. Előre Sp.—Nyíregyháza, 16.00. Augusztus 22. Szentes—Bcs. Előre Sp., 16.00. Augusztus 29. Bp. Taurus—Bcs. Előre Sp., 16.00. Szeptember 1. Bcs. Előre Sp.—Bp. Goldberger, 14.00. Szeptember 8. Tisza Cipő (Martfű) — Bcs. Előre Sp., 16.00. Szeptember 15. Bcs. Előre Sp.—Bp. ELZETT, 15.00. Szeptember 22. Nagykanizsa—Bcs. Előre Sp., 15.00. Szeptember 29. Bcs. Előre Sp.—Borsodi Bányász, 15.30. Október 6. Ózd—Bcs. Előre Sp., 14.30. Október 10. Debreceni MVSC—Bcs, vElőre Sp., 15.00. Október 13. Bcs. Előre Sp.—Eger SE, 14.30. Október 24. Bcs. Előre Sp.—Bp. Építők, 14.30. A két csapat hazai mérkőzései a Vízmű SC, Szabolcs utcai sporttelepén kerülnek lejátszásMeglepetés Helsinkiben Helsinkiben szerdán játszották a labdarúgó Európa-bajnokság VI. selejtező csoportjának újabb mérkőzését, s mint az előzőekben annyiszor, ezúttal is meglepetés született. A szovjet válogatott erejéből ugyanis csak döntetlenre, 1—1-re tellett a finnek otthonában. A találkozó 28. percében Kapszalisz góljával a vendégek vezetést szereztek, ezt azonban az 54. percben a finnek Ismail révén kiegyenlítették. A csoport állása: 1. Görögország 2. Finnország 3. Szovjetunió 1. Magyarország 5 2 1 2 12- 7 5 4211 7-10 5 4 12 1 5-5 4 5 1 2 2 6- 8 4 A csoport hátralevő mérkőzései: Görögország—Szovjetunió (szeptember 12.), Magyarország— Finnország (október 17.), Szovjetunió—Finnország (október 31.). KINEVEZÉS Július 1-gyel Faragó Gézát nevezték ki a megyei tanács vb testnevelési és sporthivatala elnökhelyettesévé. Az új elnökhelyettes testnevelés, matematika és fizika szakos tanár, korábban, 1973. óta a megyei tanács művelődésügyi osztályának főelőadójaként az iskolai testneveléssel és sporttal foglalkozott. A megújulás lehetősége az edzők kezében van Nagy kár, hogy nagyon sok értékes külföldi szak- könyv nem kerül fordításban a magyar edzők asztalára, pedig az elmaradás felszámolásához erre is szükség volna. Fontos lenne egyetlen könyvben összefogni a labdarúgással kapcsolatos legfontosabb ismeret- anyagot. Ebben az egy könyvben kapna helyet a tervezőmunkával kapcsolatos feladat, edzéselmélet, sportpedagógia, sportpszicho- lógia, egészségtan, gimnasztika, a különböző készségek fejlesztéséhez gyakorlati segítségként egy évre szóló edzéstervezés (3 edzés mellett) felnőttek, ifik és serdülők részére. Szakirodalmat! A társadalmi edzők (akik kikerülhetetlenül újra és újra felbukkannák), de segédedzői tanfolyamot Végzették számára is nagyon hasznos lenne egy ilyen könyv. Minden tárgykörben csak olyan mélységre kellene törekedni, hogy abból valóban konkrét gyakorlati hasznot kapjon az edző. Joggal felvetheti valaki, hogy ilyen szinten állunk? Aki ismeri a falvak, községek, de sok város helyzetét is, az nem csodálkozik ezen, mert nagyon sok helyen — tudomásul kell venni — ez a szint, és ezen változtatni kell. 3. A labdarúgók tervszerű nevelésének módszertana is teljesen kimunkálatlan. Nincs az edzők zömének birtokában a korszerű labdarúgás oktatásának módszertana sem. Folyik az oktatás — régi módszerekkel. Még a felső régiókban is baj van ezen a téren. Edzői ambíción múlik, hogy ennek birtokába jut-e valaki vagy sem. Az ambíció az edzőknél azonban nagyon heterogén. Le kellene írni, el kellene juttatni minden megyének, és ezen keresztül minden edzőnek. A pedagógus az iskolában módszertani segítséget kap tárgyának tanításához, pedlig állandóan ezzel foglalkozik. Akkor mi várható el azoíktól az edzőktől, akik tiszteletdíjért (évi 1600—2000 forintért) vagy havi 800—1000 forintért, másodállásban végzik az oktatást, és épp az ők kezükben van a fiatal labdarúgó-nemzedék?! Ösztönözni íkell elméleti és gyakorlati tudással rendelkező szakembereinket, hogy adják mindezt közkinccsé, vagy ha ezt nem tudjuk, akkor meg kell vásárolni onnan, ahol a labdarúgás magas színvonalon áll. Ha hazai szellemi erőforrásaink nem elegendőek új, korszerű ipari-gazdasági termék létrehozásához, akkor licencet vásárolunk. Ezt kellene tennünk ezen a téren is. Ügy érzem, most, amikor nagyfokú elbizonytalanodás tapasztalható még az élvonalban működő edzők körében is, a felkészítés, az oktatás módszerében, különösen fontos ez. Például hány helyen tanítják a korszerű játék két elemét, a kényszerítőket (többszöri kényszerítők!), váltásokat módszeresen. Ezt gyerekkortól kellene, hogy beidegződ- jön, híiszen a gyom, kiszámíthatatlan, ötletes játék két fontos elemét jelenti. Elvétve tanítunk ilyet, mert az edzők nagy részének nincs birtokában a módszer, vagy eszébe sem jut, hogy azt tanítsa. Úi típusú visznny 4. A labdarúgás oktatásához eszközök is kellenek. Milyen eszköz áll a kisebb sportkörök rendelkezésére? Általában labda, elvétve valami egyéb. A , pályákon többnyire nem találhatók meg a „hagyományos” eszközök sem, például fejelőállvány, rugófal, de híján vannak ezzel még a második vonalban küzdő csapatok egy része is, így aztán nem lehet csodálkozni, ha az újabb eszközöknek se híre, se hamva. Erőfejlesztéshez nincs súlyzó, medicinlabda, hiánycikk a gumikötél, palánk, oktatótábla, nem szólva a még korszerűbb eszközükről, a regenerálódást elősegítő berendezésékről. Az iskolában a testnevelés, de más tárgyak oktatásához normajegyzék írja elő a szükséges eszközöket. Miért ne lehetne a labdarúgó-szakosztály számára is — az egyes osztályokban differenciáltan előírni —, milyen eszközöikkel kötelesek rendelkezni ahhoz, hogy a nevezésüket a szövetségek elfogadják. A pályák hitelességével együtt ezt is ellenőriztetni lehetne. Nehezen elképzelhető, hogy hosszú évék alatt ne lett volna mód az eszközök beszerzésére; patronáló vállalatokkal való létrehozásra, megépítésre stb. Mindez inkább felelőtlenségből, nemtörődömségből adódik. Biztos vagyok benne, hogy ha a következő szezonban indulási feltételként lenne előírva adott eszközök beszerzése, emiatt egy csapat sem lépne vissza, hanem pótolná a régi mulasztást, az edzőket pedig a meglevő eszközök arra kényszeríte- nék, hogy használják is azokat. 5. Űj típusú edző—játékos viszony. És még egy izgalmas kérdés: a régi „3 lépés távolság” edzői magatartás kora lejárt. Partnerré kell tenni a fokozódó követelmények elérésében a játékosokat. Az edzői tekintélyt nem a 3 lépés távolság adja, hanem a szakmai tudás, az edző emberi magatartása, az edző személyisége. Hogy a játékosok mind jobb partnerek legyenek, törődnünk kell értelmi képességükkel, szakismereteikkel, erkölcsi arculatukkal, esztétikai, világnézeti nevelésükkel, jövőjükkel is. A partneri kapcsolatok kialakítása szempontjából nagy jelentőségű lenne, ha labdarúgóink részt vennének — legalább az élvonalban — a már említett edzőképzésen, és így az edző edzői alap- képzettséggel rendelkező játékosokkal dolgozna együtt. Utolérmjs megelőzni Elfogadhatatlan az a terjedő nézet, hogy „sportolóra és nem iskolába járó emberekre van szükségem”. Az ilyen vezető és edző önmagáról állít ki bizonyítványt. Nem könnyebb értelmes, tisztábban látó emberekkel dolgozni? A vezetőnek, edzőnek nem 'kötelessége a sportoló jövőjéről is gondoskodni? Vajon az a heti egyszeri vagy kétszeri foglalkozás elmaradása az élvonalban lehetetlenné kell hogy tegye a legértélmesebb sportolóikkal való foglalkozást? Nem vagyunk ennyire gazdagok. Egyénre szabott edzésen kell az edzőnek a fejét tömd, hogy intenzív munkával úgy terhelje a játékost a nap egyik felében, hogy ne legyen különösebb probléma, ha a másik edzést kihagyja tanulás miatt. A meggyőzés, okos érvelés, felszabadult légk ör cs ak előmozdítója lehet a fokozódó követelmények teljesítésének. Az uralmi rendszernek a demokratikusabb rendszerrel való felváltása nélkül nem lehet megoldani mindazt, amiről az előzőekben szó esett. Nem ígér a munka gyors, látványos változást, de elindítója lehet egy minőségileg jobb, tervszerűbb képzésnek, amellyel utolérhetjük, esetleg meg-. előzhetjük az előttünk járókat. T . Pillér Sándor (Vége) BUDAPEST: I. műsor: 16.3» Hírek. 16.35 Nemzetközi' tenisz- verseny. (sz.) Közv. Wimbledonból. 18.00 öt perc meteorológia. 18.05 Reklám. 18.10 Mindenki közlekedik . . . 18.25 Vitéz Lász- Ló és a többiek, (sz.) 19.10 Esti mese. sz.) 19.20 Tévétorna, (sz.) 19.30 Tv-hiradé. (sz.) 20.00 Delta. 20.20 A fürdőigazgató, (sz.) Tévéjáték. 21.20 Telesport. (sz.) Közben: Kb. 22.30 Tv-hiradó — 3. (sz.) Kb. 23.30 Reklám. II. műsor: 20.01 Zenés nyári esték. Lamberto GardeUi: Az amerikai impresszárió. (sz.) Vígopera. 20.30 öt perc meteorológia. (ism.) 20.35 Állatokról bizalmasan, (ism.) 21.00 Tv-hiradó. — 2. (sz.) 21.20 Leonardo da Vinci. Olasz tévéíilmsorozat. (sz.) (isim.) IV. BUKAREST: 14.30 Német nyelvű adás. 16.35 A volánnál. Autóvezetők műsora. 16.50 Esti mese. 17.00 Tv-híradó. 17.15 Tv társadalmi-politikai szemle. 17.55 Antifasiszta harc Romániában. (1). 18.25 Tudományos dokumentumfilm. 19.35 Tv-híradó. BELGRAD: I. műsor: 17.40 Magyar nyelvű tévénapló. 18.15 Gyermekműsor. 18.45 Hajolj meg és kezdd el! 19.15 Rajzfilm. 20.00 Split ’79. Dalmát dalok estje. 21.05 A meztelen város. Filmsorozat. 22.10 Zikica Jova- novic Spanac álma és valósága. 22.40 Éjféli bemutató: Játék az almával. Csehszlovák film. II. műsor: 14.00 A wimbledoni teniszverseny közvetítése. 18.15 Belgrádi krónika. 19.00 Történetek a fennköltségről. 20.00 Szerkesztő vendégünk: I. Vojvoda. 21.00 24 óra. 21.20 Emlékezések: Moma Markov. 22.05 Erle Sykes szórakoztat. 22.55 Musszorgszkij: Egy kiállítás képei. KOSSUTH RADIO: 8.27 Egy elfelejtett magyar tudós. 8.37 Operettrészletek. 9.33 Lányok ülnek . . . 9.53 Lottósorsolás. 10.05 Visszapillantó. 10.35 „Itt a kezemben az isten ...” 10.40 Szimfonikus zene. 10.59 Lottó- eredmények. 11.00 Operarészletek. 11.33 Az orr. Rádiójáték. 12.35 Örökzöld dallamok, (ism.) 13.33 Nóták. 14.15 Kamarazene. 14.44 Magyarán szólva. . . 15.10 Szimfonikus zene. 15.28 Száz madár, két szobában. 16.05 Szökés közben. Dokumentumműsor. 17.10 Operettrészletek. 17.35 Láttuk, hallottuk. 18.00 Kórusmű- vek. 18.15 Hol volt, hol nem volt . . . 18.30 Esti magazin. 19.20- A rádió könyvklubja. Vendégünk: Pákolitz István. 20.15 Ml a titka? 21.15 Lakodalmas dalok. 21.40 A gyorsuló idő nyomában. 22.20 Tíz perc külpolitika. 22.30 Rádiószinház. Gonzal- ve, avagy a tele szálló. Baszk népi komédia. 23.17 Magyar szerzők zenekari muzsikájából. 0.10 Bennett: Comedia. PETŐFI RADIO: 8.05 Verbunkosok, katonadalok. Közben: 8.20 Kína 30 éve. (Ism.) 8.46 Slágermúzeum. 9.36 A rejtélyes földvár. Riport. 9.53 Lottósorso- lás. 10.00 Zenedélelőtt. 11.45 Tánczenei koktél. 12.33 Édes anyanyelvűnk, (ism.) 12.38 Népi muzsika. 13.15 Nőkről nőknek. 14.00 Kettőtől ötig . . . 17.00 Helyettem írták. 17.30 ötödik sebesség. 18.33 Francia operettdalok. 18.56 Barátság slágerex- pressz. 19.26 Harminc perc alatt a föld körül. 20.00 Régi nóta, híres nóta. 20.33 Bacchus boristenről. 21.12 Country-muzslka. 21.42 Operettegyüttesek. 22.10 Elvin Jones hangversenye John Coltrane emlékére, (isni.) 23.15 Sanzonok. SZOLNOKI STUDIO: 17.00 Hírek. — Népszerű szimfonikus muzsika. — 17.15 Grafikon. Gazdaságpolitikai riportműsor. Szerkesztő: Daloosa István. (A tartalomból: Mit kell tudni az Sí-mértékrendszer bevezetéséről? — Vizsgáznak az új paprikafajták. — Félévi gyorsmérleg. — Gépszemlék után. — Kellenek-e a rekordok?) Délutáni mlnikok- tél. — 18.00 Alföldi krónika. — Nótakedvelőknek. — 18.27—18.30 Hírösszefoglaló, lap- és műsor- előzetes. Békési Bástya: 4 órakor: Kaland a szigeten, 6 és 8 órakor: Polloe Python 357. Békéscsabai Építők Kultúrotthona: 5 órakor: Heroin — 7 órakor: Ml van, doki? Békéscsahai Kert: Férfiak póráz nélkül. Békéscsabai Szabadság: de. 10 órakor: Ned Kelly — 4 órakor: A tenger kedves szörnyei — 6 és 8 órakor: Ned Kelly. Békéscsabai Terv: fél 6-kor: A koppányi aga testamentuma — fél 8-kor: Todo modo. Gyulai Erkel: Ze- lengora csúcsai. Gyulai Kert: Blöff. Gyulai Petőfi: 4-kor: Vigyázat, rozmárok! 6 és 8-kor: Meztelen bosszú. Orosházi Béke: Bobby Deerfield. Orosházi Partizán : Sugarlandi hajtóvadászat. Szarvasi Táncsics: Holnap elintézzük, drágám! Kéziratokat, képeket nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. Az MSZMP Békés megyei Bizottsága és a Békés megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Enyedi G. Sándor. Főszerkeszlő-helyettes: Rocskár János. Szerkesztőség: Békéscsaba Ff: 111. Munkácsy u. 4. szám, 5601. Telefon: 12-196, 12-035, főszerkesztő: 11-021. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba Pf: 111. Munkácsy u. 4. szám, 5601. Telefon: 11-051. Felelős kiadó: dr. Arpásl Zoltán. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetői díj egy hónapra 30 forint. Dürer Nyomda, Békéscsaba, Szerdahelyi u. t/A, 5600. Igazgató: Háromszék! Pál INDEX: 25054 ISSN 0133—0055