Békés Megyei Népújság, 1979. június (34. évfolyam, 126-151. szám)
1979-06-20 / 142. szám
Kistermelők — kiskertek HIRDETÉS - REKLÁM - HIRDETÉS - REKLÁM - HIRDETÉS - REKLÁM Másodvetés a kiskertekben A zöldségek nyári vete- ményezése évről évre egyre fontosabb a nagyüzemekben és a kiskertekben egyaránt. Ennek oka, hogy a termőföld másodszori hasznosításával a jövedelmezőség lényegesen növelhető, ugyanakkor pedig a zöldségpiac igényli a másodterményeket. Hasznos tehát, ha a kiskert- tulajdonosok is vállalkoznak a nyári veteményezésre. Június végére a korai zöldség — a karalábé, a karfiol, a káposzta, a saláta, a korai burgonya, a zöldborsó, a retek — lekerül földünkről. Megüresedett helyükön mindenképpen indokolt újabb zöldségek termesztése. A másodvetések’ időpontja június vége és július első fele. A legelső teendő a gondos talajelőkészítés. A gyomokat takarítsuk le — legjobb ha elégetjük — és műtrágyával is szórjuk meg a kijelölt területet. Egy négyzetméterre 1,5 dekagramm pétisót, 2,5 dekagramm. szuperfoszfátot, 1,2 dekagramm kénsavas kálit célszerű, egyenletesen elteríteni. Ezután alapos áztató öntözéssel biztosítjuk a talaj szükséges vízháztartását, víztartalékát. A nedves földet egyébként is könnyebb ásni. Az ásás mélysége 15 centiméter legyen. Az ásás után rögtön gereblyézzük el a talajfelszínt. Néhány napig ülepedni hagyjuk a talajt, majd hozzákezdhetünk a vetéshez. A kelés gyorsítása érdekében előnyös, h,a a vetést úgynevezett kelesztő öntözés követi. A bokor- és karósbab vetéséhez tíz négyzetméteres területre legalább 10—16 dekagramm vetőmagra van szükség. Javasolt bokorbab- fiajták a Budai piaci, a Korai vaj, a Cherokee, a Kinghom Wax és a Harvester. A sorok 40 centiméterre legyenek egymástól, hogy a kapáláshoz és a szedéshez elegendő helyünk maradjon. A karósbabfajták közül a sárga hüvelyű Juliska bab •ésy <t »öld hüvolyví Ixnpcró-bor a legalkalmasabb a másodvetésre. Karósbab termesztésénél 70x70 centiméteres távolságban négy karóból álló gúlák tövébe vessünk karónként 8—10 babszemet. A borsó is eredményesen termeszthető másodvetésben. Főként a Rajnai törpe, az Expressz, a Gloire de Quim- per és a Debreceni világoszöld fajták termesztése javasolt. Tíz négyzetméterre 25—28 dekagramm vetőmag szükséges. A sortávolság 25 centiméter lehet, s a borsószemeket egymástól 3—5 centiméterre célszerű elszórni. Ügyelni kell arra is, hogy a magok általában 4—8 centiméter mélységbe kerüljenek. A gyökérzöldségéket július közepéig vethetjük másodvetésben. A sárgarépafajták közül a Duwicki, az Amszterdami és a Nantesi alkalmas a másodvetésre. Száz négyzetméternyi terület bevetéséhez 40—60 dekagramm vetőmagra van szükség. Petrezselyemből nyári vetésre a Korai cukor és a Félhosszú fajta javasolható. Száz négyzetméterre 30—40 dekagramm vetőmagot szórjunk ki 30 centiméteres sortávolságban. A nyári és az ősz eleji időszak egyik legkedveltebb zöldségnövénye az uborka. Másodvetésként azonban csak rövid tenyészidejű fajtákat érdemes vetni. Ilyen a Budai csemege, a Rajnai fürtös, a Budai félhosszú, a Kecskeméti 113, a Budai korai és a Kecskeméti bőtermő. Tíz négyzetméterre 5—6 gramm magot vessünk el egy méternyi sor és 20 centiméteres fészektávolságban. Egy fészekbe 2—3 magot vethetünk. Ebben az időszakban vethetjük a spenótot is. A Matador, a Wiroflay, a Vitai és az Eszkimó fajták termesztése gazdaságos. Mivel a spenót rövid tenyészidejű növény, másodvetésre kiválóan alkalmas. A magokat 2—3 centiméter mélységű barázdákba, 20—30 centiméteres sortávolság betartásával vessük el. A legnagyobb testű őszi és téli retek vetési ideje is elérkezett. Tíz négyzetméter terület bevezetéséhez 6 gramm vetőmag szükséges, 25—30 centiméter sor- és 10—15 centiméter tőtávolság mellett. Termesztésre az Erfurti fekete retek javasolt. Vethető még csemegekukorica is- A legalkalmasabb fajta a Fehér mazsola. Az optimális sor- és tőtávolság 50a. 130 cejilirraeter. Egy-egy fészekbe 2—3 mag kerüljön. Az őszi savanyúságkészítés gyakori alapanyaga a céklarépa. A vetési idő július eleje. Javasolt fajták a Detroit és a Bíbor henger. A céklatermesztésnél azonban nem szabad megfeledkezni az egy elésről. Mindezekből kitűnik, hogy milyen bőséges választékban lehet termőterületeinket, másodszor is hasznosítani zöldségtermesztéssel. Radics Ferenc HUMOR Két részeg ballag a síneken: — Hukk... hukk... De hosszú ez a..x lépcső! — Hosszú... hukk... de alacsony... a korlátja is! * * * Sajtóhír: „Ma reggel 7 órakor Mrs. Smith hatos ikreknek adott életet a városi kórházban. Az orvosok bíznak abban, hogy sikerül megmenteniük Mr. Smith életét, akit ez az esemény igen megrendített.” * * * Egy buta vicc: — Kérek egy darab sarkantyút — vásárol a lovas. — Nem kettőre lenne szüksége, uram? — Elég egy is. Ha a ló egyik oldalát megsarkantyú- zom, a másik oldala is vele megy! A szórakozott professzor: — Asszonyom, itthon van Kovács úr? — De professzor úr, hiszen már a múlt héten mondtam, hogy meghalt és el is temettük. Professzor: Szóval még mindig nincs itthon? *** Kocsmai beszélgetés: — Mennyi ötször kettő? — Egy liter! * * * Néhány szerelmi történet. — Hol volt, hol nem volt egy fiú, aki beleszeretett egy leányba. Annyira beleszeretett, hogy azt mondta neki, meghal, ha nem megy hozzá férjhez. — És a lány persze azonnal hozzáment? — Ellenkezőleg. Kikosa- razta. És ő... — Meghalt, mit tehetett volna... Igaz, 87 éves korában, de végül is meghalt. A GYULAI FA- ÉS FÉMBÚTORIPARI SZÖVETKEZET FELVÉTELRE KERES: LAKATOS SZAKMUNKÁSOKAT, ASZTALOS SZAKMUNKÁSOKAT, SZEMÉLY- ÉS TEHERGÉPKOCSI-VEZETŐT, RAKTÁRI SEGÉDMUNKÁSOKAT, GÉPKOCSIRAKODÖKAT és különböző munkaterületre FÉRFI ÉS NOl SEGÉDMUNKÁSOKAT. Jelentkezni lehet a szövetkezet Zrínyi tér 2. sz. alatti, személyzeti irodájában. Még négy napig tart a paplanvásár 20 százalék árengedménnyel az Univerzál lakástextil-szaküzletékben (öt városban) és az Univerzál Áruházban. MINDEN NORMALES EXTRA MÉRETŰ PAPLAN 20 SZÁZALÉKKAL OLCSÓBBAN! Csak június 23-ig, még négy napig! Az Orosházi Üveggyár az alábbi szakmákban keres felvételre dolgozókat: LAKATOS, CSŐSZERELŐ, KŐMŰVES, GÉPKEZELŐ, VILLANYSZERELŐ, ELEKTROMŰSZERÉSZ, RAKODÓMUNKÁS, VASÚTI KOCSIRENDEZŐ. A szakmunkások közül jelentkezhetnek a most végző szakmunkástanulók is. Jelentkezni lehet a gyár felvételi irodájában. Gépjármű-tu lajd onosok figyelem! A békéscsabai Városi Tanács V. B. pénzügyi osztály adócsoportja felhívja a gépjármű-tulajdonosok figyelmét, hogy az 1979. I. félévre esedékes GÉPJÁRMŰADÓ, 1979. június 30-ig fizethető be bírságmentesen, külön felszólítás nélkül. A gépjármű forgalmi rendszámát kérjük a befizetési lapon feltüntetni. Évközben vásárolt gépjármű esetén az időarányos rész fizetendő, az átírást követő hónap 1. napjától, az eladás esetében szintén az időarányos rész fizetendő az átírás hónapjának utolsó napjáig BÍRSÁGMENTESEN. Békéscsaba, Városi Tanács V. B., pénzügyi osztály árLUház > X-. AZ OROSHÁZI ÜVEGGYÁR nyári szünidőre küzépiskolás diákokat keres felvételre a szünidő tartamára. Jelentkezni lehet a gyár felvételi irodájában. A Dürer Nyomda, Békéscsaba, Gyula telephelyeire felvesz: KÉZISZEDÓ SZAKMUNKÁSOKAT, valamint. érettségiző fiatalok átképzését vállalja a fenti szakmában. Továbbá felvesz: 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező nőket, férfiakat, könyvkötészeti betanított és segédmunkásnak. Fizetés megegyezés szerint. JELENTKEZNI LEHET: Békéscsaba, Szerdahelyi út 2/A. Gyula, Jókai u. 5—7. APRÓHIRDETÉSEK Háromszobás, komfortos családi ház nagy kerttel, azonnal beköltözhető, sürgősen eladó. Irányár : 350 000 Ft. Gyula, Sarkad! út 96. Érdeklődni: Budapest körút 15. I. 5.___________________________ 4 db anyakecske eladó. Gyula, Mátyás klr. utca 54. Érdeklődni: délután. __________________________ E ladó betonkeverő, 300-as szalagfűrész, gyorsdaraboló, kalapácsos daráló. Újkígyós, Kossuth 128, szám.________________________ 2 méter magas szobahárs és Phőnlx pálma eladó. 5600 Békéscsaba VII., (Mezőmegyer) Erdő sor 8. szám._______________ 20 0 négyszögöles telek eladó. 5600 Békéscsaba I., Partizán u. 56, szám._________________________ 5 00-as Fiat eladó. 5540 Szarvas, Markovlts u. 7.__________________ IM-es, 601-es Trabant eladó. Békéscsaba, Vozárik 16. Érdeklődni: 16 óra után. 4 éves, 1500-as Zsiguli eladó. 5600 Békéscsaba, Kisfaludy u. 7. MZ—TS 125-ös motorkerékpár, külön tartozékokkal eladó. Gyu- la, Fekete sas utca 4. sz. Gyula, Dózsa György u. 42. sz. alatt kétlakásos családi ház beköltözhetően eladó (kertészeti lehetőséggel!). Érdeklődni: ugyanott. Gyula, Szlányi 3. számú tanya, Elekl úti 1 km-nél, 1200 négyszögöl földterülettel, 3 db fűté- ses fóliaházzal eladó. Érdeklődni: a helyszínen mindennap, este 17—19 óráig. ________________ 5 00 férőhelyes fa tojatóketrec eladó. Gyula, Szakái Lajos u. 7. Opel Kadett 1000-es, felújított állapotban és sok alkatrészek, fődarabok Is eladók. Érdeklődni : mindennap du. 2 óra után, Békéscsaba, Erdélyi sor 13. sz. (a Degré u. végétől balra má- sodlk ház)._______________________ Üres lakást bérelne fiatal házaspár, meghatározott időre, 1 évre előre fizetve. Ajánlatokat „Pontos” jeligére, a békéscsabai lapkiadóba._______________________ Harmadik emeleti, OTP-s lakás eladó, vagy kertes házra cserélhető. Cün: „Kulich-lakótelepi” Jeligén a békéscsabai lapkiadóban. Eladó 412-es Moszkvics, UF rendszámmal, jó állapotban. Köröstarcsa, Zrínyi u. 2. Érdeklődni: 16 óra után. Gerlán, 150 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: Békéscsaba VII., Rajk László u. 26. ________ I gényes, fiatal házaspár, egy pici gyermekkel, teljes lakást bérelne 1 évre, esetleg tovább, sürgősen. Lehet bútorozatlan is. Kizárólag lakótelepen, Gyulán vagy Békéscsabán. „Krisztinka” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. 2 db üsző és 1 bikaborjú eladó (8 hetesek). 5600 Békéscsaba V., Bem u. 2. Jó állapotban levő Skoda S 100- as (ID), sürgősen eladó. Tímár Bálint, 5650 Mezőberény, Boká- nyi út 13.______________________ A utomata villany tömögép eladó. Érdeklődni: 5553 Kondoros, Csabai út 38. Békésen, Borozsgyánl homokbánya mellett, X. kerület 108. számú anya eladó. Villany, víz van. Érdeklődni egész nap.__________ B ékéscsaba, Békési út 7. számú, készobás házrész eladó. Érdek- lődnl: Vargáék.__________________ I K 68-10 rendszámú Zsiguli eladó. 5600 Békéscsaba VH. kerület, Somogyi út 6. sz. Érdeklődni egész nap. Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, ismerősöknek, jó szomszédoknak, jó barátoknak, a gyulai Volán Vállalat Igazgatóságának és dolgozóinak, akik szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk, ID. SEBESTÉNY PÉTER temetésén megjelentek, ravatalára a szeretet virágait elhelyezték és részvétükkel nagy fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk dr. Sátori sebész főorvosnak (gyulai kórház), dr. Hámori Jolán főorvos asszonynak, dr. Gyenge Zsolt körzeti orvosnak, valamint Julika nővérkének, lelkiismeretes, odaadó munkájukért. A gyászoló család Gyula, 1979. június hő. Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, Ismerősöknek, akik drága jó férjem, édesapánk, apósom, nagyapánk, testvérünk, PETROVSZKI JANOS temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönetét mondunk a Kner Nyomda szakszervezetének és dolgozóinak. A gyászoló család A Dél-magyarországi MÉH Nyersanyaghasznosító V. gyulai telepe felvételre keres adminisztrátort, pénztárost, gépkocsivezetőt és fizikai dolgozót. Jelentkezni lehet: MÉH-telep, Gyula, Dobozi u. 55. A Békés megyei Vegyesipari Vállalat felvételre keres lakatos, hegesztő szakmunkásokat, betanított segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 53. sz. alatt. ____________________ U dvarost, kocsikísérőket, raktári dolgozókat, nyári szünidős diákokat, takarítónőt felveszünk. FŰSZERT, Békéscsaba, északi ipartelep. (Forgácsoló mellett.)__________________________ A BUBIV gyulai bútorgyára nagyüzemi gyakorlattal rendelkező faipari technikusokat, fizikai munkára női és férfi dolgozókat, valamint takarítónőt vesz fel, azonnali belépéssel. Jelentkezni lehet: Gyula, Balázs deák u. 6.___________________ Érettségizett fiatalokat, akik gyermekorvosi, pszichológusi, gyógypedagógiai pályára készülnek, felveszünk szakképzet- len csecsemőgondozónak, minimálisan két évre. Jelentkezés levélben, részletes önéletrajzzal az alanti címre: Csecsemőotthonok Országos Módszertani Intézete, Budapest, Lóczy Lajos u. 3. sz. 1022. _______________________ A Békés megyei Vendéglátóipari Vállalathoz felvételre keresünk konyhai segédmunkásokat, takarítókat, udvarost, kocsikísérőt, eladót, 14 éven felüli diákokat békéscsabai és gyulai munkahelyre. Jelentkezni lehet: Békéscsaba, Gutenberg u. 3., és Gyulán, a telepi irodán, Eszperantó tér 1. sz. alatt. A GENERÁL IPARI SZOLGÁLTATÓ SZÖVETKEZET (Békéscsaba, Bartók Béla u. 46—50.) magánosok részére eladásra kínálja 40 százalékos árengedménnyel Warszawa, Volga, Zaporozsec, Dácia, Zasztava, Fiat 750 és 850, R 16, UAZ 69, Csepel és más típusú autók alkatrészeit. Ügyintéző: Fábián Jánosné. Telefon: 11-717, 12-187. A Kőbányai Sörgyár budapesti telepeire felvesz: férfi és női segédmunkásokat, lakatos, villanyszerelő és kőműves szakmunkásokat, valamint tehergépkocsi-vezetőket 18 éven felüli 8 általános iskolát végzett férfiak részére lehetővé teszi a vállalat kétéves gyakorlati munka után a szakmunkás-bizonyítvány megszerzését. Munkásszállást a vállalat tud biztosítani. Minden második héten szabad szombat, útiköltség-térítést a vállalat fizet. Jelentkezni lehet: Kőbányai Sörgyár munkaerő-gazdálkodási csoportnál, Budapest X., Maglódi út 17. Továbbá: a békéscsabai kirendeltségen, Békéscsaba, Lipták A. u. 7. és az orosházi kirendeltségen, Orosháza, Táncsics u. 5.
