Békés Megyei Népújság, 1979. április (34. évfolyam, 77-100. szám)
1979-04-29 / 99. szám
NÉPÚJSÁG 1979. április 29., vasárnap Sportember fehér köpenyben SPORT SPORT SPORT fl labdarúgó NBK-ért Bcs. Előre Sp.—MTK-VM 2—0 ÍO—01 Labdarúgó Nemzeti Bajnokságok Kupája, IV. csoport, Békéscsaba, 1000 néző. V: Nyári, (Pongrácz, őrző). Előre Spartacus: Győrfi — Királyvári, Plástyik, Láza, Alberti (Kérekes Gy.) — Csepregi, Kőhalmi, Pogács (Maján) — Tisza, Mártái, Budavári. Edző: Ondrik István. MTK-VM: Gáspár I. — Ta- lapa, Turner, Paksi, Ilosvai — Krommer, Gáspár II., Hajduska — Takács (Vin- cze), Pecker, Németh (Pe- nyó). Edző: Mezei György. Mit hoz a forduló ? A legutóbbi labdarúgó-fordulóban tovább nőtt a váratlan eredmények száma, meglepetés volt a Bcs. TASK, a Mezőhegye- si SE és a Füzesgyarmati TSZSK hazai pontvesztése. Tippjeink a mai fordulóra. NB II. Leninváros—Bcs. TASK x, Gyulai SE—Szarvasi FSSC 1, x. Megyei I. osztály. Békésszent- andrás—Nagyszénás x, Szeghalom—Gyoma 1, Medgyesegyháza —Battonya • 1, x, Sarkad—Mező- berény 1, x, Kondoros—Gerendás x, Honvéd Szalvai SE—Mezőhegyes x, 2, Medgyesbodzás— Tótkomlós 1, Endrőd—Békés l, 2, Orosházi MTK—Füzesgyarmat 1. (A találkozók 16.00 órakor kezdődnek.) M. Gy. Asztalitenisz VB Hét férfi- és kilenc női mérkőzés kivételével szombat estére befejeződtek Phenjanban a 35. asztalitenisz-világbajnokság 1. kategóriájában a csoportok küzdelmei. A bravúrosan szereplő magyar férfiválogatott — a Koreai NDK és a Kínai NK elleni győzelmek után — Franciaországot 5:l-re, Jugoszláviát 5:3-ra az Egyesült Államokat 5:0-ra győzte le, és csoportelsőségét már nem befolyásolhatja a vasárnapi, Románia elleni találkozó. Ellenfele az elődöntőben a B csoport másodikja lesz, de hogy pontosan ki, még kérdéses. Legvalószínűbb Japán, de versenyben vannak még a szovjetek is. A magyarok mögött a Kínai NK. a 2. — ha nyer a koreaiak ellen. A nőknél a japánok után a kínaiaktól is vereséget szenvedtek Magosék, s így az 5. helyért vannak versenyben. Következő ellenfelük a koreai, a szovjet és a csehszlovák csapatból kerül ki, s ha nyernek, akkor még egy összecsapás vár rájuk, hogy az 5. helyért játsszanak. ÚSZÁS A gyulai versenyt követően került sor a vidéki csapatbajnoki úszóverseny második fordulójára Tatabányán. Megyénket a gyulai, békéscsabai és tótkomlósi versenyzők képviselték. A kétnapos versenysorozaton csaknem ötszáz úszó lépett a rajtkőre. A megyeiek közül ketten állhatták fel a dobogóra: a 100 méteres delfin leány pillangóúszásban a békéscsabai Tószögi Edit 3. helyen ütött célba, ideje 1:30,4. A fiúk közül pedig a gyulai Kovács László ugyancsak harmadik helyet ért el a 200 méteres gyermek pillangóúszásban (2:33,9). (J. P.) Az első félidőben mindkét együttes sok hibával játszott, és jó néhány helyzet maradt kihasználatlanul. Fordulás után feljavult az Előre Spartacus, és csak a hajrában nyújtott teljesítményével nyert a helyenként igen lelkesen és jól játszó MTK-VM fiatalok ellen. Említést érdemel, hogy Krommer (50. perc) és Kőhalmi (67. perc) a kapufát találta el. A csabaiak győzelmükkel csoportelsők lettek. Gólszerzők: Kőhalmi, a 82. percben 11-esből, Budavári, a 87. percben. Jók: Plástyik, Láza, Alberti, Kőhalmi, ill. Gáspár I., Turner, Pecker, Krommer. Uhrin János Tudósítóink figyelmébe Felkérjük sporttudósítóinkat arra, hogy az. ünnepek alatt sorra kerülő megyei I. osztályú labdarúgó-mérkőzések, s az NB-s találkozók tudósításait a szokott módon, szerdán, május 2-án szíveskedjenek leadni. KÉZILABDA Szarvasi FSSC—III. kér. TTVF 30—23 (15—11). NB II, (érti. Szarvas, 200 néző. V: Vass, Lévai. FSSC: Kugyela — VELKI 4, MANCZUR 4, Melis 5, Szőlős! 3. SÁPI 6, Laurik 2. Csere: SZU- HAJ, Barna, Tóth 3, Kocsis 2. Vámosi 1. Edző: Pataki György, Koltay Lajos. Helyenként jó játékkal biztosan tartotta otthon a két bajnoki pontot a szarvasi együttes. De hozzá kell tenni, hogy 60 perc alatt nem szabad a jövőben ilyen ingadozóan játszani. Üjkígyósi TSZSK—Lehel SC 37—25 (17—9). NB II, férfi. Újkígyós, 350 néző. V: Szabó, Varga. Újkígyós: Szász — Harangozó II. 1, VARAI 7, Bacsa 2. SKALICZKI 11, KOLAROVSZKI 5, LOCSKAI 6. Csere: Arkus, Harangozó I. 1, Bene, Medo- varszki. Edző: Budai György. A hazaiak nagy kedvvel játszottak, egyre-másra vezették formás támadásaikat. A második félidőben védekezésben kicsit kiengedtek, s emiatt vált ,.szorosabbá” a mérkőzés. Váci Fonó—Szarvasi FSSC 19—18 (10—10). NB II, férfi. Vác. 200 néző. V: Karsai, Grandjean. Szarvas: Kugyela J. — Velki 2. Manczur 1, MELIS 5, Szőlősi, SÁPI, Laurik. Csere: Szuhaj, Szilágyi, Tóth 2, Medvegy 1, Vámosi 1. Edző: Pataki György, Koltay Lajos. Nem sokkal a befejezés előtt még a szarvasi fiúk vezettek két góllal, de sajnos kiengedték kezükből a biztos pontszerzési lehetőséget. Az igazság kedvéért azonban el kell mondani, hogy az utolsó másodpercekben a játékvezetők egy szabályos 7 méterest nem adtak meg a vendégegyüttes javára. Szarvasi Mg. Főiskola—Kecskeméti GAMF 36—15 (11—7). Férfi főiskolabajnokság. Kecskemét. V: Bér O. Szarvas: Jakab — Márton 6, Manczur 6, Ra- faj 3, Sápi 8, Szilágyi 4, Szőlősi 6. Csere: Tarsoly -2, Kenyeres 1. Edző: Koltay Lajos. A második játékrészben a szarvasiak tetszés szerint érték el góljaikat az elfáradó hazaiakkal szemben. A főiskolásbajnokság keretében a legjobb négy közé jutottak a szarvasiak, s a legközelebbi fordulóban Nyíregyházán"a tanárképző ellen játszanak a döntőbe jutásért. Két aranyérem fekszik előttünk az asztalon. Az egyik felirata: „Népibajnok, Cegléd, 1948”. A másik szövege ez: „Békéscsaba Tízek Bajnoka, 1978”. Mindkettő a házigazda — beszélgető- partnerünk, dr. Zsengellér Lajos dús trófeagyűjteményének igen-igen értékes darabja. A két érem megszerzése között 30 év telt el. Az ez alatt történtekről — és sok más egyébről — váltottunk szót a köztiszteletben álló körzeti orvossal, a sportemberrel, a lelkes, áldozatkész társadalmi munkással. Bevezetőként néhány személyes jellegű adat — riportalanyunk sportpályafutásáról. Dr. Zsengellér Lajos tősgyökeres ceglédi sportcsaládból származik. Édesapja tornászott, s közeli rokona Zsengellér Gyula, „az Ábel”, aki az Üjpest hajdani, 39-szeres válogatott labdarúgójaként szerzett a negyvenes években világhírt. Nővére atletizált, jól tornászott, melynek bizonyítéka, hogy 600 jelentkező közül ötvenkilenced magával felvételt nyert a Test- nevelési Főiskolára. Felesége — gyermekszakorvos — országos középiskolás atlétikai bajnokságot nyert, Zsuzsa lányuk pedig a Bcs. TASK tenisz szakosztályának edzéseit látogatja. A doktor 12 éves korában jegyezte el magát az asztalitenisszel, első versenyét 1948-ban nyerte. Számtalanszor volt rangelső a Pest megyei viadalokon, szerepelt a Ceglédi VSE NB Il-es bajnokságot nyert csapatában. Volt olyan időszak, amikor három Zsengellér-fiú ütötte egy időben a kaucsuk labdát a vasutasoknál. Az egyik — jelenleg — a nehézipari miniszter helyettese. Őket is, miként a későbbi sokszoros magyar bajnok Máthé Sárát is, a Kárpáti Sándor—Hódos- sy Sándor kettős edzette. Medikus korában, az 1950-es évek elején a SZEAC NB I- es asztalitenisz-együttesében játszott. Az akkori csapatot a békéscsabai Lukács, Hu- gyecz, az orosházi Megadja, a fővárosi Szalontai és ő alkotta. Olyan világklasszisok ellen álltak helyt, mint Sidó, Kóczián,- Bérezik, Péterfi, Szepesi, Gyetvai, Földi. De nemcsak a kis, fehér labda világában nyújtott megbízható, szívós játékával tűnt ki. Játszott a ceglédi úttörők megyebajnok labdarúgó-válogatottjában is. Diákkorában 11,9-et futott 100 méteren. Egyetlen sportsérülése is a focihoz fűződik. Évekkel ezelőtt az orvosok—mentők „sörmeccsen” egy ütközés nyomán alaposan megrándult a bokája. Mondta is ellenfelének, ha már így történt, legalább vigye is h.aza, mert akkoriban még nem volt gépkocsija... — Fanatikusan rajongtunk az asztaliteniszért diákkorunkban. Egy alkalommal megyei csb-mérkőzésre igyekeztünk Lajosmizsére. 13 kilométert kerékpároztunk, aztán a vicinálisra feltettük a gépeket, megérkeztünk a meccs színhelyére, lejátszot- tuk azt, hasonló módon „utaztunk haza” Ceglédre. — kezdte visszaemlékezését' dr. Zsengellér Lajos. És még egy példa. Mindig szerettem táncolni, szórakozni. Én voltam érettségi bálunk főszervezője. Az előkészületekben részt vettem, de a bálba nem mentem el, mert fontos csapatbajnoki mérkőzésre kellett utaznom... Egyébként eredetileg nem orvosnak, hanem zenetanárnak készültem. A ceglédi zeneiskola zongoratanszakának 60 tanulója közül — két társammal együtt — a fővárosban, a Zeneakadémián bemutatótanításon képviseltük intézetünket. Tanáraink példaként emlegettek, szentül meg voltak arról győződve, hogy csak komoly zenét játszom. Pedig... főleg nyáron, minden hét végén, egy tánczenekarban zongoráztam. KéDr. Zsengellér Lajos játék közben sőbb választanom kellett a zene és az asztalitenisz között. Az utóbbi mellett döntöttem. Évekkel később ismét válaszút elé kerültem. Hova menjek? Miskolcra, az NB I-es csapatba, vagy Csabára jöjjek-e? Szigorló orvosként kerültem Békéscsabára, majd a diploma megszerzése után több mint öt évet a kórház belosztályán dolgoztam. Nem volt időm rendszeresen látogatni az edzéseket. 1960-ban megnyertem a megyeszékhely bajnokságát, de aztán már csak hivatásomnak éltem. — Mikor tért vissza az aktív sportolók táborába? — kérdeztük. — Tizennégy évi szünet után! Ez idő alatt csak te- niszezgettem. Majd régi sportbarátaim unszolásának engedve ismét játszani kezdtem. A hosszú kihagyás alatt nem híztam el, gyorsaságom, reflexeim nem sokat változtak. Viszont megváltozott, dinamikusabb lett az asztali- tenisz. Az új játékelemek elleni stílus elsajátítása rengeteg, kitartó gyakorlást kívánt. A komoly edzésmunka meghozta eredményét. 1,975- ben ismét első lettem a megyeszékhely egyéni bajnokságán, s az elmúlt év decemberében pedig sikerült győznöm a csabai Tízek Bajnokságán. Erre az első helyre legalább olyan büszke vagyok, mint arra az 1957-ben megszerzett országos II. osztályú bajnoki címre, amelyet jelenlegi edzőm, Lukács Tibor ellen nyertem. Kedves emlékeim közé tartoznak az egészségügyi dolgozók országos versenyei is, ahol eddig mindig mi, Békés megyeiek vittük a prímet. — Árulja el, mennyi a napi elfoglaltsága? — A napi 8 órás főfoglalkozás mellett ügyeletet, két helyen üzemorvosi feladatokat látok el. Körzeti orvosi kollektívánkon belül szervezői-ügyviteli munkát végzek, a szakszervezeten belül szakmai-politikai felelős vagyok, olykor-olykor igényt tart rám a polgári védelem, a népi ellenőrzés, az összeírási bizottság. Számomra a családdal töltött hétvégék mellett a pihenést az edzés, az asztalitenisz jelenti. Mindent megteszek azért, hogy a Bcs. TASK NB III-as csapatának tagjaként felvegyem a versenyt a nálam jóval fiata- labbakkal. — Említette azt, hogy sorozó orvos is. Milyen tapasztalatai vannak a bevonulok fizikai állapotával kapcsolatban? — A hosszú évek alatt egy bizonyos kép már kialakult bennem. Sajnos, az új generáció — bár magassági vonatkozásban elhagyja a régebbit — a testi fejlettség, az erőállapot tekintetében elmaradottabb a vártnál. Ennek okát abban látom, hogy a mai fiatalság zöme — tisztelet a kivételnek — nem szereti úgy a sportot, a testedzést, mint annak idején mi. Nem hajlandó áldozatot vállalni fizikai képességeinek emeléséért. — Egy korábbi beszélgetés során megjegyezte: a versenysport ma, bizonyos fokon túlhaladta eredeti célját és értelmét! — Véleményemet ma is fenntartom. A rekordok haj- hászása, — főleg serdülőkorban, vagy még korábban — nem biztos, hogy a mégoly helyesnek tartott, fokozatos terhelés mellett is előnyére válik a szervezetnek. Helytelen, hogy azokkal, akik nem bírják a „nagy hajtást”, nem foglalkoznak tovább a klubok. Pedig az úgynevezett „második vonal” foglalkoztatása legalább olyan fontos volna, mint a csúcsok elérése. Az iskolai testnevelés a felemelt óraszám ellenére sem tudja megoldani még ezt a problémát. Sok diák számára kérnek szüleik felmentést az iskolai testnevelés alól. Ha ez élettanilag nem indokolt, élesen ellenzem! A hozzám jövő szülőknek példaként említem meg egy szülővárosombeli kislány — Füle Jutka — esetét. Született csípőficam korrigálása céljából kezdett el — orvosi javaslatra — tornászni. Végül mesterfokú tornászbajnokságot nyert! Szerintem jó lenne végre megtalálni a helyes arányt a fiatalok testi erejének fejlesztésére, mert sokan vannak olyanok, akik végletekbe esnek. Helytelen, ha valaki egyáltalán nem mozog, de az sem helyes, ha a fiatal szervezetet túlhajtják! — És mi a véleménye az idősebbek testedzéséről? — Jó kérdés, szívesen válaszolok erre, egy példával! Egy alkálommal — évekkel ezelőtt történt — egy fiatalos mozgású, 50 évennek látszó férfi jött el rendelésemre. Hosszú évek óta körzetemhez tartozott, de azelőtt sohasem láttam. Véleményemet kérte. Elmondotta, hogy 64 éves nyugdíjas — egykor atletizált —, megkérdezte: futhat-e károsodás nélkül napi 4—5 kilométert? Örömmel fogadtam őt, s a szükséges szakorvosi 'vizsgálatok után megbeszéltük, hogy naponta mennyit ésszerű kocognia. Nemrégiben az utcán találkoztunk. Remek bőrben van, ma sem néz ki többnek 50 évesnél! Házigazdánkkal még sokmindenről beszélgettünk. Szóba került az edzők és sportorvosok kapcsolata, az asztalitenisz megyei helyzete. Elmondotta, hogy hobbija a fényképezés, s családjával együtt mindhárman a víz, a Balaton szerelmesei. Azután Zsengellér doktor első és legutóbbi — feltehetően nem legutolsó győzelmét bizonyító érme a több, mint 100 trófea mellé került. Az eltelt 30 év eseményeit, a sportember, az apa, a gyakorló orvos tapasztalatait, véleményét csak nagy vonalakban érintettük. Ezzel az írással egy olyan közéleti személyiséget igyekeztünk bemutatni — aki bár eljutott választott sportága legmagasabb osztályáig, világra szóló eredményeket nem ért el. Ennek ellenére mégis példaképül állíthatjuk őt a mai fiatalok elé. Hiszen valójában bemutatta, miként kell szeretni a sportot! A versenyzés mellett hogyan kell komolyan készülni az életre, s miként lehet megtalálni a felelősségteljes, orvosi munka és a testedzés helyes arányát. Azt az arányt, amely által minél hosszabb ideig lehet valaki egészséges ember, hasznos tagja szakosztályának és a társadalomnak. Machalek István TELEVÍZIÓ BUDAPEST: I. műsor: 8.00 Tévétorna. (sz.) (ism.) 8.05 És így tovább . . . 9.05 Mindenki közlekedik . . . (ism.) 9.20 Az Onedin család, (sz.) Angol tévéfilmsorozat. XVII. (ism.) 10.10 Nyitott boríték, (ism.) 10.40 A vándorló kockakő históriája, (sz.) NSZK dokumentumfilm. (ism.) 11.20 Charles Aznavour műsora, (ism.) (sz.) 13.50 Magyarország állatai. A gólya, (sz.) (ism.) 14.00 A kapitány. (sz.) Francia—olasz film. 15.40 Idesiiss! 16.05 Hírek. 16.10 A 70-es évek Amerikája. (sz.) 16.55 Vízilabda-világkupa. Magyarország—Olaszország mérkőzés. (sz.) 17.50 A láng. (sz.) Bolgár rajzfilm. 18.00 Tiz perc a porondon. 18.10 Emberek a tanyákon. IV. 18.40 A Közönség- szolgálat tájékoztatója. 18.55 Egymillió fontos hangjegy, (sz.) 19.10 Esti mese. (sz.) 19.20 Tévétorna, (sz.) 19.30 Tv-híradó. (sz.) 20 00 Gusztáv megoldja, (sz.) 20.05 Az Anderson-magnószalagok. (sz.) Amerikai film. (18 éven felülieknek!) 21.40 Tíz éve — Nyílik a rózsa . . . (sz.) 22.30 Tv-hiradó — 3. (sz.) 22.40 Mai témák, külföldi tévéjáték-műhelyekből. A vállalat embere. II. műsor: 17.50 Most mutasd meg! (ism.) 18.20 Meztelenül, (sz.) (ism.) Tévéfilm. 19.30 Tv-híradó. (sz.) 20.00 Julian Bream gitárművész otthonában, (sz.) 20.55 A kis Trili. (sz.) NDK rajzfilm. 21.05 Tv-hiradó — 2. (sz.) 21.25 Máramaros szobrásza, (sz.) 21.45 Rogopag. Olasz film. BUKAREST: 8.35 Rejtelmes sziget. 9.00 A falu élete. 10.45 A zene örömei. 12.05 Vasárnapi album. 14.50 Dickens Londonban. 7. rész. 15.45 Telesport. 16.30 II. félidő. Labdarúgó-mérkőzés. 17.20 Könnyűzene. 17.35 Esti mese. 18.00 Tv-híradó. 19.00 Az ország nagy színpadán. 20.25 Művészi dokumentumfilm. BELGRAD: I. műsor: 9.00 Barázda — faluműsor, utána gyermekműsor magyar nyelven. 10.00 Mérleg pontos méréshez — gyermekműsor. 10.30 Miki egér csapata — filmsorozat. 11.00 Néo- szokások. 11.30 Földművelőknek. 12.30 A tudás — vagyon. 13.40 A nézők és a tv. 14.10 Robin Hood kalandjai — film. gyermekeknek. 15.30 Vasárnap délután. 19.15 Rajzfilm. 20.00 Tale — jugoszláv tv-játéksorozat. 21.00 Zenicáról — dokumentumsorozat. 21.50 Szórakoztató zenei műsor. 22.05 Sportszemle. II. műsor: 14.45 Jarama: Autóversenyek. 17.00 Vízilabda-világkupa : Magyarország—Olaszország. 17.50 Éjjeli komp. — Tv- dráma. (ism.) 18.40 Játszó gyerekek. 20.00 Vízilabda-világkupa: USA—Jugoszlávia. 20.50 Huszonnégy óra. 21.10 A hét filmje: Átúszni az utat RÁDIÓ KOSSUTH RADIO: 7.28 Baráti körben. 8.10 öt kontinens hét napja. 8.25 Hallgatóink figyelmébe. 8.26 A Nyitnikék postája. 8.57 Zenés reklámturmix. 9.02 Olvastam egy novellát. 9.27 Régi magyar dalok és táncok. 9.50 Reggeltől estig. 10.03 Ütközben. 10.08 Százszorszép színház. Aranykoporsó I. 11.08 Schubert: B-dúr trió. 11.41 A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. 12.15 Száz éve született Thomas Beecham. 13.05 Rázós úton. 13.15 A zene nem ismer határokat. 14.05 Gondolatjel. 15.09 Washingtoni levél a szakszervezetekről. 15.19 Népdalkörök országszerte. 15.39 Beethoven: C- dúr szonáta. 16.04 Kemény Zsig- mond: A rajongók. II. 17.05 A fal mellett vagy az út közepén? 17.15 Gyurkovics Mária emlékezetes szerepei. 17.45 Schubert: II. szimfónia. 18.15 Hol volt, hol nem volt. . . 18.50 ,,Rád emlékezem.” 19.51 Színes népi muzsika. 20.31 Hallgassunk operát. Gounod: Faust. IV—V. 22.20 Bruno Walter zongorázik és vezényel. 23.38 Operettrészletek. 0.10 Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ: 7.00 Az evangélikus egyház félórája. 8.05 Mit hallunk? 8.30 Szívesen hallgattuk. 10.00 Szivárvány. 11.57 Jó ebédhez szól a nóta. 12.54 A hajnal lánya. Mesejáték. 14.05 Híres zenekarok albuma. 14.33 Táskarádió. 15.32 Keresztül Budapesten. 17.05 Közv. a Magyarország—Olaszország vízilabdavilágkupa mérkőzésről. 18.05 ,,Jel alatt mondom ...” 18.33 Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 19.15 Pop-műhely. 20.38 Egy rádiós naplójából. 21.38 Holtig tanulunk? II. 21.58 Operetthangverseny. 23.10 Az 1978. évi mont- reux-i dzsesszfesztivál felvételeiből. SZOLNOKI STÜDIÓ: 17.00 Hírek. 17.05 Ritmusrodeó. Szerkesztő: Zentai Zoltán. 18.00 Hétvégi kaleidoszkóp. Szerkesztő: Dalocsa István. (A tartalomból: Ma történt. — Hírek, információk, riportok. SZÍNHÁZ 1979. április 29-én, vasárnap Békéscsabán, 19.00 órakor: LILIOM Pécsi S.-bérlet MOZI Békési Bástya: 4-kor: Az inspektor küldetése, 6-kor: 2001 Ürodüsszeia. Békéscsabai Szabadság: 10-kor: Csizmás kandúr a világ körül, 4-kor: A rejtelmes sziget, 6 és 8-kor: Todo modo. Békéscsabai Terv: Blöff. Gyulai Erkel: Az egér és a macska. Gyulai Petőfi: 3-kor: Púpos lovacska, 5 és 7-kor: A fekete kard románca. Orosházi Béke: A trombitás. Orosházi Partizán: A delfin napja. Szarvasi Táncsics: Méreggel. BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP Békés megyei Bizottsága és a Békés megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Enyedi G. Sándor. Főszerkesztő-helyettes: Rocskár János. Szerkesztőség: Békéscsaba Pf: 111. Munkácsy u. 4. szám, 5601. Telefon: 12-196, 12-035, főszerkesztő: 11-021. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba Pf: 111. Munkácsy u. 4. szám, 5601. Telefon: 11-051. Felelős kiadó: dr. Arpási Zoltán. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetbető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetői dij egy hónapra 30 forint. Dürer Nyomda, Békéscsaba, Szerdahelyi u. 2/A, 5600. Igazgató: Háromszéki Pál INDEX: 25054 ISSN 0133—0055