Békés Megyei Népújság, 1979. február (34. évfolyam, 26-49. szám)
1979-02-14 / 37. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS fl MEGYEI TANÁCS LÁPJA 1979. FEBRUAR 14., SZERDA Ara: 1,20 forint XXXIV. ÉVFOLYAM, 37. SZÁM Zárszámadásokról jelentjük Cél: a termelési biztonság megteremtése Tegnap tartotta zárszámadását a zsadányi Magyar- Lengyel Barátság Termelő- szövetkezet. Szatmári István elnök beszámolójában elmondta, hogy a megfeszített munka ellenére sem sikerült a szövetkezet tagságának kivédeni a rendkívül rossz időjárás hatásait, veszteséggel és alaphiánnyal zárják az esztendőt. Ennek legfőbb oka, hogy a tavaszi belvíz miatt eleve késett egyes kultúrák vetése, s a szántó 20 százalékán végleg meghiúsult. Tovább növelték a pénzügyi hiányt a megnövekedett termelési költségek. Ezek nagyrészt a többletszárításból, többletmunkából, a fokozott gépelhasználódásokból származtak. Az ; állattenyésztés csekély nyereségével kismértékben csökkentette a növénytermesztés tekintélyes hiányát. A nehéz pénzügyi helyzet ellenére a korábbinál nagyobb mértékben emelkedett a szövetkezet közös vagyona, ez pedig jó alap a gazdálkodás nyereségessé tételéhez. Túlzás lenne azonban minden eredménytelenséget egyértelműen a rossz időjárás számlájára írni. a tagságnak hatékonyabb munkával, nagyobb munkafegyelemmel kell részt vennie az idei gazdasági évben. „A népgazdaság igényli a szövetkezet termékeit, s az állam támogatja a nehéz év miatt bajba került gazdaságokat” — hangsúlyozta a közgyűlésen részt vevő Csatári Béla, az MSZMP Békés megyei Bizottságának titkára. A zsadányiak problémáit a zsadányiaknak kell megoldani a jelenlegi helyzetben azzal, hogy megteremtik a lehetőségét a külső segítség fogadásának. Legfontosabb cél, a termelési biztonság megteremtése — egy jó gazdasági évvel. A pénzügyi kiesések ellenére ez reálisnak látszik, mert a szövetkezet vezetői meghatározták a tájon legjobban termelhető növények és állatfajok körét. Közös erővel, összefogással biztosítottnak látszik az idei szoros, de reális terv teljesítése. M. Sz. Zs. Fegyelmezettebb, szervezettebb munkával Az ötödik ötéves terv első három évében több mint 21 százalékkal növelte termelését a kardoskúti Rákóczi Termelőszövetkezet. Az állattenyésztés hozamai 26, a növénytermesztésé 16 százalékkal múlták felül az 1975- ös szintet. Sikeres évnek számít a tavalyi, annak ellenére, hogy az 1977-es eredményeket nem minden területen sikerült túlszárnyalni. E megállapítások a közös gazdaság február 13-i zárszámadó közgyűlésén hangzottak el, amelyen többek közt részt vett Szabó Miklós, az MSZMP Békés megyei Bizottságának titkára is. A tsz alaptevékenységéből származó árbevétel 63 százalékát az állattenyésztés, 37 százalékát a növénytermesztés adja. Ez az arány kedvező, hiszen kiegyensúlyozott pénzgazdálkodást tesz lehetővé, s a tagok számára az állattenyésztés egész éves elfoglaltságot nyújt. A 4 ezer hektáron gazdálkodó termelőszövetkezetben tavaly csaknem 14 ezer hízott sertést értékesítettek, az egy tehénre jutó tejtermelés elérte a 4 ezer litert. A közös gazdaság területének 70 százalékán termeszt búzát és kukoricát. Az ágazat eredményességét így döntően meghatározta, hogy e két növény termesztése során milyen termésátlagok születnek. A búza 50 mázsás hektáronkénti termésátlaga nem érte el az 1977-es rekordot, kukoricából viszont 10 mázsával termett több, mint egy évvel korábban. Annak ellenére, hogy az árbevétel jelentősen, mintegy 6 millió forinttal nőtt, csökkent a termelőszövetkezet nyeresége. A váratlan kiadások, a rossz időjárás, továbbá a megvásárolt anyagokkal, energiahordozókkal való helyenként pazarló gazdálkodás és szervezési hiányosságok miatt a tsz nyeresége 5 millió forinttal lett kevesebb, mint egy évvel korábban. Ez figyelmeztető, s az 1979-es célok elérése fegyelmezettebb, jobban szervezett munkát követel — fogalmazódott meg a Rákóczi Tsz zárszámadó közgyűlésén. K. J. KGST-éleimiszeripari együttműködés Magyar kiililSttstg utazott Indiába Az indiai parlament két háza elnökének meghívására kedden magyar parlamenti küldöttség utazott Indiába Péter János alelnök vezetésével. A küldöttség tagjai: Komócsin Mihály, Vadkerti Miklósné, Magyar Sándor és Radnóti László képviselők. A küldöttség búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren ott volt Árun Kanti Das, az Indiai Köztársaság budapesti nagykövete. Cslkis-Hagy Béla Moszkvában Dr. Csikós-Nagy Béla államtitkárnak, az Országos Anyag- és Árhivatal elnökének vezetésével kedden magyar delegáció utazott Moszkvába, a KGST anyagiműszaki ellátási együttműködési bizottsága 9. ülésére. A bizottság megtárgyalja az anyagi-műszaki ellátás tökéletesítésére irányuló munkálatokat és az anyagforrások racionális felhasználásának módozatait, tapasztalatcserét folytat az anyagiműszaki ellátást végző szakemberek továbbképzéséről. Faluvégi Lajos tárgyalásai Faluvégi Lajos hétfőn találkozott John Moore-ral, az Egyesült Államok Export- Import Bankja elnökével. (Az állami bank feladata az amerikai kivitel támogatása.) A tárgyaláson' megvizsgálták, milyen módon részesülhetnének magyar vállalatok a bank által nyújtott hitelekből. Egerben, a Csepel Autógyár 3. sz. gyárában befejeződött a mintegy kétszázmillió forintos költségű rekonstrukció. Az autóbusz-sebességváltó alkatrészeit gyártó üzemcsarnokokat felújították, új szerszámgépeket helyeztek üzembe és új technológiát vezettek be. A dolgozók jobb munkakörülmények között több és nagyobb élettartamú alkatrészt készíthetnek. A képen: a sebességváltó-alkatrészeket, tengelyeket egység- rakományokban szállítják az üzemcsarnok különböző munkahelyeire (MTI Fotó — Manek Attila felvétele — KS) Harmincnégy éve szabad Budapest Koszorúzási ünnepség, fogadás az évforduló alkalmából Budapest felszabadulásának 34. évfordulója alkalmából kedden koszorúzási ünnepséget tartottak a Szovjet Hősök gellérthegyi Emlékművénél. A Felszabadulási Emlékmű talapzata előtt a fegyveres erők tagjai álltak díszőrséget. A zenekar eljátszotta a magyar és a szovjet himnuszt. Ezt követően a Magyar Szocialista Munkáspárt budapesti Bizottsága, a Fővárosi Tanács, a Szovjetunió budapesti nagykövetsége, a hazánkban ideiglenesen állomásozó szovjet déli hadseregcsoport, a Budapest nevét viselő szovjet katonai egység, a budapesti fegyveres testületek, a fővárosi társadalmi és tömegszervezetek képviselői koszorúztak, majd Budapest dolgozóinak és ifjúságának küldöttei helyezték el az emlékmű talapzatán a kegyelet és a hála virágait. fl tanácsakadémia tanfolyamzáró és oklevélkiosztó ünnepsége vetőmagtermesztésben, fajtanemesitésben és hibridkfsérletezésben A szocialista gazdasági integráció elmélyítése szempontjából is nagy jelentőségű a KGST-országok mező- gazdasági és élemiszeripari együttműködésének a tanács legutóbbi, XXXII. ülésszakán elfogadott hosszú távú célprogramja. Az együttműködés kiterjed a vetőmagtermesztésre, a fajtanemesítésre, hibridek kikísérletezésére, korszerű technológiai folyamatok bevezetésére, műtrágya, vegyszerek, szállítóeszközök, hűtő- és tárolóberendezések kölcsönös szállítására. A tagállamok hozzájárulnak Kuba és Mongólia mezőgazdaságának és élelmiszeriparának fejlesztéséhez, hogy ezzel is elősegítsék a KGST-ben tömörült országok gazdasági, fejlettségi színvonalának fokozatos kiegyenlítődését. A hosszú távú célprogram megvalósítására 1979-ben több konkrét megállapodást kötnek. A KGST-országok mező- gazdasági együttműködésének minőségileg magasabb színvonalára való áttérést a több mint negyedszázados fejlődés jó eredményei tették lehetővé. A gabonafélék terméseredményei az említett időszakban Magyarországon például 2,8-ra, a Szovjetunióban 2,3-ra emelkedtek. A KGST-országok felében a hektáronkénti termésátlagok 30—40 mázsa között mozog. A magyar mezőgazdaság egy lakosra számítva gabonából 3-szor, húsból 1,8-szer, tyúktojásból 1,8-szer, zöldségből és gyümölcsből 2,8-szer többet állít elő, mint az EGK országai. Bulgária elsősorban dohányt, cigarettát, friss és konzerv zöldséget exportál a töbi tagállam piacára. A szőlőbortermelésre Magyar- ország, a műbélgyártásra Csehszlovákia szakosodott. Jó eredménnyel működnek együtt a tagállamok a mezőgazdasági gépgyártásban. Bolgár, NDK-s és szovjet szakemberek nagy termelékenységű cukorrépa-beta- karító gépet szerkesztettek. A bolgár, magyar, NDK, szovjet közös vállalat, az AGROMAS eddig 22 új gépet állított elő a kertészet, a zöldségtermesztés és a szőlészet gépesítésére. A tagállamok közösen terveznek új, nagy kapacitású húskombinátot, tejüzemeket, cukorrépa-feldolgozókat, sörgyárakat és hűtőházakat. Bővül az együttműködés a mikrobiológiai ipar területén. Az állattenyésztés takarmányfehérje-szükségleteinek biztosítása az egyik legidőszerűbb feladat ma. Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország és az NDK a Szovjetunióban együtt épít fel a közeljövőben egy évi 300 ezer tonna kapacitású takarmányélesztő-üze- met. Tegnap délelőtt bensőséges hangulatú ünnepségre került sor Békéscsabán, a Békés megyei Tanács nagy tanácstermében. A tanácsakadémia tanfolyamzáró ünnepségén 38 levelező hallgató vehette át oklevelét. Az ünnepség részvevőit Jakab Mihály, a Békés megyei Tanács V. B. személyzeti és oktatási osztályának vezetője köszöntötte, majd értékelte a hároméves tanfolyam munkáját. A Békés megyei Tanács V. B. személyzeti és oktatási osztálya oktatási és továbbképző intézete 1974-ben kezdte meg működését Békéscsabán. Akkor 44 hallgatóval kezdődött meg a képzés a tanácsakadémia kihelyezett tagozatán. Az idén két osztály fejezte be, illetve év végén egy csoport fejezi be a hároméves stúdiumokat, és ezzel együtt összesen 101 hallgató szerez oklevelet. Ezzel Békés megyében minden községi és nagyközségi tanács vb-titká- ra megszerezte a megbízatásához szükséges tanácsakadémiai végzettséget. Ezután bejelentette, hogy ebben az évben a tanácsakadémia Békés megyei levelező tagozata megszűnik. A korábbi esztendőben, s az idén végzett hallgatók azonban folytathatják tanulmányaikat Budapesten, az Államigazgatási Főiskolán. A továbbiakban gratulált az ünnepségen részt vevő hallgatók szorgalmas munkájához, különösképpen azoknak a nőhallgatóknak, családanyáknak, akik fokozott elfoglaltságuk, otthoni teendőik mellett is állták a versenyt a tanulásban. Végezetül megköszönte az oktatók lelkiismeretes munkáját. Csollák Gábor, a Minisztertanács Tanácsi Hivatala személyzeti főosztályának vezetője is köszöntötte a végzett hallgatókat és reményét fejezte ki, hogy a jelenlevők folytatni kívánják tanulmányaikat az Államigazgatási Főiskolán. A most megszerzett oklevelük ugyanis feljogosítja a tanfolyamon végzett hallgatókat arra, hogy másfél éves előkészítés után elvégezzék az Államigazgatási Főiskolát. Ez év őszétől 400 hallgató jelentkezését várják az előbb említett felsőoktatási intézményben. Ezután Csollák Gábor átadta az okleveleket. A 38 hallgató közül ketten: Sze- - keresné Ágoston Ágnes és Hunya Miklós vörös oklevéllel; Várnai Istvánná kitűnő eredménnyel, Tar Ferenc pedig jeles eredménnyel végezte el a tanácsakadémiát. Dr. Szabó Sándor, a Békés megyei Tanács általános elnökhelyettese Hunya Miklósnak és Szekeresné Ágoston Ágnesnek a kiváló tanulmányi eredményük elismeréséül „A Tanács Kiváló Dolgozója” kitüntetést adott át, Várnai Istvánnénak és Tar Ferencnek pedig jutalmat. Az oktatók közül Kar- kalik András és dr. Szegvári Petemé részesült jutalomban lelkiismeretes oktatói tevékenységéért. Az ünnepség Szekeresné Ágoston Ágnes köszönő szavaival ért véget, aki hallgatótársai nevében mondott köszönetét a tanfolyam oktatóinak, s a tanulmányi munkát segítő tanácsi szerveknek. B. S. E.
