Békés Megyei Népújság, 1978. december (33. évfolyam, 283-307. szám)
1978-12-03 / 285. szám
NÉPÚJSÁG 1978. december 3., vasárnap Lakás—otthon Családi konyha Valamikor egyedülálló férfiaknak építettől a garzonlakásokat, amelyekben apró konyhák voltak; ezeket a teakonyhákat csak reggeli vagy vacsora — lágy tojás és kávé, tea — készítéséhez méretezték. Azóta idejét múlta a teakonyha elnevezés, megtanultunk bánni az idővel, hellyel. Sok teakonyhás lakásban családok laknak. Mások úgy találják, hogy nem fontos „táncterem” a főzéshez, jó időbeosztással, ügyes elrendezéssel megoldható az mini konyhában is, az eredetileg konyhának épült helyiséget pedig átalakítják valami más célra. helyet tehetünk a kiskonyhába. Főzés közben ne hagyjuk szét a használt edényeket, hanem rögtön mossuk el, így mire kész az étel, a konyhánk rendes, tiszta! Általában ritkán sütünk, pedig annyi finom egytálétel készülhet a sütőben. A mini konyha rákényszerít a sütőben sült ételek készítésére. Változik a munkamódszer, gondoskodjunk arról, hogy minden a kezünk ügyébe essen; sok kis polcot, akasztót helyezzünk el. A család ügyes kezű barkácsoló tagja egykettőre elkészíti. A bar- kácsboltokban van hozzá Kipróbált módszer: érdemes utánozni, mert bevált. A gyakorlat azt mutatja, hogy a főzéshez megfelelő egy másfélszer másfél méteres, sőt, még az 1,20-szor 1,20-as kiskonyha is. Csak meg kell szokni' a kis területet. Először is gondoljuk meg, mennyivel kevesebbet gyalogol, aki nem vándorol minden lábosért, fakanálért 4-5 métert. A „második műszak” végére kilométereket gyalogol a háziasszony. A volt konyhából étkezőt, nappalit, hálószobácskát, tanulószobát alakíthatunk — feltéve, ha van szabadba nyíló ablaka. Szőnyegpadlóval, vagy műanyag padlóburkolóval magunk is leragaszthatjuk, berendezését pedig a cél szabja meg. A konyhánk ezután a volt kamrába költözik, ha van ablaka vagy szellőzése, világítása megoldható. Ha nem, akkor csak villanyfőzőt szereltethetünk be, fölébe pedig szagelszívót. Megfelelő szellőzés esetén garzon gáztűzminden : léc, deszka, farostlemez, dekoritlemez, műanyagragasztó. Elvünk, hogy az eddig kihasználatlan részeket is hasznosítsuk. Például a kiskonyhának azt a felét, amelyik nem a tűzhely felett van, lássuk el álmennyezettel. Ha van köny- nyű kislétránk (vagy ha be- szerzünk egyet), itt elfér az egész éléskamra. Eléje színes kartonfüggönyt tegyünk. Az álmennyezetet, vagy egy részét beporozhatjuk, edények, apróságok tárolására. Munkaasztalunk lehajtható, falra erősített lemez legyen, színes dekoritborítással — ha felhajtjuk, teret nyerünk. Azonos színű dekorittal borítsuk le a falnak minden szabad részét. A dekoritra függönysínt, akasztókat, kis fűszerpolcot teszünk — hogy mindent a kezünk ügyébe rakhassunk, és megsókszo- rozzuk az adott területet. A pici helyiséget ne színezzük agyon, mert tarka, zűrzavaros összkép lesz. P. G. GURULÓ KOSÁR. Mosás előtt a szennyes ruhát tarthatjuk benne, utána pedig a kimosott, tiszta ruhát tehetjük bele teregetéshez az öreg ruháskosárba, amelybe akár egy n&gymosásmyi ruha is elfér. Mielőtt használatba vesszük, természetesen meleg vízzel jól átsúroljuk kívül, belül, majd megszárítjuk. Ezt követően néhány csavar és szerszám segítségével egy ügyes férj, vagy barkácsoló nagyfiú ráerősíti az öreg babakocsi kerekes alvázára. g. K. MŰSOR MŰSOR Gyerekeknek D griffbogár Gombázni voltam apuval. Ö vargányát szedett, én bogarakat. Hatéves koromban már jó barátságban álltam a hőscincérrel, katicával, a csípős csíborral, s a szarvasbogárral is, amely úgy zúgott az alkonyati út fölött, mint egy fekete kő. Mire a sötéttel együtt csaknem éhenhalva hazaértünk, minden zsebem tele volt zizegő, zümmögő gyu- fásskatulyákkal. Határtalan boldogsággal vettem számba kincseimet. Ekkora bogárfarm még soha nem volt birtokomban. Korábban egy- egy hőscincér és tücsök boldogította csak házunkat néhány hétig. A tücsök például elbújt a ruhásszekrényben, és egy hétig muzsikált, mire apu megtalálta és kitessékelte. Ebből is látható, hogy apu nem rokonszenvezett állatbarát törekvéseimmel. Az ajándékba kapott sü- nikegyereket is a kamrába küldte egerészni. Az érzékeny szívű tüskés annyira megsértődött, hogy világgá ment. Ezt három napig tartó bőgéssel nyugtáztam. — Remélem — állt most is fölém —, nem akarod ezeket a bogarakat itt tartani? — Csak egyet-kettőt —■. aZ- kudoztam. A szarvasbogarat! Nem gyönyörű? — Azt hiszem, nem érzik gyönyörűen magukat a gyu- fásdobozban. Engedd el őket. Egyszer még megköszönik. — Csak a szarvasbogár hadd maradjon! Fogd meg, milyen súlyos! Mintha vasból lenne. Édesapám fel is emelte a csodapéldányt, de az nem volt barátkozós kedvében, és erős ollóját úgy belemélyesztette apu ujjába, hogy kiserkent a vér. Kiebrudaltak mindannyiunkat. Elvonultam bogaraimmal az illatos kertbe, és egyenként feltettem őket a gyümölcsfákra. De előtte még elláttam valamennyit jó tanácsokkal, hogy ne feledjenek el engem. A szarvasbogárnál időztem legtovább: — Te vagy a griff a bogarak között. Talán még varázsolni is tudsz, mint a tündérkirályok. Ha megnősz, szívesen beutazom a hátadon az egész világot. Majd várlak!. Nem szólt vissza. Nézett a mozdulatlan pontszemével. Egyszer csak megmozdította a csápját. Az ő nyelvén ez talán helyeslést jelentett. Én úgy értettem. Másnapra a hőscincér család elvándorolt a környékről. A szarvasbogár azonban maradt. Esténként hangos zúgással szelte a levegőt a kertben, s ezek a méz ízű nyári esték voltak talán legszebbek az életemben. Ültem a verandán, hallgattam a neszeket és elképzeltem az utazást, egyszer majd, ha megnő a griffbogár. S mennyire igazam volt. Egy éjjel, alig hogy elaludtam, kopogtak az ablakon. A griffbogár állt ott a levegőben, fénylő páncéllal, piros nyereggel. Felpattantam rá. és repülni kezdtünk felfelé. Mellettünk szállt nyolc-nyolc fényes csillag, hogy lámpásként mutassák az utat. A Hold kigömbölyödött arccal várt bennünket pihenőre. S színarany asztalánál csodás történeteket mesélt. Pedig nem időzhettünk sokáig, reggelre mindenképpen haza kellett érni, mert még ez a világjárás sem lehetett ok arra, hogy egy napig elmaradjak az iskolából. Kádár Péter TELEVÍZIÓ VASÁRNAP BUDAPEST, I. műsor: 8.05 Té- vétorna. (sz.) (ism.) 8.10 Mindenki iskolája, (ism.) 9.15 Játsz- szunk együtt! (ism.) 9.25 öveges professzor legkedvesebb kísérletei. (ism.) 10.00 Kosársuli. V. (sz.) 10.15 A rejtelmes sziget, (sz.) I. 11.05 Hírek. 11.10 Egészségünkért! 11.20 Bors. (ism.) XIV. 14.15 Mogador lakói. Francia filmsorozat, (sz.) IV. 15.00 Nótaszó. (sz.) 15.30 Műsorainkat ajánljuk. 15.55 A magyarok elődeiről és a honfoglalásról, (sz.) VIII. 16.45 Most mutasd meg! 17.15 Párbaj alkonyatkor. Magya*rul beszélő angol film. (sz.) 18.35 A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40 Esti mese. (sz.) 18.50 Tévétorna, sz.) 19.00 A Hét. 20.00 Hírek. 20.05 A szerelem és a királynő. NDK tévéfilm. 21.50 Sporthírek. 22.00 Hajnal Gabriella, (sz.) 22.25 Hírek. BUKAREST: 7.00 Torna. 8.20 A dzsungel könyve — gyermekfilmsorozat. 9.00 A falu életéből. 12.20 Vasárnapi album. 16.15 Tengeri útvonal — folytatásos film. 17.40 A képernyő a kicsinyeké. 18.00 Tv-híradó. 18.15 Irodalmi riport. 18.35 Művészeti antológia — gálaest. 19.40 A leghosszabb nap — francia film. 21.15 Tv- híradó. BELGRAD, I. műsor: 9.00 Barázda — faluműsor, utána gyermekműsor magyar nyelven. 10.00 A mágnes — kontaktműsor gyermekeknek. 10.30 A fekete nyíl — filmsorozat gyermekeknek. 11.00 Népi muzsika. 11.30 Földművelőknek. 12.30 A tudás — vagyon. 13.45 Kritikus pont. 14.15 Az utolsó kettes — szovjet film. 15.15 Vasárnap délután. 19.15 Rajzfilm. 20.00 Kastély az égen is, a földön is — drámasorozat. 20.45 Dokumentumfilm. 21.30 Rajzfilm. 21.35 Sportszemle. II. műsor: 16.25 Vízilabda Kupagyőztesek Kupájának döntője: KPK—Ferencváros. 17.15 Kézilabda VB (nők): Jugoszlávia—NDK (közvetítés). 18.25 Birkózás: Barátság-egység torna (felvételről). 20.00 Barátom, a ló — dokumentumsorozat. 20.50 Huszonnégy óra, 21.10 Egy férfi, egy nő — francia film. HÉTFŐ HÉTFŐ KOSSUTH RÁDIÓ: 8.25 Mit üzen a Rádió? 9.00 Erdélyi magaslaton. Tompa László versei. 9.10 A hét zenemüve. 9.40 Könyv az óvodában. 10.05 Nyitnikék — kisiskolások műsora. 10.35 Operarészletek. 11.20 Régi órák — hajdani emberek. 11.40 A boldog ember. XXI. 12.35 Válaszolunk hallgatóinknak! 12.50 Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. 14.30 Legenda a jellemről. Papp Dániel elbeszélése. 14.45 A Könnyűipari Minisztérium Bartók kórusa énekel. 14.54 Édes anyanyelvűnk. 15.10 Népi zene. 15.28 Hétszinvirág. A Gyermekrádió zenei magazinja. 16.05 Régi híres énekesek műsorából. 16.30 Szocialista brigádok akadémiája. 17.10 Fúvószene. 17.20 A különös testamentum. Rádiójáték. 18.00 Népdalok. 18.15 Hol volt, hol nem volt.. . 19.15 Operettrészletek. 19.35 Debreceni zenei hét. Közben: kb. 20.25 Halvány téli rajz — versek. Kb. 20.45 A hangversenyközvetités folytatása. Kb. 21.30 Népdalok. 22.20 Tíz perc külpolitika. 22.30 A dzsessz világa. 23.30 Operaáriák. 0.10 Táncdalok. PETŐFI RADIO: 8.05 Nóták. 8.33 örökzöld dallamok. 9.31 Operettrészletek. 10.00 Zenedélelőtt. 12.00 Népdalok. 12.33 Kis magyar néprajz. 12.38 Tánczenei koktél. 13.25 „Kibújt ám a szög a zsákból . ..” Balogh Gézával beszélget Osgyáni Csaba. 14.00 Kettőtől ötig — a Rádió kívánságműsora. 17.00 A Vitosa fenyői. Nagy Piroska riportja. 17.30 Ötödik sebesség. 18.33 Debreceni zenei hét. 19.36 Életed a kezedben van. 20.09 BUÉK 1978! A Rádió Kabarészínháza szilveszteri műsorának ismétlése. 23.15 Népi zene. SZOLNOKI STUDIO: 17.00 Hírek. 17.05 Nyugdíjasok magazinja. (ism.) 18.00—18.30 Alföldi krónika — Sporthírek — Tánczene a Pepita lemezekből — Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. SZfHHiZ VASÁRNAP 1978. december 3-án, vasárnap este 19.00 órakor Gyulán: DÖGLÖTT AKNAK MOZI Paul Géraldy VASÁRNAP Békési Bástya: 4 és 7 órakor: 80 huszár I., II. Békéscsabai Brigád: fél 4 órakor: Csizmás kandúr a világ körül, fél 6 és fél 8 órakor: Fogat fogért. Békéscsabai Szabadság: A maláj! tigris. Békéscsabai Terv: Földiek. Gyulai Erkel: fél 3 és fél 6 órakor: Szót kérek I., n. Gyulai Petőfi: 3 órakor: Csínom Palkó, 5 és 7 órakor: Halálodra magad maradsz. Orosházi Béke: csak 5 órakor: Solaris I., II. Orosházi Partizán: fél 4 órakor: Szarvacska — manócska, fél 6 és háromnegyed 8 órakor: A hét mesterlövész, 21.30 órakor: Filmklub. Szarvasi Táncsics: 4 órakor: Hattyúdal, 6 és 8 órakor: Félelem a város felett. HÉTFŐ Békési Bástya: 4 órakor: Keménykalap és krumpliorr, 6 és 8 órakor: A csipkeverőnő. Békéscsabai Brigád: fél 4 órakor: Csizmás kandúr a világ körül, fél 6 és fél 8 órakor: Fogat fogért. Békéscsabai Szabadság: A maláj! tigris. Békéscsabai Terv: Félelem a város felett. Gyulai Erkel: Különben dühbe jövünk. Gyulai Petőfi: 3 órakor: A rézhegyek királynője, 5 és 7 órakor: Bocsánat, itt vernek?, 21 órakor: Filmklub. Orosházi Béke: csak 5 órakor: Solaris I., II. Orosházi Partizán: fél 4 órakor: Szarvacska — manócska, fél 6 és háromnegyed 8 órakor: A hét mesterlövész, Szarvasi Táncsics : Radő Sándor: Dóra jelenti. A szív és érzelem nélküli emberekről szól a kitűnő francia költő és drámaíró találó mondása a rejtvény hosszú soraiban. VÍZSZINTES: 1. A szabálytól való eltérés. 8. Gent, belga város francia neve. 13. Paul Géraldy mondása (folytatása a függőleges 16. számú sorban. Zárt betű: H.) 15. A Jemeni NDK fővárosa. 17. Olasz színésznő (Giu- lletta). 18. Kis ház. 20. Főzelékfajta. 21. Rag, a -ről párja. 22. Hallgat a szavára. 24. A lantán elem vegyjele. 25. Nyugati piperecikk márka. 26. Zrínyi 1661- ben épített végvára. 27. Tölgyfa angolul (OAK). 28. Belül forr. 29. Kisipari szövetkezetek szervezete. 31. Létrehozta. 33. Kőnyomtatás, egyfajta sokszorosító eljárás. 35. Bontásból származó törmelék. 36. Telekkönyvi hivatal rövidítése. 37. Göcseji község. 39. Mutatószó. 40. Kétszer véve gongszerű ütőhangszer. 42. Ragadozó madár. 43. Főnök, argóban. 45. Európai főváros. 47. Szent angolul. 48. Gaál Péter. 50. Az Ezeregyéjszaka mesehőse. 51. Tengernek a szárazföldbe benyúló része. 53. Halmazban van! 54. Gépeim kezd! 55. Magasabb helyre tesz. 57. Mattban van! 58. Itt németül. 59. Tüzet szüntet. 61. Dabassal egyesült község. 63. Régen tűzgyújtásra használták 67. Teljes erejéből rohan. 68. Pásztorköltemény. FÜGGŐLEGES : 2. Kecsesen hajlik. 3. Létezik. 4. Személyes névmás. 5. Daganat orvosi nyelven. 6. Kiegyenlítés. 7. A Schelde mellékfolyója. 8. Könyvkiadó vállalat. 9. Vadászkutyák. 10. Égtájrövidítés. 11. Rövid lírai költemény. 12. A foncsor kopása a tükrön. 14. „Talpra magyar. . . . a haza” (Petőfi). 16. Géraldy mondásának folytatása (zárt betű: T). 19. önvédelmi sportág. 21. A nyárfa igéje. 23. Férfinév. 26. Zsófia rövidebben. 30. Görög sziget a Jón-tengerben. 31. Japán. 32. Állat németül. 34. Egyik nagy tavunk. 38. Somogy megyei gyógyfürdőhely. 41 ... in Hungary — hazánkban készült. 42. Hazáját megtagadó. 44. Fém, másik neve: cin. 45. János vitéz trombitása. 46. Verscsengés. 47. Ellenkezőleg. 49. Vendéghaj. 52. Román aprópénz. 53. Régi vármegye. 56. Ókori görög pengető hangszer. 58. Lakószoba. 60. Ez a hit tévesen kialakított felfogás. 62. Hónaprövidítés. 63. Varrószerszámok. 64. Kiss Adám. 65. Mezőgazdaság rövidítése. 66. A hélium vegyjele. H. J. BUKAREST: 15.05 Magyarnyelvű adás. 18.05 Költemények. 18.20 A legkisebbeknek. 18.30 Tv-híradó. 18.50 Panoráma. 19.20 Hatalom dicsőség nélkül — folytatásos tévéregény. 20.10 Tudományos horizont. 20.40 Népi énekek. 20.55 Nemzetközi szemle. 21.15 Tv-híradó. BELGRAD, I. műsor: 17.10 Magyar nyelvű tv-napló. 17.45 Skok, a fiú — gyermekműsor. 18.00 Kis sláger. 18.15 Jó étvágyat — művelődési adás. 18.45 A szerelem mindenütt körülöttünk. 19.15 Rajzfilm. 20.00 A fehér fal — a Skopjéi tv drámája. 21.15 Kiválasztott pillanat. 21.20 Kulturális adás. 22.20 Dokumentumfilm. II. műsor: 18.45 Válogatás az újvidéki tv műsorából. 19.55 Labdarúgó szuperdöntő : Liverpool— Anderlecht. (Eurovízió) 20.45 Huszonnégy óra. 21.50 Hagyjatok élni — indiai film. RÁDIÓ VASÁRNAP KOSSUTH RADIO: 7.23 Faluról — mindenkinek. 8.10 öt kontinens hét napja. 8.27 Minden versek titkai. 9.00 Színes népi muzsika. 10.03 Gyere haza, Lassie! Rádiójáték. 11.14 Vasárnapi koktél. 13.00 Egy korty tenger. 13.10 Rádiólexikon. 14.30 A kamarazene kedvelőinek. 14.40 Pillantás a szocialista világba. 15.14 Mouret abbé vétke. 16.11 A zongoraművészet első aranykora. 17.10 Metronóm. 17.40 Operarészletek. 18.15 Hol volt, hol nem volt... 18.50 Üdvözlet az olvasónak! I. 19.50 Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 21.11 Operettrészletek. 22.20 Egy óra dzsessz, (ism.) 23.20 Operarészletek. 0.10 Gregorián-felvételekből. PETŐFI RADIO: 7.00 A református egyház félórája. 7.30 Három Soler-concerto orgonára. 8.05 Mit hallunk? 8.30 Miska bácsi levelesládája. 9.00 Történeteim. 9.30 Világvasárnap. 10.33 A Magyar Rádió Karinthy Színpada. 11.30 Lehár-operettdalok. 11.45 Jó ebédhez szól a nóta. 12.42 A mi- létoszi hajós. II. 14.00 Magyar táncdalok. 14.33 Táskarádió. 15.30 Nem „mellékes”. 16.00 A vasárnap sportja. Totó. 16.41 Reklám. 16.46 ötórai tea. 17.55 Mit üzen a Rádió? 18.33 Nótakedvelőknek. 19.20 örökzöld dallamok, (ism.) 20.20 Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 20.38 Társalgó, (ism.) 22.35 Népdalok. 23.30 Táncdalok Kubából. SZOLNOKI STÚDIÓ : 17.00— 18.00 Nyugdíjasok magazinja. Szerk. : Palatinus István. (A tartalomból: Egy veterán portréja — A nyugdíjasélet hírei — Mit olvassunk? A magas vérnyomásról — A jogász tanácsolja — Operettalbum.) 18.00—18.30 Sport és muzsika, összefoglaló a hétvége alföldi sporteseményeiből. Mai tévéajánlatunk: A SZERELEM ÉS A KIRÁLYNŐ Viktor Hugo romantikus drámái témájukat a XVI. és XVII. századi angol történelem eseményeiből veszik. A nagy francia regényíró, költő és drámaszerző ezt a művét az 1500-as esztendők véres, fordulatos eseményei közül meríti, nem sokkal I. Erzsébet királynő trónra lépése előtt. A már uralkodó Tudor Mária örök ellenfelének, eleven fenyegetésnek tekinti Erzsébetet. Az udvari nemesség, a királynő közvetlen környezete ezt a körülményt igyekeznek kihasználni az utált, a gyűlölt királynő kegyencének eltávolítására. Az NDK tv-filmet, amely Viktor Hugó „Mária Tudor” című drámájából készült, Martin Eckerman alkalmazta és rendezte televízióra. Mária szerepében Inge Kellert láthatják a 20 óra 5 perckor kezdődő filmben. Beküldési határidő: december 13. Megfejtéseket csak levelezőlapon fogadunk el- A helyes megfejtők között 6 darab 50 forintos könyvutalványt sorsolunk ki, amelyet postán küldünk el. A november 19-i rejtvénypályázat helyes megfejtése: Hét bagoly; A lyukas tallér; A vörös postakocsi; Az aranybánya; Szindbád. Nyertesek: Kovács István, Orosháza; Szekerka József, Hercegszántó; Lendvai László, Gyoma; dr. Bontovics Erzsébet, Szeged; Dógi Ferenc, Gyoma; Sárközi Gyuláné, Szarvas. 4