Békés Megyei Népújság, 1978. november (33. évfolyam, 258-282. szám)
1978-11-21 / 274. szám
— KS) Kikötők karja: az úszódaru Magyarország határait nem mossa egy tenger hulláma sem, mégis érintkezésbe állunk a nagy vizekkel. Országfelező, nélkülözhetetlen társunk, a Duna, összeköt bennünket. Hullámain eljutunk a nyílt tengerekre, távoli földrészekre. A magyar üzletkötők a tengereken túlra is eljuttatják szocialista iparunk termékeit. A Magyar Hajó- és Darugyár angyalföldi üzemének műhelyeiben elkészült és átadásra került az a 76 méter magas, 200 tonnás úszódaru, amelyet brazil megrendelésre építettek. Bírnia kell nemcsak a megterhelést, de az időjárás viszontagságainak is ellent kell állnia. A daru összecsomagolt állapotban vár a hosszú útra — már csak a festési munkálatok maradtak hátra. A gyár kiváló szakmunkásaiból álló hatfőnyi „legénység” kíséri hosszú tengeri útján, ök végzik majd brazil kollégáikkal a daru szerelését és üzembe állítását. Ez már a második oyan úszódaru, amelyet Brazilia számára szállítanak. Mint az újabb megrendelés és az úszódaru sikeres átadása is bizonyítja, a magyar hajógyár állja a különleges munkafeladatok próbáját — a műszaki berendezések éppúgy, mint a darutest a legszigorúbb vizsgálati, ellenőrzési követelményeknek is megfelelt. A útjukra bocsátott úszó- daruk, a tengeri kikötők karjai meggyorsítják a hatalmas tengerjáró teherha- jókra a szállítmányok ki- és berakását. RAKODÄS közben Polyvás Béla felvételei MŰSOR TELEVÍZIÓ BUDAPEST I. műsor: 8.59 Tévétorna (ism.) (sz.). 9.05 Iskolatévé (sz.). 9.35 Kosársuli (sz.) (ism.). III. 10.05 Szó-raka-té-nusz (sz.). 15.10 Iskolatévé ism.) (sz.). 15.45 Szó-ra-ka- té-nusz (ism.) (sz.). 16.08 Hírek. 16.15 Melyiket az ötezerből? (ism.). 16.30 Sakk-matt. 16.50 Hangoskodó. IV. (ism.) (sz.). 17.20 Együtt a gárda II. 17.30 Mindenki iskolája. 18.40 E 7. A Horizont szerkesztőség műsora (sz.). 19.10 Esti mese. 19.20 Tévétorna (sz.). 19.30 Tv-híradó. 20.00 Golgota. Szovjet filmsorozat. IX. (sz.). Roscsin. 21.05 Nézőpont. 22.05 Tv-híradó 3. 22.15 Tv-tükör. II. műsor: 20.00 Jack Jones műsora. Angol szórakoztató film (sz.). 20.40 Tv-híradó 2. 21.05 Tut-Anch-Amon Egyiptoma. Angol filmsorozat. XI. (ism.) (sz.). 21.25 Reklám. 21.30 Csendes tanú. Csehszlovák film. (sz.). BUKAREST: 15.05 Iskolatévé. 15.38 Angol nyelvoktatás. v 16.05 A volánnál — autóvezetőknek. 16.20 A tánc mesterei. 16.45 A román nyelvről. 17.10 Román művészek külföldi pódiumokon. 17.30 Kérdések — és feleletek. 17.50 A mezőgazdaság dolgozóinak. 18.20 A legkisebbeknek. 18.30 Tv-híradó. 19.00 Gazdasági szemle. 19.30 Kísértetek — Ibsen drámája. 20.50 Portugál zene. 21.20 Tv-híradó. BELGRAD: I. műsor: 17.10 Magyar nyelvű tv-napló. 17.45 Dokumentumműsor. 18.45 Szerbia zenélő tájai. 19.15 Rajzfilm. 20.00 Tudósítás a Jugoszláv Szakszervezetek Szövetségének kongresszusáról. 20.50 Akciók. 21.00 A tisztaság kastélya — mexikói játékfilm. II. műsor: 18.45 Miodrag Ni- kolic sorozata : március 27. 19.00 A film nagyszerű évei : Az őrült tudósok. 20.00 Amikor a hajóm megérkezik — filmsorozat. 20.50 Huszonnégy óra. 21.10 Bútorvásár. Tudományos műsor. rídió KOSSUTH RADIO: 8.27 Forradalomról, forradalomra. 8.57 Népdalok, néptáncok. 9.44 Zenés képeskönyv. 10.05 MR 10— 14. 10.35 Zenekari muzsika. 11.40 A boldog ember. XVI. 12.35 Törvénykönyv. 12.50 A Rádió Dalszínháza. 14.40 Vágyak hármas csillaga. Mai üzbég költők versei. 15.10 Csermák Antal: Az intézett veszedelem, vagy a Haza szeretete. 15.28 Nyitnikék — Kisiskolások műsora. Mekkora? 16.05 Beethoven-lemezeink- ből. 17.07 Fiatalok Stúdiója. 17.32 Tormisz: A vas elátkozása. 17.45 A Szabó család. 18.15 Hol volt, hol nem volt... 19.15 Magyar előadóművészek. 20.14 Szatirikus szakszótár. III. 20.44 A spirituálé kiváló előadói: Paul Robeson. 21.05 Tudomány és gyakorlat III. 21.35 Brahms: d-moll szonáta. 22.50 Meditáció. 23.00 Operarészletek. 0.10 Nóták. PETŐFI RÁDIÓ : Szabó Ferenc kórusdalaiból. 8.20 Tíz perc külpolitika. 8.33 Társalgó. 10.33 Zenedélelőtt. 12.33 Melódiakoktél. 13.23 Éneklő Ifjúság. 14.00 Kettőtől hatig... 14.35 Tánczenei koktél. 15.20 Könyvről — könyvért. 18.00 Tipp-topp parádé. 18.33 Beszélni nehéz. 18.45 Nóták. 19.10 -Csak fiataloknak ! 20.33 Mindenki könyvtára. 21.08 Zenei szerkesztők és rendezők műhelyében. 22.08 Daloló, muzsikáló tájak. 22.48 Jereb Ervin: Rézmetszetek. 23.15 New Yorki színházak zenés játék-felvételeiből. SZOLNOKI STÚDIÓ : 17.00 Hírek. Üj felvételeinkből. Tóth Miklós szolnoki citerás játszik. Facsemeték a faiskolában. Riporter: Zentai Zoltán. — Beatles melódiák zenekari változatban, közben: Miről írnak az üzemi lapok? 17.35 Üttörőhíradó. Szerkesztő : László Márta. (A tartalomból : A párttal, a néppel... Mondd szépen: ÁAA! — Túrabakancs, rendőrsapka, hátizsák. — Barátság és testvériség: Bemutatjuk a kunhegy esi általános iskola énekkarát.). Könnyűzene. — Énekegyüttesek felvételeiből. 18.00—18.30 Alföldi krónika. — Rockpercek. Kati és a Kerek-perec együttes felvételeiből. — Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. SZÍNHÁZ November 21-én, 15.00 órakor, Békéscsabán : AZ ARBÁT MESÉI Német L. ifj. bérlet. November 21-én, 19.00 órakor, Békéscsabán : DÖGLÖTT AKNÁK Bajor G. bérlet November 21-én, 19.30 órakor, Szeghalmon : A szabadság első napja MOZI ... Békési Bástya : Bolcsódal férfiaknak. Békéscsabai Brigád : Sebzett madarak. Békéscsabai Szabadság: Láncra vert sofőrök. Békéscsabai Terv: fél 6 órakor: Robin Hood nyila — fél 8 órakor : A dominóelv. Gyulai Erkel: fél 6-kor: Kialudt"i tüzek fénye — háromnegyed 8-kor: Libera, szerelmem. Gyulai Petőfi: 3 órakor: Az öreg — 5 és negyed 8 órakor : Chaplinrevü. Orosházi Partizán : fél 4-kor : Harminckét nevem volt — fél 6 és fél 8 órakor : A csavargó lány. Szarvasi Táncsics : Csak 6 órakor: Pokoli torony I., n. rész — 22 órakor: A félelem megeszi a lelket. ÚTRA KÉSZ ÜSZÖDARUK ©$© 6*$*© ©$© 6*$*©6*$©6*$©6*$© ©S»©©^©©^»© Magyar kávéültetvényes Kevesen ismerik nálunk Bánó Jenőnek, a mexikói kávéültetvényesnek à nevét, aki új hazájában a kávétermelésben iskolát teremtett és meghonosította ezt a közkedvelt növényt. 1855-ben Roskoványban (a régi Sáros megyében) született. Fiúméban, az Osztrák —Magyar Monarchia tengerészeti kereskedelmi akadémiáján tanult, majd tengerészeti hadapródként bejárta Nyugat-Európa országait, sőt Afrikát is. Később vasúti tisztviselő lett. Amikor felesége meghalt, fiatalon nyugdíjaztatta magát és Mexikóba vándorolt ki, ottani állampolgár lett. Megtanulta a kávétermelés minden csínját-bínját és mintaültetvényeket létesített Vaxaca tartományban. Camilla, Hungária, Hunnia és Pannónia elnevezésű telepei . rövidesen közismertekké váltak, és ezek voltak alapjai a később kifejlesztett mexikói kávétermelésnek. Tudását rendszeresen gyarapította Közép- Amerikában tett utazásai során, ahol tapasztalatait rengeteg jegyzetben rögzítette. Ekkor írta meg a kávétermelésről szóló munkáját, melyet 5 nyelven adtak ki és a kávétermelő országokban közismert szakkönyvé vált. Bánó Jenő élete nem szűkölködött izgalmas fordulatokban. így pl. büszkeségét, a mexikói kávéültetvényeket egy váratlan ciklon teljesen elpusztította és a mexikói kormány, nagyra becsülve Bánó érdemeit és kiváló képességeit, 1903- ban Budapestre nevezte ki főkonzulnak. Innen — saját kérésére — Egyiptomba helyezték át 1910-ben. Amikor az első világháború kirobbant, az angolok letartóztatták mint magyar állampolgárt, de 3 hónap múlva, miután igazolta, hogy Mexikó megbízottja és ottani állampolgárságú, szabadon engedték. Ekkor átköltözött Spanyolországba, ahol átmenetileg Barcelonában élt és éles újságcikkekben támadta a központi hatalmak háborút kirobbantó politikáját. Bánó Jenő korának egyik ismert földrajztudósa is volt. Előadásokat tartott a Magyar Földrajzi Társaságban, könyveket írt útjairól, tapasztalatairól. A párizsi Société Akadémique d’histoire aranyéremmel tüntette ki és tagjai közé választotta. Malagában halt meg 1927-ben. A kávétermelésről szóló szakkönyve még ma sem évült el, második szülőhazájában és a kávétermelő országokban ma is tanulnak belőle. Rudnay János HIRDETÉS - REKLÁM - HIRDETÉS Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, társadalmi szerveknek, akik _ felejthetetlen édesanyánk, nagymamánk, dédnagymamánk, testvérünk, ÖZV. ROSZIK MIHALYNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, s ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Szarvas, 1978. november 14. APRÓHIRDETÉSEK Modern ülőgarnitúra eladó. Békéscsaba, Kun utca 43. Érd.: 17 óra után. __________________________ T örzskönyvezett, hím, dán dog eladó. Békéscsaba, Táncsics u. 21. szám.___________________________ K erítésdrót pvc-bevonattal is, november 30-ig árengedménnyel. Vidékre is szállítok. Szarvas, Damjanich utca 33. Békési. Eladó 3 szobás, cserepes tanya IV. kér. 29/1- alatt. Villany bevezetve, jó állapotban levő melléképületekkel. Város szélén, kövesúttól 150 m-re. Szarvas IV., Tanya 29/1. Cséke.________________ Gyula, Budapest krt. 19/12. szá- mú QTP-s öröklakás eladó. Gyulán, a Törökzugi lakótelepen, Budapest krt. 31. IV. em. 13. számú lakás OTP-átvállalás- sal, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni lehet: egész nap. ZI rendszámú Polski Fiat 126-os eladó. Szarvas, Brigád utca 54. Eladó Stangli márkájú fekete zongora. Szarvas, Jókai utca 15. Dr. Koós Lászlóné. Kétszobás, kertes, összkomfortos ház eladó. Békés, Drága 36/1. Azonnal beköltözhető. Érd. : hétköznap 17 órától, vasárnap egész nap. _________________________ 1 68 négyszögöl házhely eladó. Békés IH. kér., Kispince 56. Saját gyökerű csemege- és borszőlővesszők nagy választékban megrendelhetők. Ungerbauer György, Csongrád, Felszabadulás u. 42. 15 hónapos kisfiúnk mellé gyermeket szerető pótnagymamát keresünk. Megkeresés : Deákék, Gyula, Kuznyeck ltp. 23. I. 3., mindennap 18—19 óra között. ZC-s Lada 1500/S e}adó. Kétegy- háza, Dózsa 50. Szelezsán István. Eladnám, Csorvás, Bajcsy-Zs. u. 63. sz. alatti saroktelkemet a rajta levő épületrésszel. Érdeklődés : Szőke Ferenc, 9021 Győr, Aradi vértanúk útja 20. sz. címen. Telefon: 122-82. November 16-án 12 és 13 óra között, Sarkad piactértől Békéscsaba felé, Dobozon kérészül, elveszettem a kocsi csomagtartójáról egy nagy papírdobozt, tele áruval. Kérem a becsületes megtalálót, illetve szemtanút, aki a csomagot látta, adja le címét „Jutalom a megtalálónak” jel- igére a békéscsabai lapkiadóba. Első osztályú bikaborjú eladó. Békéscsaba,- Kastélyi szőlők 2059/A (KISZ-tábor).______________ G yula, Budapest krt. 21. IV. 12. lakás OTP-átvállalással eladó. □ Anyagbörze Debrecenben. A Szervezési és Vezetési Tudományos Társaság Hajdú- Bihar megyei szervezete 1978. november 23—24-én, a Technika Házában (Debrecen, Kossuth u. 8. sz.) anyagbörzét rendez. Közel húsz nagyvállalat ajánlja fel felesleges anyagait, alkatrészeit eladásra. Cél, hogy a feleslegessé vált anyagféleség odakerüljön, ahol azt felhasználják. A börze 23— 24-én reggel 10 órától délután 4 óráig látogatható. Köszönetnyilvánítás Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik édesanyánk, ÖZV. HOLECSKA BÉLANÉ elhunyta alkalmával részvétükkel fájdalmukat enyhítették. A gyászoló család Pusztaföldvár, 1978. november hó gyaszhír Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága, jó édesanyánk, nagymamánk, dédnagymamánk, özv. Barvich Aladárné szül. Inzsel Margit életének 84. évében, 1978. november 5-én elhunyt. A gyászszertartás november 22-én 14 órakor a békéscsabai ligeti temetőben lesz. A gyászoló család Vadonatúj női 48-as perzsabunda eladó. Gyoma, Béke utca 1. sz. _______________________________ 4 00-as elektromos keltetőgép eladó. Békéscsaba V., Majakovszkij 2. Pénztárosi munkakörbe női dolgozót felveszünk. Jelentkezés helye: Alföldi TÜZÉP Vállalat 301. sz. telepe, Békéscsaba, Orosházi út 25. A BUBIV gyulai bútorgyára bú- torasztalos szakmunkásokat, betanított női és férfi dolgozókat, könnyű fizikai munkára fiatalkorú leányokat és fiúkat vesz fel, azonnali belépéssel. Jelentkezni lehet: Gyula, Balázs deák utca 6. __________________________ A Békés megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat gáztechnikái gyakorlattal rendelkező gépész- technikusokat keres felvételre. Jelentkezni lehet a termelési osztály vezetőjénél, Békéscsaba II., Szigligeti u. 6. sz.___________ A Békéscsabai Dohányelosztó, (József A. u. 5.) két adminisztrátort vesz fel szerződéssel. A FÉKON Ruházati Vállalat békéscsabai gyára felvételre keres : varrónőket, takarítónőket, anyagmozgatót, elektroműszerészt, vízvezeték-szerelőt, esztergályost, udvari munkást, titkárnőt és bérelszámolót. Felveszünk : hegesztő és lakatos szakmunkásokat, érettségivel rendelkező fiatal férfi munka- vállalót segédraktárosi munkakörbe, rakodókat, gyakorlattal rendelkező gépíró adminisztrátort. Jelentkezni lehet: MEZÖ- GÉP-gyáregység, Gyula, Dobozi u. 28.___________________ ^ A Békéscsabai Kötöttárugyár felvesz : gépírót, bádogost, kőműves segédmunkást, központifűtés-szerelőt, lakatost, férfi betanított és segédmunkást, orsó- zót, felvetőt, gépi varrókat és gépi varró bedolgozókat.________ A Pamuttextilmüvek békéscsabai gyára felvesz férfi és női dolgozókat, továbbá „D” kategóriás gépkocsivezetőt,___________________ F iatal férfi munkaerőket felveszünk. DÉLTEX, Békéscsaba, Orosházi út 103. A Békés megyei Moziüzemi Vállalat főállású dekoratőrt, elektronikai műszerészt, villanyszerelőt és mozigépészt vesz fel. Jelentkezni lehet a vállalat központjában, Békéscsaba, Luther utca 5/B.___________________________ K onyhai segédmunkásokat, takarítókat, udvarosokat keresünk felvételre, a Békés megyei Vendéglátóipari Vállalathoz. Jelentkezni lehet: Békéscsaba, Gutenberg u. 3. sz. alatt. A Békés és Vidéke ÁFÉSZ felvesz: — gyakorlott autószerelőt, — gépkocsivezetőket B—C jogosítvánnyal, — rakodómunkásokat, — kőművesbrigádot. Jó kereseti lehetőség. Jelentkezni lehet az ÁFÉSZ műszaki osztályán. A Mezőhegyesi Állami Gazdaság kamaráspusztai kerületébe tehenészeti dolgezékat keresünk felvételre Jó kereseti lehetőséget és lakást biztosítunk. Jelentkezés: a kerület igazgatójánál.
