Békés Megyei Népújság, 1978. november (33. évfolyam, 258-282. szám)

1978-11-02 / 259. szám

O 1978. november 2., csütörtök ISHdUkftM SPORT SPORT SPORT UEFH-, KEK-kupanap Egy ide, egy oda Szerdán délután kellemes illőben a temesvári Május 1. stadionban nyolcezer érdek­lődő előtt játszotta le az UEFA Kupa-visszavágót a Politechnika és Bp. Honvéd. A magyar csapat kikapott, de 4:2-es összesítéssel a leg­jobb 16 közé jutott. A szov­jet Sztupar játékvezető síp­jelére kezdtek a csapatok a következő összeállításban. Temesvári Politechnika: Katona — Floares, Paltini- san, Mehedintu, Barna (46. p. Dembrovszky) — Visan, Nadu, Roska — Anghel, Ju- ga, Petrescu (74. p. Volaru). Bp. Honvéd: Gujdár — Paróczai, Kocsis, Nagy, Var­ga I. — Pál, Pintér, Póczik, Lukács T. — Gÿimesi, Weim- per. temesvári politech­nika—bp. HONVÉD 2:0 (0:0). Góllövők: Roska, Pal- tinisan. A budapesti 4:0 birtokában a Honvéd a nagy előny tar­tására rendezkedett be és védelmét megerősítve, elöl csak Gyimesit és Weimpert hagyva kezdett, így a táma­dóterületet teljesen áten­gedte a hazaiaknak. Az első félidő lanyha irammal telt el. 4 A várakozásnak megfele­lően már egy órával a Fe­rencváros—1. FC Magdeburg labdarúgó KEK-visszavágó előtt majdnem minden hely foglalt volt az Üllői úti sta­dion lelátóin. Egy órával a visszavágó kezdő sípszava előtt a két csapat vezetői sajtótájékoztatót tartottak, amelyen az edzők ismertet­ték a pályára lépő 11-eket. A két gárda így állt fel: Ferencváros: Zsiborás — Tepszics, Martos, Bálint, Vé* pi — Takács, Nyilasi, Ebed- li — Pusztai, Szokolai, Po­gány. FC Magdeburg: Heyne — Zapf, Raugust, Seguin, Decker — Tyll, Pommeren- ke, Stahmann, Steinbach — Streich, Hoffmann. A vendégek jutottak ve­zetéshez. Hoffmann lövését Zsiborás szögletre ütötte, a jobboldalról beívelt labdát Zapf ráfejelte, Tepszics rö­viden mentett, s Stachmann a tehetetlen védők között a hálóba talált (0:1). A 8. perc­ben viszont egyenlített a Fe­rencváros. Nyilasi lövését a kapus kiütötte és Pusztai a hálóba kotorta (1:1). A 26. percben Pogány labdájával Szokolai a 16-os előtt a ka­pust becsapva lövésre szán­ta magát és ,a lapos bomba a jobb sarokban kötött ki (2:1). Elkeseredetten védeke­zett a Magdeburg, a Ferenc­város akcióiból viszont hi­ányzott a teljes átütőerő. összesítésben a Magdeburg 2:2-vel, az idegenben ^Jptt góllal jutott tovább. FERENCVÁROS—1. FC MAGDEBURG 2:1 (1:1). Góllövők: Pusztai, Szokolai, illetve Stachmann. Csabai cselgáncsozók utaznak a Koreai NDK-ba, Japánba és az NSZK-ba A Debreceni Dózsa H. osz­tályú rangsoroló versenyt rendezett. A viadalon 14 sportkör 84 cselgáncsozója lépett tatamira. A Honvéd Szalvai júdósai a következő eredményeket érték el. 71. kg. (12 induló) 2. Nagy Lász­ló. 86. kg. (8) 1. Nagy Mik­lós. 95. kg. (5) 1. Deák Attila. A Bajai TSH rendezte meg a Magyar Cselgáncs Szövet­ség megbízásából az idei serdülő országos bajnoksá­got. A küzdelemsorozaton 236 versenyző állt rajthoz. A Szalvai SE eredményei: Sakkolimpia Szerdára virradóra került sor a férfiak mezőnyében az V. fordulóra. A magyar vá­logatott 2:2 arányú döntet­lent ért el az Egyesült Ál­lamok együttese ellen. Érde­kesség, hogy mind a négy játszma döntetlen eredmény­nyel végződött. A nőknél a magyar csapat ezúttal Skóciával ült asz­talhoz, és minden játszmát megnyerve, 3:0-ra bizonyul­tak, jobbnak, s így a csoport­ban továbbra is az élen áll­nak. A sakkolimpia állása. Fér­fiak. 1. Szovjetunió 14, 2. Magyarország 14, 3. Egyesült Államok 13,5, 4. Anglia 13, 5. Kuba 13, 6. Svédország 13 ponttal. Nők. B csoport. 1. Ma­gyarország 12,5, 2. NSZK 10, 3. Argentína 9 ponttal. 52. kg. (23 induló) 2. Farkas László. 64. kg. (21) 3. Szlan- csik László. Petrovszki Mihály a hét végén (november 4—5) a válogatott tagjaként az NSZK-ban nemzetközi ver­senyen vesz részt. A békés­csabaiak kiválósága — szin­tén a válogatottal — novem­ber 15. és 30. köpött Japán­ban nagyszabású nemzetközi cselgáncsviadalon , képviseli színeinket. Miskolcon rendezik meg az ez évi ifjúsági és junior Európa-bajnokságot. A há­romnapos viadalra (novem­ber 17, 18, 19) 23 ország 250 versenyzőt nevezett. A magyar ifjúsági és ju­nior válogatott keret a küz­delemsorozat színhelyén edz az EB-ig. A Honvéd Szalvai- ból kettő ifjúsági és két ju­niorkorú versenyzőt hívtak meg. Sajnos, a két ifjúsági korú júdós, Dögé Ferenc és Mekis János súlycsoport­változtatásra kényszerült a versenyidény második felé­ben, § így kimaradtak ,a ke­retből. Kovarszki Pál és Gyáni János viszont a juni­or keret tagja. A magyar hadsereg-váloga­tott decemberben (4—20-a között) a Koreai NDK-han edzőtáborozáson !vesz részt. A Szalvai SE-ből hat ver­senyzőt hívtak meg a keret­be, a szakvezetés a közeli napokban jelöli ki az utazó­kat. Gulyás István, az MISZ elnöke: A tenisztelep átadása piros betűs ünnep a sportmozgalom számára I)r. Lóránd Gyula igazgató főorvos ünnepi beszédét mondja. Mellette Kozák Sándor, a nagyközségi tanács elnöke Ezekkel — a címben sze­replő — szavakkal adta át rendeltetésének az új szeg­halmi tenisztelepet Gulyás István, a Magyar Tenisz Szövetség elnöke. És ezzel a Sárrét fővárosa — az SZTK- rendelőintézet Ady utcai ud­varán — újabb, impozáns létesítménnyel, két tenisz­pályával, villanyvilágítással büszkélkedő tollaslabda-já­téktérrel gazdagodott, olyan objektummal, amelyre a hideg idő beálltával a kicsik és nagyok örömére jégpályát is lehet „varázsolni”. A múlt hét szombat dél­előttjén lezajlott pályaavató — melyen a 200 néző között ott voltaik Kutyik Mátyás, a járási hivatal elnökével az élen a nagyközség párt-, ta­nácsi vezetői, az üzemek, vállalatok képviselői — dr. Lóránd Gyula megemléke­zésével kezdődött. Az igaz­gató főorvos / keresetlen sza­vakkal ecsetelte: a pályaépí­tés gondolata miként öltött testet. . — Előbb pihenőpark léte­sítésére gondoltunk — mon­dotta dr. Lóránd Gyula —, de ezután rájöttünk: mire a fák ezen az udvaron lom­bokat hajtanak, mi már nyugdíjasok leszünk... ne­künk pedig nem akkor, ha­nem most van szükségünk_ felfrissülésre, a nem kis ide­gi megterhelést jelentő, mindennapi gyógyító munka elvégzése közben. És mivel örökös időhiánnyal küszkö­dünk, az a megoldás látszott a legcélravezetőbbnek, ha itt, rendelőintézetünk udva­rán építünk játékra, sporto­lásra alkalmas kispályát. Olyan létesítményt, amelyet gyermekeink, a környéken lakó fiatalok és idősebbek is használhatnak. Tervünket, elképzelésünket a nagyköz­ség vezetői és más sportsze­rető kollektívák is a magu­kévá tették. 100 ezer forin­tos tanácsi támogatással, sok tízezer forintos vállalati, gazdasági, üzemi hozzájáru­lással, társadalmi munkával sikerült célunkat megvalósí­tani. A támogatásért, a se­gítségért ezúttal mondunk köszönetét. Hívjuk nagyköz­ségünk sportkedvelő lakóit pályánkra teniszezni, tollas­labdázni és a későbbiekben korcsolyázni ! Kozák Sándor, a nagyköz­ségi tanács elnöke beszédé­ben hangsúlyozta: Szegha­lom új büszkesége a tenisz­telep, amelynek felépítése szép példája és szimbóluma az összefogásnak. Az elnök méltatta a létesítmény je­lentőségét. s azokról az erő­feszítésekről beszélt. ame­lyeket a Sárrét fővárosában tesznek a sportélet fejlesz­téséért. Gulyás István a maga és az MTSZ elnöksége nevében gratulált az építőknek. El­mondotta, hogy ezek a pá­lyák is hozzájárulnak az egészség megőrzéséhez, a magyar teniszsport fejlődésé­hez, a sportág népszerűsíté­séhez. Beszéde végén az MTSZ ajándékát, négy ütőt és egy doboz kitűnő mi­nőségű labdát nyújtott át a szeghalmi teniszezőknek. Az ünnepség záróakkord­jaként Kozák Sándor az épí­tésben élenjáróknak — dr. Lóránd Gyulának, dr. Hor­váth Ferencnek, Kozári Zol­tánnak, Simon Imrének, Sza­bó Istvánnak, Balázs József­nek, Károlyi Lászlónak, a 8. sz. Volán, a SZÖVÉP Válla­lat, a kórház, az állami gaz­daság, a Sárréti Tsz kollek­tívájának, a Szeghalmi ME- DOSZ labdarúgóinak adott át jutalmakat. A történeti hűség kedvé­ért — s mert valamennyien megérdemlik az elismerést áldozatkész munkájukért — soroljuk fel a létesítmény építéséből oroszlánrészt vál­lalók nevét. Ezek a követ­kezők. Az utókezelő kórház November 7. Szocialista Bri­gádja (Bajor János gondnok- ságvezető, Szabó József, Máté Sándor, Kardos Jó­zsef, Fülöp Károly, Szabó István)> SZÖVÉP V. (Szívós Péter, Sándor Imre irányí­tásával), Békés megyei Épí­tőipari és Szerelőipari V. (Károlyi László vezetésével), Hármas-Körös Vízgazdálko­dási V.. (Jenovai Tibor irá­nyításával), KISZ-bizottság, MHSZ (Vigh Károly, Wigert Márton vezetésével), Péter András Gimnázium „gárdá­ja” (Balázs Pál, Tímár Ká­roly, Papp Sándor útmuta­tása alapján), a 8. sz. Volán Vállalat Péter András Szo­cialista Brigádja (Kozári Zoltán kirendeltségvezető, Szabó István fődiszpécser vezetésével, Farkas István, Szarka István, Simon Sán­dor, Kazal Mihály, Pósa Sándor. Hegyest Imre. Pus­Gulyás István, a Magyar Te­nisz Szövetség elnöke átvág­ja a szalagot, ezzel átadja rendeltetésének az új létesít­ményt kás Gyula, Koncz Mihály, Szalóki József, Nyíri Gyula, Patai József, Csikós Lajos, Piros Imre, Papp Bálint „összeállításban”). Az ünnepség után a te­niszezők léptek a vörös sa­lakra. Gulyás István és az országos bajnok Újpesti Dó­zsa kitűnősége, Klein Péter magas színvonalú bemutató­ját a szeghalmi dr. Raskó Péter és Kozári Zoltán — nagy közönségsikert aratott — mérkőzése követte. A szeghalmi tenisztelepet tehát birtokukba vették a sportolók. A megnyitó forró hangulatát, a nagy érdeklő­dést látva, biztosra vesszük: az új létesítmény betölti fel­adatát. (C. H.) A szeghalmi sportmozgalom új büszkesége az Ady utcai tenisz- és tollaslabdapálya Fotó: Császár Lajos BUDAPEST: I. műsor: 8.35 Iskolatévé. 9.35 Melyiket az öt­ezerből? ism.) 10.35 „Kör, kör, ki játszik?” (ism.) 15.20 Iskola­tévé. (ism.) 16.25 Hírek. 16.30 Piros, sárga, zöld. (sz.) 16.50 Századunk, n. (ism.) 18.10 Szé­pen, jól magyarul. 18.20 Falujá­rás. 19.10 Esti mese. 19.20 Tévé­torna. (sz.) 19.30 Tv-híradó. 20.00 Randevú a sötétben, (sz.) Fran­cia film. 21.00 Indiai találkozá­sok. (sz.) III. 22.00 Telesport. Labdarúgó-kupanap. 22.40 Tv- híradó — 3. H. műsor: 18.35 Kísérleti mate­matika. 18.50 En français. 1^.05 Orosz nyelv, (sz.) 19.30 Tv-hír- adó. 20.00 Ismeretlen magyar szerző : Constantinus és Victoria. 21.05 Tv-híradó — 2. 21.25 Rubens és kora. (sz.) Belga képzőművé­szeti film. 21.50 Kaland az ágy­ban. (sz.) Angol tévéfilm. 22.40 Reklám. BUKAREST: 15.05 Iskola-tV. 15.35 Orosz nyelvoktatás. 16.05 A volánnál — autóvezetőknek. 16.15 Népi melódiák. 16.30 Szabad időre ajánljuk. 16.45 Dokumen­tumfilm. 17.05 Dalok. 18.05 Szind- bád. Filmsorozat. 18.30 Tv-hír­adó. 18.50 Ifjúsági óra. 19.45 Szó­listaműsor. 20.50 Táncok és da­lok. BELGRAD: I. műsor: 16.50 Ma­gyar nyelvű tv-napló. 17.25 Mér­leg pontos méréshez — gyermek- műsor. 17.55 A nemzetközi könyvvásár megnyitója, (közv.) 18.45 Humoristák klubja. 19.15 A konyha nagy mestereinek kis titkai. 19.20 Rajzfilm. 20.00 Ri­portműsor. 20.50 Belgrádi törté­netek. 22.05 A sebesült bajtársért, a saját életünkért. 22.35 Zeneaka­démiák nemzetközi találkozója — Rovinj '78. KOSSUTH RADIO: 8.27 Zenés játékokból részletek. 9.00 Csaná­di Imre versei. 9.10 Régi híres énekesek műsorából. 9.44 A Gyermekrádió műsora. 10.05 Csiribiri. 10.35 Szimfonikus zene. 11.25 Színházépítés. 11.40 A bol­dog ember. X. 12.35 Hubay 'Mik­lós: A szív sebei. 12.46 Zenemú­zeum. 14.33 Mindenki könyvtára 15.10 Kórusművek magyar költők verseire. 15.27 Bach-felvételekből 16.05 Nóták. 16.35 Operaáriák. 17.07 Üj lemezeinkből. 17.57 Film­zene. 18.15 Hol volt,, hol nem volt. . . 18.30 Esti magazin. 19.15 Borsody László népzenei feldol­gozásaiból. 19.40 Szimfonikus ze­ne. Kb. 20.15—20.35 Keleti utak emlékei között. 21.30 Háttérbe­szélgetés. 22.20 Világtörténelem dióhéjban. 22.30 A kamarazene kedvelőinek. 23.20 Operarészletek. 0.10 A Kóhn-vegyeskar Poulenc- felvételeiből. PETŐFI RÁDIÓ: 8.05 Eva Pi- larová énekel. 8.20 Tíz perc kül­politika. (ism.) 8.33 Indulók fú­vószenekarra. 8.50 Slágermúze­um. 9.40 A Válaszolunk hallga­tóinknak különkiadása. 10.00 Ze- nedélelőtt. 11.30 Csak fiatalok­nak! (ism.) 12.33 Mezők, falvak éneke. 12.55 Pécsi stúdiónk je­lentkezik. 13.25 Gyermekek köny­vespolca. 13.30 Séta az állatkert­ben. A Gyermekrádió műsora. 14.00 Kettőtől fél ötig . . . 16.35 Idősebbek hullámhosszán, (ism.) 17.30 Belépés nemcsak tornaci­pőben! 18.33 Hétvégi panoráma. 19.55 Slágerlista. 20.33 ,,5 + 1” 22.03 Fáy András szerzeményei­ből. 23.15 Verbunkosok, nóták. SZOLNOKI STÜDIO: 17.00 Hí­rek. — Nótakedvelőknek. — 17.20 A tanyák lámpásai. . . Riporte­rek: Korim Éva és Pálréti Ágos­ton. — 17.50 Könnyű hangszer­szólók orgonára. 18.00—18.30 Al­földi krónika. — Piaci szemle. — Beatparádé. — Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. SZfNHÎZ 1978. november 2-án, csütörtc kön, Békéscsabán, este 19.C órakor : DÖGLÖTT AKNAK Szakmai bemutató 1978. november 2-án, csütörtc kön, Gyulán, este 19.00 órakor: A SZABADSÁG ELSŐ NAPJA Békési Bástya: 4 és 6-kor: Le­gato, 8-kor: A bosszú. Békés­csabai Brigád: fél 4 és fél 6-kor: Az ezüst tő kincse, fél 8-kor: A Scotland Yard vendége. Békés­csabai Szabadság: A fehér csuk­lya. Békéscsabai Terv: A dunai hajós. Gyulai Erkel: Már ez is probléma? — Gyulai Petőfi: 3- kor: Bankrablás, 5 és negyed 8- kor: A nagy balhé. Orosházi Béke: Halálodra magad maradsz. Orosházi Partizán: Kalózok Ja­maicában. Szarvasi Táncsics : 6 és 8 órakor: Egy eladott élet, 22 órakor: Napsugárfiúk. Kéziratokat, képeket nem őrzőnk meg és nem kül­dünk vissza. BÉKÉS MEGYEI Az MSZMP Békés megyei Bizottsága és a Békés megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Enyedi G. Sándor. Főszerkesztő-helyettes: Rocskár János. Szerkesz­i tőség: Békéscsaba Pf: 111. Munkácsy u. 4. szám, 5601. Telefon: 12-196, 12-035, főszerkesztő: 11-021. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba I ^1 I H *1 I I Pf: 111. Munkácsy u. 4. szám, 5601. Telefon: 11-051. Felelős kiadó: Lehoczki Mihály. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő posiahivata­'I lóknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 forint. Dürer Nyomda, Békéscsaba, Szerdahelyi u. 2/A, 5600. Igazgató: Háromszék! Pál. INDEX: 25054 ISSN 0133—0055

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom