Békés Megyei Népújság, 1978. november (33. évfolyam, 258-282. szám)
1978-11-17 / 271. szám
HIRDETÉS REKLÁM - HIRDETÉS mm Harminchárom év a lakosság szolgálatában Ez év februárjában volt 33 esztendeje, hogy Endrődön a helyi Földmunkás Szakszervezet keretében megalakult a község első demokratikus szövetkezete, az Endrődi Termelő, Értékesítő, Bevásárló és Fogyasztási Szövetkezet. 1945. áprilisában Gyomán, a Zsófia-majorban jött létre a megye első gépkölcsönző szövetkezete. Majd 1945 májusában Gyomán is megalakult az első demokratikus fogyasztási típusú szövetkezet. E mozgalom szélesebb körű kibontakozására azonban 1946-ban került sor, amikor Gyomán, Endrődön és Hunyán is létrejöttek a földművesszövetkezetek, melyek nemcsak a községekben, hanem a nagyobb tanyaközpontokban is megalakultak.. Az 1953-as és az 1963-as eredményesen teljesíti e célkitűzéseket. lavult az alapellátás Szövetkezetünk hálózatfejlesztésében az egyesülés óta főként az alapellátást tekintettük szem előtt. Gyomán, a nagyközség központjában 563 négyzetméter alapterületű ABC-áruház létesült. Itt bonyolódik a nagyközség élelmiszerforgalmának csaknem 50 százaléka. Korszerűsítésre és bővítésre került Gyomán a Vöröshadsereg úti élelmiszerbolt. Űj színfoltja e nagyközségnek az idén megnyitásra került 520 négyzetméter alapterületű Dózsa György úti üzletház. Gyoma új színfoltja, a Dózsa György úti 520 négyzetméter alapterületű üzletház évek fonti» dátumok a szövetkezet életében. 1953-ban mindhárom községben kü- lön-külön egységes földművesszövetkezet jött létre. 1963-ban pedig sor került az endrődi és a hunyai földművesszövetkezetek egyesülésére. 1965-ben vették fel a gyomai ég az endrődi földművesszövetkezetek a tényleges gyakorlati tevékenységüket jobban kifejező Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet nevet. Az 1975-ös esztendő pedig e két szövetkezetnél történelmileg is fontos dátum. Ekkor jött létre a Gyomai ÁFÉSZ és az Endrőd és Vidéke ÁFÉSZ egyesülésével a mai Gyoma—Endrőd és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet. Ezzel zárult a két ÁFÉSZ külön- külön fejlődésének történelmileg is gazdag szakasza. Húszezer lakos ellátásáról gondoskodunk Egyesült szövetkezetünk tevékenysége Gyoma és Endrőd nagyközségek, Hunya község, Póhalom, Halmagy, öregszőlő és Nagylapos külterületi településekre terjed ki. Mintegy húszezer lakos ellátásáról gondoskodik a szövetkezet. A működési terület kereskedelmi forgalmából 85 százalékos arányban részesedik az ÁFÉSZ. A szövetkezet feladatainak ellátását 48 kiskereskedelmi, 35 vendéglátóipari, 9 felvásárlási, 8 ipari szolgáltatási egység üzemeltetése és 11 mezőgazdasági szakcsoport működtetése útján éves szinten 510 fős dolgozói átlaglétszámmal végzi. Hat kiskereskedelmi és négy vendéglátóipari egység működik külterületen, a mezőgazdasági szakcsoportokban pedig a szövetkezet 840 tagja folytat szervezett termelést. Az egyesüléskor kidolgozott és elfogadott hosszabb távú programban, többek között — célul tűztük a lakossági ellátás további javítását, • az élelmiszergazdasági tevékenység fejlesztését, valamint a gazdálkodás színvonalának emelését. Az elmúlt négy év tapasztalatai azt mutatják, hogy a szövetkezet szorgalmazásával is segíti a szövetkezet a kistermelők munkáját erkölcsileg, sőt anyagilag is elismerjük. Erősödik szövetkezetünk mozgalmi élete Szövetkezetünknek jelenleg több mint hatezer tagja van. Tagságunk aktívan részt vesz a szövetkezet munkájában. Ezt tükrözi a rendezvényeken való népes részvételük, aktivitásuk és az a sokirányú anyagi támogatás, melyet a szövetkezetnek adnak. Jelentősnek tartjuk, hogy a részjegyalap és a tagsági kölcsön meghaladja az 5 millió forintot. A szövetkezet dolgozói részt vállalnak működési területünk közéleti tevékenységéből. Részesei a különböző mozgalmaknak és társadalmi akcióknak. Az idén a „Két nap az iskoláért” mozgalom keretében több mint 100 ezer forint támogatást nyújtottak a működési terület általános iskoláinak. Nagy számban vettek részt és jó helyezéseket értek el a közművelődési vetélkedőkön és sportrendezvényeken is. Szövetkezetünknél évek óta sokan tanulnak a szakmai és politikai oktatások különböző formáin. Dolgozóink több mint 50 százaléka tanul valamilyen oktatási formában. A szövetkezetnél megvalósuljon szövetkezetünknél. Eredményeink töretlen fejlődésről tanúskodnak Az utóbbi csaknem 4 esztendő megannyi módon igazolta már az egyesülés helyességét és szükségességét. Jóleső érzéssel állapíthatjuk meg, hogy szövetkezetünk töretlenül tovább fejlődött. Négy év alatt 40—42 százalékkal növekszik az áruforgalom és 56—58 százalékkal emelkedik a gazdálkodási eredmény, vagyis a nyereség. A forgalomnövekedés kétharmada a termelékenységből származik. Nőttek a tagérdekeltséget és szociálpolitikai célokat szolgáló alapok is. Lakásépítések támogatására eddig 35 dolgozó 530 ezer forint kamat- mentes kölcsönt kapott. A szövetkezet eszközállománya ma már meghaladja a 100 millió forintot. A nyereséggel és bérszínvonallal, az eszköz, és bérhatékonysági mutatókkal a megye fogyasztási szövetkezetei körében az elsők között foglal helyet a Gyoma—Endrőd és Vidéke ÁFÉSZ. Eredményesnek ítéljük meg szövetkezetünk V. ötéves tervének végrehajtását is. Ezt tapasztaljuk az áruforgalmazásban, a gazdálkoEndrődön korszerűsítettük a*Jóbarát bisztrót. Ugyanakkor folyamatban van a Selyem úti 400 négyzetméter alapterületű üzletház építése. Hunyán pedig háztartási tüzelőolaj kút létesült. Nagy fejlődés ment végbe az üzletek hűtőkapacitásának növelésében is. Ezzel tovább bővült a korszerű táplálkozást szolgáló élelmiszerek forgalmazásának lehetősége. Számottevő a fejlődés a tej, tejtermék, a zöldség-, gyümölcs- és mirelit készítmények árusításában is. A vendéglátó ágazatban pedig kedvező tendencia, hogy az átlagos növekedést jelentősen meghaladja az ételek és üdítő italok forgalom- emelkedése. Kedvezően alakul élelmiszergazdaságunk Nagy figyelmet . fordítunk a kisgazdaságok termelésének segítésére, a mezőgazda- sági termékfelváscfrlás fejlesztésére. Ezen a területen hosszabb távra szóló helyi intézkedési terv alapján végezzük munkánkat. A kisállattenyésztési ágazatban 5, a kertészeti ágazatban 3, a méhészet területén 2, a sertéstenyésztés, -hizlalás vonalán 1 mezőgazdasági szakcsoport működik szövetkezetünk keretében. Taglétszámuk az egyesülés óta megduplázódott. Idei áruértékesítésük — a szövetkezet közvetítésével — meghaladja a 10 millió forintos értéket. Ez a szövetkezet összes felvásárlási árbevételének 40 százalékát teszi ki. Szövetkezetünk sokoldalú segítséget nyújt a kistermelői gazdaságok számára. Kiemelt figyelmet fordítunk az egyesülés óta az eszköz. és anyagellátásukat szolgáló üzlethálózat fejlesztésére. Ezt szolgálja a Gyomán létesített mezőgazdasági bolt, az endrődi vas-műszaki bolt mezőgazdasági osztálya, valamint 4 újabb takarmányárusító hely létesítése. Egyébként a szövetkezet 1978. évi táp- és takarmány- forgalma meghaladja a 30 millió forintot. Továbbá előlegek folyósításával, tenyészállatok szervezett úton történő biztosításával, szakmai továbbképzés A korszerűsített endrődi Jóbarát bisztró vendéglátó eladói szakon kihelyezett szakmunkásképző tanfolyam is működik. Ezenkívül 36 tanuló gyakorlati oktatása folyik. Az aktív oktatási tevékenységnek köszönhető, hogy a szövetkezeti dolgozók kétharmada rendelkezik munkakörének megfelelő szakképzettséggel. H szocialista munkaverseny ismít eredményeket ígér A Gyoma—Endrőd és Vidéke ÁFÉSZ-nél nagy hagyományai vannak a szociális^ munkaversenynek. Dolgozóink minden évben részt vesznek a munkaversenyben: kollektíván és egyénileg vállalást tesznek. Konkrét egyéni vállalást a dolgozók 70 százaléka tesz. Jelenleg 33 kollektíva 273 fővel munkálkodik a megtisztelő szocialista brigád cím elnyeréséért. Szövetkezetünk fennállása óta 14 esztendő kiemelkedő munkájának eredményeként részesült a felsőbb szervek által adományozott kitüntetésben, elismerésben. Az egyesülés óta egy alkalommal — az 1975-ös esztendő eredményeként — érdemelte ki a Kiváló Szövetkezet címet. Ugyanakkor mostanáig a „Szövetkezet Kiváló Brigádja” címet 3, míg a szocialista brigádjelvény arany fokozatát 7, ezüst fokozatát pedig 5 kollektíva kapta meg. Az 1978-as év eddigi eredményei azt igazolják, hogy a versenyvállalások időarányosan teljesítésre kerültek. Ez jól alapul szolgál ahhoz, hogy az éves vállalás is dásban, a hálózatfejlesztésben és a mozgalmi munkában egyaránt. Terveink, cilkitűzíselnk 1980-ra szövetkezetünk kollektívája 500 millió fo rintos forgalom és 17 millió forintos gazdálkodási eredmény elérését tűzte célul. Ennek valóraváltása jól szervezett, odaadó munkát ki ván az ÁFÉSZ dolgozóitól és vezetőitől egyaránt. Azzal számolunk, hogy az V. ötéves tervidőszakban az eredeti elképzelésekhez viszonyítva csak szerényebb fejlesztést valósíthatunk meg. Vagyis csak mintegy 24—25 millió forint értékű beruházásra és 4—5 millió forint forgóalap-feltöltésre kerülhet sor. De az V. ötéves tervidőszak fontos céljaként szerepel még a cukrászüzem és két háztartási tüzelőolaj- kút létesítése, valamint egy kisebb méretű húsfeldolgozó üzem kialakításának megkezdése. Szövetkezetünk célkitűzése között szerepel továbbá egy általános áruház építése, mely az iparcikkek, ezen belül is elsősorban a ruházati cikkek színvonalasabb ellátására lesz hivatott. Mindent egybevetve, a Gyoma—Endrőd és Vidéke ÁFÉSZ vezetősége azon munkálkodik, hogy a jogelődök három évtizedes eredményeit továbbfejlesztve, a szövetkezet egész tevékenységével jól szolgálja a működési terület lakosságát, illetve az elkövetkező években még inkább részt kívánunk venni azoknak a feltételeknek megteremtéséből, melyek Gyoma—Endrőd várossá nyilvánítását jelentik. (X) HIRDETMÉNY! Értesítjük a lakosságot, hogy Kardoson, a Gimnázium sor részére épített 20 kV-os vonalat, transzformátorállomást és kisfeszültségű hálózatot 1918. november 11-én FESZÜLTSÉG ALA HELYEZZÜK. A létesítményeken elhelyezett tárgyak érintése életveszélyes és tilos! DEMASZ Üzemigazgatóság, Békéscsaba A Vetómag Vállalat békési virágtelepére MEZŐGAZDASÁGI GÉPSZERELŐI MUNKAKÖRBE (hegesztői vizsgával), valamint könnyű kerti munkára férfi és női dolgozókat keres felvételre. Fizetés megegyezés szerint. APRÓHIRDETÉSEK Sajátgyökerű csemege- és borszőlővesszők nagy választékban megrendelhetők. Csongrád, Fel- szabadulás u. 42. Ungerbauer György. ____________________________ S zőlőoltványok I. és II. osztály- ban, termelői áron, azonnal szállíthatók. Árjegyzék — Varga László, Abasár, Kossuth u. 11. ZI rendszámú Polski Fiat 126-os eladó. Szarvas, Brigád utca 54. Két db PGN olajégő, gyári csomagolású, egy db OTR-kazán eladó. Almáskamarás, Kossuth 64. Blahó. 353-as Wartburg, 1980-ig érvényes műszakival eladó. Mezőbe- rény, Ady 25.______________________ Szecessziós barokk ebédlő eladó. Dr. Hajnalné, Túrkeve, Kossuth u. 24. Gyulaváriban, Béke utca 24. számú, két család részére is alkalmas ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: délelőtt 9-től délután 4-ig.________________________________ M indenféle cserép dísztárgyak kaphatók. Gyula-Újvári, Felszabadítók útja 111., naponta délután 3 órától. Lada 1500-as eladó. Gyulavári, Zsák u. 4.__________________________ G yula, Munkácsy M. utca 11/A számú udvari házrész, azonnali beköltözéssel, 270 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni : Gyula-Újvári, Bajcsy-Zs. út 27., délután 5-től. 168 négyszögöl házhely eladó. Békés in. kér., Kispince 56. Csabaszabadiban 1 db heréit szamár eladó. Ar: megegyezés szerint. Cím: Vida Sándor, Csaba- szabadl, Tanya 1345/04.___________ K étszobás, kertes, összkomfortos ház eladó. Békés, Drága u. 36/1. Érd. : hétköznap 11 órától, vasárnap egész nap. Azonnal beköltözhető. Egy db 7 hetes bikaborjú eladó. Békéscsaba, Radnóti 28. Okos. Gyula, Külső-Törökzug 5. számú tanya azonnali beköltözéssel eladó. Megbízható házvezetőnőt felvesz egyedül élő orvos. Cím : Gyula, Pósteleki u. 8. Három db hasas üsző eladó. Gyula, Nagyökörjárás 20. 800-as szalagfűrész, 400-as gyalugép fúróval, szalagcsiszolőgép, seprűnyél-gömböly'ítő gép eladó. Gyulavári, Megyesi Péter u. 3. szám. MUNKAALKALOM A Szirén Ruházati és Háziipari Szövetkezet szarvasi telepére két műszakos foglalkoztatásra, korszerű üzemébe felvételre keres: gépi varrókat, anyagmozgatókat, fűtőket és lakatost. Jelentkezés : a munkaügyi osztályon. A Szarvasi Állami Tangazdaság örménykúti kerülete tehenészeket vesz fel. Lakást biztosítunk. Jelentkezés a kerület igazgatójánál levélben vagy személyesen. A Békéscsabai Állami Gazdaság gyulai kerülete felvételt hirdet felsőfokú gépesítési szakképzettséggel rendelkező személy részére, szárítóüzemi vezető beosztásba. Szükség esetén fél- komfortos lakást biztosítunk. Jelentkezés a kerület igazgatójánál, Gyula, Kétegyházi út. Felveszünk : hegesztő és lakatos szakmunkásokat, érettségivel rendelkező fiatal férfi munka- vállalót segédraktárosi munkakörbe, rakodókat, gyakorlattal rendelkező gépíró adminisztrátort. Jelentkezni lehet: MEZÖ- GÉP-gyáregység, Gyula, Dobozi u. 28. A Pamuttextilművek békéscsabai gyára felvesz férfi és női dolgozókat, továbbá „D” kategóriás gépkocsivezetőt.___________________ A Békéscsabai Kötöttárugyár felvesz: gépírót, bádogost, kőműves segédmunkást, központifűtés-szerelőt, lakatost, férfi betanított és segédmunkást, orsó- zót, felvetőt, gépi varrókat és gépi varró bedolgozókat. Pénzbeszedöt békéscsabai területre FELVÉTELRE KERESÜNK. JELENTKEZNI LEHET: DÉMÁSZ Üzemigazgatóság Békéscsaba, Tanácsköztársaság u. 46. Telefon: 12-673/44 mellék. A Gyulai Fa- és Fémbútoripari Szövetkezet FELVÉTELRE KERES: lakatos, asztalos, festő szakmunkásokat, férfi és női segédmunkásokat, gépkocsirakodókat, raktári anyagmozgatókat, valamint anyagkiadó raktárosokat. JELENTKEZNI LEHET: a szövetkezet Zrínyi tér 1—2. sz. alatt (a labdarúgó-pályával szemben) levő irodai helyiségében, a személyzeti vezetőnél. Felveszünk Békéscsabán létesülő számítóközpontunkhoz közgazdasági egyetemet, illetve számviteli főiskolát végzett, számítástechnikai gyakorlattal rendelkező férfi munkaerőt — 30 éves korig — szervezési, programozási osztályvezetői munkakörbe Kiképzést munkaidőben biztosítjuk. Jelentkezéseket — részletes önéletrajzzal — budapesti központunk címére (KSH SZÜV Hálózatfejlesztési Igazgatóság, 1145 Budapest XIV., Szugló u. 9—15.) kérjük megküldeni.
