Békés Megyei Népújság, 1978. szeptember (33. évfolyam, 206-231. szám)
1978-09-09 / 213. szám
197$. szeptember 9., szombat o i\ei Alig ért véget a nyár, de már javában folyik a munka a Békés megyei Jókai Színházban. Nagy András László főrendező irányításával készülnek a művészek az október 6-i bemutatóra, amely Kruczkowski: A szabadság első napja című színmüve lesz. Képünkön Szűcs András, Gálfy László, Ferencz Éva, Mezei Annamária és Nagy András László, a rendelkező próbán Fotó: Gál Edit Tanácsülésről jelentjük Újabb OTP és szövetkezeti épülnek Tótkomlóson Mi valósult meg eddig a nagyközségben az V. ötéves terv időszakára szóló helyi tervekből, időarányosan teljesítették-e a gazdasági egységek az előirányzatokat? Erről a megkülönböztetett fontosságú témáról tárgyalt szeptember 7-i, csütörtök délutáni ülésén a tótkomlósi Nagyközségi Tanács. A testület júniusi ülésén megválasztott ideiglenes bizottság vizsgálta meg az 1976. január 1-től 1978. június 30-ig terjedő időszak gazdasági eredményeit. Mint a bizottság megállapította, a tótkomlósi szövetkezeti, ipari üzemek a termelés évenkénti hatszázalékos növelését tűzték ki célul a jelen tervidőszakra. Az elmúlt két és fél évben viszont a termelés nem érte el az előirányzott növekedési arány 50 százalékát; 47,9 százalékos az eredmény. Ugyanakkor az ötéves terv második felében a termelés az évi hatszázalékosnál nagyobb arányban növekszik. Így a tervidőszak végére elérik a szövetkezeti, ipari üzemek az összesen 30 százalékos termelésnövekedést. A tervben szerepelt többek között, hogy a szövetkezeti ipar növelje az exportarányát, főként a tőkés országokba. Az exportterv részarányos teljesítése 44 százalékos; 1975- höz képest általában megkétszereződött, 1977-től megnégyszereződött a tőkésex- port-termelés. Az ipari üzemek az ötéves terv időszakára 12 millió forintos beruházást terveztek. fl SZEMÉLYGÉPKOCSIK Átvételi sorszáma 1978. szeptember 8-án Trabant Hycomat 7342 Trabant Limousin (Bp.) 14941 Trabant Limousin (Győr) 6235 Trabant Speciál (Bp.) 21206 Trabant Speciál (Győr) 12665 Trabant Combi (Győr) 1063 Trabant Combi (Bp.) 3551 Wartburg de Luxe 11465 Wartburg Limousin 10771 Wartburg de Luxe tolótetős 4021 Wartburg Lim. tolótetős 2546 Wartburg Tourist 3839 Skoda 105 — S 95865 Skoda 120 (Bp.) 2551 Skoda 120 (Debrecen) 1329 Skoda 120 (Győr) 1450 Zsiguli 2101 (Bp.) 96504 Zsiguli 2101 (Debrecen) 47133 Zsiguli 21011 (Bp.) 10522 Zsiguli 21011 (Debrecen) 6194 Zsiguli 2103 16812 Zsiguli Combi 12242 Polski Fiat 126 13248 Dacia 10735 Polski Fiat 1500 13768 Zaporozsec 26836 Moszkvics 2140 3257 Ebből a vizsgált időszakban 7,6 millió forint — a tervezett összeg 63,3 százaléka — valósult meg. Az üzemek zömmel gépek beszerzésére fordították a pénzt, ezzel megalapozva a termelékenység növekedését. A nagyközség mezőgazda- sági nagyüzemeinek terveiben a növénytermesztési hozamok 14 százalékos növekedése szerepel, az eredmény pedig 12,5 százalék. Búzából az előirányzott hektáronkénti 45—48 mázsás termésátlaggal szemben 49,7 mázsa átlagot értek el, kukoricából pedig a hektáronkénti 65—70 mázsás átlagtermés helyett 66—89 mázsa terményt takarítottak be. Ugyanakkor a búza, kukorica, cukorrépa vetésterülete nem növekedett a tervezett arányban. A termelőszövetkezetekben megszilárdították a technológiai fegyelmet, amely az iparszerű termelési rendszer alapja. Rendszeresen végeztetnek a közös gazdaságok talajvizsgálatot, így gazdaságosan használják fel a szerves és műtrágyát. Az állattenyésztési ágazatban férőhely-korszerűsítés nem történt, kivéve a SERKÖV- öt, ahol az idén fejeződik be a részleges rekonstrukció, és a tojótelep, ahol ez év első felében újítottak fel nyolc tojóházait. A nagyközség kereskedelmi ellátásáról a Tótkomlós és Vidéke ÁFÉSZ gondoskodik, amely 1976-ban egyesült a békéssámsoni ÁFÉSZ- szel. Az ötéves tervükben 156 millió forintos kereskedelmi forgalom szerepel, ebből a tervidőszak első felében 82,4 millió forintot értek el. A kiskereskedelmen belül az élelmiszer- és a vegyesiparcikk-forgalom várhatóan meghaladja a tervezett szintet; összességében pedig a kiskereskedelem forgalma a tervidőszak végére eléri a 180 millió forintot. A vendéglátóiparon belül az elmúlt két és fél évben megkétszereződött az ételforgalom az italokéhoz képest. Ez nem kis gondot jelent ugyanakkor az ÁFÉSZ-nek, mivel a konyhai kapacitás a forgalomhoz képest kicsi, és a Komló étterem konyhájának bővítésére csak a következő ötéves terv elején lesz lehetőség. Végül az ideiglenes bizottság arról adott számot a tanácsülésnek, miként valósultak meg a nagyközségi tanács hatáskörébe tartozó Ünnepi tanácsülés a szarvasi óvónőképzőben A szarvasi óvónőképző intézet 1978. szeptember 11-én délelőtt 10 órakor tartja ünnepi tanácsülését. Az ülés programjában Szűcs Gyula igazgatóhelyettes mond beszédet, vázolva az intézet feladatait. Az igazgatóhelyettes beszédét az első éves hallgatók eskütétele Jcöveti, majd Bencsik Endre igazgató köszönti az új növendékeket. Az ünnepi tanácsülésen adják át az aranydiplomákat több, az intézetben végzett óvónőnek. Magyar művészek az HDK-ban A Neues Deutschland beszámol arról, hogy a berlini Magyar Kultúra Háza több, mint öt esztendő alatt a baráti találkozók központja lett. Előadásokon, irodalmi esteken, koncerteken, kiállításokon és filmvetítéseken kereken 300 ezer résztvevő kapott ízelítőt a Magyar Népköztársaság fejlődéséről az utolsó 12 hónapban. Az idei tervekről dr. Kerekes Lajos követségi tanácsos, a kulturális 'intézet igazgatója tájékoztatott arról, hogy év végén néhány rendezvényre kerül sor a Kommunisták Magyarországi Pártja megalakulásának 60. évfortársasházak tervfeladatok. Eszerint az épülő művelődési ház és könyvtár a tervezett határidőre nem készült el, jelenlegi készültségi foka hatvan- százalékos. Űjabb befejezési határideje 1979. április 4-e. A szennyvízcsatorna-bővítés részben elkészült, így a többszintes lakóházak vízelvezetése megoldódott. Az ötéves tervben szerepel a nagyközség általános rendezési tervének elkészítése is. E terv megvalósult, a tanács elfogadta. Az ebben foglaltaknak megfelelően jelenleg épül egy húszlakásos szövetkezeti társasház, és elkészült a terve egy újabb, 52 lakásos OTP-társasháznak. S még egy, az ötéves tervben előirányzott feladat: a benzin-, kút, amely az ÁFÉSZ beruházásában jelenleg épül. A tanácsülésen az V. ötéves terv időarányos teljesi- téséről szóló jelentés megvitatása után Hrivnák Rozália megyei tanácstag tartott beszámolót a testület tagjainak. T. I. dulója tiszteletére. Októberben megemlékeznek Krúdy Gyula születésének 100. évfordulójáról is. A zenerajongók október 5-én találkozhatnak Kocsis Zoltán zongoraművésszel, aki előadókör- utat tesz az NDK-ban. Egy barokk-trió és a debreceni művészek csoportja érkezik vendégszereplésre az országba. Szeptemberben új magyar játékfilmeket is bemutatnak a közönségnek. Magyarországi filmrendezők gyermek- és ifjúsági témájú filmek fejlődéséről tartanak konzultációkat NDK-beli szakemberekkel. Az Akadémiai Kiadó bemutatójával egy időben a Budapesti Iparművészeti Főiskola hallgatóinak valamint Somogy megye népművészeinek alkotásaival ismerkedhetnek meg a látogatók. A magyarokkal tartott barátsági hetek minden évben kiemelkedő eseménynek számítanak az NDK-ban. Tavasz- szal a debreceniekkel közösen több mint 400 rendezvényt szerveztek Potsdam megyében. Nemrég Suhl „mutatkozott be a Pest megyeieknek. Ezt megelőzően Thüringiában rendeztek barátsági hetet. — y — n Megállapodás a TIT és a tűzoltóság között A közelmúltban kötött együttműködési megállapodást a Tudományos Ismeret- terjesztő Társulat Békés megyei Szervezete és a Békés megyei Tűzoltóparancsnokság, melynek célja: összehangolt tervek alapján javítani az ismeretterjesztő tevékenységet. Az együttműködési szerződésben a TIT vállalásai között szerepel, hogy a lakosságnak szóló rendezvény-sorozatokban tűzvédelmi előadásokat is szervez, s évadonként megyei továbbképző konferenciát szervez részükre. A megyei tűzoltóparancsnokság elkészíti a tűzvédelmi előadások ajánló tematikáját, filmeket kölcsönöz, s részt vesz az előadások előkészítő munkájában. ! Elérkezett az ősei közhasznú munkák ideje. Az iskolai rendtartás által erre a célra biztosított 12 munkanapot a sarkadi Ady Endre Gimnázium és Postaforgalmi Szakközépiskola diákjai szeptember 5-i kezdettel megszakítás nélkül töltik el. Képünkön az első és másodéves tanulók a pósteleki konzervgyárban paprikát darabolnak Fotó: Gál Edit Közkárosító jószívűség O ddig nyújtózkodjál, ameddig a takaród ér — ötlött fel bennem a mondás, a szarvasi járásban megtartott legutóbbi gazdaságvezetői értekezletet követően, amikor a termelőszövetkezetekben elburjánzó jogszabályellenes juttatásokról esett szó. Talán nem volt véletlen az ott elhangzó figyelmeztetés sem, amivel a rendelkezésre álló javak „kölcsönzését” illették az előadók. Mert a szabálytalan juttatással megnövelt keresetek, jövedelmek olyan nemkívánatos előnyt biztosítanak egy-egy gazdálkodó egység számára és az ott dolgozóknak, amely esetenként már-már törvényekbe ütköző. De nemcsak erről van szó. Az így szerzett előnyök ugyanis szöges ellentétben vannak a munka szerinti elosztás elvével, ez pedig morálisan is szemben áll az emberek igazságérzetével. Nem kevesebbről van tehát szó, mint a társadalmi tulajdont dézsmálok elleni következetesebb fellépésről. Országos adatokból megállapítható, hogy a társadalmi tulajdon elleni bűncselekmények száma emelkedő tendenciát mutat. Ez persze szoros összefüggésben van azzal, hogy ma lényegesen több jogszabályellenes tettre derül fény, mint korában. Vagyis javult a belső és külső ellenőrzés. A kívánatos azonban az lenne, ha a jogszabályok megsértésének száma ténylegesen csökkenne, ha nagyobb figyelmet fordítanának a megelőzésre. A szarvasi járási párt- bizottság és járási hivatal illetékesei olyan nemkívánatos, néhány helyen gyakorlattá vált, hosszabb-rö- videbb ideje alkalmazott törvényellenes juttatásról tájékoztatták a megjelent gazdasági vezetőket, tsz- elnököket, amelyek a jogszabályok jobb ismeretével, azok megtartásával elkerülhetők lettek volna. Miről is van szó tulajdonképpen? Jogszabályok írják elő, milyen juttatást kaphatnak a termelőszövetkezetek tagjai, más gazdálkodó egységek dolgozói. Korábban a csabacsüdi Lenin Tsz-ben lezárult és a kondorosi takarmánykeverőben most folyó vizsgálat tanúsága szerint a vezetői „jóindulat” is okozója volt a jogszabályok megsértésének. Az anyagilag „megszorultakon” segít- kező gazdasági vezetők ezután a saját bőrükön is tapasztalhatják, nem lehet a köz pénzét büntetlenül „osztogatni”. Még építési, szállítási, vásárlási kölcsönök formájában sem, ha arra törvényeink nem adnak lehetőséget. Mert az így, a népgazdaság vérkeringéséből kivont pénz valameny- nyiünk kára. Az volt az a néhány százezer forint is, amit jó néhány vezető az egyéni és csoportérdekek szolgálatába állított. Esetenként évekig tartó pénzügyi manipulációk zajlottak, míg végül fény derült az igazságra. Mindez persze az előbbi esetekben az ellenőrző és felügyeleti szervek gyengeségét, egyszersmind felületességét is bizonyítja. Mások viszont önmaguk csálhatat- lanságában bizva, nem követték a gyakran változó jogszabályokat, elmulasztották beosztottaik ellenőrzését. Az eredmény ismert. Mégsem általánosíthatunk, még akkor sem, ha bizonyos jelenségek aggodalomra adhatnak okot. A szabálytalanságok nagyobb része ugyanis a jogszabályok nem kellő ismeretéből fakad. A gazdasági vezetők, ebben az esetben termelőszövetkezeti elnökök, kevés figyelmet fordítanak a belső szabályzatok, ügyrendek karbantartására. Felesleges bürokráciának tartják azt. Pedig számtalan példa bizonyítja mindenütt és a járásban is, hogy a törvények, jogszabályok helyes belső alkalmazása nem vonja el a figyelmet a gazdálkodástól ott, ahol pontos, napra kész nyilvántartást vezetnek. Ellenkezőleg, a gazdaságvezető ellenőrzésre fordított ideje is számottevően csökkenhet. A jogszabályok megtartásáért a törvényességért a vállalatok, szövetkezetek vezetői a felelősek. Az ő magatartásuk meghatározó. Meghatározó akkor is, amikor környezetükben a jogszabály biztosította kereteket túllépik. A csoportérdek érvényre juttatása azután a tapasztalatok szerint a harácsoló szemléletet, a „kaparj kurta, neked is jut” elvet teszi úrrá. Az esetek 'többségében mégsem erről van szó. Tény azonban, hogy a jogszabályoknak nem mindenütt egyforma eréllyel, következetességgel szereznek érvényt. A megelőzésben sokat segíthet a vállalatokon, szövetkezeteken belüli bírálat, az ügyészségek segítségének igénybevétele. Ez utóbbiakat azonban csak végszükség esetén keresik fel a vezetők. A társadalmi tulajdon védelmére alakított mezőőri hálózat jelzéseit is csak igen ritkán respektálják. ■PV felsorolt jelenségek- ;M I M ről szóló tájékoztatót nem véletlenül tűzte napirendre a szarvasi járási pártbizottság. A jogszabályok meghatározott mozgásformát biztosítanak, s e játékszabályok egyben a gazdálkodás rendjét is meghatározzák. Sok helyen éppen ezek figyelmen kívül hagyásával próbálnak jogtalan előnyhöz jutni másokkal szemben. A legjobb védekezés ez ellen a megelőzés, az ellenőrzés, amely nem utolsósorban a felelős gazdasági vezetők kötelességei közé tartozik. Kepenyes János Sikeres véradónap Sikeres véradónapot rendezett Békéscsabán a III. kerületi Vöröskereszt-alap- szervezet a kerületében levő üzemek, vállalatok, intézmények körében, ahol nem működnek Vörös kereszt- alapszervezetek. Jó példát mutat a Dürer Nyomda, a kosárfonó és a növényvédő állomás, az állategészségügyi intézet, az állatkórház, a PIÉRT Vállalat és a söripari vállalat. Ebben az évben eddig térítés nélküli véradáson 81-en 28 liter vérrel járultak hozzá a betegek gyógyításához. A véradás után a Vöröskereszt vezetősége ünnepséget rendezett a véradóknak a III. kerületi pártházban. Az ünnepséget Nánási Mátyás, a kerület Vöröskereszt titkára nyitotta meg, majd Szekerczés József megyei véradószervező köszöntötte a részvevőket. Méltatta a ke- .rületi vöröskeresztes aktívák tevékenységét, valamint megköszönte a véradók és szervezők áldozatos és lelki- ismeretes munkáját. Ezután kitüntetést adott át, a Kiváló Véradó érem ezüst fokozatát kapta Széczényi József, a növényvédő állomás dolgozója.
