Békés Megyei Népújság, 1978. május (33. évfolyam, 102-126. szám)
1978-05-04 / 103. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS fl MEGYEI TANÁCS LAPJA 1978. MÁJUS 4., CSÜTÖRTÖK Ára: 80 fillér XXXIIL ÉVFOLYAM, 103. SZÁM Megyénk mezőgazdaságával ismerkednek vietnami barátaink Jubileum előtt A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa 1979-ben ünnepli fennállásának 30. évfordulóját. A jubileumra készülő szocialista gazdasági közösség kilenc tagállama az elmúlt három évtized alatt igen nagy utat tett meg. Ezt bizonyítja az is, hogy az ipari termelés fejlődési ütemében ma már mind az Egyesült Államokat, mind pedig a nyugat-európai országokat megelőzik, s olyan eredményes együttműködési formákat alakítottak ki, amelyekhez hatékonyságban hasonlóval egyetlen más gazdasági tömörülés sem rendelkezik. A tagországok közösen fejlesztették világszínvonalra a a csapágygyártást, amelyben leginkább a Szovjetunió és Csehszlovákia jeleskedik, de igen gyümölcsöző együttműködés alakult ki Magyarország, Lengyelország és az NDK között is. Ennek alátámasztására csupán egy adat: a KGST tagállamai jelenleg több mint kétezerféle csapágyat állítanak elő. Hasonló eredmények születtek más területeken is. Gazdasági szakemberek az együttműködés színvonalát a szakosodás fejlettségével mérik; a KGST ezen a téren sem vall szégyent. Lengyelország és a Szovjetunió állítja elő például ma már a közösség földgépeinek 95 százalékát, Magyarország és a Szovjetunió az autóbuszok csaknem 80 százalékát, az NDK a személyszállító vasúti kocsik több mint háromnegyedét, Bulgária pedig a villamos targoncák csaknem száz százalékát. Korunk egyik fontos kérdése az energia-ellátás. A KGST-országok ezen a területen is gyümölcsöző együttműködési formákat fejlesztettek ki. Jó példa erre az óriási energiarendszer, amelyet többek között a Barátság kőolajvezeték, a Szojuz és a Testvériség gázvezeték, valamint a Vinnyica—Albert- irsa között épülő villamos távvezeték fémjelez. 1980- ban csupán Magyarországon a szükséges kőolaj 64, aföld- a földgáz 25 és a villamosenergia ugyancsak 25 százalékát KGST-patnereitől kapja majd. Az együttműködés más vonatkozásokban is figyelemre méltó. A KGST egyik legtöbb segítségre szoruló tagállama Mongólia, ahol csupán ebben az ötéves tervidőszakban több mint 240 létesítmény építésében nyújt hathatós segítséget a Szovjetunió. Lengyelország a többi között egy fafeldolgozó üzem, egy tégla- és egy enyvgyár létesítésében vállalt részt, Bulgária pedig a darhani szőrmegyár és a csojbalszani húskombinát munkálataiban segédkezett. A KGST nyílt szervezet. Minden ország, amely kész azonosulni céljaival és elveivel, sikeresen együttműködhet a szocialista országok gazdasági szervezetével. Ilyen jellegű kapcsolatot alakított ki például a KGST Jugoszláviával, Finnországgal, Mexikóval és Irakkal. A szocialista országok bekapcsolódása a nemzetközi munka- megosztásba nem csak a szervezeten belül, hanem annak keretein túl is feltételezi a kölcsönös előnyök biztosítását, a felek egyenjogúságának tiszteletben tartását. Jevgenyij Iszajev Tegnap délelőtt háromnapos látogatásra Békés megyébe érkezett Nguyen Phu Soai nagykövet vezetésével az a négytagú vietnami delegáció, amely tanulmányozza megyénk mezőgazdasági nagyüzemeinek és kisgazdaságainak kapcsolatát, munkáját. A vendégeket Békéscsabán, a pártbizottság épületében fogadta Frank Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára, Csatári Béla, a megyei pártbizottság titkára és dr. Szabó Sándor, a megyei taállatállomány, az állati termékek termelése. Ezt jól szemlélteti, hogy a tehenenként évi tejtermelés az 1960-as 2000 literről az elmúlt év végére 3440 literre nőtt, a 100 hektár mezőgazdasági területre jutó hústermelés ezzel egyidejűleg meghaladta a 400 mázsát. A tájékoztatót " követően Soai nagykövet és Thong kö- vetségi tanácsos kérdéseire részletes választ adtak megyénk vezetői. A delegáció délután Kö- rösladányba, a helyi Magyar —Vietnam Barátság Tsz-be látogatott. Megismerkedtek a közös gazdaság életével, munkájával, majd üzemlátogatáson vettek részt. Ma délelőtt a vendégek megtekintik Békéscsabán a Munkácsy Mihály Múzeumot, majd a BAGE tevékenységéről hallgatnak meg tájékoztatót. Ebéd után az európai hírű Mezőhegyesi Állami Gazdaságba látogatnak. Pénteken reggel Tótkomlósra utazik a delegáció, majd a délutánt Szarvason, az állami gazdaságban, illetve az arborétumban töltik. A vietnami delegációt a pártbizottság székházában megyénk vezetői fogadták, majd Frank Ferenc, a megyei pártbizottság első titkára tájékoztatta vendégeinket Fotó: Gál Edit nács általános elnökhelyettese. A küldöttséget elkísérte Latkovich György, az MSZMP Politikai Főiskola tanszékvezető tanára. A megérkezést követően Frank Ferenc tájékoztatta vietnami barátainkat megyénk gazdasági helyzetéről. Vázolta a felszabadulás előtti és az azt követő éveket. Részletesen szólt a mezőgazdaságról, arról a fejlődésről, amit a szocialista nagyüzemi termelés elért az utóbbi másfél évtized alatt. Mint mondotta, Békés megye hazánk egyik legjelentősebb búza-, kukorica- és cukorrépatermő vidéke, az állattenyésztés bázisa. Ezt különösen elősegítette a termelőerők koncentrálása, a korszerű termelési rendszerek elterjedése, a tudomány, a technika, a szakértelem térhódítása a mezőgazdasági üzemekben. A növekvő mezőgazdasági termelést jól mutatja, hogy amíg a mezőgazdaság átszervezését megelőzően 1960-ban a búza hektáronkénti termésátlaga az állami gazdaságokban 26,4 mázsa, a termelőszövetkezetekben 17,6 mázsa volt, a kukoricáé 33,4, illetve 24,3, a cukorrépáé 304, illetve 240 mázsa volt, addig a múlt esztendőben a búza, a kukorica, a cukorrépa termésátlaga tekintélyesen nőtt. Emelkedett az ellenőrzés az állami gazdaságokban Továbbképzés Gyopároson Az állami gazdaságok üzemrendészei és belső ellenőrei vesznek részt azon a kétnapos továbbképzésen, amelyet az Állami Gazdaságok Békés és Csongrád megyei Főosztálya hívott össze tegnapra és mára az Orosházi Üveggyár gyopárosfür- dői üdülőjébe. Az ellenőrök tapasztalatcseréjét tegnap, május 3-án délelőtt Takács Ferenc főosztályvezető-helyettes nyitotta meg, majd Fazekas József főrevizor tartott beszámolót a társadalmi tulajdon védelmének elmúlt évi tapasztalatairól, a belső ellenőrzés munkájáról. Beszámolójában Fazekas József elmondta, hogy 1976- hoz képest Békés és Csongrád megye állami gazdaságaiban csökkent a társadalmi tulajdont megkárosító események _ száma, ezzel szemben a kárérték meghaladja az egy évvel korábbit. Az üzemrendészéknek és belső ellenőröknek a két megye állami gazdaságaiban csak növeli a felelősségét az a tény, hogy az ország állami gazdaságaiban felhalmozott összes eszközértéknek több mint 10 százaléka található Békésben és Gsong- rádban: forintban ez megközelíti a 7,5 milliárdot. Az elmúlt, esztendőben a korábbiakhoz képest javult az ellenőri munka, szaporodott az éjszakai ellenőrzések száma, ennek következtében a megelőző időszakhoz viszonyítva csökkent a feltáratlan esetek száma. A mélyre ható elemzésekből az is kiderült, hogy a több mint 3 milliós kárból, ami a társadalmi tulajdonban keletkezett, 2,5 millió gondatlan, hanyag vagyonkezelésből eredt. Ez is arra utal, hogy az üzemrendészetnek és a belső ellenőrzésnek az eddigieknél jobban hozzá kell ; Az Indzseszent Bakui Szőnyeggyár kézi szövésű gyapjúszőnyegei igen keresettek Európa piacain. Képünkön: a fiatal népművész, Ljatafet Faradzseva a díszítőelemeket a múzeumban található szőnyegminták alapján állította össze Fotó: O. Litvin és A. Tavakalov. TASZSZ Tegnap délután ülést tartott a békéscsabai Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága. A testület többek között megtárgyalta a város mezőgazdasági és ipari szövetkezeteinek múlt évi gazdasági eredményeit és az ez évi tervfeladatokat. A város területén négy mezőgazdasági, egy ÁFÉSZ, hat ipari és egy háziipari szövetkezet tevékenykedik. A múlt évben a mezőgazdasági szövetkezetek 636 milliós vagyonnal gazdálkodtak. Az előző évhez képest több mint 12 százalékkal magasabb termelési értéket állítottak elő. A korábban veszteséges Május 1. Termelő- szövetkezet gazdálkodása is javult. Különösen jó eredményt ért el a Lenin Terme- ' lőszövetkezet. Szinte valamennyi ágazata nyereséggel zárta a múlt évet. Jól gazdálkodott a Békéscsaba és Vidéke ÁFÉSZ is. Kiskéres- kedelmi áruforgalma 27 százalékkal haladta meg az előző évit. A felvásárlás árbevétele elérte a 166 millió forintot. Az éves tervet 66 százalékkal túltéljesítették. Jelentősen javultak a lakossági szolgáltatások a városban. Ehhez nagymértékben hozzájárult a Generál Ipari Szolgáltató Szövetke-' zet. Árbevételének több mint járulnia a munkafegyelem megszilárdításához. A társadalmi tulajdon védelmének lazaságai szolgáltak alapot a lopások szaporodásának. Az ez által keletkezett kárérték tavaly 21 százalékkal volt nagyobb, mint 1976-ban. Az előadó jó példaként említette meg a szeghalmi és a Szarvasi Állami Gazdaságot, ahol gazdasági dolgozókból önkéntes rendőrcsoport alakult, amely az üzemrendész irányításával segíti a károkozásokat megelőző tevékenységet. Az előadást követő vita után a tanfolyam résztvevői tájékoztatást kaptak a megye bűnügyi helyzetének alakulásiról, a mai napon pedig a továbbképzés befejezéseként üzemlátogatáson és tapasztalatcserén vesznek részt a Békéscsabai Baromfifeldolgozó Vállalat, valamint a MEZŐGÉP orosházi gyárában. Jó eredményt értek el Békéscsaba szövetkezetei 65 százaléka a lakossági szolgáltatásokból származott. Túlteljesítette éves tervét a Békés megyei Szolgáltató és Termelő Szövetkezet is. A Körösvidéki Cipész Szövetkezetnél emelkedett az exporttermelés, a tőkés export megkétszereződött. A termelési érték növekedésének 82 százaléka a termelékenység- .ből származott. A bútoripari szövetkezetben viszont számottevő lemaradás mutatkozott a múlt évben. Ez részben az exportmegrendelésekből adódott, hiszen 110 garnitúra „Csaba” lakószoba-berendezés kiszállítása • áthúzódott erre az évre. A szövetkezetek tevékenységéről szóló tájékoztatót a végrehajtó bizottság javaslatokkal és hozzászólásokkal kiegészítve fogadta el. — di Május 8—10: MTA-közgyűlés Május 8-a és 10-e között rendezik meg a Magyar Tudományos Akadémia idei közgyűlését — jelentették be az MTA tudósklubjában szerdán megtartott sajtótájékoztatón. Az első napon adják át az akadémiai aranyérmet és az akadémiai díjakat, majd a közgyűlés kibővített zárt ülésén Ta- mássy István akadémikus, az agrártudományok osztályának elnöke tart vitaindító előadást a mezőgazdaság és az élelmiszeripar fejlesztéséről, a tudomány feladatairól. A vitaindító korreferense: Romány Pál mező- gazdasági és élelmezésügyi miniszter. A tudományos előadás vitája május 9-én is folytatódik. Ezúttal is az új kutatások eredményeiről számol be a tudományos osztályoknak a közgyűléshez kapcsolódó programja. A nyelv- és irodalomtudományok osztálya a filozófiai és történettudományok osztályával tart együttes ülést, amelyen egyebek között a magyar nyelv és irodalom, valamint a történettudomány kelet-európai kutatásairól számolnak be a tudósok. A matematikai és fizikai tudományok osztályának tanácskozásán az államigazgatási és a vállalati informatikai kutatások helyzetéről és feladatairól, valamint fizika legújabb fejlődési irányairól lesz szó. A föld- és bányászati tudományok osztálya a közgyűlés alkalmából május 11—12- én öt szekcióülésen ad számot az ország természeti erőforrásainak kutatásáról és feltárásáról.
