Békés Megyei Népújság, 1978. április (33. évfolyam, 77-101. szám)
1978-04-03 / 79. szám
O 1978. április 3., hétfő Magyar és szovjet vezetők táviratváltása felszabadulásunk évfordulöja alkalmábél KADAR JÄNOS ELVTÄRSNAK, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, LOSONCZI PÁL ELVTÄRSNAK, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének, LÁZÁR GYÖRGY ELVTÁRSNAK, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének BUDAPEST KEDVES ELVTÁRSAK! • A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége és Minisztertanácsa, az egész szovjet nép nevében szívélyes üdvözletünket és legjobb kívánságainkat küldjük Önöknek, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsának és Minisztertanácsának, a testvéri magyar népnek, Magyarország nemzeti ünnepe — az ország fasiszta iga alóli felszabadulásának 33. évfordulója alkalmából. 1945. április 4-én a magyar nép történelmének új korszakába lépett — a szocializmus építése, a valóban nemzeti felvirágzás, a szocialista országok testvéri népeivel való barátság és együttműködés fejlődésének korszakába. Magyarország dolgozói kezükbe véve a teljes hatalmat, a kommunisták pártjának vezetésével korszerű iparral és intenzív mező- gazdasággal rendélkező élenjáró álammá alakították hazájukat, hatalmas eredményeket értek el a tudomány és a kultúra fejlesztésében, magabiztosan haladrtak a fejlett szocialista társadalom építésének útján. A Magyar Népköztársaság méltó helyet foglal el a szocialista közösség testvéri családjában. Aktívan részt vesz a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tagállamai szocialista gazdasági Integrációja komplex programjának megvalósításában, a Varsói Szerződés Szervezete tevékenységében, jelentős mértékben hozzájárul a testvéri országoknak ,a tartós békéért és a nemzetközi biztonságért vívott közös harcához. A Szovjetunióban nagyra értékelik a szovjet—-magyar kapcsolatok internacionalista jellegét, a szovjet—magyar barátság őszinte voltát; azt, hogy az SZKP és az MSZMP nézetei az új társadalom építése és a nemzetközi helyzet elvi kérdéseiben azonosak; igen napr jelentőséget tulajdonítanak a szovjet és a magyar nép közötti, az élet minden területére kiterjedő széles körű és gyümölcsöző együttműködésnek. A szovjet kommunisták, a szovjet emberek a jövőben is mindent megtesznek annak érdekében, hogy a pártjaink, országaink és népeink közötti, a marxizmus—leninizmus és a proletár Internacionalizmus elvein nyugvó megbonthatatlan barátság tovább fejlődjön és mélyüljön. További sikereket kívánunk Önöknek, Kedves Elvtársak, a Magyar Népköztársaság kommunistáinak, valamennyi dolgozójának a Magyar Szocialista Munkáspárt XI. konsresz- szusán elfogadott történelmi határozatok végrehajtásában, a fejlett szocializmus építésében. Erősödjék és virágozzék a szovjet és a magyar nép örök barátsága. ___ L . I. BREZSNYEV, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, A. N. KOSZI GIN, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke L. I. BREZSNYEV ELVTÁRSNAK, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének, A. N. KOSZIGIN ELVTÁRSNAK, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének MOSZKVA KEDVES ELVTÁRSAK! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, egész dolgozó népünk nevében szívből köszönjük nemzeti ünnepünk, hazánk felszabadulásának 33. évfordulója alkalmából küldött elvtársi üdvözletüket és baráti jókívánságaikat. A magyar nép legnagyobb nemzeti ünnepe annak a történelmi napnak az emlékét őrzi, amelyen a Szovjetunió győzelmesen előrenyomuló hősi hadserege 1945. tavaszán teljesen és végérvényesen felszabadította Magyarországot ,a német fasiszták és magyar cinkosaik uralma alól. Népünk előtt ezzel megnyílt a szabad élet és a társadalmi felemelkedés útja. Az azóta eltelt 33 év alatt a magyar nép a munkásosztályt és annak élcsapatát követve lerakta à szocialista társadalom alapjait, ma a Magyar Szocialista Munkáspárt XI. kongresszuán elfogadott határozatok szellemében a fejlett szocialista társadalom építésén munkálkodik, s meggyőző eredményekkel bizonyítja a marxizmus—leninizmus életerejét, a szocialista társadalom felsőbbrendűségét. Országépítő tevékenységünk legfőbb biztosítéka és nélkülözhetetlen erőforrása a magyar és a szovjet nép nagyszerű hagyományokra visszatekintő, megbonthatatlan testvéri barátsága. napról napra fejlődő sokoldalú, gyümölcsöző együttműködése. Mélyen gyökerező, a proletár internacionalizmus alapján álló barátságunk és egyre bővülő, új formákkal gazdagodó együttműködésünk jelentőségét tükrözték azok a széles körű megemlékezések, amelyeken országaink dolgozói az első magyar—szovjet barátsági és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírásának 30. évfordulóját ünnepelték. Barátsági szerződésünk kiállta az idők próbáját, elveinek valóra váltása kapcsolataink és fejlődésünk fontos tényezője. Pártunk politikájából következően, a bennünket összekötő közös eszmék és célok alapján, nemzeti érdekeinkkel teljesen összhangban. a jövőben is megkülönböztetett jelentőséget tulajdonítunk a magyar—szovjet barátság szüntelen erősítésének. A Szovjetunióval és a szocialista közösség országaival összefogva aktív részt vállalunk a Varsói Szerződés Szervezetének és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának tevékenységében, fellépünk a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének erősítéséért, a helsinki záróokmány szellemének érvényesüléséért, a béke és biztonság megszilárdításáért. KÁDÁR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, LOSONCZI PÄL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, LÄZÄR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke KlSZ-fogadalomtétel, koszorúzások Békéscsabán Megemlékezés hazánk felszabadulásának 33. évfordulójáról Április 2-án, vasárnap megyeszerte megemlékeztek hazánk felszabadulásának 33. évfordulójáról. Méltatták a több mint három évtized eredményeit, a végbement forradalmi átalakulást. Adóztak az elesett szovjet katonáknak, akik életüket áldozták szabadságunkért. Békéscsabán délelőtt fél 10-kor a szovjet hősök sírjait koszorúzták meg a párt-, a tanács, a tömegszervezetek, a fegyveres testületek, üzemek, intézmények, a szovjet déli hadseregcsoport képviselői. Tíz órakor ,a felszabadulási emlékműnél Békéscsaba fiataljai tettek ünnepélyes KISZ-fogadalmat, ahol Zsi- linszki András, a városi pártbizottság titkára mondott beszédet. A fogadalomtétel után koszorút helyezett el a felszabadulási emlékműnél Frank Ferenc, az MSZMP KB tagja, a párt megyei bizottságának első titkára, Csatári Béla, ,a megyei pártbizottság titkára, dr. Fekete Antal, a városi pártbizottság első titkára és Zsilinszki András városi titkár. Elhelyezték a kegyelet virágait az emlékművön az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet Déli hadseregcsoport képviselői. Megkoszorúzta az emlékművet dr. Szabó Sándor, a megyei tanács általános elnökhelyettese, és dr. Becsei József, a megyei tanács osztályvezetője Araczki János, a városi tanács elnöke és Ur- bán Andrásné, a városi tanács „ pártszervezetének csúcstitkára, Szabó Miklós, a KISZ megyei bizottságának első titkára és Duna Mihály, a KISZ megyei titkára. Koszorút helyeztek' el az emlékművön a megye és a város fegyveres testületéinek, az SZMT-nek, a Hazafias Népfrontnak, az MHSZ-nek, és a Vöröskeresztnek a képviselői. Frank Ferenc és Csatári Béla megkoszorúzzák a felszabadulási emlékművet Fotó: Martin Gábor Kormánykitüntetések felszabadulásunk 33. évfordulóján- Szombaton délelőtt a Békés megyei Tanács dísztermében bensőséges ünnepségre került sor, amelyen részt vett Frank' Ferenc, az MSZMP KB tagja, a Békés megyei pártbizottság első titkára. Dr. Szabó Sándor, a megyei tanács általános elnökhelyettese köszöntötte megyénk kiemelkedő munkát végzett dolgozóit, majd a népköztársaság Elnöki Tanácsa nevében kormányki- tüntetéseket adott át. A kitüntetettek nevében Kotro- czó Balázsné, a kevermesi Lenin Termelőszövetkezet kertészeti dolgozója, az MSZMP mezőkovácsházi járási bizottságának tagja mondott köszönetét. Az ezt követő fogadáson Frank Ferenc köszöntötte a kormánykitüntetésben részesült dolgozókat. A Parlamentben, a megyei tanácsnál, az üzemekben és egyéb munkahelyeken a következők vették át a kitüntetéseket : A SZOCIALISTA MAGYARORSZÁGÉRT ÉRDEMRENDET kapta Balogh Sándor, a kamuti Béke Tsz elnöke. A MUNKA ÉRDEMREND ARANY FOKOZATÁT kapták: Hirka János, a tót- komlósi Viharsarok Termelőszövetkezet nyugdíjasa ; Marsi András, a MÁV békéscsabai állomásfőnökség kocsirendezője ; Nagy László, a Nagyalföldi Kőolaj- és Földgáztermelő Vállalat kardoskúti termelőmestere ; Székely László, a Szarvasi Vas-, Fémipari Szövetkezet elnöke. , A MUNKA ÉRDEMREND EZÜST FOKOZATÁT kapták: Andó Ferenc, a Mezőhegyes! Állami Gazdaság igazgatóhelyettese; ifi. Apáti Nagy Gábor, a nagyszénási Október 6. Tsz főágazatveze- tője; Araczki János, a békéscsabai Városi Tanács elnöke; Balogh István, a ka- muti Béke Tsz kerületvezetője; Boa Géza, a Nagyalföldi Kőolaj- és Földgáztermelő Vállalat kardoskúti csőszerelő csoportvezetője; Borka Sándor, a battonyai Nagyközségi Tanács elnöke; Búzás János, a körösladányi Magyar—Vietnam Barátság Tsz elnökhelyettese; Csiszár Zoltánné, a Szarvasi Talajjavító Vállalat vezetőkönyvelője; Csontos Sándor, az Országos Kőolaj- és Gázipari Tröszt nagyalföldi kutató és feltáró orosházi üzemének fúrómestere; Havan- csák Ferenc, a dévaványai ÁFÉSZ elnöke; Kátai Ferenc, a Férfifehérnemű-gyár orosházi üzemének "vezetője; Kiss Ferencné, a Gyulai Húskombinát csoportvezetője; Kiss Sándor, a MEZŐGÉP békéscsabai igazgatója; Kotroczö Balázsné, a kevermesi Lenin Tsz kertészeti dolgozója; Laczó György, a MEZŐGÉP békéscsabai csoportvezetője, Laczó Pál, a Békés megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat géplakatosa; Lipták György, a Békés megyei Szikvíz- és Szeszipari Vállalat igazgatója; Liszkai Gábor, a muro- nyi Lenin Tsz nyugdíjasa; Lovas Imre, a Békéscsabai Kötöttárugyár főkönyvelője; Minya János, a HUNGARO- NEKTÁR békési üzemének igazgatója; Nemes István, a battonyai Petőfi Tsz párttitkára; Palcsek Mihály, a nagyszénási Nagyközségi Tanács V. B. szakigazgatási szerve helyettes vezetője; Reisz József né, a Gyulái Fa- és Fémbútoripari Szövetkezet dolgozója; Sajti Sándor, a. sarkadi ÁFÉSZ elnöke; Szabados Béla, a Magyar Nemzeti Bank megyei igazgatóhelyettese ; Újvári András, az MSZMP szarvasi városi bizottságának osztály- vezetője; Vándor Pál, a Volán 8-as számú Vállalat igazgatója: Várai János, a Dél-magyarországi Áram- szolgáltató Vállalat villany- szerelője; Vozár György, a gyulai járási hivatal osztály- vezetője. A MUNKA ÉRDEMREND BRONZ FOKOZATÁT kapták : Ágoston Károlyné, a szeghalmi Budai Nagy Antal kollégium igazgatója ; Berényi László, a Békéscsabai Konzervgyár csoportvezetője; Biró Béla, a Békéscsabai Kötöttárugyár párt- bizottságának titkára; Bugyi István, a medgyesbodzási Egyetértés Tsz üzemágveze- tője; Erdei Sándor, a békés- szentandrási Zalka Máté Tsz tehenésze : Fekete Gyula, az orosházi malom főmolnára; Felegyi Györgyné, ' az MSZMP Békés megyei bizottsága telefonkezelője; Jankulár Istvánné, az Uni- verzál Áruház osztályvezetője; Keresztes József, a Mezőhegyesi Cukorgyár csoportvezetője; Kertész Ferenc, a Békés megyei Állami Építőipari Vállalat üzemvezetője; dr. Krasznahorkai György, a gyulai járási hivatal osztályvezetője; Kvasz János, a megyei tanács gépkocsivezetője; Lengyel Ilona, a Hidasháti Állami Gazdaság szakmunkása; Lipcsei Ferenc, a békési Városi Tanács osztályvezetője ; Mala- tyinszki József né, a Kner Nyomda csoportvezetője ; Máté András, a gyulai városi pártbizottság munkatársa; Ökrös Mátyás, a mezőkovácsházi ÁFÉSZ elnökhelyettese; dr. Pataki István, a szarvasi Városi Tanács vb-titkára; Szántó Péter, a kevermesi Lenin Tsz főag- ronómusa ; Szentpéteri Ferenc, az orosházi Dózsa Tsz brigád vezetője; Szolnoki Béla, a MEZŐGÉP gazdasági igazgatóhelyettese; Tar Jánosáé, a Békéscsabai Hűtőház csoportvezetője. * * * Budapesten, a Belügyminisztériumban vette át a Kiváló Szolgálatért Érdemérmet Gulyás György rendőr őrnagy. Soron kívül alezredessé léptették elő Miha- lik György rendőr őrnagyot. Rajtuk kívül 23-an kapták meg a Haza Szolgálatáért Érdemérem és Közbiztonsági Érem különböző fokozatát. Az orosházi határőrkerületben 11-en kaptak Kiváló Szolgálatért, a Haza Szolgá- lcmért és Szolgálati Érdemérem különböző fokozatait. A polgári védelemben kifejtett több éves szolgálatért Honvédelmi Érdemérmet kapott dr. Földházi Sándor, Vantara János és Sztankó Andrásné. A honvédelmi felkészülés és felkészítés érdekében több éven keresztül végzett kiemelkedő tevékenységükért a Haza Szolgálatáért Érdemérem -arany fokozatát Barna Pál és Szakái József, ezüst fokozatát Nagy Jolán kapta. Honvédelmi Érdemérmet kapott Stégermájer Györgyné, Berták Ferenc, Balogh Imre és Molnár András. Gyulavári Pál kitüntetése Gyulavári Pál, az MSZMP Békés megyei bizottságának titkára a Műszaki- és Természettudományi Egyesület megalakulásától vesz részt a megyei szervezet vezetőségének munkájában. Ugyancsak hosszú ideje társelnöke a Szervezési és Vezetéstudományi Társaságnak, ahol előadásokat, konzultációkat tart, klubfoglalkozásokat vezet. E fontos társadalmi tevékenység elismeréseként megkapta a Társadalmi Munkáért kitüntetés arany fokozatát. A rangos kitüntetést Dreczin Józsefnek, az Országos Tervhivatal elnök- helyettesének, az SZVT országos elnökének megbízásából Frank Tibor, az SZVT főtitkárhelyettese jelenlétében Bérezi János, az SZVT főtitkára adta át Békéscsabán. Ifj. Apáti Nagy Gábor, a nagyszénási Október 6. Tsz főága- zatvezetője a megyei tanácsnál rendezett ünnepségen dr. Szabó Sándortól, a megyei tanács általános elnökhelyettesétől átveszi a Munka Érdemrend ezüst fokozatát Fotó: Martin Gábor
