Békés Megyei Népújság, 1977. december (32. évfolyam, 282-307. szám)

1977-12-24 / 302. szám

BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! N É PÚJSÁG fl MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1977. DECEMBER 24., SZOMBAT Ara: 80 fillér XXXII. ÉVFOLYAM, 302. SZÁM II Szovjetunió a béke következetes híve Leonyid Brazsnyev válasza a Pravda tudósítójának kérdéseire A Villamosenergia-ipari Kutató Intézet hőtechnikai főosztá­lyának laboratóriumában a nagy energiaipari beruházások modelljeivel végeznek kísérleteket. A paksi atomreaktor ak­tívzónájának vízhűtési kísérletei mellett a dunántúli gyűjtő- erőmű hűtőtornyának elemeit is most vizsgálják. Képünkön: egy atomerőmű aktív zónájának hidraulikus modellje a labo­ratóriumban. (MTI fotó — Fényes Tamás felvétele — KS) MMNMNNMfNfNNMNNNNNNMMNNNNfMNMN Teljesítette exporttervét a forgácsoló Karácsonyfánk Három narancs. Három pa­mut harisnyanadrág. Három papírfedelű könyv. Ez várt meglepetésként hármónkra, gyerekekre, a fenyőfa alatt. Árvalányhaj, kályhaezüsttel befestett diók és egy hosszú éveken át féltve megőrzött színes, csillogó üvegdísz tet­te karácsonyfává az asztal tetején szerénykedő tűleve­lű növényt. A majd két évtizeddel ez­előtti kép váratlanul buk­kant föl emlékezetem ke­vésbé ellenőrizhető zugai­ból. Fiaim kívánságaira gon­dolva éppen a játékok közt válogattam — talán tanulsá­gosan is igényesen — me­gyénk új büszkeségében: a békéscsabai Univerzál Áru­házban. Az emlék felbukkant s el is tűnt nyomban. Ennyire futotta akkor a legtöbb csa­ládban és az ország, a ti­zenkilenc megye sem ünne­pelhette sokkal gazdagab­ban a karácsonyt. A jelké­pes közös nagy fenyő ágai alatt a népgazdaság asztala sem roskadozott az előterem­tett javaktól. Nem jelenti ez természete­sen azt, hogy a ma este fel­lobbanó gyertyalángok, a csillagszórók szerteröppenő szikramiriádja mind-mind az osztatlan öröm jelzőtüzei. Nem, de gazdagon díszített karácsonyfát világíthatnak meg. Olyan igaz díszeket, amelyeknek ragyogása nem talmi, nem néhány napra szóló fényű. Ezen a jelképes fán töb­bek között veretes foglalat­ban nevek olvashatók: a Hajtóművek és Festőberen­dezések Gyáráé, a MEZÖ- GÉP-é, az Orosházi Üveg­gyáré, az élelmiszer- iparé, amelyek az át­lagot meghaladóan növel­ték termelésüket. Teljesítmé­nyük értékét csak fokozza az, hogy a megye ipara egyébként is az országos át­lagot meghaladó léptekkel tette meg ezt az esztendőt. Az ünnepi asztal gazda­gon terített: termett bőven — rekordot hozva — a ka­lácsnak, cipónak való; az­után szalámi, sonka, tej és tejtermékek, cukor igény sze­rint, no meg az elillant nyarat elénk varázsoló meg­számlálhatatlan gyümölcs- és zöldségkonzerv, mirelit­áru. Mezőgazdaságunk talán háromszorosan is túlszár­nyalta most önmagát. A valóságot mintázzák a nagy fa ágain ringó — új létesítményeinket bemutató — makettek: a köröstarcsai és a békésszentandrási híd, a körösladányi vízlépcső, az orosházi Volán-telep, a szarvasi autóbusz-pályaud­var és sorolni lehetne egé­szen az egyre erőteljesebben körvonalazódó koronadíszig: a Gyulai Húskombinátig. Az idillinek tűnő kép tel­jességéhez, igaz az is hozzá tartozik, hogy a gyertyákat a fán erőteljesebb fényt adó villanyégők váltották föl. Ezeknek világosságánál az üresen maradt „ajándékdo­bozok” felirata is kiolvasha­tó, és láthatóvá válnak a teljesen el nem készült „dí­szítőelemek” is. Eladatlan árukészletek, gazdaságtalan termékek, az átlagtól indo­kolatlanul lemaradó terme­lő egységek, a hatékonysá­got rontó lazaságok — mindez csak néhány az össz­képet rontó ünnepi díszle­tek közül. Mégse toljuk ezeket fenyőnk árnyékába. Végtére is karácsonyfánk alatt megannyi a földi jó. Évről évre csak szaporod­hat. Kőváry E. Péter Az alábbiakban közöljük Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Ta­nácsa Elnöksége elnökének a Pravda tudósítójának kérdé­seire adott válaszait: Kérdés: Most, az 1977-es esztendő végén, az ön nézete szerint mi jellemzi legin­kább hazánk nemzetközi helyzetét, országunknak a béke és az enyhülés érdeké­ben kifejtett erőfeszítéseit? Válasz: A közelmúlt­ban, a jubileumi ünnepsé­gek napjaiban meglehetősen részletesen foglalkoztam a Szovjetunió nemzetközi hely­zetének legkülönfélébb vo­natkozásaival. Ennélfogva most csupán néhány mozza­natot emelnék ki. Az idén a népgazdasági terv céljainak megfelelően a szövetkezetekben is gyor­sult a gazdasági fejlődés üte­me — nyugtázta pénteki ülésén a SZŐ VOSZ Elnök­sége, amely az ÁFÉSZ-ek, a lakás- és a takarékszövetke­zetek ez évi munkáját érté­kelte. Mint az ülésen rámu­tattak, a másfél százezer szö­vetkezeti dolgozó tevékeny­ségének fokozott lendületet adott a Nagy Októberi Szo­cialista Forradalom 60. év­fordulója tiszteletére kibon­takozott sokrétű, tartalmas munkaverseny-mozgalom. Figyelemre méltó eredményt ért el a szövetkezeti keres­kedelem : a múlt esztendő­höz képest az áruforgalom csaknem 13 százalékkal nö­vekedett. Hatékony termelés- és for­galomszervezési munkát vé­gezték az idén is a szövet­kezetek a háztáji és kisegítő Mindenekelőtt, a Nagy Ok­tóberi Szocialista Forrada­lom 60. évfordulójának meg­ünneplése, az új szovjet al­kotmány elfogadása egyértel­műen kifejezésre juttatta a Szovjetunió nagy nemzetközi tekintélyét, a nemzetközi ese­mények alakulására gyako­rolt növekvő befolyását. A világ ismét meggyőződhetett róla, hogy az Októberi For­radalom nyomán született ál­lam nemzetközi színtéren következetesen, elvszerűen és sikeresen folytatja a népek közötti béke- és barátságpo­litikáját. Egyszóval, azt a po­litikát, amelyet a szocializ­mus országának, Lenin ha­zájának folytatnia kell. Azok az új külpolitikai kezdeményezéseink, amelye­ket a jubileumi napokban gazdaságok termelésének bő­vítésében. Az itt előállított mezőgazdasági termékek je­lentős hányadát az ÁFÉSZ- eken keresztül értékesítették a termelők; a szövetkezetek 1977-ben mintegy 7 milliárd forint értékű mezőgazdasági terméket vásároltak fel, a múlt évinél csaknem 20 szá­zalékkal többet. A megélén­kült termelési kedv, a társa­dalmi ösztönzés és a kedve­ző időjárás együttes hatásá­ra a ZÖLDÉRT-vállalatok a bőséges termésből mintegy 30 százalékkal több zöldsé­get, gyümölcsöt, burgonyát vásároltak fel, mint tavaly. Ebből következően a lakos­ság ellátása az 1976. évinél lényegesen jobb volt. A takarékszövetkezetek be- tétálománya a tervezettet meghaladó mértékben, mint­egy 18 százalékkal emelke­dett. A legdinamikusabb a tettünk, széles körű és egé­szében véve pozitív vissz­hangot keltettek. Néhány kezdeményezésünk már a gyakorlati megvalósulás út­ján van: ezek különböző fó­rumok, köztük az Egyesült Nemzetek Szervezete és a belgrádi találkozó napirend­jén szerepelnek. A Szovjetunió továbbra is arra összpontosítja erőfeszí­téseit, hogy végérvényesen megszüntesse a nukleáris há­ború veszélyét, állandósítsa a nemzetközi kapcsolatokban bekövetkezett pozitív válto­zásokat, elmélyítse az eny­hülést, kiszélesítse az álla­mok közötti békés együttmű­ködést. Ezzel kapcsolatban szeret­ném kifejezni reményemet, (Folytatás a 2. oldalon) fejlődés a mezőgazdasági ter­melést szolgáló és az áruvá­sárlási kölcsönök folyósításá­nál. A lakásépítő szövetke­zetek az idén négyezer lakást adtak át rendeltetésének, a lakásfenntartó szövetkezetek kezelésébe tartozó lakások száma 1977-ben mintegy 17 ezerrel növekedett, s jelen­leg meghaladja a 150 ezret. Ami a jövő évi tennivaló­kat illeti: a szövetkezetekés a szövetkezeti vállalatok munkájában továbbra is fő követelmény a népgazdaásgi tervből adódó helyi felada­tok megvalósítása, a tervsze­rűség javítása. A tervek sze­rint a szövetkezeti kereskede­lem áruforgalma 1978-ban mintegy 10 százalékkal növe­kedik. Egyik legfontosabb feladat a fogyasztásra, fel­dolgozásra alkalmas zöldség, gyümölcs, burgonya mara­déktalan felvásárlása. A Forgácsolószerszám-ipari Vállalat Békéscsabai Forgá­csolószerszám Gyára 1977. évi exporttervét december 23-án, pénteken teljesítette. Ekkor elhagyta a gyárat az utolsó tőkés exportra készült keményfémlapkás eszterga- kés-szállítmány. A 49 millió forintos ex­portból, mely a teljes ter­melési érték több mint 17 százaléka, 32,4 millió forint A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége a Magyar írók Szövetsége el­nökének, Dobozy Imrének a szovjet és a magyar nép ba­rátságának elmélyítésében végzett társadalmi és irodal­mi tevékenysége elismeréséül 60. születésnapja alkalmából a Népek Barátsága Érdem­rendet adományozta. A kitüntetést Felix Petro- vics Bogdanov, a Szovjetunió budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője pénte­ken a nagykövetségen nyúj­totta át. A téli vakáció idején pi­henni, szórakozni vágyó gyerekeket megyénk legtöbb művelődési, ifjúsági és úttö­rőházában gazdag program­mal várják. Néhány telepü­lés kultúrházát telefonon kerestük meg, mondják el, milyen karácsonyi foglalko­zásokat, játéklehetőségeket kínáltak és kínálnak a gye­rekeknek : Művelődési központ, Bé­kés. — Már december 19-én megkezdődött a téli ünnep­ségsorozat, mert hétfőn este a cigányklub óvodásai és is­kolásai szerepeltek egymás­nak és a szüleiknek. Mi de­cember 22-én rendeztük a nagy, városi gyermek-kará­csonyi ünnepélyt. Szinte az egész házat birtokba vették a gyerekek, a nagyteremben irodalmi színpadi vidám műsort láttak, a klubszobá­ban mesefilm vetítésére gyülekeztek, az egyik szobá­a tőkés export. A szocialista export értéke 473 ezer ru­bel. A tőkés export teljesíté­sének értéke az előző évi­nek több mint négyszerese. Ezen jelentős fejlődést a gyár egész kollektívájának, a párt-, gazdasági, társadalmi vezetésének, a munkaver­senyben részt vevő szocialista brigádjainak kiemelkedő munkája tette lehetővé. Az érdemrend átadásánál jelen volt Pozsgay Imre kul­turális miniszter, Kornidesz Mihály, az MSZMP Közpon­ti Bizottságának osztályveze­tője, Rónai Rudolf, a Kultu­rális Kapcsolatok Intézeté­nek elnöke, Roska István külügyminiszter-helyettes és Garai Gábor, az Írószövetség főtitkára. Ott volt Vlagyimir Popov, a Szovjetunió kultu­rális miniszterhelyettese, va­lamint Zoja Tumanova, az SZKP KB kulturális osztálya vezetőjének első helyettese. ban bábosok ütötték fel a tanyájukat, a másik helyi­ségben játékfoglalkozás, dis- co-műsor szórakoztatott min­den gyereket, 6 évestől a 14 évesig. Egy ifivezető paj­tás öltözött fel Télapónak, s apró ajándékokkal kedveske­dett a gyerekeknek. 23-án, pénteken a Viharsarok Tsz rendezi nálunk a fenyőün­nepet a tsz-dolgozók gyere­keinek. December 25-én, vasárnap a kicsit nagyobbak ünnepel­nek, mert a művelődési köz­pont Körös Szövetkezeti If­júsági Klubjának tagjai ta­lálkoznak nálunk. Karácso­nyi muzsikát hallgatnak ko­moly zenei discón, majd „ba- tyus”-esten szórakoznak, összehordanak a fiatalok mindenféle finomságot, az ételeket együtt eszik meg, majd táncolnak és szórakoz­nak. A téli szünetben is ta­(Folytatás a 3. oldalon) WMWWWWMWMMMWWMWWWWWWWWMWMWMWMVMWWWtWMMn A Dorogi Hanglemezgyár már egy éve teljes kapacitással üzemel. Lemezeik választéka fo­lyamatosan bővül: 1977-ben 4 millió 200 ezer nagylemezt és 1 millió 760 ezer kislemezt ké­szítettek. Az ünnepekre 350—400 féle hanglemez került forgalomba. Képünkön: gyártás közben ellenőrzik a lemezeket (MTI fotó — Ruzsonyi Gábor felvétele — KS) Nőtt a devizabevétel, emelkedett a kiskereskedelmi forgalom Dobozy Imre szovjet kitüntetése Szünidei körkép a megyéből

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom