Békés Megyei Népújság, 1977. november (32. évfolyam, 257-281. szám)
1977-11-13 / 267. szám
1977. NOVEMBER 13., VASÁRNAP Ára: 1.20 Ft XXXII. ÉVFOLYAM, 267. SZÁM Mélyszántás Fény hasít az éjszakába. A reflektorok azonban nem az országúton közelednek. Nedvességtől csillogó barázdákat és ekére váró tarlót világítanak meg a fényköte- gek. Mást nem látni. A hatalmas* lámpák mögött csak sejteni lehet a Rába-Stei- gert. Hangját a csöndben messze repíti a nyirkos novemberi szél. November 13-a van. A kenyérgabona termesztésére kijelölt 130 ezer hektárt már csaknem két hete bevetették. Még néhány nap s nem marad már kukorica sem törni való, cukorrépa sem szedni való. Miért említésre méltó ez? Gondoljunk akár csak az egy-két évvel ezelőtti novemberekre: amikor a települések apraja-nagyja kivonult a földekre a sárból kapkodni a répát, amikor a vetőgépek még javában kínlódtak a dermedő rögök között, párosával akadtak el a szállító járművek és az ekét vonszoló traktorokat még a december — ha éppen nem a január — is kinn találta a földeken. Tagadhatatlan: az idő az idén mód felett kedvezett a mezőgazdaságnak és kár lenne elhallgatni azt is, hogy a megszámlálhatatlan napos órának, a jókor jött esőknek óriási szerepük volt és van abban a teljesítményben, amelyet — talán nem túlzás — mindannyian féltve reméltünk. Mert, hogy mezőgazdaságunknak, pontosabban a nagyüzemi mezőgazdaságnak ebben az esztendőben csaknem a kétszeresét kellett produkálnia annak, amit egy átlagos évben állít elő — ezt jól tudtuk. Azt viszont semmiképp nem tudhattuk, hogy ebben az időjárás segíteni fogja állami gazdaságainkat és termelőszövetkezeteinket. Nem is számítottunk rá. Újabb üdülő épül Gyulán 1980-ra tervezik az átadást Egyezmények aláírásával értek véget a tárgyalások Mexikóban Losonczi Pál pénteken Mexikóvárosban, a nemzeti palotában befejezte a csütörtökön megkezdett hivatalos tárgyalásait Jose Lopez Portilloval. A tárgyalásokról — amelyeket őszinte, baráti légkör, tárgyszerűség, s a megvitatott kérdésekben nézetazonosság jellemzett — közleményt hoznak nyilvánosságra. * Délben az Elnöki Tanács elnöke és felesége szálláshelyükön, a Presidente Chapul- tepecben ebédet adott a Mexikó Egyesült Államok elnöke és felesége tiszteletére. Az ebéden a két államfő pohárköszöntőt mondott. Az Elnöki Tanács elnöke egyebek között hangsúlyozta: Aki népünket ismeri, elmondhatja róla, hogy szorgos, munkaszerető és melegszívű. Gyorsan és maradandóan szívébe fogadja azokat, akikről úgy érzi, hogy érdemesek és méltók rá. Különösen számon tartja és nagyra értékeli azokat, akik a közte és a más népek között szövődő barátság kiépítésén, elmélyítésén fáradoznak. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa ettől indíttatva döntött úgy, hogy Ont, igen tisztelt Elnök Ür, a Magyar Népköztársaság gyémántokkal ékesített zászlórendjével tünteti ki, a béke, a népek barátsága, a nemzetközi együttműködés, a Magyar Népköztársaság és a Mexikói Egyesült Államok kapcsolatainak elmélyítésében szerzett kimagasló érdemei elismeréséül. Portillo elnök köszönetét mondott a magas kitüntetésért. Pénteken délután a külügyminisztérium épületében egyezményeket írtak alá. A műszaki-tudományos vegyes bizottság működési szabályzatát Biró József külkereskedelmi miniszter és Santiago Roel Garda külügyminiszter látta el kézjegyével, a két ország mező- gazdasági együttműködési megállapodását ßoös Gábor mezőgazdasági és élelmezés- ügyi államtitkár, illetve Santiago Roel Garda írta alá, az ehhez kapcsolódó munka- programot ugyancsak Soós Gábor és Bejamin Ortega Cantero mezőgazdasági államtitkár aláírása hitelesítette. A műszaki-tudományos együttműködés különböző területeinek szabályozásáról is született megállapodás, ezt Székács Imre, a TESCO vezérigazgatója és Edmundo Flores, a mexikói műszaki és tudományos tanács elnöke írta alá. Losonczi Pál szombaton vidéki mezőgazdasági központokat keresett fel. A Csepel Vas- és Fémművek a Vegyipari Dolgozók Szakszervezete közös összefogással gyógyüdülőt építtet Gyulán. Tegnap, szombaton, a délelőtti órákban került sor az ünnepélyes alapkőletételre. Az eseményen ott volt Soltész István, a Csepeli Vas- és Fémművek vezér- igazgatója, Enst Antal, a csepeli pártbizottság első titkára, dr. Szabó Sándor, a megyei tanács általános elnökhelyettese, Illés László, a SZOT üdülési főigazgatóságának vezetőhelyettese, K. Nagy István, az SZMT vezető titkára, valamint a város párt- és állami vezetői. Az ünnepség kezdetén Dér Lajos, Gyula város Tanácsának elnökhelyettese köszöntötte a résztvevőket, majd Soltész István mondott rövid beszédet az új létesítmény fontosságáról és arról az örvendes tényről, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóján kezdődhet egy beruházás, amely a munkások jólétét szolgálja. Ezt követően elhelyezték egy tokban a Népszava, a Békés megyei Népújság, a csepeli gyár legfrissebb újságját és a gyár- óriás prospektusát, valamint az ilyenkor szokásos pénzeket. A új létesítmény — hasonlóan a SZOT—MEDOSZ gyógyüdülőhöz — nyolcszintes lesz, 160 millió forintba kerül, és 390 felnőtt, valaElutazott Wolfgang Rauchfuss Beszédet Soltész István vezérigazgató mondott mint 200 gyermek elhelyezésére nyújt lehetőséget. A két üdülő folyosóval lesz egybekötve és közös vezetés alatt működik. Az új gyógyüdülőt a Békés megyei Állami Építőipari Vállalat építi és a tervek szerint 1980 végén kerül sor átadására. Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja szombaton a Parlamentben fogadta Wolfgang Ra- uchfusst, az NDK miniszter- tanácsának elnökhelyettesét, a magyar—NDK gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság NDK tagozatának elnökét. A szívélyes, baráti légkörű találkozón részt vett Szekér Gyula miniszterelnök-helyettes. Wolfgang Rauchfuss szombaton elutazott Budapestről. November 25-én nyílik Békésen a felújított, kibővített városi könyvtár. Az olvasókat több mint 40 ezer kötet könyv, a zenét kedvelőket mintegy 900 hanglemez, az olvasóteremben pedig gazdag folyóiratállomány várja a látogatókat. Képünk készültekor a könyveket rakták a szabadpolcokra Fotó: Martin Gábor BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA Amire számítottunk, azaz évtizedek alatt felhalmozódott termelési tapasztalat, a korábbi sikertelenségekben és az apróbb-nagyobb sikerekben megmutatkozó munkaszervezési tanulságok, a nagy hatékonyságú módszerek alkalmazása, a nagy teljesítményű és korszerű gépek munkába állítása — szóval mindez volt az, amiben bízni lehetett. A sor élére mégis más kívánkozik. Az ember — aki eteti, feji a tehenet, gondozza a sertést, a juhot, irányítja a kombájnt, a csőtö- rőt, a cukorrépaszedő gépet, aki irányítja a gépek irányítóit. És fölsorolhatnánk a mezőgazdasági termelés minden ágát, mozzanatát a vetéstől az öntözésen, a növényvédelmen át egészen a vetőmag-kikészítésig, hogy világos legyen: ki mindenki munkája, erőfeszítése, izzadsága nyugszik a teljesítményben. Abban, hogy — végre annak rendje és módja szerint — december elejére a mélyszántást is befejezik megyénkben a gazdaságok. A barázdákon megcsillanó reflektorfény, az éjszaka is dolgozó traktor, a három műszakban szántó traktoros mindennek fényes bizonyítéka — és nagyszerű jelképe. Kőváry E. Péter Ünnepélyes pillanat a dokumentumok elhelyezésére Fotó: Béla Ottó Befejeződött az asszociált iskolák és UNESCO-klubok V. országos tanácskozása Szombaton délelőtt, a tanácskozás második napján Gyulán, az Erkel Művelődési Központban Janecsko János, a gyulai Erkel Gimnázium és Szakközépiskola igazgatója üdvözölte a tanácskozásra érkezett új vendégeket: dr. Bencédy Józsefet, a budapesti tanárképző főiskola igazgatóját, aki a Magyar UNESCO Bizottságnak is tagja, valamint Hirschner Pétert, a KISZ KB munkatársát és Szak Bálintot, a' Békés megyei Tanács művelődésügyi osztálya iskolai csoportjának vezetőjét. Vékony Lajos, az Oktatási Minisztérium tanácsosa vitára bocsátotta a magyarországi asszociált iskolák és UNESCO-klubok 77/78, 78/79- es tanévének munkaterv- ajánlását, amelyet a tanács- kozásQn elhangzottak alapján állítottak össze. A 13 pontba sűrített munkatervjavaslat meghatározó gondolata, hogy az ilyen iskolák és klubok még eredményesebben szolgálják az általános szocialista nevelési célokat, elsősorban az ifjúság internacionalista nevelését. Néhány javaslat a konferencia tervezetéből: az Oktatási Minisztérium, az OPI és a Magyar UNESCO Bizottság összehangolt tervet dolgozzon ki az asszociált iskolák munkájának tartalmi, módszertani megjavítását célzó akciókra. Széles körű együttműködési formákat kell találnia az ilyen intézményeknek a KISZ és az MSZBT központi és helyi szerveivel. A hazai nemzetiségek kulturális értékeinek és hagyományainak megismertetését elősegítő akciókat kell tervezni a nemzetiségi iskolák segítségével. A jövő esztendő kiemelt feladata lesz a Tanácsköztársaság 50. évfordulója hazai ünneplésének és külföldi megemlékezéseinek megtervezése. Az országos értekezlet résztvevői délután az OPI nemzetiségi osztálya munkatársának, Jakab Róbertné- nek előadását hallgatták meg, majd a nemzetiségi iskolák kulturális bemutatóját nézték meg. A tanácskozás befejező előadását Vékony Lajos tartotta az asz- szociált iskolai munka és klubélet tartalmi és módszertani javításának feltételeiről. B. Zs. Teljesítették az Az orosházi Tsz-Szövetség Építőipari, Kútfúró és Kazánépítő Szövetkezeti Vállalatának szocialista címért küzdő brigádjai a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére tett felajánlásaikat teljesítették, illetve jelentősen túlszárnyalták. Nekik, valamint az egész vállalati kollektíva becsületes és áldozatéves tervet kész munkájának eredményeként a vállalat az 1977. évi 49,6 millió forintos termelési tervét már október 30-ra 50,9 millió forintra teljesítették. Az év hátralevő részében a vállalat dolgozói igyekeznek munkájukat úgy végezni, hogy éves tervüket 15-20 százalékkal túlteljesítsék.
