Békés Megyei Népújság, 1977. október (32. évfolyam, 231-256. szám)
1977-10-25 / 251. szám
Világ proletárjai, egyesiilletek! / BÉKÉS MEGYEI N E PUJSAG fl MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ES 0 MEGYEI TANÁCS LAPJA 1977. OKTOBER 25., KEDD Ara: 80 fillér XXXII. ÉVFOLYAM, 251. SZÁM Szorgos munka a földeken— Kommunista műszak az üzemekben Ünnepi megemlékezés, termelési tanácskozás, dolgozók jutalmazása Megyénk valamennyi mezőgazdasági üzemében dolgoztak a hét végén. A vetés szinte mindenütt befejező szakaszához ért, sőt, több helyen végeztek is ezzel a munkával. A Volánnál „csendes” hétvége volt. Két ipari üzemben kommunista műszakot tartottak. A KÖRÖSLADÁNYI MAGYAR—VIETNAM BARÁTSÁG TSZ-BEN javában tart még a rizs aratása. A 700 hektár mintegy 60 százalékát takarította be eddig a hat rizskombájn. A termés mintegy 18 mázsa hektáronként. Az őszi vetést a terveknek megfelelően 3500 hektáron végezték el, de szerdáig még mintegy 170 hektáron juttatják földbe a búza vetőmagot. A KARDOSKŰTI RÁKÓCZI TSZ-BEN október 29—30-ra fejezik be a búza vetését. Ezzel 1200 hektár őszi vetésű növény kerül a földbe. A kukoricának és a cukorrépának 70 százalékát takarították be. Biztatóak a terméseredmények, kukoricából 70 mázsán felüli, répából 400 mázsa hektáronkénti termésre számítanak az eddigi mérések alapján. A cukorrépaszedés befejezése november 2-re, elszállítása a gyárakba november 5-re várható. A VOLÁN 8-AS SZÁMÚ VÁLLALATNÁL a szakemberek a korábbi évek tapasztalata alapján csendes hétvégéről beszéltek. Így is a szállítási feladatok megoldásán csaknem 900-an dolgoztak. A cukorgyárakba 250 vagon répát szállítottak szombaton és vasárnap, s mintegy 180 úgynevezett „guruló” kocsit raktak ki a MÁV-állomásokon. Ezenkívül háztáji, valamint tégla-, homok-, útépítési anyag fuvarozást végeztek a Volán járművei. Végül is minden szállítási igényt kielégítettek. A SZARVASI VASIPARI SZÖVETKEZETBEN kommunista műszakot tartottak szombaton. A helyi KISZ-bizottság, a párt- és a gazdasági vezetők kezdeményezése nyomán 80-an a régi központi raktár áttelepítésén dolgoztak. Kilencve- nen pedig a most épülő szociális létesítmény alapozási és vasbetonszerelési munkáiban vettek részt. A kommunista műszakot a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére szervezték. A keresett pénzt a szövetkezeti üdülő építésére fordítják. AZ OROSHÁZI KÖOLAJ- ÉS GÁZIPARI GÉPGYÁR kommunista műszakján a gyár dolgozóinak 85 százaléka, 360 munkás és alkalmazott vett részt. A munkások gépeik mellett dolgoztak, az alkalmazottak egy része a város fásítási akciójában segédkezett. A kommunista műszakot, amelyet ugyancsak a NOSZF 60. évfordulója .tiszteletére rendeztek, szombaton, október 22- én tartották meg. A műszakon keresett 35 ezer forintot az Orosházán épülő 8 tantermes iskola építésére fizetik be. A Békés megyei Vendéglátóipari Vállalat egységeire az elkövetkező napokban nagy feladat hárul, hiszen az ünnepségsorozatok lebonyolításában nem kis részük van. Éppen ezért az egységek előbbre hozták a termelési tanácskozásokat, az ünnepi megemlékezéseket. A Csaba étterem dolgozói és vezetői október 24-én tartották meg termelési tanácskozásukat Békéscsabán. Ez alkalomból Kovalcsik András, az étterem igazgatója rövid ünnepi beszédében emlékezett meg a Nagy Októberi Szocialista Forradalomról. Ezután ismertette az 1976-os év eredményeit, a tervet 108 százalékra teljeBefejezéshez közeledik a legnagyobb területen termesztett olajos-növény, a napraforgó betakarítása; az ipar az idei termésből az év hátralevő részében és jövőre is az igényeknek megfelelő lakossági ellátást biztosíthat. A Növényolaj ipari Országos Vállalat az idei termésből 170 ezer tonna napraforgót vesz át a termelőktől. A szállítmányokat az olajipari üzemek előzetes tervei szerint „non stop” munkával dolgozzák majd fel, ezzel is sítették. Az 1977. évi munkájuk sem rosszabb, hiszen az I., II. és III. negyedévben a forgalmi tervet 108,2 százalékra teljesítették, ebből az ételforgalom 53 százalék. Az étterem igazgatója ezután foglalkozott a további feladatokkal. Szólt a nagy sikerű cukrászati és hideg- konyhai kiállításról, melyet az elmúlt hetekben tartottak és elmondotta, hogy hasonlót decemberben is szerveznek. Ezután, az 1976-ban nyugdíjba ment dolgozóknak ajándékokat adott át, ezenkívül, munkájuk elismeréséül 15-en részesültek pénzjutalomban. enyhítve a raktározási gondokat. A növényolajipari feldolgozó üzemek 1977-ben fejlesztési alapjukból 50 millió forintot' engedtek át a termelőknek; ebből az összegből számos gazdaságban bővítették a tárolótereket, de a raktározási gondok végleges megoldása — az idei tapasztalatok szerint is — további éveket vesz igénybe. Az idei termésből jó minőségű étolajat és margarint készíthetnek. A magvak olajtartalma a mérések szerint 50—50,5 százalék, több a sok évi átlagnál. A növényolajipar 1977 hátralevő időszakában a belkereskedelem összes megrendelését teljesíti. A következő hetekben a napraforgóból, illetve a repcéből készített olajok aránya az előbbi javára tolódik el. Ezt jobban kedvelik a háziasszonyok, ezért az ipar lehetőség szerint ilyen összetételben továbbítja a kereskedelemnek a szállítmányokat. Az előzetes számítások szerint idén a tavalyinál mintegy 3300 tonnával több palackos étolajat hoznak forgalomba és margarinból is várhatóan 11 százalékkal nagyobb lesz a belkereskedelmi értékesítés. Magyar—szovjet határvfzi tárgyalások Budapesten hétfőn megkezdődött a magyar—szovjet határvízi bizottság 27. ülése. Magyar részről dr. Breinich Miklós, az OVH elnökhelyettese, szovjet részről K. Sz. Hilobocsenko kormánymeghatalmazott, ukrán meliorációs és vízgazdálkodási miniszterhelyettes vezeti a tárgyalásokat. A két fél áttekinti a magyar—szovjet határvízi együttműködés időszerű kérdéseit és véleményt cserél a fontosabb közös érdekű vízgazdálkodási kérdésekről. A békéscsabai Lenin Tsz-ben jól halad a cukorrépa betakarítása. A kedvező időt kihasználva, a földeken nyújtott műszakban dolgoznak a gépek a betakarításon és az időszerű talajmunkákon Fotó: Veress Erzsi Több napraforgóolaj készül Fotó: Gál Edit Fiatal könyvtár öreg házban Szarvason Megyénk határát túllépő, híres pedagógiai szakkönyvtár címére pályázik a szarvasi óvónőképző könyvtára. Az új tanév kezdetével kapták ajándékba a hallgatók a tudományoknak ezt az újonnan kialakított tárházát. A Tessedik-ház sok milliós műemléki felújítása, megszépítése után három helyiségbe költözhetett a képző könyvtára az Oktatási Minisztérium anyagi segítségével. Harmonikusan sikerült összeházasítania a tervezőknek, építészeknek a múltat idéző boltíves termek hangulatát a tetszetős, mondern vonalú bútorok kényelmével. (Képünkön: Az órák szünetében is megpihennek itt a hallgatók, ahol minden újsággal és könyvvel tájékozottságukat bővíthetik, tudásukat gyarapíthatják.) A könyvtár legfontosabb feladata az intézeti oktatás és nevelés segítése, de a klasszikus és modern szépirodalom jelentős művei is megtalálhatók itt a szakirodalmak mellett, melyek pótolják a tankönyvellátás hiányosságait, forrásmunkát kínálnak a szakdolgozatok megírásához, a tudományos kutatáshoz. A város pedagógiai érdeklődésű lakói, főiskolások, egyetemre járók előtt is kitárják a könyvtár kapuit. Máris 32 ezer kötetet tárolnak a polcok, minden magyar és számos idegen nyelvű pedagógiai szakfolyóiratot, társadalomtudományi, irodalmi kiadványt megtalálnak itt a hallgatók. Könyvtárközi kölcsönzéssel a különleges kötetekhez is hozzájuthatnak az érdeklődők. Az Országos Pedagógiai Intézet és az óvónőképző fordítószolgálata a külföldön megjelenő nevelési tárgyú írásokat is érthetővé, használhatóvá teszi a diákoknak. Az öreg ház fiatal könyvtára pótolhatatlan kincseket rejt a raktárában, addig míg a múzeummal együttműködve kiállítási teremben mutathatják be a nézőknek azokat. Nagyon gazdag a Tessedikről szóló irodalmuk, a reformátor mezőgazdász önéletrajza is a könyvtár tulajdona. Brunszvik Teréz eredeti naplójának fotómásolata, óvodai dokumentumok, leírások, tervek az 1800-as évek végéről mindmind a kíváncsiak szeme elé kerül majd. Dutkon Lászlónak, aki a képző énektanára volt, érdeme az egyedülálló óvodapedagógiai és szemléltetőeszköz-gyűjtemény megteremtése, amelyet diákjai gyűjtöttek, küldtek az ország minden részéből. Ügy tervezik, hogy jövőre, amikor 150 éves lesz a magyar óvodai oktatás, a nagyközönség és a Vajda Péter pedagógiai hetek résztvevői elé tárják az értékes dokumentumokat. B. Zs. II nagyváradi „Bíborul” együttes vendégszerepei megyénkben A népek közötti barátság kialakításában, elmélyítésében és megszilárdításában a kulturális értékek cseréje egyre nagyobb szerephez jut. A népdal, a népi zene és a néptánc, mint minden nép legszebb és legféltettebb kul- túrhagyatéka, kiváló eszköz a kölcsönös megismerés és ba- rátkozás útján. Azokat az embereket, kisebb-nagyobb közösségeket, akik ezen az úton haladnak, híd-építők- ként szoktuk emlegetni, s méltán. A román és magyar nép közötti tartalmas barátságnak évszázados hagyományai és kiváló úttörői voltak és vannak, akiknek sorában előkelő helyen köszönthetjük a nagyváradi „Bihorul” folkloregyüttest, Békés és Haj- dú-Bihar megye több napos vendégeit. A Magyarországi Románok Demokratikus Szövetsége meghívására érkeznek hazánkba," hogy egész estét betöltő műsorukkal Két- egyházára, Battonyára, Méhkerékre, Furtára és Pocsajba látogassanak el. Az első fellépésre október 26-án, szerdán, az utolsóra 30-án kerül sor. Az Európa-szerte ismert nagyváradi „Bihorul” ének-, zene- és táncegyüttes, egyetértésben a vendéglátó és szervező román szövetséggel, ezt a kultúrkörutat a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója és annak internacionalista szellemének jegyében bonyolítja le.
