Békés Megyei Népújság, 1977. szeptember (32. évfolyam, 205-230. szám)

1977-09-14 / 216. szám

1977. szeptember 14., szerda

SPORT SPORT SPORT

B labdarúgó HB ll-ért

Eger SE—Bcs. TASK 0—0

NB II-es labdarúgó-mérkőzés. V: Makó. Eger: Kakas (—) — Martis (3) (Bi- rincsik 4), Zsidai (7), Pat- varos (7), Csathó (6), (Dudás Gy. 5), Antal (4), Csu- hay (4), Galántai (5), Bar- ta (5), Ambrus (5), Molnár (4). Edző: Bánkúti László. TASK: Kovács B. (10) — Hajdú (6), Dobó (7), Schneider (7), Zahorán (7), Szász (7) (Erőss —), Soós (7), Kúti (9), Vozár (6) (Rózsa —), Lipták (6). Edző: Ondrik István. Az első percektől kezdve nyilvánvaló volt, hogy a Békéscsaba védekezésre berendezkedve, lehetőleg gól nélkül szeretné megúszni a .találkozót. A szoros emberfogás ellenszerét az egriek sehogy sem találták meg. A 35. percben szögletet követően Csuhay fejese a kapufáról pattant vissza, majd másodszorra Kovács B. tolta a léc fölé a labdát.

Szünet után a vendégek megszerezhették volna a vezetést a 48. percben. Szabadrúgás szállt középre, Vozár és Lipták egymást zavarta a kapu előtt és a labdát mindketten elvétették. Az Eger nagyobb sebességre kapcsolt, de kapkodva, fejetlenül továbbra is középen erőltette a támadásokat a tömörülő védelemmel szemben. Az 57. percben Ambrus beadását a kapus Bartához öklözte, de az üres kapuba tartó labdának Kuti útját állta. Egyre több helyzetet dolgoztak ki a hazaiak, a remek formában levő Kovács B. azonban kitűnő megmozdulásaival megakadályozta, hogy kapujába kerüljön a labda. Veszélyes lövések és fejesek sorát hárította biztos kézzel, pedig ekkor már állandóan a tíz emberrel védekező csabaiak tizenhatosa környékén pattogott a labda.

Veszélyes, nem túl tetszetős, de végül is eredményes taktikát választott a TASK erre a mérkőzésre, az értékes pontot fegyelmezett játékának, meg annak köszönheti, hogy az egriek a széleken nagyon kevés akciót vezettek.

Virágh Tibor

További eredmények: Szolnoki MTE—Dorog 2—0, Kazincbarcika—BKV Előre 1— 0, BVSC—MÁV DAC 0—0, Vasas Izzó—Komlói Bányász 3—0, Váci Híradás—Várpalotai Bányász 2—0, Debrecen—Nagykanizsa 0—0, Volán SC—Szekszárd 3—2, Fűzfő—Budafok 3—2, Salgótarjáni B.—Kossuth KFSE 5 —0.

Megyei labda

Orosházi MTK—Mezőbe- rény 4—0 (4—0). Mezőbe- rény, 400 néző. V: Laczkó (3). OMTK: Csontos (7) — Rábai (6), Raffai (8), Csák (7), Füsti (6), Zöldi (6) (Jambricska, —), Lovas (7), Bertha (7), Szegi (6), Pod- maniczki (8), Báthori (6) (Csapó, —). Edző: Berta József. Mezőberényi Sp.: Braun

(5) (Szikora, 6), Varnyú (5), Ökrös (5), Petries (6), Sztra- ka (6), Kolozsi (6), Bánhegyi (7), Hegedűs (6), Ramos

(6) , Gazsó (6), Plavecz (5) (Molnár, —). Edző: Jakab János. A minden csapatrészében jobb OMTK megérdemelten nyert. G: Podma- niczki 2, Zöldi, Szegi. (dr. Makai Gyula)

Sarkadi K.—Békés 2—0 (0—0). Sarkad, 350 néző. V: Lenhart (7). Sarkad: Szabó

(6) (Czeglédi, 6) — Tari (7), Szurovecz dr. (7), Szilágyi

(7) , Nyúzó (7), Kiss (7), Balogh I. (7), Szatmári (9), Nemes (8) (Nagy, —), Molnár (7), Kádár (9). Edző: Vasvári Péter. Békés: Makai (8) — Gonda (5), Arató (7), Deák (5), Balogh (5) (Fábián, 6), Vágási (6), Pikó (5), Kiss (5), Kun (6), Sebestyén

(5) , Czinanó (6). Edző: Bod- zás Lajos. Második félidei eredményes játékukkal döntötték el a találkozó sorsát a sarkadiak. G: Molnár, Makai. (Burázs István)

Mh. MEDOSZ—Tótkomlós

1—1 (0—0), Mezőhegyes,

350 néző. V: Kiss (6). MEDOSZ: Herczegfalvi (5) —

Lapusnyik (6), Köteles (7), Nagygyörgy J. (6), Garam

(6) , Acs (5), Gál (6), Nagygyörgy I. (5), Berki (5), BaA Borussia Mönchengladbach — közelről

rúgó-eredmények

Nem túlzás a szakvezetők megállapítása, hogy a labdarúgó BEK első fordulójában lejátszásra kerülő Vasas— Borussia Mönchengladbach, a magyar és a nyugatnémet bajnokcsapat kétfrontos, döntőnek is beillő összecsapása vérbeli kupaküzdelmet ígér.

A Borussia Mönchengladbach (továbbiakban BM) klubot 1900-ban alapították. Színük: fekete-fehér. Az

„oroszlánbarlangnak” tekintett Bökelberg-stadionjuk mindössze 35 ezer néző befogadására alkalmas, így a klub, a jelentősebb nemzetközi találkozóit a közeli düsseldorfi Rhein-stadion- ban rendezi. A mérkőzésenkénti nézőátlag 23 ezer, ami körülbelül 200 ezer márka bevételt jelent. Mindezen felül a különböző reklámokból, így a mezükön levő „Erdgas” feliratért az NSZK- beli földgázérdekeltségtől évi 700 ezer márka folyik be a klub kasszájába. A belépőjegyek árai 8 és 25 márka között váltakoznak. A „Fog- len-Echo” c. kéthetenként megjelenő klublapjuk rendkívül kedvelt a szurkolók körében.

Udo Lattek edző 1935-ben született. Korábban a DFB

szövetségi, majd a Bayern München edzőjeként működött. 1975. óta irányítja a BM edzéseit, új stíluselemeket épített az együttes játékába. „Igéje”: „csapatomba mindig a legjobb formában levő játékos kerülhet!”

Stielike — a csapat egyik erőssége — mint ismeretes —, a Real Madridhoz szerződött. A klub szakvezetői úgy vélik, hogy a klasszis játékos távozása nem jelenthet számukra „vérveszteséget”. .. Lattek edző Stielike posztjára elsősorban is Schäfert, valamint a két új szerzeményt, Amrathot és Dudeket jelölte.

Lattek egyébként a BM standard-csapatát a következő összeállításban tervezi:

Kneib — Vogts, Schäfer,

Wittkamp, Klinkhammer — Bonhof, Danner, Wimmer — Simonsen, Lienen és Heyn- ckes. A csapat erősségei: Vogts, Bonhof, Klinkhammer és Wittkamp, akiknek teljesítménye meghatározza a mérkőzés kimenetelét.

A csapat sikersorozatát elsősorban is összeszokottságának, lelkesedésének és kitűnő fizikai felkészültségüknek köszönhetik. A játékosok szinte ismerik egymás gondolatát. Ha a helyzet megkívánja, mind a tizenegyen védekeznek, majd kitűnően időzített ritmusváltással, elsöprő lendülettel rohamozzák az ellenfél kapuját.

A klub szakvezetői igen magas mércét állítottak, amikor célul tűzték ki a bajnokság, valamint a BEK megnyerését. Bár a csapat a Bundesliga eddigi küzdelmei során nem csillogott (ami talán annak eléggé kiegyensúlyozott mezőnyével is magyarázható), nem szabad figyelmen kívül hagyni azt sem, hogy a BM — mint a legutóbbi BEK-küzdelmeiben is — idegenben sokkal eredményesebben szerepelt, mint otthonában.

Udo Lattek edző így fogalmazott: „Aki 1978-ban szeretné megnyerni a Bundesliga bajnokságát, annak jobbnak kell lennie a BM-nél!”...

Ami a BEK megnyerését illeti, a BM szakvezetői már óvatosabban nyilatkoztak: „Előbb, előreláthatóan óriási küzdelemben le kell győznünk a Vasast!”

Ez pedig — ahogy mi a Vasast ismerjük — nem lesz könnyű feladat a gladbachi legények számára.

Somos István

logh (1), Sipos (5) (Kovács, —). Edző: Vígh József. Tótkomlós: Szilágyi (5) — Daf- kó (6), Bartos (6), Czirle (4) (Bohács, —), Rocskár (5), Karasz (6), Ácsai (5), Tetl- jak (7), Arató (5), Lomjansz- ki (1), Serfőző (5). Edző: Matajsz István. A hazaiak sok gólhelyzetet ügyetlenkedtek el. A vendégegyüttes a 85. percben kapushibát egyenlített. G: Gál, ill. Daf- kó. Kiállítva: Balogh és Lomjanszki. (Liker Lajos)

Endréd—Kondoros 1—0

(1—0). Kondoros, 300 néző. V: Szarvas M. (7). Endréd: Hanyecz (7) — Sági (7),

Gunda (8), Burázs (7), Sza- kálas (8), Roszik (7), Kitul- jak (7), Kurilla (7) (Bán,—), Pelyva (8), Feuerverker I.

(7), Szabó (6) (Feuerverker II. —). Edző: Erdei Ferenc. Kondoros: Gazsó (5) — Szabó (5) (Szász, 6), Reinhart (7), Gál (6), Majoros* (5),

Czesznak (7), Kunstár (5),

Hanyecz (4) (Omilja, —),

Opauszki (5), Kicska (5),

Viszkók (5). Edző: Pljesovsz- ki Mihály. Az egységesebben játszó Endrőd megérdemelten nyert. G: Pelyva. (Sztvorecz János)

N agy szénás—Medgy esbod zás 2—1 (1—1). Nagyszénás, 800 néző. V: Gróza (8). Nagyszénás: Nagy F. (6) — Nagy I. (5), Tisza (5), Ver- bőczi (5), Lakatos (6), Unka I. (5), Nagy III. (5), Ro- nyecz (5), Demcsák (5), B. Tóth (5) (Raffai, 6), Nagy II. (5). Edző: Burázs György. Medgyesbodzás: Bacsa (5) — Oláh J. (5), Kurilla K. (6), Serfőző (5), Báli (6), Restály

(5) , Szekeres (6), Ogrincs (6), Deák (7), Kurilla L. (5), Oláh O. (7). Edző: Budácsik Tibor. Nehéz győzelmet arattak a szénásiak a jól játszó medgyesbodzásiak ellen. G: Ogrincs (öngól), Raffai, ill. Ogrincs. (Szabó Árpád)

Honvéd Szalval SE—Füzesgyarmat 2—1 (1—1). Békéscsaba, Partizán u. 50 néző, V: Barna (8). Szalvai: Lovász (6) — Erdős (6), Réti (7), Gera (6), Klembucz

(6) , Pataj (6), Misota (6) (Krajcs, —), Fehér (6) (Be- nyovszki, —), Bakucz (8), Pápai (6), Ónodi (6). Edző: Gurbán Liviusz. Füzesgyarmat: Kiripóczki (7) — Tóth K. (6), Kiss M. (6), Tüdős (6), Kiss I. (6), Kókai (7), Tóth I. (6), Varga J. (6), Varga Z. (6), ökrös (7), Ko- moróczki (6). Edző: Loós József. Alacsony színvonalú mérkőzés. G: Bakucz 2, ill. Kókai. (Sztoján János)

Bcs. MÁV—Battonya 2—1

(0—0). Békéscsaba, Csányi u. 50 néző. V: Szűcs (9). MÁV: Hrabovszki (7) — Trabach (6), Gaál (8), Lukoviczki (9), Pataki (6), Hürkecz (6), Vasas (6), Alberti (8), Nagy (6), Tapasztó (7), Pribránsz- ki (6) (Sula, —). Edző: Szabó László. Battonya: Mucsi (6) — Marinki (6) (Boár, —), Lehoczki (7), Kiss (6), Nyírna (6), Kovács (6), Liszkai

(6) , Kocsó (6), Szabó (6), Paulik (6), Komár (7). Edző: Major László. Jó iramú találkozón a hazaiak a 70. percben 11-est hibáztak. G: Lukoviczki, Tapasztó, ill. Komár. (Sztoján János)

Gyomai STK—Mh. Cukorgyár 1—0 (0—0). Gyoma, 300 néző. V: An dó (4). GYSTK: Rau (9) — Farka- sinszki (6), Sass (7), Iglódi

(7) , Sike (8), Varjú (7), Csa- la (6), Szabados (7), Pabar (7), Bán (8), Győrfi (7). Edző: Sipos András. Mezőhegyes: Turcsán (8) — Takács (6), Szatmári (7), Csordás I. (6), Nagy IV. (5), Nagy II. (5) (Szabó II. —), Juhász (6), Bottyán (7), Bóna (6) (Je- szenka, —), Morár (7), Sop- sics (6). Edző: Kató János. A tervszerűbben játszó együttes győzött, mindkét csapat kapuvédője kimagasló teljesítményt nyújtott. G: Bán. (Fekete László)

Szeghalom—Medgy esegy- háza 5—2 (4—1). Szeghalom, 200 néző. V: Uhrin Gy. (7). Szeghalom: Kozári (7) — Balázs J. (6) (Horváth, —), Szabó (6), Szujó (7), Kovács (7), Jónás (8), Petrócz- ki (5) (Balázs F. —), Kun

(6) , Tar I. (7), Bakos (7), Tar

II. (8). Edző: Búza Barna. Medgy esegy háza: Huszár

(7) — Oravecz (6), Potocska (7), Petruzsán (6), Hódi (5), Tóth (7), Rózsa (6), Vízhányó (4) (Pékár, —), Németh (7), Vágó (7), Marsi (6). Edző: Zana Mihály. Már az első félidőben bebiztosították győzelmüket a szeghalmiak. G: Tar II., Bakos, Tar I., Jónás, Hódi (öngól), ill. Németh, Vágó. (Papp Gyula)

NB III

Gyulai SE—Recski Ércbányász 0—0

Gyula, labdarúgás, 1300 néző. V: Füzessy (7). GYSE: Szabó (6) — Novák (5), Molnár (6), Cseh (5), Otott (6), Csőke (5), Lakatos (6), Cserháti (4) (Hirka 5), Tóth II. (5), Dávid (6), Sass (5) (Dobra —). Edző: Szilágyi János. Már az első percben kitűnt, hogy a vendégek megerősített védelemmel próbálják útját állni a hazai támadásoknak. így az első játékrészben jobbára a recskiek térfelén pattogott a labda, de a bányászok ritka ellenakciói sem voltak veszélytelenek. A 31. percben Cserháti szabadrúgását a védők mögé helyezkedő Novák jó helyzetből mellé fejelte, majd Bódi II. nyargalt el, de elhamarkodta a lövést és Szabó védett. A 43. percben szerencséjük volt a vendégeknek, Dávid 20 m-es óriási szabadrúgása a két kapufa találkozási pontjáról, a léc belső lapjáról vágódott vissza a mezőnybe.

Fordulás után a bányászok bátrabban vállalkoztak támadásépítésre, így Szabónak is több dolga akadt. A 70. percben Novák az oldalhálót találta el, majd nem sokkal később a másik hátvéd, Molnár remekül cselezte át magát a vendégek védőin, de a kaputól 30 m-re lerántották. Az utolsó percekben három szabadrúgáshoz jutottak a vendégek, mindegyiket Bódi I. rúgta, de egyikből sem lett gól.

Egyik csapat sem tudott tartós fölényt kiharcolni a közepes színvonalú találkozón. A támadásokat jobbára belül erőltető gyulaiak nem tudták áttörni a lelkes bányászvédelmet. A döntetlen igazságos. (Fábián István)

Salgótarjáni Síküveggyár —Sz. FSSC 4—3 (2—2)

Salgótarján, 800 néző. V: Kurmai (6). FSSC: Széplaki (5) — Nánási (4) (Szabovik -), Gajdos (4), Filyó (4), Kajtár (7), Plástyik (4), Kálmán (6), Brakszatórisz (5) (Antal —), Jakab (5), Molnár (7), Orovecz (5). Edző: ' Pallagi Róbert. A tervszerűbben játszó Szarvas irányította a játékot és fordulás után a 70. percben 3—2- re vezetett. Ezután a szarvasi védelem hibáit jól kihasználták a hazaiak, nemcsak kiegyenlítettek, hanem a győzelmet is megszerezték. G: Szabó 2, Krivanek I., Angyal, ill. Molnár, Jakab, Kajtár. (Csabai Pál)

További eredmények: Ózdi Kohász—Leninváros 1— 0, Honvéd Papp JSE—Szegedi VSE 1—1, Nyíregyházi Vasutas Sp.—Szegedi Dózsa 0—0, Hajdúszoboszlói' Bocskai—Kisvárdai SE 1—1, Miskolci VSC—Szolnoki MÁV

8—2, Sátoraljaújhelyi Sp. MEDOSZ MÁV—Debreceni MTE 2—0, Honvéd Szabó LSE—HÖDGÉP Metripond SE 3—1, Lehel SC—Borsodi B. 3—0.

Á Borussia Mönchengladbach csapata: (A játékosok neve után a válogatottságok számát közöljük), hátsó sor, balról: Dudek, Ringels, Gores, Kulik, Heidenreich, Wittmap, Danner (6). Középső sor, balról: Drygalsi segédedző, Wimmer (36), Del’Naye, Nielsen (1), Amrath, Lienen, Wohlers, Schäfer, Stock masszőr, Lattek edző. Ülő sor, balról: Hannes, Schäfer, Kneib, Sude, Kleff (6), Henckes (37), Klinkhammer, Vogts (85), Simonsen (14), Bonhof (25). A képről hiányzik Köppel (11)

MŰSOR

TELEVÍZIÓ

BUDAPEST: I. műsor: 8.00 Tévétorna. (sz.). (ism.). 8.05 Iskolatévé. vm. 8.35 Nyelvi továbbképzés, orosz. (sz.). 9.00

Énekeljünk együtt! 9.05-Környezetismeret. I. 9.20 Delta. (ism.). 9.45 Arséne Lupin, (sz.). Francia film. (ism.). 10.35 Mindenki énekel. NDK zenés film. 11.15 A befalazott idő. (sz.). (ism.).

14.15 Iskolatévé. 14.15 Matematika. (ism.). 14.40 Énekeljünk

együtt! (ism.). 15.05 Nyelvi továbbképzés, orosz. (sz.). 15.35

Ahol mindenki felfedez. I. 16.35 Gitárosok frakkban. 16.50 „A boldog völgy.” Francia rövid film. 17.20' Embereket nevelnek ... 17.50 Vasas—Borussia

Mönchengladbach. Bajnokcsapatok Európa Kupája labdarúgómérkőzés. (sz.). Közvetítés a Népstadionból. 20.30 Nyitott könyv. Hubay Miklós: Magnificat. 21.40 Családi kör. 22.30 Tv-híradó — 3.

II. műsor: 20.01 A Harkness Balett műsora, (sz.). 20.20 Negyedszázad története. 21.10 Tv- híradó — 2. 21.30 Csekk, amelyről hiányzott az aláírás. Csehszlovák film.

BUKAREST: 15.05 Iskola-tv.

15.35 Német nyelvoktatás. 16.05 A szocialista országokból. 16.35 Hazafias és forradalmi dalok. 16.50 Pionírok krónikája. 17.30 A sopoti nemzetközi énekfesztivál. 18.00 Dlnamo-Bucuresti— Atletico Madrid labdarúgómérkőzés. 18.45 Tv-híradó. 19.00 A labdarúgó-mérkőzés folytatása. 19.45 A tisztás című francia film. 21.25 Tv-híradó.

BELGRAD: lf.io Magyar nyelvű tv-napló. 17.45 Kis világ.

18.15 Tudomány. 18.45 Népi muzsika. 20.00 Sportszerda: Európai labdarúgó kupák. 22.20 Tv- tárca.

RÍDIÚ

KOSSUTH RADIO: 8.27 BNV- reklám. 8.30 Műszív vagy szívátültetés? (ism.). 9.00 Zenevár.

(ism.). 9.15 Beszélni nehéz. 9.27 Szimfonikus zene. 10.05 „Eszméket érzett...” 10.30 Nagy mesterek kamarazenéjéből. Közben: Szeszélyes nyár. Hl. 12.35 Tánczenei koktél. 13.20 Ady Endre publicisztikai írásai. 13.30 Dunántúli népdalok. 14.00 Ezeregy délután. Játszani Jó! 14.30 Fúvószene. 14.43 Munkásdal-feldol- gozások. 15.10 Szilvalekvárszezon Szeleburdiéknál. (ism.). 15.41

Bemutatjuk új felvételeinket. 16.10 Zenekari muzsika. 17.07 Köztünk maradjon 1 17.32 Hangverseny a Mindenki zeneiskolája hallgatóinak. 17.57 Nóták. 18.30 Esti magazin. 19.15 Gondolat. 20.00 Verdi: Don Carlos. Négyfelvonásos opera. Közben: 21.12 Kis magyar néprajz. 21.55 Adám éneke Évához. 22.15 Sporthírek. 22.20 Franciaországi változások. III. 23.51 Szokolay Sándor; Rézfúvós szextett. 0.18 Operettrészletek.

PETŐFI RÁDIÓ: 8.05 Magyar előadóművészek zenés játékokból énekelnek. 8.33 Nóták, (ism.). 9.33 Harminc perc alatt a föld körül. (ism.). 10.00 Zenés műsor üdülőknek. 11.33 A Szabó család, (ism.). 12.00 Az élő népdal. (ism.). 12.10 Dél-amerikai melódiák. 12.33 Szlmfónlkus zene. 13.33 Akombákom muzsika. 14.00 Kettőtől fél ötig ... Az idegen rokon. 14.25 Néhány perc tudomány. 14.35 Lajtha László: Vas megyei kurucképek, 14.45 Operarészletek. 15.00 Harminc perc rock. 15.36 Ifjúsági dalok. 15.51 Zenekari muzsika. 16.05 Bert Claus orgonái. 16.15 Han- klss Ilona énekel. 16.33 Ötödik sebesség. 17.30 Kőzv. a Marek— FTC UEFA-kupa labdarúgómérkőzésről. 17.50 Fegyverbazár. I. 18.00 Barangolás régi hanglemezek között. 18.23 Jó estét, gyerekek! 18.28 Népzenekedvelőknek. (ism.). 18.58 Közv. a Vasas—Mönchengladbach BEK, a Besiktas—Diósgyőr KEK és a Linz—Ű. Dózsa UEFA-kupa labdarúgó-mérkőzésről. 20.50 Kíváncsiak klubja. 21.42 Sláger- múzeum. (ism.). 22.37 Kellemes pihenést!

SZOLNOKI STÚDIÓ: 17.00 Hírek. — Sonny és Cher énekel. — A népművészet megszállottja. Riporter: Balogh György. — Tiszafüredi nótafák. 17.30 Farmer és nyakkendő. 18.00—18.30 Alföldi krónika. — ' A tegnap slágereiből. — Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes.

MOZI

Békési Bástya: Felmegyek a miniszterhez. Békéscsabai Brigád: fél 4 és fél 6-kor: Vágta a völgyben, fél 8-kor: A rendőrség megköszöni. Békéscsabai Szabadság: Mr. Majestyk. Békéscsabai Terv: fél 6-kor: Makra, fél 8-kor: Egy romantikus angol nő. Gyulai Erkel: Fivérek. Gyulai Petőfi: 3 és 5-kor: Egy kis előkelőség, 7-kor: Mária, a skótok királynője. Orosházi Partizán: fél 4-kor: Próbaidősök, fél 6 és fél 8-kor: A zsoldoskatona.

BÉKÉS MEGYEI Az MSZMP Békés megyei Bizottsága és a Békés megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Enyedi G. Sándor. Főszerkesztő-helyettes: Rocskár János.

Szerkesztőség: 5601 Békéscsaba Pf: 111. Munkácsy u. 4. Telefon: 12-196, 12-035, főszerkesztő: 11-021. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vál- I k I *1 «.Iß 1*7 *1» ■ lalat 5601 Békéscsaba Pf. 111. Munkácsy u. 4. Telefon: 11-051. Felelős kiadó: Lehoczky Mihály. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a posta- .. -- • hivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft. Dürer Nyomda, Békéscsaba, Szerdahelyi út 2/a. Igazgató: Háromszéki Pál.

INDEX: 25054 ISSN 0133—0055