Békés Megyei Népújság, 1977. szeptember (32. évfolyam, 205-230. szám)
1977-09-29 / 229. szám
o 1977. szeptember 29., csütörtök NÉPÚJSÁG Helsinki szellemében Interjú Nagy János külügyminiszter-helyettessel HÍREK HÍREK HÍREK TELEX BUDAPEST Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának meghívására Enrico Berlinguer, az Olasz Kommunista Párt főtitkára szeptember 30-án Magyarországra látogat. □ MOSZKVA Terényi István, az Országos Béketanács alelnöke mondott beszédet azon a sokezres nagygyűlésen, amelyet szerdán rendeztek Lenin- grádban, a Leninről elnevezett gépgyárban, a város egyik legnagyobb üzemében. Az üzem dolgozói nagy szeretettel fogadták az Országos Béketanács küldöttségét, amely a szovjet békevédelmi bizottság meghívására részt vett a Nagy Októberi Forradalom közelgő hatvanadik évfordulója alkalmából megtartott ünnepi tanácskozáson. * * * Turabaj Kulatov, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének helyettes elnöke szerdán délelőtt Moszkvában, a Kremlben átnyújtotta Gáspár Sándornak, az MSZMP KB Politikai Bizottsága tagjának, az Elnöki Tanács helyettes elnökének, a Szak- szervezetek Országos Tanácsa főtitkárának az Októberi Forradalom érdemrendet. * * * A Gáspár Sándor veztette - magyar szakszervezeti küldöttség szerdán délután hazautazott Moszkvából Budapestre. □ NEW YORK Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter levélben fordult Kurt Waldheimhez, az ENSZ főtitkárához, amelyben kéri, hogy fontos és sürgős kérdésként vegyék fel az ENSZ-közgyűlés 32. ülésszakának napirendjére „a nemzetközi enyhülés elmélyítésének és megszilárdításának, és a nukleáris háborús veszély elhárításának” kérdését. □ PEKING Szerdán este, a kínai parlament épületében a KKP Központi Bizottsága és a kínai kormány díszvacsorát adott Pol-Pot tiszteletére. A kambodzsai párt- és kormányküldöttség különleges jelentőségét aláhúzandó, erre az alkalomra — merő újdonságként — színes égőkkel díszítették fel a parlament előtt álló fenyőfákat és óriási reflektorok fényéből vontak sugárkoszorút az épület fölé. □ GENF Hatvannégy nemzeti ENSZ- társaság, 34 nemzetközi szervezet 400 küldöttének rész- - vételével megkezdődött az ENSZ-társaságok Világszövetsége (WFUNA) közgyűlésének 26. ülésszaka. A közgyűlésen a megnyitó beszédet Simái Mihály akadémikus, a WFUNA elnöke, a magyar ENSZ-társaság főtitkára mondotta. Üzenetet küldött a közgyűlésnek Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára és több ország államfője is. □ IVANO-FRANKOVSZK Szerdán délelőtt a múlt századi ukrán költőről elnevezett Ivano-Frankovszkból, az Ural lábánál levő Orenburg és a Szovjetunió nyugati határa között KGST- beruházással épülő 2750 tales gáz távvezeték magyar építési területének központjából Husztra látogatott dr. Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese és a kíséretében utazó Kovács Antal, az MSZMP KB osztályvezetője, dr. Simon Pál nehézipari miniszter, Sárosi János ÉVM és dr. Heiczman János KGM miniszterhelyettesek. A Helsinkiben megtartott európai biztonsági és együttműködési értekezlet óta a Magyar Népköztársaság sokirányú nemzetközi tevékenységgel veszi ki a részét a záróokmány szellemének és ajánlásainak megvalósításából. Külpolitikánkban számos — két- és többoldalú — kezdeményezéssel, kapcsolatfejlesztő lépéssel segítjük elő a jövő héten kezdődő belgrádi találkozó sikerét is. Erről, s nemzetközi politikánk eredményeiről, törekvéseiről nyilatkozott Nagy János külügyminiszter-helyettes Tóth Ferencnek, az MTI munkatársának : A Magyar Népköztársaság aktív részvevője az európai biztonságért és együttműködésért folyó harcnak. Hogyan értékelhető a Helsinki óta megtett út, a záróokmány végrehajtásának eddigi menete? — Az elmúlt két évben nem kevés történt a Helsinkiben kijelölt feladatok teljesítése, a felvázolt lehetőségek valóra váltása terén. Igen élénk politikai és diplomáciai tevékenységnek lehettünk tanúi. Kiemelkedő jelentőségű, magas szintű látogatások, fontos megállapodások aláírása jelzi a kelel —nyugati kapcsolatok szélesedését. A záróokmány végrehajtásáért gyakorlatilag minden aláíró fél részéről történtek kisebb-nagyobb erőfeszítések, de kétségtelen, hogy a legtöbbet a szocialista országok tették. — A záróokmány végrehajtásában az elmúlt két év több eredményt hozhatott volna, ha az enyhülésellenes erők tevékenységének élénkülése, ennek nyomán az enyhülés lelassulása nem hátráltatta volna a gyorsabb végrehajtást. A tőkés világ reakciós, haladásellenes körei részéről tapasztalhattunk a záróokmány tartalmi egységének megbontására, szellemének és betűjének kiforgatására, manipulálásra irányuló törekvéseket. I . Hogyan járul hozzá hazánk a záróokmány ajánlásainak megvalósításához? — A záróokmány szellemének és ajánlásainak megfelelően sok irányú kezdeményezéseket tettünk. E tekintetben különösen fontosak voltak a magas szintű látogatások és tárgyalások. Kiemelkedő jelentőségű esemény volt Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára látogatáA Portugál látogatása A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására 1977. szeptember 24—28. között látogatást tett Magyarországon a Portugál Kommunista Párt küldöttsége, Octavio Pato- nak, a Politikai Bizottság tagjának, a KB titkárának vezetésével. A küldöttség tagjai voltak: Carlos Aboil* Ingles és Americo Leal, a Központi Bizottság tagjai. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára fogadta a küldöttséget. Biszku Béla, a Politikai Bizottság tagja, a KB titkára njegbeszéléseket folytatott a portugál testvérpárt delegációjával. A megbeszéléseken részt vett Berecz János, a KB külügyi osztályának vezetője. A megbeszélések során a két párt képviselői kölcsönösen tájékoztatták egymást pártjaik helyzetéről, tevésa Ausztriában, Olaszországban, a Vatikánban és az NSZK-ban. Magyarországon járt a finn és az osztrák köz- társasági elnök. Számos kormányfői, miniszteri találkozóra is sor került hazánk és a nyugat-európai országok között. E találkozókon magyar részről kifejezésre jutott a záróokmányban foglalt elvek maradéktalan végrehajtásának szükségessége. Konkrét javaslatok hangzottak el a politikai, a gazdasági, a tudományos-műszaki és kulturális kapcsolatok bővítésére. — A kétoldalú együttműködés keretei segíthetik a leghatékonyabban a záróokmány végrehajtását. Az ajánlások végrehajtásának előmozdítása céljából 17 nyugat-európai országnak, valamint az Egyesült Államoknak és Kanadának — a velük fennálló kapcsolataink szintjéből, szükségleteiből és lehetőségeiből kiindulva — írásos javaslatokat adtunk át. — Partnereink az átadott javaslatokat lényegében pozitívan fogadták, elismerték azok konstruktív jellegét és hasznosságát. A javaslatokról eddig folytatott tárgyalások során számos kérdésben elvi és nem egy esetben gyakorlati egyetértés alakult ki. Természetesen, a különböző tőkés országokkal az egyetértés különböző fokáig jutottunk. Legszélesebb körben sikerült előre lépnünk Finnország és Ausztria esetében. Néhány más országgal viszont még csak a lehetőségek kibontakozásának kezdetén tartunk. — A kétoldalú keretek mellett a záróokmány végrehajtása érdekében egyoldalú lépéseket is tettünk. Példának említeném a környezetvédelmi, valamint a külkereskedelmi törvényünket, az ismert vám- és devizakönnyítéseket. Egyes nyugati vélemények szerint a szocialista országok — köztük Magyarország — számára csak a második kosár, a kereskedelmi diszkrimináció eltörlésének kérdése a fontos. Erről mi a véleménye? — Ez a gondolatmenet a záróokmány végrehajtását csak részekre szabdalva, egyes részeket önkényesen kiragadva, másokról elfeledkezve tudja elképzelni. Felfedezhető ebben a gazdasági-kereskedelmi kapcsolatok fejlesztése témakörének háttérbe szorítására irányukenységéről, valamint időszerű feladatairól. Az MSZMP Központi Bizottságának képviselői kifejezték a magyar kommunisták szolidaritását a portugál testvérpárt harcával, amelyet az 1974. április 25-i forradalomnak a köztársaság alkotmányában rögzített vívmányai védelmében, a munkás- osztály, valamennyi dolgozó és minden demokratikus erő egységért és alapvető érdekeiért, a demokráciáért, Portugália nemzeti függetlenségéért és a szocializmusért folytat. A magyar és a portugál kommunisták úgy vélik, hogy az országaik között fennálló kapcsolatok minden téren történő szélesítése és mélyítése népeik kölcsönös érdekeit szolgálja, és aktívan hozzá kívánnak járulni ezek továbbfejlesztéséhez. A két párt határozottan kiló törekvés is. A mi álláspontunk egyszerű és világos: minden esetben a záróokmány egységes egészként való végrehajtásáért szállunk síkra. A szocialista országok nem erőltetik egyoldalúan csak a második kosár teljesítését. Igaz viszont, hogy a gazdasági-kereskedelmi kapcsolatok fejlődése elmarad mind a lehetőségektől, mind az együttműködés más területein elért haladástól. Ez azonban nem jelenti azt, hogy Belgrádban ebben a kérdésben valamiféle re- vansra, vádaskodásra, elszámoltatásra kell, hogy sor kerüljön. — Magyar részről azt szeretnénk — és Belgrádban erre törekszünk majd —, hogy a gazdasági együttműködés szélesítésének lehetőségeiről is konstruktív, hasznos eszmecsere bontakozzék ki a záróokmány alapján, tehát valamennyi részvevő fogadja el a kereskedelmi akadályok, a diszkriminációs intézkedések felszámolásának szükségességét. Meggyőződésünk, hogy a politikai erőfeszítésekkel egy sorban a gazdasági kapcsolatok is stabilizáló tényezőként segítik elő az enyhülés mostani szakaszában jelentkező problémák megoldását. Ismeretes, hogy a küszöbön álló belgrádi találkozó fő témája a helsinki záróokmány lesz. Milyen elgondolásokkal utazik a magyar delegáció Belgrádba? — A belgrádi találkozón a magyar küldöttség, a többi szocialista országgal együtt arra törekszik majd, hogy az eszmecsere eredményesen hozzájáruljon a helsinki szellem megvédéséhez, minden területen új lendületet adjon a záróokmány végrehajtásának. A 35 ország diplomáciai képviselőinek azon kell fáradozniuk, hogy biztosítsák: a belgrádi találkozóból a záróokmány megerősödve kerüljön ki, ne rendüljön meg a benne kifejezett érdekek egyensúlya. Úgy véljük, a találkozón biztosítanunk kell, hogy az eredmények, az elfogadásra kerülő ajánlások előremutatóak, pozitív tartalmúak legyenek, az államok közötti bizalom erősítését szolgálják, a záróokmány körén belül maradjanak és ne lépjék túl annak kereteit, ne foglalkozzanak oda nem való kérdésekkel. A magyar küldöttség hatékonyan kíván hozzájárulni a belgrádi találkozó munkájához, sikeres befejezéséhez. áll a nemzetközi enyhülés folyamatának megszilárdításáért és kiszélesítéséért, népeik és országaik, a béke és az egyetemes biztonság érdekében. Erőfeszítéseket tesznek a belgrádi konferencia sikeréért, támogatnak minden konstruktív javaslatot az államok közötti bizalom és a kölcsönös biztonság növelése érdekében, és elengedhetetlennek tartják, hogy a politikai enyhülést katonai enyhülés kövesse. A két testvérpárt kifejezésre juttatta szolidaritását és támogatását a demokráciáért, a nemzeti függetlenségért, a társadalmi haladásért, az imperializmus, a neo- kolonializmus, a faji megkülönböztetés ellen küzdő népekkel és mozgalmakkal: üd- vözlik az új független délafrikai államokat, és élesen elítélik a reakciós és fasiszta rendszerek bűntetteit és elnyomó intézkedéseit. Ma: 1977. SZEPTEMBER 29., CSÜTÖRTÖK Mihály napja A Nap kél 5.40 — nyugszik 17.28 órakor A Hold kél 18.32 — nyugszik 7.44 órakor ÉVFORDULÓ Hetvenöt évvel ezelőtt, 1902. szeptember 29-én halt meg — 62 éves korában — Émile Zola kiváló francia író, a naturalizmus egyik megteremtője, és az európai regényirodalom legjelentősebb képviselsője. — FOGADÓÓRA. Dr. Kertész Márton a megyei tanács titkára 1977. október 1-én — szombaton — 9—12 óráig fogadóórát tart Békéscsabán, hivatali helyiségében. — FILMEK A BARÁTSÁGRÓL. Megyénkben évente mintegy 15-20 ezren tekintik meg azokat a filmeket, amelyek a Szovjetunió és a bánréti országok életét, kultúráját mutatják be. A filmeket az Országos Béketanács, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság bocsátja az MSZBT-tagcsoportok rendelkezésére. — ÚJ ÓVODAI CSOPORT Köröstarcsán. A köröstar- csai községi tanács mintegy másfél millió forintos támogatásával felújították és korszerűsítették a község óvodáit. Az óvodai gondok enyhítésére az Arany János úti óvodában új csoportot indítottak be. Ebben az óvodában a 15 újonnan felvettél most már 45-re bővült az óvodások létszáma. — SZÍNHÁZBARÁT FIATALOK fóruma. Békéscsabán, az ifjúsági és úttörőházban ismét találkozik hetenként két alkalommal a színház- barát klub tagsága. Terveik szerint kirándulnak majd különböző városok színházaihoz, találkoznak művészekkel és gyakran beszélgetnek a mai magyar színházi életről. — MŰSZAKI RAJZ. Békéscsabán, a TIT városi titkársága 90 órás tanfolyamot indít novemberben. Az első évben a hallgatók elsajátítják a műszaki rajz alapismereteit, és a második évben pedig építészeti vagy géprajzi területen szakosod- hatnak. Valamennyi tanfolyam elvégzése után a résztvevők bizonyítványt kapnak. — MEGJELENT a battonyai Mikes Kelemen Gimnázium és Szakközépiskola KISZ-bi- zottságának MIKEGISZ nevű diákújságja. A nagyközségi tanács sokszorosító nyomdagépet ajándékozott az iskolának, s így olcsóbban, gyorsabban jelenik meg ezentúl a diáklap. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére szerdán a zeneművészek klubjában tartott sajtótájékoztatón a Kulturális Minisztérium Kiadói Főigazgatósága és az MSZBT más állami és társadalmi szervekkel közösen elindította a „Kell a jó könyv ’77” olvasópályázatot. Az 1972-ben először meghirdetett olvasómozgalom, — Száraz, napos idő Várható időjárás ma estig: Kevés felhő, száraz idő. Napközben időnként megélénkülő déli, délkeleti szél. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet plusz 1—mínusz 4, legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 11—14 fok között. — A SZENT ERZSÉBET LEGENDÁJA című Liszt-oratóriumot a gyulai zenebarátok október 3-án, hétfőn hallhatják a művelődési központban. A szegedi szimfonikus zenekart és a zenebarátok kórusát Vaszy Viktor vezényli. Közreműködnek a Szegedi Nemzeti Színház operaénekesei. — A MEGYEI KÖNYVTÁR könyvkötészetében évente ötezer kötet és folyóirat-évfolyam bekötését végzik el, hogy újjávarázsolják a kölcsönzés során elrongyolódott könyveket. .— AZ ÉRDÉRT kétegyházi telepén évente mintegy 12 000 köbméter lombos fát dolgoznak fel. Az üzem rekonstrukciója befejezéséhez közeledik, s jövőre már 3 ezer köbméterrel több félkészterméket, fűrészárut állítanak elő. — MILYEN A SZÓRAKOZTATÓ zene? Békéscsabán, a Tízek klubjában a szórakoztató zenészek szakszervezete népi és tánczenekar közreműködésével októberben klubestet rendez. A tagság kérdéseire zenei illusztrációkkal kiegészítve adnak választ az est szervezői. — MUNKÁSFILMNAPOK eseményei szeptember 28-án, szerdán országszerte véget érnek. Megyénkben is sok filmankétot, munkás-művész találkozót, fórumot rendezett a Moziüzemi Vállalat a nagyüzemi munkások dolgozóinak. — A MEZÖGYÄNI Magyar —Bolgár Barátság Tsz tagjai jól gazdálkodnak a háztájiban is. Ez idáig a tehéntartók mintegy 2,7 millió forint árbevételhez jutottak a tejtermelésből, az idén több mint ezer hízót adtak át a feldolgozóiparnak. — A BÉKÉSCSABAI Textil- feldolgozó Szövetkezet 34 dolgozója tanul különböző iskolákban. Közülük harmincán ruhaipari szakközépiskolába, ketten-ketten egyetemre, illetve gimnáziumba járnak. — A PAMUTTEXTIL MÜVEK békéscsabai gyárában a dolgozók társadalmi munkával sportpályát létesítenek. Ennek során kézilabda-, kosárlabda-, röplabdapályát építenek. — TÖBB AZ ERŐGÉP. Békés megyében a felmérések szerint az utóbbi években mintegy ötven százalékkal emelkedett az összes vonóerő mennyisége a mezőgazdasági üzemekben. — A BÉKÉSCSABAI mezőgép új termékeinek, a kukoricacső-törő adaptereknek kipróbálásait a napokban kezdték meg. A prototípusok Baján és Rákóczifal- ván a kukoricaföldeken vizsgáznak. amelynek nevét Majakovszkij „Kell a jó könyv, s megértjük szavát” verssorából kölcsönözték — nagy sikert aratott, s ennek alapján határozták el megismétlését. A mostani olvasómozgalom célja a szovjet irodalom — ezen belül főként a mai szovjet szépirodalom — további népszerűsítése az olvasók, elsősorban a fiatalok széles táborában. KP küldöttségének LflPZÚRTfl „Kell a ji könyv, 1977”