Békés Megyei Népújság, 1977. szeptember (32. évfolyam, 205-230. szám)
1977-09-27 / 227. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS n MEGYEI TANÁCS LAPJA 1977. SZEPTEMBER 27., KEDD Ára: 80 fUIér XXXII. ÉVFOLYAM, 227. SZÁM Ünnepség a fegyveres erők napja alkalmából Békéscsabán ■■■nm A Gyulai Népművészeti és Háziipari Szövetkezet sarkad! telepén csomagolják a szépen hímzett női blúzokat. A szocialista exportra készített blúzokból éves szinten mintegy 10 millió forintot forgalmaz a szövetkezet Fotó: Veress Erzsi « A zöldség-, gyümölcsellátás helyzete Ülést tartott a SZOT elnöksége Tegnap, hétfőn este Békéscsabán, az ifjúsági és úttörőházban rendezték mega fegyveres erők Békés megyei ünnepségét. A színpadon hatalmas tablón részlet a katonai esküből. „Esküszöm, hogy hazámat, a Magyar Népköztársaságot minden külső és belső ellenség ellen életem feláldozásával is megvédem.” Sűrű sorokban érkeztek a vendégek és ünnepeltek. Honvédek, határőrök, rendőrök, munkásőrök egyenruhában. Az elnökségben ott volt Csatári Béla, az MSZMP Békés megyei bizottságának titkára, Nagy János, a megyei tanács általános elnök- helyettese, valamint a fegyveres testületek parancsnokai. A résztvevőket Nagy József, a HNF megyei bizottságának elnökhelyettese köszöntötte, majd dr. Szigeti Gábor, az MSZMP Békés megyei bizottságának osztályvezetője mondott köszöntőt. „Hazánk, társadalmunk életének évről évre visszatérő hagyománya, ezen a napon a fegyveres testületek tagjainak köszöntése. Ez a nap a katonáké, a határőröNégy mezőgazdasági üzemből szerzett információnk szerint a múlt heti esőzések után szinte mindenütt felgyorsult a betakarítás és talajelőkészítés. Néhány gazdaságban már megkezdték az őszi kalászosok vetését. A cukorrépa szállítását rövidesen több helyütt honvédségi szállítójárművek segítik. Október elsejétől 20 darab honvédségi szállítójármű segíti a cukorrépa szállítását a MEZÖHEGYESI Állami gazdaságban. A megye legnagyobb, 2000 hektáros cukorrépatermő területével rendelkező gazdaságban eddig 500 hektárról szedték fel a répát a gépsorok. A hektáronkénti termésátlag az eddigi tapasztalatok alapján 360-380 mázsa. Árukukoricát 3500, hibrid kukoricát több mint 1300 hektáron kell betakarítani az állami gazdaságban. A közel 5000 hektár búzaterület eddig mintegy 70 százalékát készítették elő vetésre. Az esőtől fellazult földeken egyébként felgyorsultak a talajmunkák a hét utolsó napjain. A gazdaság várhatóan túlteljesíti éves tervét. Megkezdték a kalászosok vetését a KARDOSI EGYETÉRTÉS TERMELŐSZÖVETKEZETBEN. A hét hátralevő napjain 228 hektáron juttatják földbe az őszi árpát. A cukorrépát 200 hektárról szállítják az idén a cukorgyárba. A termés mennyisége anyáid szárazság miatt nem éri el a tervezettet. A répa szállítását októberben honvédségi tehergépkocsik segítik. ké, a karhatalmistáké, a munkásőröké, mindenkié, aki fegyverrel a kézben hazánk függetlenségét és biztonságát, állami és társadalmi rendszerünk sérthetetlenségét, mindannyiunk nyugalmát védik — kezdte köszöntőjét, majd visszatérve a múltba, emlékeztetett a pákozdi csata hőseire, akiknek dicső harcának emlékére köszöntik évről évre a fegyveres testületek tagjait. Széles történelmi ívben beszélt a dicsőséges Tanácsköztársaság vörös hadseregének harcosairól és a mai néphadsereg tagjairól. Szólt az MSZMP XI. kongresszusán született határozatról, amely megállapítja egyebek mellett, hogy a párt a fegyveres erők és a fegyveres testületek tagjaitól becsülettel elvárja, hogy a néphadsereg személyi állománya a közrend és az államhatár őrei, a munkásőrök a jövőben is legyenek szocialista hazánk tudatos, hűséges védelmezői, szövetségesei, áldozatkész fegyverbarátai. Beszéde végén köszöntötte azokat, akik kimagasló munkájuk alapján a fegyveres erők napja alkalmából kitüntetésben, A talajmunkák közel 65 százalékát végezték el eddig. A talajmuníkákat lassítja, hogy az egyik, még garanciális Rába Steiger traktor két hete üzemképtelen. A cukorrépa terméskiesését ellensúlyozza a gabonából származó 4 millió forintos többletbevétel, fgy a tervek a kardosi Egyetértés Termelőszövetkezetben is várhatóan teljesülnek. Más gazdaságoktól kapott kölcsöngépekkel végzik a cukorrépa szedését a BATTONYAI MÁJUS 1. TERMELŐSZÖVETKEZETBEN. Ugyanis a szövetkezet önjáró cukorrépa-betakarító gépének motorja használhatatlanná vált, és az új érkezésére mindeddig hiába vártak. Naponta a cukorgyár igénye szerint 10 vagon répát takarítanak be. Megkezdték a kukorica betakarítását is. A tsz-ben az idén 1400 hektáron termesztettek kukoricát. A talajt eddig 1300 hektáron szántották fel az őszi vetések alá. A szállítás munkálatait 15 tehergépkocsival saját erőből oldják meg. Az eddigi terméseredmények alapján a tervek túlteljesítését várják. Az elmúlt hét végén megkezdődött a kukorica betakarítása az OROSHÁZI DÓZSA TSZ-BEN. Az eddig betakarított 80 hektáron elismerést érdemlő, 75 mázsás a termésátlag. A kukorica magas nedvesség- tartalma miatt egyelőre csak lassan haladhatnak a betakarítást végző kombájnok. A dicséretben részesültek. Majd befejezésül átadta a fegyveres testületek minden tagjának á párt Békés megyei bizottsága szívélyes üdvözletét, jókívánságait. Az ünnepi beszéd után Csatári Béla adta át a kitüntetéseket. A Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatát négyen kapták meg, köztük özv. Szatmári Lászlóné, akinek kilenc és Horváth Jánosné, akinek szintén kilenc fia szolgált, illetve szolgál a néphadseregben. Hárman kaptak ezüst, hárman pedig bronz fokozatot, öten kapták meg a Közbiztonsági Érem különböző fokozatait, hatan a Honvédelmi Érdemérmet. Kiváló Határőr jelvényt hárman, ugyancsak hárman Munkásőr Emlékjelvényt vehettek át. A fiatalok közül ebből az alkalomból egy kapott Kiváló Ifjúsági Vezető jelvényt, egy pedig aranykoszorús KISZ-jelvényt. Ugyancsak egy személy kapta meg a KISZ KB dicsérő oklevelét. A hivatalos ünnepség után a résztvevők megtekintették a békéscsabai Balassi tánc- együttes ünnepi műsorát. B. O. szövetkezetben az idei őszön 1400 hektárról kell a kukoricát a szárítókba szállítani. • A talajmunkák gyorsítására a közelmúltban két nagy teljesítményű erőgépet vásároltak. Az őszi vetések alá Ifjúmunkás napok programja Több százezer munkásfiatalt mozgattak meg az országos ifjúmunkás napok április és szeptember között megtartott üzemi, városi, budapesti kerületi és megyei rendezvényei. Mint a KISZ Központi Bizottságának ifjúmunkás osztályán elmondták, októberben és novemberben gazdag eseményekkel zárul az idei országos ifjúmunkás napok programja. A helyi rendezvények jól szolgálták a pályaválasztás ügyét: a munkásfiatalok úttörőket, általános és közép- iskolásokat is meghívtak a szakmájuk szépségeit bemutató rendezvényekre. Az eltelt hónapokban sok ezren vállalkoztak részvételre a hat szakmában meghirdetett Ki Minek Mestere? vetélkedőkön. Alapos mesterségbeli tudásról tettek tanúbizonyságot, s egyben politikai ismeretekből is vizsgáztak. A döntőket október 15-e és november 30-a között a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére rendezik meg. A gyapjúszövő és gyapjúfonó szakmunkások a tervek szerint a televízió nyilvánossága előtt folytatják le a döntő „küzdelmét”. A búza vetését október első napjaiban kezdik meg. A szövetkezetben arra számítanak, hogy 1977-es tervüket 5 százalékkal túlteljesítik. A kormányintézkedések hatására a kedvező időjárási körülmények között számottevően javult az ország lakosságának burgonya-, zöldség- és gyümölcsellátása. A termelés és a forgalmazás, a kínálat alakulását és a további kilátásokat a SZOT elnöksége hétfői ülésén Ro- mány Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, valamint Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszter együttes előterjesztése alapján tárgyalta meg. Megállapította, hogy a jelenlegi kínálati helyzetet elsődlegesen az ágazat szabályzó rendszerének módosítása, a termelők biztonsága és fellendült termelési kedve, a különféle szervezési intézkedések nyomán máris korszerűbb forgalmazási gyakorlat tette lehetővé. Míg a megelőző tervidőszakban az egy főre jutó fogyasztás előirányzata — elsősorban a termelés ingadozása miatt — nem valósulhatnak meg, már ez év első hat hónapjában 1975- höz viszonyítva burgonyából 7,9, zöldségből 1,8, gyümölcsből 8,4 százalékkal értékesített többet a szocialista kereskedelem. Augusztus végére még tovább javult a helyzet: idei termésű árukból 14-15 százalékkal adtak Az idei őszi vásáron a szovjet külkereskedelmi vállalatok magyar partnereikkel 382 millió rubel értékű szerződéseket írtak alá, s ez rekordnak számít a Budapesti Nemzetközi Vásárok alatt aláírt eddigi megállapodásokhoz képest — jelentették be a szovjet kiállítás szervezői hétfői sajtótájékoztatójukon a Szovjetunió budapesti kereskedelmi képviseletének reklámirodáján. A vásári szerződésék közül a legfontosabb és a legnagyobb a MOGÜRT és az AVTOEXPORT külkereskedelmi vállalatok között jött létre. Eszerint jövőre 6036 Ikarus autóbuszt szállítunk, míg a szovjet vállalattól több tízezer különböző típusú személygépkocsiit importálunk. Megállapodtak terven felüli autóbusz, -• illetve személygépkocsik idei szállításában is. A magyar és a szovjet vállalatok a vásár el többet a lakosság körében mint a múlt év hasonló időszakában, s a konzervipar egyes cikkekből 50— 60 százalékkal is növelhette átvételét. Hasonló jók az eredmények a szabadpiaci értékesítésben is. Az őszi betakarítású zöldség- és gyümölcsfélékből várható terméseredmények megfelelő árufedezetet nyújtanak az átlagosnál nagyobb fogyasztáshoz is. Az egy főre jutó zöldség-, gyümölcsfogyasztás ebben az évben előreláthatóan zöldségből eléri a 96, gyümölcsből pedig megközelíti a 77 kilogrammot. Az idén az árak is kedvezőbben alakultak; az év első két hónapjában összességében 9-10 százalékkal volt alacsonyabb az árszínvonal, mint tavaly. A lakosság sok milliót takaríthatott meg az augusztus végétől 3 héten át tartó kedvezményes befőzési paradicsom- és zöldpaprikavásár alkalmából és ugyancsak kedvező lehetőséget kínál számára a már megkezdődött kedvezményes almavásár is. Az ötödik ötéves terv hátralevő időszakára számolnak azzal, hogy a termelési kedv tovább fokozódik. ideje alatt szerződéseket kötöttek, csaknem 3 millió rubel értékben rádiókészülékek, 670 ezer rubel értékben játékék, 600 ezer rubel értékben étkezőkészletek és edények, és 1 millió rubel értékben varrógépek és más háztartási berendezések exportjára is, hogy csak a legfontosabbakat említsük. A szovjet kiállítók rendkívül eredményesnek értékelték az idei őszi vásárt, amely hozzájárul a két ország kereskedelmi kapcsolatainak állandó fejlődéséhez, az együttműködés fokozásához. Ismert, hogy a Szovjetunió Magyarországnak legfőbb kereskedelmi' partnere, külkereskedelmi forgalmának egyharmadát a magyar vállalatok szovjet partnereikkel bonyolítják le. A Szovjetunió külkereskedelmi forgalmában hazánk az 5. helyet foglalja el. Szervezetten haladnak az őszi munkák Törik a kukoricát Nagybánhegyesen (Fotó: Veress Erzsi) eddig mintegy 450 hektárnyi földterületet készítettek elő. Rekord üzletkötések
