Békés Megyei Népújság, 1977. május (32. évfolyam, 101-126. szám)
1977-05-20 / 117. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG fl MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ES fl MEGYEI TANÁCS LAPJA 1977. MÁJUS 20., PENTEK Ara: 80 fillér XXXII. ÉVFOLYAM, 117. SZÁM BÉKÉS MEGYEI Tárgyalás, látogatás, nagygyűlés Luis Corvalán budapesti programja Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára csütörtökön a KB székházában tárgyalást folytatott a hazánkban tartózkodó Luis Corválánndl, a Chilei Kommunista Párt főtitkárával és kíséretének tagjaival. Az elvtársi, baráti légkörben lezajlott találkozón kölcsönösen tájékoztatták egymást országaik helyzetéről, pártjaik tevékenységéről. Véleménycserét folytattak a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről, a nemzetközi helyzetről, különös tekintettel Latin-Amerikára. Áttekintették és megerősítették a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Chilei Kommunista Párt hagyományosan jó kapcsolatait, és megállapodtak a két pártnak a proletár internacionalizmus elvein alapuló együttműködése továbbfejlesztésében. A tárgyaláson részt vett Biszku Béla, a Politikai Bizottság titkára, Maróthy László, a Politikai Bizottság tagja, a KISZ Központi Bizottságának első titkára, Gyenes András, a Központi Bizottság titkára, Berecz János, a KB külügyi osztályának vezetője. Luis Corvalán — Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának társaságában — csütörtökön ellátogatott a KISZ Központi Bizottságának székházába. Részt vett a látogatáson Berecz János, a Központi Bizottság osztályvezetője is. Az ifjúkommunisták virággal, meleg szeretettel fogadták a nemzetközi munkás- mozgalom nagy tiszteletben álló harcosát, továbbá Gladys Marint, a Chilei KP Politikai Bizottságának tagját, a Chilei KISZ főtitkárát és Tornas Solist, a Chilei KP Központi Bizottságának tagját, a párt magyarországi képviselőjét. A vendégek megtekintették az új nemzedék szolidaritási akcióinak dokumentumait felsorakoztató kiállítást, majd a székház tanácstermében találkoztak a KISZ KB Intéző Bizottságának tagjaival, KISZ- és úttörővezetőkkel. Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KISZ Központi Bizottságának első titkára köszöntötte Luis Corvalánt, majd átnyújtotta neki a Barátságért Érdemérmet. Tegnap délután a Sport- csarnokban rendezett nagygyűlésen találkozott Luis Corvalán a fővárosi üzemek, vállalatok, iskolák küldötteivel. A nagygyűlés elnökségében ott volt Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, dr. Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KISZ KB első titkára, Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára, Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Berecz János, az MSZMP KB osztályvezetője, Katona Imre, az MSZMP budapesti bizottságának első titkára. A chilei vendégeket és a mintegy háromezer résztvevőt Katona Imre köszöntötte, majd Sarlós István mondott beszédet: Sarlós István beszéde — Nagy öröm számunkra, hogy a fasiszta diktatúra börtönéből kiszabadult Corvalán elvtárs, a nemzetközi kommunista mozgalom tapasztalt harcosa elfogadta meghívásunkat és látogatást tesz hazánkban. Chile messze van tőlünk, ha a távolságot kilométerekben mérjük, de nagyon közel van hozzánk, ha azt vizsgáljuk, melyek a közös célok, amelyek népeinket összekötik. A szabad élet szeretete, a haza iránti szeretet egyformán jellemez bennünket — éppúgy, mint az elnyomás, az imperializmus és a fasizmus elleni gyűlölet. — Mi szabadon élünk és független ország állampolgáraiként szocialista társadalmat építünk. Magunknak építjük — de hisszük, hogy nem csak a magunk javát szolgáljuk vele. A szocialista közösségek tevékenységében éppen az a felemelő, hogy terveik és programjaik közvetlenül vagy közvetve az egész emberiséget szolgálják — mondotta. A továbbiakban visszaemlékezett rá: közel negyvenöt hónapja annak, hogy az imperialista erők felháborító módon beavatkóztak Chile belügyeibe és hatalomra juttattak egy neofasiszta csoportot. Árulók, hazaárulók voltak azok, akik 1973 szeptemberében megölték Allende elnököt, meggyalázták Chile népét és birtokba Vették Chile és népe felett az uralmat. Pinochet a legkegyetlenebb terror rendszerét teremtette meg: a népi hatalom tisztség- viselőinek, kommunistáknak, szocialistáknak pártonkívüli aktivistáknak és egyszerű szimpatizánsoknak ezreit megölték, az általa létrehozott koncentrációs táborok (Folytatás a 3. oldalon) Jelentős bérpolitikai intézkedések Ülést tartott a Minisztertanács A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. A Minisztertanács — összhangban a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának határozatával —, döntést hozott az ez évi nép- gazdasági tervben előirányzott központi bérpolitikai intézkedésekről. Megtárgyalta a munkaügyi miniszternek a Szakszervezetek Országos Tanácsával egyetértésben előterjesztett javaslatát és a következőket határozta: Az iparban, az élelmiszerkiskereskedelemben és a vendéglátásban a fizikai dolgozóknak és a termelést közvetlen irányítóknak 1977. július 1-től a délutáni műszakban egységesen 20, az éjszakai műszakban 40 százalék pótlékot kell fizetni. A folytonos munkarendben foglalkoztatottak ezen felül további 10 százalék pótlékban részesülnek. Ahol a jelenlegi műszak- pótlék a megállapított mértéknél magasabb, az külön engedéllyel fenntartható. A pótlékok felemeléséhez azok a vállalatok, amelyeknél a délutáni és az éjszakai műszakban ledolgozott munkanapok aránya meghaladja a 8 százalékot, differenciált mértékben központi támogatást kapnak. A villamosenergia- és a ruházati iparban a fizikai dolgozók bérét — a műszakpótlékon felül — 1977. július 1- ével átlagosan 4 százalékkal kell emelni. Az alsó-, közép- és felsőfokú oktatási intézményekben a pedagógusok bérét 1977. szeptember 1-től átlagosan 18 százalékkal fel kell emelni. Ezen belül a tanítók és a szakoktatók bére ennél nagyobb, a tanároké ennél kisebb mértékben emelkedik. Az oktatási intézmények kisegítő és adminisztratív dolgozói átlagosan 12 százalékos béremelésben részesülnek. Az óvodai dajkák, a gondozónők és az óvónők átlagosan 8—10 százalékos béremelést kapnak. A közművelődési intézményekben — így a művelődési otthonokban, könyvtárakban, múzeumokban, levéltárakban és másutt — dolgozók bérét 1977. szeptember 1-től átlagosan 20 százalékkal kell növelni. Az egészségügyi intézményekben a három műszakban dolgozó szakalkalmazottak (ápolónők, műtősök) bérét 1977. október l^től átlagosan 20 százalékkal, a kisegítő dolgozókét átlagosan 15 százalékkal, a bölcsődei és csecsemőotthoni dolgozókét átlagosan 8—10 százalékkal, a gyógyszerkereskedelemben dolgozókét átlagosan 13 százalékkal emelik. Az ügyeleti díjak átlagosan a jelenleginek kétszeresére emelkednek. A béremelést differenciáltan kell végrehajtani. A központi bérintézkedések összhangban vannak az V. ötéves terv időszakára előirányzott életszínvonal-politikai célokkal. A bérintézkedések egymillió-kétszázezer — ezen belül csaknem egymillió fizikai — dolgozó keresetét növelik. A kormány megtárgyalta és jóváhagyólag tudomásul vette a népgazdaság I. negyedévi fejlődéséről szóló beszámolót. Kötelezte a minisztereket, hogy irányító munkájukkal nyújtsanak hathatós segítséget az ez évre előirányzott feladatok tervszerű végrehajtásához, a szervezettség és a hatékonyság fokozásához. A Minisztertanács megtárgyalta a jogszabályrendezés végrehajtásának helyzetéről szóló jelentést, és határozatot hozott a következő időszak feladatairól. A munkaügyi miniszter előterjesztésére a kormány megtárgyalta a gazdasági vezetők továbbképzésének helyzetét és feladatait. A Minisztertanács úgy határozott, hogy tovább kell javítani az oktatás tartalmi és módszertani szívonalát, a vezetés és vezetőtovábbképzés tudományos megalapozását. A Minisztertanács megtárgyalta és jóváhagyólag tudomásul vette a belügyi. szervek igazgatásrendészeti tevékenységéről szóló jelentést. A kormány ezután egyéb ügyeket tárgyalt. (MTI) Próbaüzem a duzzasztónál A Körösök völgye vízkészlet-gazdálkodási tervének megfelelően valósul meg a körösladányi vízlépcső és annak létesítményei. A Sebes- Körös és a Berettyó deltájától alig két kilométerre elkészült a duzzasztómű, s május 19-én, csütörtökön 10 óra 40 perckor átvágták a gátakat. Ezzel megkezdte próbaüzemét a létesítmény. A vízlépcső rendeltetése, hogy a Sebes-Körösön és a Berettyón a hajózás mellett a vízhasznosítás lehetőségeit is biztosítsa. Az építés első szakaszában — hidraulikus lapátmozgató szerkezettel — a mederduzzasztó készült el. A két — egyenként 18 méter nyílású — kapu lehetővé teszi a Sebes-Körös vízszintjének három méterrel való emelését, ezzel egyidőben a vidéken lehetőség nyílik 4000 hektár öntözésére. A második ütem elkészültével újabb 2,5 méterrel lesz magasabb a folyó vízszintje, így elegendő vizet ad majd további tízezer hektár rendszeres öntözéséhez. Ezzel egyidőben nő a térség árvízi biztonsága is, mért a második ütemben megépül a Papzugi 12,6 millió köbméteres és a Dondorogi 9,7 millió köbméteres víztározó. A több éves munkát a KE- VIÉP Békési Főépítésvezetősége végezte. Többek közt elkészítettek 30 ezer négyzet- méter utat, megmozgattak közel félmillió köbméter földet, beépítettek mintegy 20 ezer köbméter betont, 20 ezer köbméter követ, valamint felhasználtak 1600 tonna különböző acélszerkezetet. A 270 millió forintos költséggel épült létesítményt a KEVI- ÉP építői átadás előtt négy hónappal készítették el. Tegnap este Szarvason a záróokmány aláírásával befejeződött a KGST halászati szakértők tanácskozása. Képünkön a delegációk vezetői láthatók, jobbról a második dr. Ráky Zoltán, aki éppen kézjegyével látja el a jegyzőkönyvet. (Tudósításunk lapunk 3. oldalán) Fotó: Lónyai László A Magyar Szocialista' Munkáspárt küldöttsége, amely Fock Jenőnek, a Politikai Bizottság tagjának vezetésével a Belga Szocialista Párt meghívására tartózkodik Belgiumban, csütörtökön a nagy történelmi múltú várost, Brugget kereste fel. A magyar vendégek megtekintették a város nevezetességeit és találkoztak a bruggei szó- ■ cialista pártszervezet képviselőivel is. Délután a küldöttség rövid látogatást tett a népszerű tengerparti üdülőhelyen, Knokkeban. A küldöttséget útjára elkísérte Vincze József, a Magyar Népköztársaság brüsz- szeli nagykövete is. A Békés megyei Szolgáltató és Termelő Szövetkezet címfestő részlegében Békéscsabán közületek és egyéni megrendelők részére egyaránt készítenek különböző feliratokat, reklámtáblákat és közúti jelzőtáblákat is. Képünkön: Ádám Éva ügyes keze alatt alakul a nemzeti címerünk Fotó: Veress Erzsi Pártküldöttsigiink Belgiumban i
