Békés Megyei Népújság, 1977. január (32. évfolyam, 1-25. szám)
1977-01-19 / 15. szám
Mi lesz az ór utcában? Ezer ember nyugalma, egészsége A csabai Ör utcában lakókat t nem kényeztette el a sors és a városrendezés. A D 6-os és 7- j es körül csak a beköltözéstől | számított három év múlva készült el az utcai közvilágítás, és csaknem öt évig tartott, amíg a dohánybeváltó otromba épületeit végre lebontották. Nem jártak jobban a két P 8-as lakói sem. Az történt ugyanis, hogy — különböző okok folytán — a jobb termelésre, nagyobb nyereségre (egyébként joggal) törekvő kötöttárugyár a város legközepén, a lakóházak tószomszédságában építette fel az új festődét. (Talán jobb lett volna mégis a tervezett északi ipartelep mellett dönteni, de ez már elszalasztott lehetőség. Tény, hogy az üzem ott épült fel, ahol most is áll, 4—5 lakóháztól 20— 25 méternyire. A tények A környező házakban — a távolabbi D 6-ost és 7-est nem számítva, viszont beleértve a Tanácsköztársaság útja felőlieket — nem kevesebb, mint 314 lakás van. Ugyanennyi család, és — átlagosan — ennyiszer három ember. Elég egy-két nap csapadékosabb időjárás, s az Ör utcát máris elönti a kékes-vörös festékes víz. De ez nem minden. A festöde nemcsak túl zajos, hanem — egyrészt — parafirinal szeny- nyezett gőzt is bocsát a levegőbe, másrészt olyan, közönséges gőzt és gázokat, amelyben a szakemberek szerint egészségre ártalmas anyagok, ha minden rendben van, nincsenek ugyan, de azért előfordulhatnak. Nos, az Ör utcaiaknak ez épp elég. Ök rendeletekröl, intézkedésekről. jól vagy kevésbé jól előkészített döntésekről nem tudnak. A gyanús, kellemetlen szagokat viszont annál inkább érzik. Reggelente vagy munka után nem nyithatnak ablakot. Nyugodt szívver játszani sem engedhetik le az utcára a gyermekeiket. Ezért írtak — még novemberben — a kellemetlenségeiket részletező sok aláiráso6 levelet az Illetékeseknek, akiket — az Ör utcaiak sürgető kérésére — a napokban mi is megkérdeztünk. A VMS Ezzel már nem is lenne baj. mert a gyár új derítője a forró, festékes vizet megszűri, s olyan állapotban bocsátaná a szennyvízelvezető csatornába, ahogy ezt a vízügyi rendelkezések megkívánják. Csakhogy egy idő óta a j vízművállalat a Trefort utcai1 meghibásodás miatt a vizet nem j tudja elvezetni, 6 így azt a csapadékelvezető hálózatba vezetik Ám ezt a mennyiséget már ez ! a hálózat sem bírja, mert a vá- 1 ros más részein, s különösen a belvízveszélyes helyeken lezúduló vízmennyiség ezzel egyidőben jelentkezik. Megoldás? A vízművállatat az említett hiba megjavítását március 31-ig vállalta el. A gyanús gősiik A kötöttárugyár megrendelte a tanulmánytervet a parafinnal, illetve más anyagokkal szennyezett gőzöket központilag, együttesen elvezető berendezésre. Ezt valószínűleg meg kell majd építeni a hozzá csatlakozó és jócskán a környék lakóépületei fölé magasodó kéménnyel együtt, j Persze, amíg egy tanulmányterv elkészül, eltelik egy-két hónap. I s amíg abból kiviteli terv, majd pedig valóság lesz, eltelhet egykét év is. Ezzel egyidőben a KÖJÁL, a I gyár megrendelésére, elemzést készít a technológiai folyamatban részt vevő és a kiáramló anyagokról. Ha ennek az — egykét héten belül várható — ered- I ménve pozitív lesz, vagyis kiderül, hogy a lakók orra és baljós elöérzete nem csal, a gyár — mint T. Nagy Zoltán osztályvezető elmondotta —/kész arra, hogy átmeneti megoldást keressen addig, míg az új, egységes elvezetőberendezés és a kémény elkészül. Es még néhány dolog A megyei tanács építési, közlekedési és vízügyi osztálya ígéreten tett arra, hogy a felügyelete alá tartozó városi tanácsi műszaki osztály addig nem ad engedélyt a végleges üzembe helyezésre, amíg a gyár nem mutatja be az említett vizsgálatok kedvező, az üzembe helyezést megengedő eredményt. Ezt az utóbbi hatóság helyettes vezetője is megerősítette. Persze, mindehhez kell a gyár — úgy látszik, nem hiányzó — jóindulata is. A festöde felépí- . tését az említett osztály engedélyezte, de csak azzal a kikötéssel, ha a gyár nem veszélyezteti a lakókörnyezetet. S azért a gyár sem lehet egészen bűntelen, hiszen nekik vagy az általuk meg- j bízott tervezőknek mindenkinél í jobban kellett volna tudniuk/ milyen és mivel jár egy festőüzem. A gyár azonban intézkedett,; tett valamit. Annál kevésbé And- i nánk viszont kiállítani a .felké-! pes mosolycsekket azoknak az j illetékeseknek, akik a 84 lakó' aláírásával ellátott levelet már november végén megkapták, de | mindeddig nem méltatták vá- ! laszra sem. (Legkevésbé a me-1 gyei KÖJÁL érdemelné meg ezt. hiszen városi szervét az esetről nem is értesítette, s az utóbbiak csupán egy lakó külön panasza nyomán szereztek tudomást a dologról.) Igaz, néhány közülük | közben valóban intézkedett, de a válasz e sokakat érintő, bonyolult kérdésben, úgy gondoljuk, még így sem mellőzhető. És talán még valamit. A kötöttárugyár munkája fontos, elsőrendű népgazdasági érdek. Ezt a munkál mindannyian becsüljük, segítjük és nagyra tartjuk. A gyár évente sok milliós értékeket állít elő — köztük olyan fontos termékeket, mint például a bébiholmik. Gyártják pedig ezt, egyre szebb kivitelben, egyre jobb minőségben — többek közt — az Ör utcai gyerekeknek is. Csak legyenek is az ör utcában gyerekek... Varga Janos Cikkünk nyomdába adása előtt a Békés megyei KÖJÁL-tól a következő írásos tájékoztatást kaptuk: „A Békéscsabai Kötöttárugyár környezetszennyezésével kapcsolatban az Űr utcai lakók, panaszát megnyugtatóan kivizsgálni csak az új kikészítőüzem teljes üzembe helyezése után áll módunkban. Az üzem teljes kapacitással előreláthatólag február hó végén fog működni, i Az üzem vezetősége a Könnyűipari Tervező Vállalattól a légszennyezésmérést és a zajmérést megrendelte. A próbaüzem befejezése után, ha szükséges, a KÖJÁL a lakásokban a levegő- szennyeződés-mérést elvégzi. Békéscsaba város állami közegészségügyi és járványügyi felügyelője intézkedett, hogy a városi tanács műszáki osztálya erdő- védősávot telepítsén az üzem mellé. Megjegyzem, hogy próbaüzemelés idején a zaj, valamint a környezetbe kibocsátott anyagok mennyisége esetenként magasabb. mint a teljes üzemelés során. ugyanis a próbaüzemeléskor történik a különféle gépek és berendezések megfelelő beállítása. Az új üzemrész teljes kapacitással való beindulásáig valós mérési adatokat nem kaphatunk, ezért kérjük az ott lakók szíves türelmét. A városi tanács építési-közlekedési osztályának tájékoztatása szerint a kötöttárugyár szennyvize előreláthatólag 1977 I. negyedévében az új szennyvízhálózatba fog folyni, így a jelenlegi nyomvonalon a szenny- vízelfolyás megszűnik.” Dr. Maurer József igazgató főorvos A tanácstagé a sző Fiizesgyarmat egy esztendeje — Amiről a tanácstag beszámolt választóinak A tanácstörvény értelmében a j megválasztott tanácstagok éven- j ként egyszer kötelesek választó- I iknak beszámolni tanácstagi te- j vékenységükrol. A tanácstag ] mindennapi tevékenysége során előtérbe helyezi természe- tesen az össznépi érdekeket, kapcsolódva választókerületének óhajához. Hogyan sikerül ez a törekvés? Ez alkalommal Borbiró Lajos, Füzesgvarmat nagyközség 3. számú választókerületének tanácstagja választói előtt tett beszámolójából közlünk néhány részletet. * A tanács 1976-ban üléseit a jóváhagyott munkaterv alapján tartotta meg. A megjelenés átlagban 77 százalékos volt. Én, mint a 3-as számú választókerület tanácstagja 1976-ban két esetben nem voltam jelen betegségem miatt. Valamennyien meggyőződhetünk arról, hogy 1976-ban továbbfejlődött nagyközségünk. Az év első felében üzembe helyezték a korszerű ÁFÉSZ-vendéglő éttermet. Az év második felében a Vörös Csillag Tsz nyitott tej, és zöldségboltot, valamint bisztrót a pinceborozóval együtt. Ezzel lényegesen javult a lakosság ellátása. A községi vízmű átadásától napjainkig mintegy 444 lakásba vezették be az ivóvizet. Ez az ütem két évi tervezetnek felel meg. Október 15-én á szennyvízműt is átadták. Mindkettőt a Békéscsabai Víz- és Csatornamű Vállalat üzemelteti. A tanácstag gondosságát jelzi a következő figyelemfelhívás is a beszámolóhoz: A vízmű meghibásodását a tanácsháza udvarán levő telepen lehet bejelenteni. Felhívta a választói figyelmét arra is, hogy a közkutak környékét tartsák tisztán, mert ellenkező esetben a KÖJÁL a közkifolyót a gondozatlan állapot miatt megszüntetéséig lezáratja. * Az elmúlt évi tanácstagi beszámolókon több közérdekű bejelentés történt; átjárók és egyéb feladatok megvalósításával kapcsolatban. Erről a következő tájékoztatást adja a tanácstag választóinak: A feladatokat a tanács egy-két esetet kivéve megoldotta. Sajnos azonban pénzügyi helyzetünk nem tette lehetővé, hogy több járdát építsünk. Csupán az Áchim András utcai járda építését tudtuk befejezni. Megoldottuk a Csák-tanya környékének a József Attila utca, Gara-lapős és a Béke utca köz- világítását. A község' központjában 50 korszerű higanygőz köz- világítási lámpát építtettünk meg a TITÁSZ-szal. Megállapíthatjuk. hogy most már nagyközségünk központja megfelelően ala. kul. A Vörös Csillag Tsz szépen parkosította irodaházának környékét. Szeptember 15-én a lakosság — főleg Sársziget — örömére átadtuk a Klapka utcai óvodát. 1977-ben egy másik óvodai csoportszobát szándékozunk építeni. melynek költségeihez a Vörös Csillag Tsz 150 ezer forinttal já. rult hozzá. A központi iskola tatarozására 880 ezer forintot fordítottunk és a különböző szocialista brigád munkahelyi kollektívák 250 ezer forint értékű társadalmi munkát végeztek. Szeptemberben hozzáfogtunk egy négy tantermes iskola építéséhez. Erre a célra a megyei tanács kétmillió forintot biztosított. Ahhoz, hogy a négy tanterem megépüljön, legalább még kétmillió forint értékű társadalmi munkára van szükségünk! Szintén a Vörös Csillag Tsz 130 ezer forinttal támogatta a tanácsot, hogy a volt takarék- szövetkezetnek az épületét megvásároljuk oktatás céljára. A nagyközségi pártbizottság és a tanács az elmúlt évben meghirdette az Egy nap az iskoláért mozgalmat. Ezzel 221 ezer forint gyűlt össze. Ebből a társadalmi bizottság 120 ezret az iskolának, 60 ezret az óvodának juttatott szemléltetőeszközökre és játékokra. 26 ezer forintot tartalékolt a bölcsőde felszerelésére. Nagyközségünkben az utóbbi két-három esztendőben a társadalmi munka értéke évenként mintegy másfél millió forint volt. A múlt évben örvendetesen jobbak az eredmények. A társadalmi munka értéke megközelítette a 3.7 millió forintot. Az elmúlt év végén megtörtént a ravatalozó műszaki’ átadása is. Az üzembe helyezés időpontja várhatóan ez év közepe. A lakosság megelégedésére október 1-én sikerült betölteni a harmadik körzeti orvosi állást is. Az orvosi lakás vásárlására a megyei tanácstól kaptunk segítséget és a lakást november végén át tudtuk adni használójának. * A tanácstagi beszámolóból csupán a lényegesebb és kiemelkedőbb eredményeket jegyeztük fel, melyek nagy események Füzesgyarmat életében. Megítélésünk szerint az eredmények önmagukért beszélnek, és szeretnénk remélni, hogy 1977 is legalább olyan lesz, mint az elmúlt esztendő. Csavargó csavarok ■------------------------------------------------ ✓ E gy NEB-vizsgálat megállapításai A Központi Népi Ellenőrzési | Bizottság vizsgálatot folytatott a kötőelem-ellátási helyzettel kap- j csolatban. Ezek az elemek — i csavar, csavaranya, csávartarto- 1 zék. szeg, szegecs — lényeges 1 szükségletet elégítenek ki, bár j értékük a társadalmi termelésen belül elég alacsony. A felmérés során megállapították. hogy a vizsgált ötéves tervidőszak utolsó két esztende-, jében a felhasználói igények 251 százalékkal növekedtek. Ezt az emelkedést a gyártó vállalatok termelése — elsősorban a szükséges fejlesztések elmaradása, illetve a megvalósult beruházások alacsony hatékonysága miatt — J nem követte. / t A forgalmazással kapcsolatban megállapították, hogy fejlődés helyett visszalépés történt. Emel. lett — a kötóelemhiányok áthidalására — két és félszeresére emelkedett az importbeszerzés. A Kohó- és Gépipari Minisztérium. valamint a Belkereskedelmi Minisztérium szükségesnek tartja, hogv a forgalmazás eddigi gyakorlata helyett hatékonyabb kereskedelmi szervezettel, módszerekkel elégítsék ki a keresletet. 1977. JANUÁR 13.