Békés Megyei Népújság, 1976. november (31. évfolyam, 259-283. szám)
1976-11-02 / 259. szám
Víztükörben, arcunk mása A víz, a felhők, a nádasok — külön világ. De külön világ a part is, a fák, a vadvirágok, a házak a víz körül és az emberek. Vörösmarty, Vajda és Gárdonyi is külön világ, pedig kötődtek e tájhoz, ehhez a vadvízországhoz, emlékeiket házak és márvány- táblák őrzik a Velencei tó partján. Nem tudni-miért, de a vizek felett még a Nap is másképpen süt és a vizek felett irtásképpen gomolyognak a felhők. Még az ember is másféle: kevesebb szavú és lehet, hogy böl- esebb. Persze, van ebben költői túlzás, egy azonban bizonyos: a természet varázsa nem tanít rosszra. A vizek csendesítik a bánatot, a szomorúságot, a víztükörben .,fényes szárnyakon” repül az öröm, és megmagyaráz- hatatlan-e miért írhatta Vajda János: „nem törődni a világgal, a világ ezer bajával” csak itt lehet. Hallgatni evezők csobbaná.sát, és azt, hogy őszelői szélben mit susognak a sűrű nádasok, hogy mit őriznek a parton álló, magányos nyárfák: "varázslatos rá- találás az eredendő szépségre, ahová — ha tehetjük — újra és újra sietünk ma is, és siet majd az ember min 'en korokban. Ezt a sokszor fel sem ismert, gyönyörű vízi világot hozta el szobánkba a televízió szombaton délután a „Tévévariáció a Velencei tóra” című fél órában, ihletett pillanatok — versek és képsorok — összecsendítésével. Áhitatos kísérlet, figyelemre méltó eredmény. Jó út, hogy valami mást, többet adhassanak, hogy a még koránt sem feltárt tévés lehetőségeket megtalálják. Azt hiszem, a képi kifejezés — a televízió alapvető lényege — számos variációja az, amely a kísérletek fő irányát jelölheti. Mi volt a jó ebben a fél órában? Először és kifejezetten az, hogy a verssorokat (Lukács Sándor kitűnő tolmácsolásában) képsorokká változtatták, nem is a szó szerinti, hanem sokkal inkább a kifejezési, hangulati azonosságra törekedve. Ezáltal a tó és természeti vilaga mintegy összeolvadt a költők élményvilágával, azzal, amit egykor láttak és ahogyan látták. Mi volt a zavaró? Kétségtelen, hogy kevés ilyen momentumra utalhatunk, de ami mégis zavart, azt alaposan tette. Leginkább a sok-sok képi ismétlődés, mintha fáradtak lettek volna az alkotók tovább kutatni, újabb nézőpontokat felfedezni. Aztán egy-egy kis részletet sokszot semmi sem kötötte a másikhoz túlságosan is esetlegesen hatott egy ilyen vágásrendszer: ballagó örögasszony, rokkakerék nádtető, fák, kémény, a juhász és kutyájának sziluettje, mégin fák... és így tovább, hosszú percekig. Nyilván, rendezői látásmód dolga, fogadjuk el. Nem vitás azonban, hogy egyetlen, nehezen kimagyarázható hibát még is elkövettek. Az emléktáblás házakon kívül semmi sem tuda tosította, hogy a Velencei tavon és környékén járunk. Körbe pásztázhatták volna a vidéket íme, ez az a táj, amit hamaro san apró részekre, hangulatokra elmerengésekre bontunk, a Egész, a Tó és környéke. Így az tán a fáktól nem láttuk az erdőt a sok kis részlet nem igazodot sehová. Kár érte, ez nagy hib volt. Mégis jó a kezdeményezés szives megállás a sokszor fojto gató rohanásban meglátni: mi tői még szebb a világ? Vajo nem készülhetne-e hasonló film Gyopárosról, vagy a madár-re zervátum Fehér-tóról a vásár helyi pusztán, ahol egykor Prisz kosz rétor, Attila szálláshelye fe lé igyekezve tábort ütött? Mert végtelen a természe szépsége, és ha két művészet: vers és a film találkozik, csa gyönyörűség lehet az. Sass Ervin Mai tv-ajánlatunk: Műsor f Televízió J BUDAPEST: I, műsor: 8.00 Tv- torna. (Sz.) 8.05 Élővilág a. o. 9.00 Énekeljünk együtt! 9.25 Uszasokta- 1-as. 11.06 Matematika. 7. o. 12.05 Földrajz. 5. o. 13.05 Élővilág. 14.00 Énekeljünk együtt! i4.25 Úszásoktatás. 15.55 Matematika. 16.50 Föld- j rajz. 17.20 Hírek. 17.30 Nana Mous- .kouri. 18.00 Reklám. 18.lo Mindenki iskolája. 19.15 Ésti mese. 19.20 Tv- torna. (Sz.) 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kisfilmek a nagyvilágból. (Sz.) 21.45 Emelt íövel. Beszélgetés Hunya Istvánnal. 22.40 Tv-híradó — 3. • II. műsor: 20.01 Makszim Gorkij: Barbárok. Színmű két részben. Kb. 20.50 Tv-híradó — 2. BUKAREST: 15.00 Iskola-tv. 15.30 Angol nyelvoktatás. 16.05 Film az úszásról. 17.00 A román nyelvről. 17.20 A mezőgazdaság dolgozóinak. 17.40 Ismeretterjesztő műsor. 18.05 Tv-krónika pioníroknak. 18.20 A legkisebbeknek. 13.30 Tv-híradó. 19.00 Irodalmi riport. 19.15 ,,Balces_ cu”. Román opera bemutató. 20.50 Nemzetközi csillagok. A Román Televízió Szerkesztősége a műsorváltoztatás jogát fenn* tartja. BELGRAD: 17.10 Magyar nyelvű Tv_napló. 17.45 Olasz múzeumok. 18.15 A védőnő. 18.45 «Zenei műsor. 20.00 Jelzések. 20.50 Nagy kutatók — iilmsorozat. 21.55 Komoly zene. II. műsor: 18.45 Ljubjanai doku„ mentumfilmesek. 19.00 Ronnie a láthatáron — humoros adás. 20.00 Az árulás útján — tv-dráma. 21.10 Huszonnégy óra. 21.30 Szórakoztató- zenei műsor. 22.00 Látóhatár. Rádió j KOSSUTH RÁDIÓ: 8.27 Zenekari muzsika. Közb. 8.50 Utazás az agy körül. 10.05 Iskolarádió 10.35 Rameau: Pygmalion. 11.23 Mendels- sohn-kórusok. 11.40 Egy címiró emlékiratai. V. 12.35 Melódiakoktél. Közb. 13.10 Törvénykönyv. 14.00 Az élő népdal. 14.15 A Szovjet Kultúra Hete. 14.50 Énéklö Ifjúság. 15.10 Magyar szerzők műveiből. j.5.44 Magyarán szólva... 36.05 Ha man a kürtszó! 16.35 Az Inti Illimani együttes műsorából. 16.50 Boieldieu: A bagdadi j kalifa — nyitány. 17.05 A minőség terve. 17.30 Borodin: it. szimfónia. 13.00 A Szabó család. 19.15 a Szovjet Kultúra Hete. Lemezmúzeum. 20.03 Miért vagyunk ekkorák? 20.33 Színes népi muzsika. 21.05 A Szovjet Kultúra Hete. Csapajev; 22.20 A Bécsi Filharmonikusok Brahms- hangversenye. 0.10 virágénekek. PETŐFI RADIO: 6.05 Verbunkos muzsika. 8.33 Klasszikus operett- részletek. 9.20 A szakszervezet tárgyalta. 9.33 Fúvószene táncritmus, ban. 9.45 Versek. 10.00 A zene hullámhosszán. 11.55 Látószög. 12.OO Cigánydalok, csárdások. 12.33 Arc, képek a lengyel irodalomból. 12.50 Dalok, hangszerszólok. 13.25 Esz- perantisták ötperce. 13.33 Beszélni nehéz. 14.00 Kettőtől Iratig... 18.00 Népdalok. 18.33 A Szovjet Kultúra Hete. Muzsikáló kikötők. 19.03 Két népszerű filmdal. 19.15 Horthy leventéi. 19.30 Csak fiataloknak! 20.33 Afrikai népmesék. 20.58 Zenekari muzsika. 21.3^7 A Rádió Dalszínháza. Fehér éjszaka. 23.28 Nóták. SZOLNOKI STÚDIÓ: 17.00 Műsor- ismertetés, hírek. 17.05 Billy Preston felvételeiből. 17.10 Úttörőhíradó. — Szerk.: Vágási Kálmán. Filipslá- gerek. Szemle üzemi lapokból. 17.40 A kisújszállási ifjúmunkás kórus Krakkóban — Horváth Emília ösz- szeállitása. 18.00 Alföldi Krónika. 18.15 a Supremes és a Foud Tops együttes énekel. 18.2a Hírösszefoglaló, műsorelőzetes. ( Mozi D Békési Bástya: íél 4., fél í.kor: Vidám gazfickók! Fél a-kor: Amar- cord. Békéscsabai Brigád: Vértestvérek. Békéscsabai Szabadság: 4- kor: A Jiolnaö lovasai, 6- és 8-kor: A halott férfi esete. Békéscsabai Terv: Az. előkelő alvilág. Gyulai Erkel: fél 6-kor: Solaris I—II. Gyulai Petőfi: A járvány. Orosházi Partizán : fél 4 és 7 órakor: A cé) kiválasztása I—II. Szarvasi Táncsics; Talpuk alatt fütyül a estél. 21.45: Emelt fővel Beszélgetés Hunya Istvánnal Hunya István, a MEDOSZ 92 éves elnöke, a nYunkásmozga- lom kimagasló alakja. Rendkívül szimpatikusán, ízes magyarsággal emlékezik vissza küzdelmes életútjára. Elevenen ecseteli az első világháborút követő agrármozgalmakat. a forradalmi megmozdulásokat. AJ tanácshatalomért fegyveresen is kiáll — s ezért a fehérterror I börtönnel, üldöztetéssel fizet. A Szovjetunióban töltött évei alatt a nemzetközi munkásmozgalomba is bekapcsolódik. Majd a felszabadulás után hazatérve, folytatja politikai munkáját, lapot szerkeszt, a falu szocialista átalakításán dolgozik. Az idős korában is tevékeny, örökké tettrekész, alkotó ember. Méltán választotta könyve címét a tévébeszélgetés is címéül, mottójául. Nagynyomású, Köszönetnyilvánítás széntüzeléses mozdonykazánhoz Ezúton mondunk köszönetét | mindazoknak a rokonoknak, H VIZSGÁZOTT ismerősöknek, akik szeretett, KAZÁNFŰTŐT drága férjem és édesapánk, azonnali belépéssel KRUZSICZ MIHÁLY FELVESZÜNK. temetésén megjelentek, sírjaJelentkezni lehet: ra koszorút, virágot helyeztek PATEX mezöberényi | s fájdalmunkat enyhíteni igyegyára, Mezőberény, Gutenberg út 3—5. keztek. A gyászoló család (1 Köszönetnyilvánítás Hirlapkézbesítőket Fájó szívvel mondunk köszö- H netet mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerőfelveszünk söknek. akik szeretett testvérünk, nagynénénk, sógornőnk, KAZÁR ILONA temetésén megjelentek, sírjára Békés, koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet dr. Kád,js Miklós kezelőorvosának Postahivatal és Erzsiké nővérnek. A gyászoló család A Mezöbercnyi Műszaki és Vasipari Ksz (elvételre keres szerszámkészítő, szerkezctlakatos, hegesztő, tmk-lakatos, vas-fémcsztcrgályos SZAKMUNKÁSOKAT, ‘betanított férfi dolgozókat, segédmunkásokat vasipari munkakörbe. Síknyomógépmestert fenynyomdai litografáló munkára, női dolgozókat fémtömegcikk, játékkészítő munkára. Fizetés: Országos Szakmai Bértáblázat szerint. Jelentkezni lehet: a szövetkezet központi telephelyén; Mezőberény, Gyomai u. 26. Békéscsaba, Wesselényi u. 25 fe yf? Értesítjük kedves ügyfeleinket, hogy irodánkat 1976. november 3—4-én' költözés miatt zarva tartjuk Irodánk —• ideiglenes helyén (Gyula, Komló- szálló) — 1976. november 5-től áll kedves utasaink rendelkezésére, változatlan nyitvatartási időben. IBUSZ UTAZÁSI IRODA, GYULA. apróhirdetések Gyula, Kuznyeck-lakótelep 1.. szoba-kon yhás gázfűtéses tanácsi lakásomat elcserélném egyszobás köz, ponti fütéeersie. Érdeklődni: Gyulavari, Petőfi u. 14., este 5 után. Paiíi I rare. ________________________________ C sikosérben 60o négyszögöl1 szőlő- I termelésre alkalmas, viz mellett, el- 1 ■adó. Érdeklődni: Gyula, Nagyváradi ! _ut_66.__________ 1 N egyoktavoe harmonium, negysze- mélyes rekamié. mosógép, 35o köbcentis benzinmotor eladó. Gyula, Hódi u. 2.___________________________j H áromszobás családi ház garázzsal I eladó, beköltözhető, Demeter János, Szarvas,_Lenin u. 103/b.___________ K étszer kétszobás ház eladó, két- ; szoba-fürdőszobás, üvegezett verandas (garázzsal), beköltözhető. ! Békéscsaba, Lenin u/ 5. Telefon: 11-458. __________________________________! Eladó hathónapos sportolásra alkalmas, sötét pej kancacsikó. Érdek- : lödni: Tudják Pál, Szarvas, Hl. külker. 172. Karácsonyfatelep létesítéséhez 15— 20 cm-es, államilag ellenőrzött, iskolázott ezüstfenyő-csemete »záranként négyszáz forintért kapható. Szakszerű csomagolás, postai szállítás. Fizetés utánvéttel, közületek- nek átutalással. Németh Jenő, 9444 Fertöszentmiklós. _Petöhazi_u._ 1.___ Ú j olajbojler eladó. Békés, II., Karács _T._u. 2. B. em. 5.__ v édje gépkocsiját riasztóberendezéssel. Megrendeléseket: ,,Helyszíni szerelés'’ jeligére kérem a békéscsabai hirdetőbe. Eladó űj lo darab A—I2.es, 1 da- i^ib A—28_as vasbeton áthidaló, 100 darab hófogó cserép. 2 köbméter májusi oltási mész. Békéscsaba, Ligeti sor 11. alatt.__________________ E ladó Skoda Octávia Combi és ugyanott egy zongora, Békés, H., j Széchenyi-kert 31. __ T rabant Combi CX-ee eladó. Érdek- ! lödni: Mezöko vacshaza, Lenin u. j 102.___________ S uper Premier dobf elszerelés eladó. I Gyula, Pacsirta u._2.________________ Z siguli eladó. Megtekinthető délután I háromtól: Békéscsaba, Széchenyi 5. UZELESTECHNIKAI ás ÉPÍTŐ IPARI SZÖVETKEZET »394 BUOAPEST XI« HAJOU U • Kazánok, kemencék, terményszárítók tűzálló falazatának kivitelezése, javítása, rendszeres karbantartása'rövid határidővel. Elektromos kemencék javítását, teljes felújítását vállaljuk. A felújításra garanciát adunk. TÜZELÉSTECHNIKAI ÉS ÉPÍTŐIPARI SZÖVETKEZET Cím: 1394 Budapest, XIII., Hajdú u. 9. Ügyintéző: Karády László. Telefon: 290-632. Békés megyei Víz- és Csatornamű Vállalat orosházi üzemmérnöksége (Jelentkezés: Orosháza. Táncsics M. u. 32.) szakközépiskolai érettségi bizonyítvánnyal rendelkező műszaki ügyintézőt keres felvételre. Orosházi és gádorosi munkahelyre pedig: — vízvezeték-szerelőket és — segédmunkásokat, valamint — E—302 típusú kotrógépre alsókcnőt. Jelentkezés: Békéscsaba, Kórház u. 1 (építési és fenntartási osztály)