Békés Megyei Népújság, 1976. szeptember (31. évfolyam, 206-231. szám)
1976-09-11 / 215. szám
Házunktól a — kiskert A kardvirág ápolása A kardvirág' a múlt század közepén került a termesztésbe és azóta nagy mértékben elterjedt a világon, kedvelt kerti disz- és vágott virág lett. Hazánkban is a legtontosabb nyári vágott virágok közé tartozik. A házikertekben virágjáért ültetik. Nem tartozik azon növényeink közé, amelyek kis ágyúsokba ültetve is díszítenek. Célszerű magasabb egynyári vagy évelő növények közé ültetni, mert így nem vesszük észre, ha elvirágzás után már nem díszít annyira. Ha szép virágot akarunk, akkor nyáron gondosan ápolni kell. A kardvirág fényigényéé növény. Ezért csak napra célszerű ültetni, mert egyébként nem virágzik. Kihajlás után és 4-5 leveles állapotban 4-5 dkg fejtrágyát adjunk négyzetméterenként. Ezt sekélyen kapáljuk be, majd öntözzük meg. Az öntözés szintén fontos ápolási munka. Az időjárástól függően, nyáron hetente, 10 naponként öntözni kell. A hagymagumókat magunk is nevelhetjük. A tavasszal elvetett apró sarjhagymagumókat nyáron tartsuk- gyommentesen, mert a gyomok sok vizet és tápanyagot vonnak el a fejlődő növényektől. A nevelés alatt álló növényekről soha ne vágjunk virágot. Ezekről törjük le a kalászokat még mielőtt kinyíltak volna, mert így a hagymagumók nagyobbra fejlődnek és ezeket a jövő évben vágott virágnak használhatjuk fel. Meleg, esős nyarakon sok növény elsárgul. Ezeket egy gombabetegség támadta meg. Egyetlen védekezési eljárás a beteg (sárgult, elszáradt) növények eltávolítása. Ezeket semmisítsük meg. A hagymagumókat szeptember végén szeajük fel. F. B. Termésérés idején A KIS KERT ÖRÖMET, kikapcsolódást, a konyhán pénzmegtakarítást — de állandó jellegű munkát és elfoglaltságot is jelent. Minden évszaknak, hónapnak megvannak a feladatai, melyeket elhanyagolni nem lehet. Az őszi permetezéseknél, az élelmezésegészségügyi’ várakozási időt nagyon szigorúan tartsuk be, mert gyümölcsöseink termése zömmel most érik. A forgalomba kerülő vegyszereken ezt az időt mindig feltüntetik. A várakozási idő azt jelenti, hogy hány nappal a szüret megkezdése előtt szabad az adott rovar- és gombaölőszerrel utoljára permetezni. AZ ALMAFÁKAT az amerikai fehér szövőlepke, almamoly, kaliforniai pajzstetű, almailon- ca, atkák, lisztharmat és varra- sodás veszélyezteti. Az amerikai fehér szövőlepke ellen Ditrifon 50 WP 0,2 százalék vagy Satox P 50 0,2 százalékos permetezést alkalmazzunk. A későbbiekben kombinált védekezés a legjobb. Dilhane M—45 0,2 százalék + Safidon 40 WP 0,25 százalékkal permetezzünk. A takácsatkák ellen is kell védekezni. Használjunk Fundazol 50 WP 0,08 százalék -T Sevin 85 WP 0,2 százalék, vagy Safidon 40 WP 0,25 százalék + Polakaritox 0,2 százalékos permetlevet. Szüret előtti utolsó permetezésnél 7 nap várakozási idejű az Uniíosz és 14 nap a Pol-Akaritox. A KÖRTEFÁKAT is az amerikai fehér szövőlepke és a kör- televélbolhák miatt kell permetezni. Ditrifon 50 WP 0,2 százalék vagy Satox 20 WSC 0,4 százalékkal. A gombabetegségek közül á varasodás és a monília veszélyeztet. Orthocid 0,2 százalék vagy Ortho-Phaltán 0,2 százalékkal védekezzünk. A már leszüretelt fákat is permetezni kell, hogy a további károsodást megelőzzük. Levélbolhák ellen Uniíosz 0,1 százalékot használjunk. Az őszibarackfákat is Uniíosz 50 EC 0,1 százalékkal permetezzük a molyok ellen. A keleti gyümölcsmoly, kaliforniai pajzstetű és a monília ellen Bi—58 0,1 százalék + Orthocid 0,2 százalékot használunk. A CSERESZNYE- és meggyfákat a kaliforniai pajzstetű, füstösszárnyú levéldarázs ellen legalább két , alkalommal kell permetezni. Használjunk Safidon 40 WP 0,25 százalék vagy Sevin 85 WP 0.2 százalékot. Amennyiben cilindrospóriumos levélfóltosságot észlelünk, akkor a permetezőszerhez gombaölőkészítményt is keverjünk. A szilva- és ringlóféléket, ha késői érés üek—permetezzük le mégegyszer a szilvamoly kártétele miatt Sevin 85 WP 0,2 százalékkal. A fertőzött, lehullott gyümölcsöt szedjük össze és semmisítsük meg. Málnagyümölcsösben mechanikai védekezés a legfontosabb feladat. A RIBIZLIBOKROKAT is veszélyeztetheti a kaliforniai pajzstetű, Foszfotion 0,3 százalékkal permetezzünk. Amennyiben liszt harmat fertőzést is észlelünk, akkor gombaölő szert is használjunk. Szőlőgyülmöcsösben a szeptember közepén érő fajtákat a rovarkártevők miatt mégegyszer permetezhetjük Benomyl és triklórfon hatóanyagú szerek kombinációjával. A szürkepenész és a fakórothadás veszélye miatt — elsősorban jégverés után — 10—18 órán belül permetezni kell; Ortho-Phaltán vagy Fundazol 0,08 százalékkal. Rézoxiklorid 0,5 százalékot csak ,akkor használhatunk, ha szüretig még 21 nap van. JÓ PORHANYÓSRA előkészített talajba most legalkalmasabb a fűmagot vetni. Az újonnan létesített gyepet a vetéstől kelésig öntözni kell. A már korábbi telepítésűeket 8—10 centiméternél ne hagyjuk hosz- szabbra. Kalocsay Klári ff Á háztartás: modern kisüzem" MIND TÖBB azoknak a háztartásoknak a száma, ahol gépek könnyítik meg a háziasz- szony munkáját. A villamos gépek a háziasszonyok „kisinasai”, fürgén segítenek elvégezni a munkát. Amilyen örvendetes tény ez a fejlődés, olyan gondot is jelent, mert ezeket a gépeket megfelelően kezelni és karbantartani nem is olyan egyszerű dolog. A villanyvasalót használó háziasszonyok nagy része úgy állapítja meg a vasaló hőfokát, hogy nedves ujjal megérinti a vasaló talpát. Ez végzetes balesetet okozhat, ha szigetelési hiba miatt a vasaló teste az áramot vezető valamelyik vezetékkel érintkezik. Ha mindenáron ragaszkodunk ehhez az ellenőrző módszerhez, a villás dugót előzőleg húzzuk ki az aljzatból. Csökkenthetjük a balesetveszélyt, ha parkettás, íapadlós helyiségben vasalunk, lábunk alá gumiszőnyeget, száraz farácsot helyezünk. A hőfokszabályozó vasaló korszerű munkaeszköz. mert előre meghatározott hőmérsékletre beállíthatjuk. A MOSÓGÉPEK kezelésénél még fokozottabban be kell tartani a használati utasítást, mivel a mosógépet mindig vizes környezetben működtetjük, ahol az áramütés veszélye különösen nagy. Fontos szabály: a mosógépet működés közben nem szabad megérinteni! Mosásnál tegyünk a lábunk alá gumiszőnyeget vagy száraz farácsot! Be- és kikapcsolásnál mindig száraz kézzel nyúljunk a villásdugóhoz! Ha bármilyen üzemzavart észlelünk (pl. a tárcsa és a mosótartály fala közé szorul a ruha), a mosógépet azonnal áramtalanítani kell! Balesetveszély es gép a centrifuga is. Fokozott figyelmet igényel a kezelése. Működése -közben a forgókosarat megérinteni nem szabad, tilos belenyúlni vagy ruhát beledobni működés közben. Ha körülnézünk a háztartásban, sok olyan villamos készüléket, háztartási gépét találunk, amelyekre azonos biztonsági szabályok vonatkoznak (kávédaráló, turmixgép, háztartási kisgép, grillsütő, porszívó, hősugárzó, hajszárító stb). ALTALÁNOS biztonsági szabályok: Hibás csatlakozóvezetéket ne használjunk. Munkánk befejezése után a dugót nem szabad a zsinórnál fogva kihúzni, hanem fogjuk meg a dugót, és úgy húzzuk ki a csatlakozó- aljzatból. Nedves kézzel ne nyúljunk sem a dugóhoz, sem a csatlakozózsinórhoz, sem a működésben levő villamos géphez. A csatlakozóvezetéket ne toldjuk meg. Ha a villamos gépek üzemeltetése közben bármilyen szokatlan jelenséget észlelünk (szikrázás, berregés, égett gumi szaga, füst stb.), a készüléket azonnal kapcsoljuk ki a hálózatból. Fürdőkádban nem szabad villamos gépet használni (hajszárítót, masszírozó gépet, íülhallgatós rádiót stb.) Villanyszerelési és javítási munkát kizárólag szakemberrel végeztessünk el! Kiégett biztosítékot csak megfelelő (készen kapható) biztosító betéttel cseréljük ki (dróttal még ideiglenesen se helyettesítsük a biztosítékot!) Ha új gépet vásárolunk, üzembe helyezése előtt alaposan tanulmányozzuk a használati utasítást, és pontosan tartsuk be! Földelést igénylő készüléket csak szabályszerűen, szakember által bekötött, földelt csatlakozóaljazatrói üzemeltessünk. EZEKNEK a szabályoknak a betartása biztonságot jelent. Szívleljük meg. Fási Katalon A nyúlványokkal rendelkező idegsejtek bonyolult hálózatot alkotnak az állati és emberi szervezetben. Ismeretes, hogy az egyik idegsejtnek a másikkal való csatlakozásának, az ún. szinapszisoknak rendkívül fontos élettani szerepe van az ingerületek továbbításában. Az idegsejtek nagy mennyiségben tartalmaznak olyan anyagokat, amelyek mind a struktúra, mind a funkció szempontjából fontosak lehetnek. A szinapszisokról tudjuk, hogy azokban komplex- szénhidrátok dúsulnak fel* s ezek a hírközlés és csatlakozás számára nem közömbösek. Izraeli kutatók az elektromos angolnák szinapszisokban különö.. sen gazdag elektromos szervét tanulmányozták. Apámmal a tó partján álltunk. Száz méterre főiünk, kezével vadul kalapálva egy no kiáltozott a vízben. Azonnal észrevettük, hogy sejtelme sincs egyik úszőstí- lusrpl sem, mert egyszerre úszni es integetni — lehetetlen. Megindultunk a parton es kíváncsian figyeltük a nőt. ' — Nézd fiam, micsoda mocskot ereget iparunk a vízbe. Ahányszor szegény kiemelkedik a vízből, haja egyre világosabb lesz. Megálltam, ráérősen várakoztam, amíg a r.ő feje felbukkan a vízből, és tüzetesen szemügyre vettem a haját Apámnak igaza volt. S ekkor e. nő érthetetlen hangokat hallatva újra kiaöál- ni kezdett. — Te apa, neked nem. úgy rémlik, mintha ful- ’ ladozna és segítségért ki- i abálna? • — Nem hiszem — váj Iaszóit apám lakoniku- ? san. — Szerintem a fulJ. Szavaskevics: MtNTAÓRA doklök össze-vissza csapkodnak kezükkel a vízben. — Nem lenne jó azért mégis bedobni egy mentőövet? — Es ha véletlenül fejbe találod? Képzeld el, mi lehet belőle... Míg így tanakodtak, sokam összegyűltek a parton. — Hol az ügyeletes mentő? — kérdezte kiáltozva egy lebarnult nő. — Elment valahová — válaszolták többen. — És hol a helyettese? Kell egy másiknak is lenni! Olyan szökés... — Az a szökés csak volt. Tegnapelőtt vízbe fulladt — közölte apám. A tömegből egy férfi vált ki, leült a homokos partra és húzkodni kezdte a cipőjét. — Ne zavartassa magát — szólt hozzá apám. — A lyukas zokni nem lealázó. — Érdekes, milyen hamar szétszakadnak — jegyezte meg a férfi. — Uram, ne tartsa fel azt az embert — kiabált a napbarnított nő. — Hadd vetkőzzön, különben belefullad az a szerencsétlen. — Bocsánat, mit kell csinálnom? — kérdezte elhülve a cipőivel babráló férfi. A tömeg egyre nőtt, teljesen körülzárták. — Ugorj azonnal, te vén szivar! — kiáltották kórusban. —^Mire levetkőzik késő lesz — búgta fenyegető althangon a napbarnított. — Ugorj, ahogy vagy! — kiáltotta valaki a tömegből. • — De könyörgöm, én nem tudok úszni — tiltakozott ijedten a férfi. — Akkor mi a fenének húztad le a cipődet? — Kavics volt benne... — Hazudik! — ordított egy izmos, kisportolt fiatalember. — Ne higgyenek neki, ki akar bújni a felelősség alól — szólt közbe apám. — Nem akar segíteni a fuldoklón. — Vízbe vele! — ordították mindannyian. — Hadd mentse ki a betyár! Kezénél, lábánál fogva megragadtuk, meghimbáltuk előre, hátra, aztán egy erőteljes lendülettel a vízbe dobtuk, egészen közel a fuldokló nőhöz. Ha valóban nem tud úszni, ez legalább jó lecke lesz neki. Tanulságos, igazi mintaóra. Baraté Rozália fordítása HA AZ ORVOS KOPOGTAT AZ AJTÓN... tr1 fll&E LÉP^1, T U-O^SZÓ SZERINT Látja, benne voltam az „olimpiai keretben” ÚTBAIGAZÍTÁS F TÁJ£ko2mTo 1ÜÁ 2<Y AVO I.EM.H0 TÉnZ-úű-ú 0. ji.EM.2o8 j Ú-tÍNVVELeS Í EM. yz SAS TO © I EM iOf 1 «© TÓTTAMMHMÓ® Lotto- fa? et x A8. TARMER: (Kallus rajzai) Ragasztóanyag — idegsejteknek