Békés Megyei Népújság, 1976. július (31. évfolyam, 154-180. szám)

1976-07-29 / 178. szám

Harminc vagon táp- és takarmány— Több alkoholmentes ital fogyott— Tizenegy mezőgazdasági szakcsoport —Társadalmi felajánlások Eredményesen zárta a fél évet a Cyoma—Endrőd és vidéke ÁFÉSZ Még az év elején elkészítette akcióprogramját a fogyasztási szövetkezetek VIII. kongresszu. sa tiszteletére indított szocialis­ta munkaverseny feladatainak végrehajtására a Gyoma—End­rőd és Vidéke ÁFÉSZ, s ennek szellemében tevékenykedik je­lenleg is a szövetkezetnek mint. I egy félezer dolgozója. — Eredményesen zártuk az első fél évet — tájékoztatott Tanai Ferenc ÁFÉSZ-elnök. — Áruforgalmunk és termelésünk 3,5 százalékkal nagyobb volt, mint az elmúlt év azonos idő­szakában. összesen 165 millió forint forgalmat bonyolítottunk le. Az országos átlagot mégha- j ladó mértékben nőtt kiskeres- J kedelmi és vendéglátóipari for- 1 aalmunk. A felvásárlás és ipari } tevékenység a tavalyival azonos szintű, de ez összességében azért nem növekedett, mert saj. nos a szalmaielvásórlás alig több mint egyharmadá az egy évvel ezelőttinek. — Hogyan teljesítette felada. tait' a kiskereskedelmi üzemág? — A zöldség, és gyümölcsfor- Salom 70 százalékkal nőtt. A boltok jól megszervezték a köz­vetlen áruátvételt a kisterme­lőktől, akiknek több mint 300 vagon tápot és takarmányt ad­tunk az első fél évben. A nem­rég megnyílt két mezőgazdasági bolt is nagy segítséget nyújt a termelőknek, hiszen mind Gyo, mán, mind Endrődön rendel­keznek minden olyan eszközzel és anyaggal, amire a vásárlók­nak a gazdálkodáshoz szüksé­gük lehet. Az AGROKER a jobb ellátáshoz kihelyezett raktárá­val járul hozzá. E raktárban kö. zel 1 millió forint értékű áru áll ,.készenlétben”. A kiskeres­kedelmi forgalomhoz tartozik még a ruházati cikkek árusi á- sa. A szövetkezet 17 millió 887 ezer forint értékű ruházati cik­ket árusított. — Megfelel-e a követelmé­nyeknek a szövetkezeti vendég, latás? rosát adták a tavalyinak a he­lyi ellátás javítására a szövet­kezeten keresztül. A gyomai és az endrődi fóliás szakcsoportok munkájának eredményeként — az időjárást is figyelembe véve, javult a paprika-, paradicsom-, uborka, és újburgoriya-ellóíás is. A méhészek 334 mázsa mé­zet értékesítettek, de a kisállat, tenyésztőknél sajnos éreztetik hatásukat a tavalyi állatmegbe­tegedések. Ezért a szövetkezet tenyészállatok kihelyezésével, előlegekkel segíti a szakcsopor­tokat. A sertéshúsellátás javítá. sa érdekében az első fél évben 009 sertést adtunk, s ebből 420- at a szövetkezet saját hizlaldá­jából, 189-et, a sertéstenyésztő és hizlaló szakcsoport tagjai ér­tékesítettek. — Milyen tervekkel kezdték el a második fél évet? — A szövetkezet az első fél évben 6 millió forint tiszta nye. reséget ért el, ami 166 ezerrel haladja meg a tavalyit. Az év hátralevő részében folytatjuk az akcióprogramban foglaltak meg­valósítását, amelyekben élenjár, nak a szocialista brigádok. Ta­valy 27 kollektíva kapta meg e címet, s jelenleg 31 dolgozik ér. te. A szövetkezeti tagság két­harmada tett vállalást az akció- program végrehajtására, de emellett bővítették azt az ak­ciót, amely az „Egy nap az is­koláért” elnevezésű volt. Most augusztusi fizetésünkből egy napnak megfelelő összeget adunk e célra, s egy másik na. pon pedig társadalmi munkában dolgozunk, ezért most már az akció neve: „Két nap az iskola, ért”. A szövetkezet egységeinek korszerűsítése érdekében eddig 2000 óra társadalmi munkát vé­geztek dolgozóink, az év hátra­levő részében még 3000 órát tervezünk. Legutóbb június 26 _27-én tartottunk kommunista m űszakot, mintegy 120 résztve­vővel — fejezte be tájékozta­tását a Gyoma—Endrőd és Vi­déke ÁFÉSZ elnöke. ▼. «. Á termelők éltek az öntöző­gép és -felszerelés vásárlási kedvezménnyel A mezőgazdasági nagyüzemek ; a nyár első heteiben csak rész­ben használták ki öntözési le- j hetöségeiket; lényegesen kisebb területen pótolták mesterséges úton a hiányzó csapadékot, mint amire módjuk lett volna. Az ön. főzés főszezonja lényegében csak júliusban kezdődött el, ekkor az ország minden vidékén teljes ! erővel dolgoztak a vízkivéteü j telepek és utánpótláshoz jutót- ' tak a sínylődő növények. Vár- j hatóan tovább javít a helyzeten az AGROTRÖSZT kedvezmé- j nyes árusítási akciója; ez lehe- I tővé tette, hogy a gazdaságok lényegében féláron vásárolhas­sak meg az öntözőgépeket, csö­veket és más szerelvényeket. Az akciónak igen jó vissz­hangja volt a termelők körében, ezt bizonyítja, hogy alig két hét leforgása alatt a raktárak sok helyen kiürüllek, eladták a so­káig elfekvő készleteket. Vala­mennyi szivattyús gépegység gazdára talált, összesen 50-et vásároltak meg a gazdaságok, s ezek döntő többségét már mun­kába állították. (MTI) Örül a molnár Acélos az idei búza Gyurkovics János üzemvezető. Babinszki János főmolnárhelyettes és Moldován Mihály üzemmérnök ellenőrzik az új búzából őrölt liszt minőségét. Fotó: Veress Erzsi Részjegy, betét, kölcsön Növekvő forgalom a mezőberényi takarékszövetkezetben — Az igények jobb kielégíté­se ériekében jövőre a gyomaj Dózsa György úton egy 450 négyzetméter alapterületű üzlet­ház építését kezdjük el. Ami az első fél évet illeti, örvendetes, hogy a vendéglőink alkohol- mentes italokból 25,4 százalék­kal árusítottak többet a tava­lyinál, összesen 1 millió 764 ezer forint értékben. Azonban a sze. szesital-fogyasztás is nőtt, 7.7 százalékkal. Ételforgalmunk 12.2 százalékkal haladta meg az elő­ző évit- A vendéglátóipari ossz. bevétel 12,7 százalékkal növe­kedve 25 millió 71 ezer forintot tett ki. Érdemes megemlíteni, hogy a gyomai ligeti vendéglő és a fürdő büféje több mint kétszeres forgalmat bonyolított le. — Mik a felvásárlási tapasz­talatok? — A 11 mezőgazdasági szak­csoport több árura kötött szer­ződést mint 1975 első felében. Figyelemre méltó, hogy zöld­ségből és gyümölcsből — főként koraiból — mintegy háromszo­NDK-est a tv-ben Augusztus 4-én rendezi meg a Magyar Televízió az NDK tele­víziójának estjét. A több órás műsorban tévéjáték, dokumen­tumfilm, zenés összeállítás egy­aránt helyet kapott. Az NDK televíziójának estjére ezúttal is vendég bemondó érke- mk~ Másfél évvel ezelőtt, 1974. de- J cemberében nyílt meg a Körös, tárcsái Takarékszövetkezet me­zőberényi kirendeltsége. Már az első évben nagy forgalmat bo- nyolítottak le, s a most kapott tájékoztatás szerint az idén to­vább nőtt a betétállomány, a taglétszám, a kölcsönök össze­ge. mind többen keresik fel a takarékszövetkezetet. Néhány jellemző adat a ki- rendeltség munkájáról: a tag­létszám a fél évvel ezelőtti 1500-ról mintegy 2000-re növe­kedett, a részjegyállomány pe­dig 390 ezer forintról 430 ezer­re. A takarékbetétek összege jelenleg 2 millió 700 ezer fo­rint. 700 ezer forinttal több mint 6 hónappal ezelőtt volt. A kamatozó betéteken kívül negy­ven 5 és 10 ezer forintos gép- kocsinyeremény-betétkönyvet is nyilvántartanak. A takarékbetétek gyűjtése mellett jelentős a kölcsönfolyó, sítás is a mezőberényi takarék­szövetkezeti kirendeltségben. Az idén eddig mintegy 700 ezer fo rintot folyósítottak, s ezzel a? összes kölcsön 3 millió 300 ezer. re nőtt. Ebből a termelési köl­csön a legjelentősebb, amit fő­ként sertés- és takarmányvásár­lásra, mezőgazdasági épületek gépesítésére adnak. Ez 1 millió 625 ezer forintot tesz ki. Áru- vásárlási kölcsönre 96 ezer. sze­mélyi kölcsönre 1 millió 400 ezer forintot folyósítottak, s a kiadott építési hitel jelenleg 144 ezer forint. Az említetteken kívül a ki- rendeltség feladatkörébe tartó, zik biztosítások megkötése, va­lamint állatforgalmi kifizetés és totó- lottó árusítás is. Ezek szin­tén nagy forgalmat jelentenek, hiszen .például az idei állatior- galmi kifizetés 13 millió forint j volt. Előre jelzik a közelgő földren­gést a föld alatti vizek: összeté­telük ugyanis észrevehető válto­zásokon megy keresztül. Az üz- bég tudósoknak ezt a felfedezé­sét teljes mértékben igazolta a Kizilkum sivatagban nemrég észlelt földrengés. Az epicentrumtól 800 kilomé­ter távolságban — Taskent kör­nyékén és a Fergana-völgyben — öt nappal a nyolcas erősségű földlökés előtt emelkedni kez­dett a föld alól feltörő vizek ne­mesgáz- és széndioxidtartalma. Több volt a vízben a fluor, a hi­Mikor örül a molnár? Akkor, ha jól megy a munka, ha jó mi­nőségű liszt kerül ki a keze alól Ehhez önmagában véve az ő hoz­záértése nem elég, jó nyers­anyag, acélos búza is kell hozzá. Babinszki Pál, a békéscsabai István malom főmolnárhelyette- se az idén elégedett. Jó a ter­més, acélos a búza, kitűnő ke­nyeret lehet sütni belőle. Ezt igazolták a próbasütések is, me­lyet a malom laboratóriumában végeztek. Élvezettel kóstolták a friss, fehér foszlós cipót, mely mór az új búzából készült. Az idén először az újkígyós: Aranykalász Tsz szállított gabo­nát a malomba, és azóta is folya­matosan érkeznek a búzával megrakott teherautók. Éjjel- nappal teljes kapacitással dolgo­zik a malom. gany és még néhány más ásvány is. A földrengés előtti napon hir­telen lecsökkent ezeknek az anyagoknak a részaránya. Az üz- bég tudósok vizsgálataikat két mérőállomáson végzik: Taskent mellett és a Fergana-völgyben. A mérési eredményeket számító­gépek segítségével folyamatosan dolgozzák fel. (BUDAPRESS — APN) __________________________1— 5 BÉKÉS MEGYH^ V 1976. JÚLIUS 29. ÚJ FÖLDRENGÉSJELZŐ MŰSZER Megbecsült ember a Tolt cseléd A mai ti éves még iskolás. Ilyenkor nyáron élvezi a szün­idő minden örömét. Táborozás, kirándulás és üdülés az ország valamely szép táján — ez a program.. Olyan, hogy cseléd­nek, kenyérkeresönek lenni eb­ben a kodban, ma már isméiét. len fogalom. Nagy György, a Békés megyei KÖJÁL gépkocsi. vezetője talán azért mesél szí­vesen fiatalabb kollégáinak gyermekkoráról, hogy még job. ban becsüljék a mát. Neki gyermekkorában kijutott a nehézségekből. Már 11 éves korában cselédeskedett. Urada­lomba járt, tanyáról tanyára, egyik gazdától a másikig Ele­ken és környékén, ahol élt, majd Orosháza tanyavilágában. Ért­hető hát, ha erről beszél, hi­szen sok hasonló korú ember megfeledkezik arról, hogy gyer.. melleinek ilyen tájékoztatást adjon. És az is érthető, hogy a felszabadulást követő első évek. ben már a népi hatalom rend­őreként teljes odaadással áll az új mellé, a szebbet, a jobbat várva, a szebbért, a jobbért küzdve. Lökösházán 1945 után ő volt az első rendőr. A régi cseléd később szakmát is tanulhatott. A motor szerel­mese volt mindig, jelentkezett hat a Kecskeméti Autóköziek»- dési 'tanintézetbe. Sikeres vizs­ga után gépkocsivezető lett. Több munkahely, sok megpró­báltatás után végül 1962-ben ke. rült a Békés megyei KÖJÁL- hoz. Éppen az elmúlt hetekben ju­bilált. Tizenöt évi munkája, után elnyerte a törzsgárda jelvény ezüst fokozatát. Az utóbbi 15 évre emlékszik a legszívesebben. — Nagyon szeretek itt lenni. Soha sehol ilyen emberségesen nem bántak velem. Kár, hogy az évik múlnak és rövidesen nyugdíjba megyek. Közeledem a 6. ikszhez — mondja, majd ar­ról a megtiszteltetésről mesél, amely mostanában az utóbbi években érte. Ott volt a nagy árvíz után Fehérgyarmaton, hosszú heteket töltött és segített az újjáépí­tésben. Ezért kitüntetést kapott. A balesetmentes közlekedésért úgyszintén. Megkapta az 500 ezer kilométerért járó jelvényt. A legutóbbit az idén adták át jó munkája elismeréseként: az Egészségügy Kiváló Dolgozója kitüntetést. — Ez volt életem legszebb él­ménye. Soha nem gondoltam volna, hogy a régi cseléd egy­szer még ilyen megbecsülésben is részesülhet. Nyugdíjba mene­telem előtt szebb ajándékot nem kaphattam volna. Hogy mit esi. nálok majd otthon? Gépkocsi- vezetőként bejártam az orszá­got. Sokat vándoroltam, megis­mertem a legszebb tájakat is. Hát most majd sokat pihenek. Eleken van egy kertes házam, legkedvesebb szórakozásom, hob­bim a kertészkedés és barká­csolás. Ápolgatom a szőlőt és a fiatal gyümölcsfákat, amelyikei magam ültellem. Szeretném gyümölcseiket még sokáig él­vezni. Kasnyik Judit

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom