Békés Megyei Népújság, 1976. július (31. évfolyam, 154-180. szám)
1976-07-27 / 176. szám
Tanácsi tervezés B-7. elmúlt esztendőkben több olyan határozat látott napvilágot, amely a tanácsoknak a korábbiaknál nagyobb önállóságit adott. A megyei, városi, községi tanácsok mindinkább gazdái területüknek — s ez a közép- és hosszú távú terveikben is tükröződik. A tanács egyszersmind hivatott a népgazdaság és a lakosság érder keit képviselni — ám aligha ! kell külön hangsúlyozni: az esetek többségében a kettő elválaszthatatlan. Mi indokolja mégis, hogy a tanácsi tervezésről szólván, e kettős feladatra kitérjünk? Az elmúlt hónapok tanácselnöki értekezletei is tükrözték: a megyék számára korántsem jelentett könnyű feladatot az ötödik ötéves terv területi előkészítése. Igaz ugyan, hogy a minisztériumok és a helyi szervek konzultációja már korábban megkezdődött, s a népgazdaság egészét érintő elképzelésekről a tanácsi vezetők időben értesültek. Mégis: már az ötödik ötéves terv első heteit- hónapjait írtuk, amikor megannyi nyitott kérdés volt megválaszolatlan. Ismét: nem szorul bizony- gatásra: egy-egy terület fejlődését alapvetően meghatározza az ipar fejlesztése. Hiszen ahová jelentősebb üzem vagy egyéb ipari létesítmény relepül, ott az infrastrukturális ellátottságnak is érdemlegesen javulnia kell. Az ipartelepítés a lakások és az utak megépítését, a szolgáltató-hálózat bővítését is feltételezi; s ha a lakásépítésekből a vállalatok mind hatéko- j nyabban részt kérnek is, a terület előkészítése (de maga j a lakásépítés is) elsődlegesen j tanácsi feladat. A tanácsok' nem, mama. — Ekkor vesztette el a fejét, erre a szinte szelíd, de mégis elszánt dehogynemre, mert akkor már ö is tudta, a dehogynemnek lesz igaza. Ekkor ugrott oda, s rántotta, nem is rántotta, tépte le a vékony kis gverekgyűrűt az ujjáról. A gyű. rű eltört, meg is vérezte Klári ujját. Klári akkor azt mondta: — Azt hittem ez az en gyűrűm. Azt hittem, örökbe kaptam hatodik születésnapomra. — Ő meg: — Semmi sem a tied, semmi, érted, semmi! — Klári: — Hát persze hogy értem. — S azon nyomban elment. Egy szál ruhában, még alsóneműt sem vitt magával. Két évig nem is írt. Aztán mégis írt, eleinte csak pársoros, később kissé melegedő hangú, de azért inkább csak olyan tudósításféle leveleket. „Ha vissza lehetne forgatni az idő kerekét — gondolta —, de persze nem lehet.” Forgatta a gyűrűt. nyomogatta a könnyen engedő szárakat, hogy úgy-ahogy összepászol j anak. Mire visszament, Fosterék éppen búcsúzkodtak, Ernő ajánlkozott, hogy elviszi őket a kocsiján, nem kell taxit rendeljenek. Nagyon köszönték a szíves vendéglátást, külön a finom kompótot. Odalépett Fosterné. hez, megfogta az asszony kezét, Jessie meglepetten pillantott rá, és felhúzta a kisujjára a gyűrűt. — Klárinak. Gyerekkori gyű. rűje volt. Ittfelejtette. Irénke fordította. — A vám miatt, így nem szólnak érte. És repedt, vigyázzon, le ne csússzon... — Azt is szerette volna megüzenni, hogy legközelebb már másmilyen ké. pel küldjön, ne kengurusat és ne »íöziplakálost, de ezt nem lehe. viszont nem ritkán késve értesültek az ipari tárcák elképzeléseiről, nehezítette továbbá a területi tervező munkát a vállalati szabályzók késése, illetve az ugyancsak késedelmes és pontatlan vállalati adatszolgáltatás. M ind ennek szerepe volt abban, hogy a megyei ötéves te,rvek csak a közelmúltban öltöttek végleges formát. így aztán csak az év derekán került sor a parlamentben ama tanácselnöki értekezletre, amelyen — a fővárosi, a megyei és a megyei jogú városi vezetők, továbbá az Országos Tervhivatal képviselőinek részvételével — a tanácsok jóváhagyott ötödik ötéves tervének tapasztalatait vitatták meg. Ami a tanácsi tervező munkában kifogásolható, az a feladatok nem megfelelő rangsorolása és a megalapozatlanság. A lakásépítés társadalompolitikai tennivalóink élén áll, ám épp e, területen gyakori a kapkodás, a bizonytalanság. Jobbára a tanácsok vagy a felügyeletükkel működő beruházási szervek felelelnek azért, ha az építők a területelőkészítés hiánya miatt nem — vagy csak késedelmesen — láthatnak munkához. Emellett túlzottnak tűnnek a társasház-építésekre vonatkozó előirányzatok is. Nem veszik kellően figyelembe, hogy a vállalatok inkább j a magánlakásépítési akciót í támogatják — vagyis a rendelkezésre álló pénzeszközeiket több dolgozó között kívánják megosztani. A tervekben számos olyan elképzelés is rögzítődött, amely pénzügyileg csak látszólag megalapozott. Sok a formális [ és elfogadhatatlan mértékű gazdálkodási tartalék. Túlzottak tűnik a befejezésre tertett. Túl bonyolult volt. Tán csak ö értette ezt egyedül, ő is inkább csak érezte... A gyűrű- históriáról sem tudott senki más. k férjének sem mondta el. Fosterné megnyomogatta a gyűrűt, biztosította, hogy vigyáz, ni fog rá, s rendben atadja Klá. rínak. Az ablakból nézték, ahogy el. indult a Citroen. Ernő ügyesen és elegánsan vezetett. Joli kiment Babszival kezet mosni, Gyuszi újabb adag feke. tét töltött Irénkének és a nagybácsinak, a mama nem kért töb. bet a szíve miatt. Nagy csendben kortyolgatták a feketét. Az asztal közepén ott feküdt a ken. gurus kép Klárival. A nagybácsi felvette, nézegette. Tulajdon, képp tréfának szánta, de komolyra sikerült, mikor kimond, ta: — Ha itt marad — mondta —, a büdös életben nem lett volna kenguruja. — Hát ez biztos! — felelte Gyuszi. — Ez aztán biztos —, s arra gondolt, hogy ezt a baro. mi beköpést majd megbeszéli Irénkével. Már kötél sem kell hozzá. Hernádi halkan mondta: — Nem mintha lényeges lenne, de biztos, hogy nem az övé a kenguru. A mama nem szólt semmit, nekilátott, hogy leszedje az ász. tail. r A Citroenben Fosterék nem tudtak beszélgetni Ernővel. így hát udvariasságból egymással sem beszéltek. Mikor a Duna melletti útra fordultak, az asz- szony kinézett a sárgásbarna olaj foltos, megállíthatatlanul hömpölygő folyóra, Foster pedig elővette a noteszát, és áthúzta a Hernádi nevet. (VéflC) vezett létesítmények száma; az anyagi eszközökhöz és a folyamatos fejlesztés feltételeihez képest kevés összeg marad az átmenetet szolgáló létesítményekre. A beruházási költségek tervezése sem mindenütt megalapozott (különösen az oktatásnál szembetűnő ez). Általában jellemző, hogy a kulturális ágazatban nem érvényesülnek a tervtörvényben kiemelt fejlesztési prioritások: az oktatási alágazatok ellátottsági színvonala alig javul. A terviörvény kimondja: a közművelődési feladatok ellátását elsősorban az intézményhálózat korszerűsítésével, a meglevő létesítmények többcélú hasznosításával kell elérni. Ezzel szemben a megyei terveket elsősorban az új művelődési intézmények iránti igény jellemzi; 13 művelődési központ, 7 nagyabb művelődési ház építése fejeződik be, s további 8 művelődési központ és 3 megyei könyvtár építése kezdődne meg ... A helyi érdekek és a nép- gazdasági lehetőségek egyeztetése továbbra is alapvető feladat. A tervkészítést megelőző konzultációknak a későbbiekben is folytatódniuk kell: az igények és a lehetőségek közötti eltéréseket az éves tervekben kell korrigálni. F. T. Orgonaest Békéscsabán Holland orgonaművész, Theo Saris látogat Békéscsabára július 27-én, kedden. Játékában az evangélikus nagytemplomban gyönyörködhetünk este fél nyolc órai kezdettel. Műsorának érdé-' kessége, hogy a zeneművek válogatásában mintegy történelmi sorrendet formált. Az orgonamuzsikát a legrégibb barokk művektől kiindulva közelíti a romantika oldottságán át a mai hallgató szívének-fülének kellemes dallamok segítségével. A Bach előtti korszakból Sweelinck, Pachelbel, Scarlatti tipikusan barokk áriáit, szonátáit, Bach: C-dúr toccatája követi. A barokk stílus merev törvényszerűségeit a későbbi korok mestereinek modernebb hangvételű alkotásai követik: Weegenhuise, Klerk és Adriessen művei. Víztisztítás ■ fénnyel Az ivóvíz fertőtlenítése sok gondot okoz. A hagyományos tisztítóberendezések jelentős befektetéseket igényelnek, s felépítésük is sokáig tart. A klórozás pedig rontja a víz ízét. A moszkvai szakemberek bak- terioid fényforrással működő, áthelyezhető víztisztító-állomást terveztek. A berendezés hat szekcióból áll, s ezeket hajlékony csővezeték köti össze. A szekciók közepébe kvarcburkolat alatt, az ultraibolya tartományban sugárzó csíraölő lámpákat helyezlek el. A kvarcburkolat és a berendezés fala között áramlik a víz, amely a fény hatására fokozatosan megtisztul. A módszer előnye, -hogy a víz így azonnal felhasználható, s ízét sem veszti el. (BUDAPRESS—APN) békés mtmssz 1076. JULIUS 21. Pihenő az építőtáborban A Hidasháti Állami Gazda- I ságban minden évben több építőtábort szervez a KISZ. Az idén Csárdaszálláson a békési [ szakmunkásképző-intézet 90 ta- : nulója vesz rész kukoricacime- re zésben. A Bakuezi kerületben az Arany János építőtáborban a békéscsabai közgazdasági szak- i középiskola, az egészségügyi szakközépiskola, a békési gimnázium, a mezőberényi gimnázium, és a szeghalmi gimnázium 290 diákja- dolgozik naponta 6 órát. Az elmúlt napokban a hőség miatt a munkát hajnalban kezdték és a délelőtti órákban fejezték be. Szabad idejükben a fiatalok pihentek, olvastak, levelet írtak élményeikről. Az építőtábor a hét végén zárja kapuit Meddig elegendő a tyinneni gáz? A szakemberek azt állítják, | hogy a közeljövőben a tyumeni lerületen évi másfél billió köbméter gázt lehet kitermelni. Felvetődik a kérdés: meddig elegendők a készletek? Aggodalomra nincs ok. Eddig már többször tízbillió köbméter gázt találtak, noha a területnek csupán egyötöd részét kutatták át. A szovjet szakemberek szerint nem az a kérdés, hogy van-e elegendő szibériai gáz, hanem az, hogyan juttassák el a fogyasztókhoz, A megszokott úton, párhuzamosan csaknem tucatnyi csővezetéket. kellene építeni. Megoldásként azt javasoljak, hogy a csővezeték keresztmetszetét 2,5 méterre, az üzemi nyomást pedig 100 légkörre kell növelni.» Távlati elgondolások szerint a gázt lehűtött és sűrített állapotban szállítják. Ehhez különleges, hidegálló fémcsövek szükségesek. A problémát a gázipari szakembereknek, a tudósoknak és a kohászoknak együtt kell megoldani. A tizedik ötéves terv figyelembe veszi mindezeket a követelményeket. (BUDAPRESS—APN) Romania a bérházak közölt Manapság sokat beszélünk, ól. vasunk, írunk az urbanizációról, annak minden előnyéről és hát - rányáról. Az utóbbit úgy Is em_ legeljük: urbanizációs unalmak. A lakótelepek kialakulása, a többszintes házak építése, a fej. lődéssel járó folyamat. A szép, kényelmes, központi vagy gázfűtéses, vizvezetékes, fürdőszobás lakás valamikor sokaknak csak a vágyaiban élt, mint elérhetetlen álom. Ma már senkinek. sem az. Városainkban, sőt a nagyközségekben is gombamódra emelkednek, alakulnak ki az új lakótelepek, hála az építőipar rohamos gépesítésének, az előregyártóit elemeknek, a házgyárak szaporodásának. A kertes házakból, vagy a környező falvakból beköltözött embereknek a jót, a kényelmet könnyű volt megszokni. Annál kevésbé tudták elhagyni a régebbi életmódot, a régi szokáso. kát. Ez már nehezebben ment. Gondolok itt többek közölt arra, hogy szokás volt az éléskamrát ősszel, télen megtölteni krumpli. val, befőttel, jóféle szalonnával, kolbásszal, füstölt hússal. Ám az emeletes házakban a kamrát felváltotta a szűk kis speiz, ahol jóformán semmi sem fér el. A szokás viszont megmaradt. Em. lékszem nem egy olyan képre, hogy télen a lakótelepi bérházak között időnként a hajnali sötétségben messzire világitólt a pörzsölögép lángja. A disznóvá, gás is ilyen szokások közé tartó, zik. Nehéz volt sokaknak elfogadni, hogy a boltban szerezzék be egy, esetleg két hétre a szűk. séges élelmiszert. Ma már ez is jórészt a múlté. A városi lakótelepeken már nem divik a disz. nóvágás. Az emeleti lakások falai közé szorult ember azonban most sem szakadt el teljesen a régi élettől. Ha hiányzik a természet közelsége, hát megkeresi. Kimegy a szabadba, az erdei tornaparkba. a folyó melletti horgásztanyára, víkendtelepekre, vagy éppen a hobbikertbe, mert hiányzik a régi nagy kert, a bé. kés csönd, vagy a falusi élet hangulata: összejönni a barátokkal esténként egy kis beszel, gelésre. Ha mindezt mégsem sikerül megvalósítani, akkor meg talál magának a bérházak között is. Mostanában új divat kezd lábra kapni. A lakótelepeken esténként felvillannak a tüzek: szalonnasütésre gyűlnek össze a barátok, szomszédok. A vidám tere-fere a tűz lángjánál, a por. kölödö szalonna illata odacsalo. gat másokat is. És talán holnap vagy holnapután ök kapnak kedvet a közös szalonnasütéshez. így terebélyesedik az újabb szokás, s így szövődnek az emberi kapcsolatok. Romantika — mai módra... Kasnyik Judit i
