Békés Megyei Népújság, 1976. március (31. évfolyam, 52-77. szám)
1976-03-31 / 77. szám
A kibontakozástól az élvonalig Tovább őrzik előkelő helyüket vitték. A gazdaságpolitikai és Készül a hajtóműház A IÍAFE békéscsabai gyáregységében készülnek az NE 169-as edzett kerekes h' óművek. Kacsán Béla marós a horizontál- marógepen a hajtóműház csapágyfészkeit munkálja készre (Fotó: Demény) Törpevízmü — Új tantermek — Egy nap az óvodáért társadalmi akció — Népírontgyűlés Bucsán AZ UTÓBBI években igazán jó gazdasági eredmények születtek az 5 000 hektáros Orosházi Állami Gazdaságban. A IV. ötéves terv indulásakor 1971-ben 104 millió forint termelési értéket állítottak elő. 1975 végén pedig 207 millió forint értékűk A termelésfejlesztésre vonatkozó párt- és állami előírásokat többszörösére teljesítették. Kiemelkedő gabonahozamukkal, a hektáronkénti 46.7 mázsával ezüstérmet nyertek az 1975. évi Országos Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kiállításon. A 102 mázsa lucerna termésükért aranyérmét kaptak. ,A 76,8 mázsa hektáronkénti szemeskukorica oklevélre volt érdemes. Tavaly újabb, a környéken sohasem tapasztalt átlagtermést értek el a hibridkukorica-vetőmag előállításban. Gazdagítja érdemeik tárát, a megyei tejtermelésben szerzett harmadik hely is. A magyartarka állománytól tehenenként 1975-ben 3 162 liter tejet fejtek. Ez a gazdaság megyénkben elsők között csatlakozott a Bábolnai Állami Gazdaság iparszerű kukoricatermesztési rendszeréhez. Az állattenyésztési közös vállalkozások alakításában is élenjártak az orosháziak. A város határában épült fel a békéscsabai, a hidasháti és az Orosházi Állami Gazdaság BÁG szakosított telepe, összesen 194 millió forint beruházással, ahonnan a teljes kapacitás kihasználásával az eredeti terv szerint évente 36 ezer hízott sertést adnak az Állatforgalmi és Húsipari Vállalatnak. A telep feltöltése folyamatban van. Tavaly a hízóférőhelyek 60 százalékát hasznosították. Ez év tavaszán az időközben megnövelt kocalétszámot elérik, s ezzel 1977-től az eredeti hízókibocsátási tervet 4 ezerrel növelik, vagyis 40 ezer hízott sertésre számolhat innen az ipar. lentése, illetve tartalma. Az óraközi szünetekben is sokat kérdezősködtek, és szívesen meséltek mindenről, ami viszont bennünket érdekelt. Igen közvetlen, víg kedélyű, barátkozó természetű és jószívű embereknek ismertem meg őket. Emlékszem, milyen csodálattal nézték Békéscsabán, a Kossuth téren március 15-én a koszorúzási ünnepséget, s mennyire élvezték — lábukkal a taktust verve — a magyar indulókat és a katonazenét. Muzikalitásukra mi sem jellemzőbb, hogy a visegrádi és a balatoni kirándulásokon állandóan énekeltek, csörgődobok ütemére adták elő a jellegzetes keleti motívumokkal átszőtt dalaikat és táncaikat. Mese és valóság Ki ne emlékezne az 1001 éjszakából ismert Harun ar- Rasid, bagdadi kalifára, aki az éj leple alatt álruhában lopakodott ki palotája kapuján, hogy aztán leleplezve az igazságtalanságokat, megbüntesse a gőgös gazdagokat. A mesékben, az anekdotákban megfogalmazott tanulságok nem új keletűek. De a jobb anyagi körülményeket és a magasabb szintű műveltséget sem Allali, sem a kalifák, sem a királyok nem biztosíthatták es ezentúl sem fogják biztosíA TELEPEN bizonyos átalakításokat határozott el az igazgató tanács. Komplettírozzák a berendezéseket, s tovább tökéletesítik a kocaférőhelyeket. Ha nem vállalkoznának az átalakításra, akkor a hízókibocsátás jóval az eredeti elképzelés alá szorulna, s maradna a termelés ott, ahol éveken át topogott. Korábban a három állami gazdaságnak zsebbe kellett nyúlnia, hogy a több milliós veszteséggel termelő üzem bevételi hiányát pótolják. Legszívesebben az orosháziak nyakába^ varrták volna a BÁG-telepct, amikor elkészült, és a beüzemelés első évén túljutottak. „Most már megvan az öltöny, csak a gombot kell hozzá megvenni és felvarn'i'’ — mondta a teleppel kapcsolatban Násztor Sándor igazgató." Közben a gombot is megvették, így most már a felvarrás stádiumába értek. Az eddigi eredmények biztatóak, hiszen 1975-ben a telep bevételei és kiadásai közé már egyenlőség jel került. Az V. ötéves terv, mint általában a többi kedvező adottságok között gazdálkodó mezőgazdasági üzemet,' őket is nagy feladat elé állítja. Közgazdasági csoportjuk kidolgozta az áremelkedések és a megnövekedett állami elvonások várható anyagi hatását. 1975-höz képest 44 százalékkal növekednek ilyen értelmű kiadásaik. Ennek ellensúlyozására a búza hektáronkénti hozamát 50—52 mázsára, a cukorrépáét 460"—480 mázsára, a lucernáét 115—120 mázsára, a kukoricáét pedig 80—85 mázsára, a konzerv zöldborsót 38—40 ! mázsára kell növelniük. A tej- j termelésben tehenenként 3 800 liter tej elérése a cél, a BÁG- sertéstelepnek pedig 40 ezer hízott sertést kell adnia évente jövedelmező körülmények között. A KÖZÉPTÁVÚ tervet kibővített igazgató tanács elé í tani a széles néptömegek számára. Idealista világnézettel és magántulajdonosi szemlélettel nem lehel gyökeres társadalmi változásokat elérni. Jól tudják ezt arab tanítványaink is, akik közül többet korábban börtönbüntetéssel sújtottak haladó nézeteik miatt. Most — mint mesélték —, elég kedvező feltételek alakultak ki Irakban, és nincsenek kitéve az üldöztetéseknek és megpróbáltatásoknak, mint korábban. Arab és kurd barátaink erősen bíznak abban, hogy olyan kedvező gazdasági és társadalmi feltételek jönnek létre az arab világban, hogy a néptömegek mind szélesebb rétegei jutnak hozzá az anyagi és szellemi javakhoz. Tudják, igen jelentős támogatást kapnak a szocialista országoktól, s köztük hazánktól is. A Békéscsabán tanult irakiak — a levél tanúsága szerint is — meggyőződtek a magyarok őszinte barátságáról, segítőkészségéről. A kurd fiatalember levelében olvasható köszöntősorok azoknak a magyar értelmiségieknek, munkásoknak és alkalmazottaknak szólnak, akik segítették őket a szakmai ismeretek elsajátításában, és mindent megtettek azért, hogy kellemesen érezzék magukat itt, Magyarországon. * Bukovinszky István szakmai vezetők mellett ott vol. lak a munkások képviselői, a szocialista brigádok megbízottai: összesen 85-en. — Az elhangzott vélemények bizakodásra jogosítanak valamennyiünket — ezekkel a szavakkal összegezte szavait az igazgató, majd hozzátette — Dolgozóink már ott azt kérdezték, hogy ők maguk mivel járulhatnak hozzá az eredmények növeléséhez. A hangulat nagyon jó, talán még egy nagy hegy el- hordására is vállalkoznának. Helytállásban tehát Orosházán nem lesz hiány. Már hogyan is lenne, hiszen az elmúlt évek gazdasági eredményei itt emberről emberre épültek. A párt XI. kongresszusára kibontakozott munkaverseny vállalásukat 154 százalékra teljesítették. Az 1975. évi takarékossági terv kereken 6 millió forint megtakarításához vezetett. A szállításban dolgozók 287 mázsa, a traktorosok pedig 757 mázsa üzemanyagot takarítottak meg. De jelentős volt a gáz- és villa- mosenergia-megtakarítás is. Ilyen eredmények láttán nem véletlen, hogy egyes műszaki hiányosságok megszüntetésére a dolgozók úgy sorakoznak fel mint a tankerületi műhelyes gárda. Idézzük Oomulka István szavait: „A szarvasmarhatenyésztés tatársánci telepét megnézzük, hogy a tankerületben bevezetett műszaki megoldásokból miket tudnánk ott megvalósítani a munkakörülmények és a termelékenység javítására.” Ilyen alkotó légkörében újra és újra szükséges értékelni: vajon a jól szervezett munkával hányad része pótolható a megnövekedett központi elvonásoknak? A válasz máris adott: a közgazdászok a 44 százalék többlet elvonás 10—15 százalékát a munka hatékonyságának növekedésétől várják. Ennek a kétszeresét, vagy háromszorosát a gépfenntartás költségeinek csökkentésétől, az energiafelhasználás céltudatos szervezésétől, a gépek üzemanyag fogyasztásának további beszabályozásától, a fajlagos takarmányfelhasználás csökkentésétől. s az emberi találékonyságtól, mely munkaközben születik, s jó módszerként pillanatok alatt terjed el. Az Orosházi Állami Gazdaság ezért számol 1976-ban 8—10 százalékos termelésnövekedéssel, mert tulajdonképpen itt ennyi szükséges a már elért eredmények és a jólét feltételeinek újratermeléséhez. Csaknem másfél száz ember szorongott március 25-én este a községi tanács nagytermében, hogy meghallgassa a HNF helyi bizottságának beszámolóját, az eltelt négy esztendő munkájáról, melyet Holecska Gyula elnök ismertetett. A teendők zöme kommunális jellegű munkaszervezés volt, ezért az elhök jelentését Túsz Gergely vb-tit- kár beszámolója egészítette ki. A településfejlesztés legkiemelkedőbb eredménye a törpevízmű megépítése volt. A népfront szervező munkájának eredményességét igazolja, hogy a törpevízmű megépítéséhez félmillió forint értékű társadalmi munkával járult hozzá a lakosság. (A vízmű költsége meghaladta a nyolcmillió forintot, melyből új kutat fúrtak, 50 köbméteres glóbuszt telepítettek kezelőépülettel, és csaknem 18 kilométer hosszú hálózatot fektettek le, huszonnyolc közkifolyóval.) Korszerűsítették a Bocskay úti iskolát, s ezzel együtt két új tantermet is kialakítottak, ami 230 ezer forintba került. A negyedik ötéves tervben fejeződött be a község teljes villamosítása, mely 150 ezer forintot „emésztett” fel a közös kasszából. Létesült két kilométer járda is, amit a tanács saját építőbrigádja készített el, jó minőségben. Ezenkívül felújították és korszerűsítették az autóbusz-fordulót is, mintegy 100 ezer forintos költséggel. A munkákból a lakosság négy év alatt kétmillió forint értékű társadalmi munkával vette ki részét. A társadalmi munkák intenzitása különösen az utóbbi két évben nőtt, s ez tette lehetővé, hogy — a felszabadulás 30. évfordulójának tiszteletére indított településfejlesztést segítő társadalmi munkaversenyben — 1974-ben, 726 ezer forintos társadalmi munkaértékkel Bucsa község harmadik lett a megye községeinek versenyében, amiért 87 ezer forint jutalmat kapott a megyei tanácstól. (Érdekességként megjegyezhető, hogy 1975-ben 60 ezer forinttal nőtt az előző évihez képest a társadalmi munka értéke, de az már csak a 6. helyhez volt elegendő!) Az előző tervidőszak eredményeinek ismertetése után, Túsz Gergely az új ötéves terv fontosabb teendőit összegezte, melyeknek élén egy száz gyermeket befogadni -képes óvoda megépítése áll. Ennek sikeréért, „Égy nap az óvodáért” mozgalom indult a községben, melyben számítanak a lakosság egynapi átlagkeresetének felajánlására, és társadalmi munkájára. A kiviteli tervek elkészítésében három — korábban Bucsán lakó szakember — 80 ezer forint értékű tervezési munkát vállalt — társadalmi munkában, így segítve korábbi lakóhelyüket. Nevüket is érdemes ideírni: Ruzsányi Lász- lóné, Fésűs István, Koczka Ferenc. E fő feladat mellett újabb nyolc közkifolyó létesül, 3 kilométerrel bővül a vízvezeték hossza, s félezer lakásba vezetik be az ivóvizet a tervidőszak alatt. Továbbra is gond marad azonban a belterületi csapadékvíz elvezetése, amelynek igen költségigényes .munkálataiból a műszaki tervdokumentációk elkészítésére jut csupán pénz az elkövetkezendő négy évben. A két beszámoló elhangzása után a falugyűlés megválasztotta a helyi népfrontbizottság tagjait, a bizottság pedig elnökségét, küldötteit és munkabizottságait. Szilárd Adum Dupsi Károly AzÉLETBIZTO SÍTÁ S a gondoskodás legcé Isze rübb i/'i formája MIIIIIMIUIRIIlHIMMliiaimiiiiiiiBlliiiuiiKiltmHMuilllllllUMIlllllimiMI'
