Békés Megyei Népújság, 1976. január (31. évfolyam, 1-26. szám)
1976-01-13 / 10. szám
» A hét filmjei Békéscsabán Új haza — Én és a tábornok Max von Sydow és Liv Vilmán az Üj haza című színes svéd film két főszereplője. Moberg regényciklusából készült kétrészes alkotás második darabját csütörtöktől vetilik a Brigád moziban Nilson és Krisztina családjukkal végre megérkeznek a rég áhított „Űj Hazába”, Amerikába. A terület, ahová Minne- sotában érkeztek, tulajdonképpen vadon. Ezt kell a családnak úgy átalakítania, hogy abból megélhessen. Az első évek történetét meséli el az Üj haza című színes svéd film, amelyet a Kivándorlók folytatásaként vetítenek csütörtöktől a Erigád moziban. Az Űj haza rendezője és szereplői is ugyanazok, mint a Kivándorlók című film alkotói. A második világháború rettenetéről nevetésre-kacagásra ingerlő filmét készíteni... Mégis megtette John Carstairs angol rendező Én és a tábornok című filmvígjátékában, amelyet ugyancsak csütörtöktől játszik a Szabadság mozi. A történet főhőse egy kétbalkezes útjavító C Televízió BUDAPEST. I. műsor:: 11.4« Tv- torna. 11.55 Kémia. 8. o. 16.50 Kémia. 17.23 Hírek. 17.30 Irán. 17.50 Melyiket az. ötezerbél? IX. 18.10 Program öt esztendőre, in. 18.40 Játék a betűkkel. 10.10 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Tv-toma. 20.05 Az oroszlán. Amerikai film. 21.40 Zenés Tv-szín- ház. 22.25 Csapatjáték és taktika a labdarúgásban. U. 22.45 Tv-híradó — 3. II. műsor: 20.00 Műhely. 20.45 A P ele-félsziget. 2T.10 Tv-híradó — 2. 21.30 Crinca. Román rövidfüm. 21.40 Tisztes úriház. in. BUKAREST: 15.00 Iskola-tv. 15.30 Középfokú francia nyelvoktatás. 16.05 Népi zene. 16.20 Beszélgetés írókkal. 16.40 Egészségügy. 16.50 A mezőgazdaság dolgozóinak. 17.20 Szó- listaműsor. 17.40 Tv-glóbusz riportja. 18.00 Ifjúsági irodalmi műsor. 18.20 A legkisebbeknek. 18.30 Tv-híradó. 19.00 Tv-ankét. 19.40 Román színházi est. A Román Televízió Szerkesztősége a müsorváltoztalás jogát íenntartla I BELGRAD: 17.10 Magyar nyelvű tv-napló. 17.45 Utazás — népszerű- tudományos film. 18.15 Szó és betű. 18.45 Népi muzsika. 19.15 Rajzfilm. 20.00 A megöregedettek világa — tv- tárca. 20.50 Parasztok, hatalom, bombák — nyugatnémet filmsorozat. 22.35 Szarajevói zenei esték. 2. műsor: .18.45 Filmek a természetről — dokumentumfilmek. 19.00 A Partridge-család — humoros adás. 20.00 Az 1975. év legjobb tv-drámája: A délkor. 21-30 Huszonnégy óra. 21.50 A Mungo Jerry együttes szórakoztatja önöket. 22.20 Látóhatár: A kő- korszakból a XXI. századba. Rádió ) Állandó mCsorsí:Amok: KOSSUTH RADIO: 4.30, 5 30, 6.30 Hírek, időjárás. 5.00, 6.00, 7.00 Reg- gcli Krónika. 4.45, 6.45 Szót kérek! 5.20, 7.33 Müsorajánlat. 5.40 Falurádió. 6.20, 6.50, 7.20 Reklám. Kb. 7.15 Körzeti időjárásjeientés. 7.45 Tanácsadószolgálat. 8.00 Hírek, időjárás. 8.05 Műsorismertetés. 8.20 A nap kulturális programjából. 10.00 Hírek, időjárás. 12.00 Déli Krónika. 12.20 Ki nyer ma? 12.30 Reklám. 15.00 Hírek, Időjárás. 15.58 Hallgatóink figyelmébe! 16.00 A világgazdasag hírei. 17.00 Hírek, időjárás. 18-28 Hallgatóink figyelmébe! 18.30 Esti Magazin. 21.00. 22.00 Hirck, időjárás. 22.15 Sporthírek. 24.00 Hírek, időjárás. 0 25 Himnusz. 0.3n Vizjelző- szolgálat. 1.00 Hírek. Csak szómba- ion. BK'XÜFi ÁLU/íO: á.30« 5.00« 5.35. munkás, Pitkin. Katonai kiképzőtábor mellé szólítja őt és idétlen főnökét a „nemzetvédelmi érdek”. S minden további bonyodalomnak ez, no meg egy hasonlatosság lesz az oka ... A kacagtató angol filmvígjáték főszereplője a filmművészet egyik legnagyobb nevettetője, Norman Wisdom. A Brigád moziban csütörtökön a délutáni előadáson A vörös tulipánok völgye című színes, magyarul beszélő szovjet filmet, péntektől a délutáni vetítéseken pedig A szórakozott című, korábban nagy sikerrel bemutatott kacagtató francia színes vígjátékot láthatja a közönség. A Terv moziban Victor Hugo világhírű regényéből készült színes magyarul beszélő kétrészes filmet, A nyomorultakat vetítik Jean ' Gabin főszereplésével. C.OO, 6.30, 7.00, 7.30 Hírek, időjárás- jelentés. 6.20 Torna. 6.40 Reklám. 6.45 Üj könyvek. 6.58 Hallgatóink figyelmébe! Kb. 7.35 Körzeti időjárá.sje- lentés. 8.00, 8 30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30 Hírek. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.30, 15.30, 16.30, 18.30 Hírek. 19.25 Jó estét, gyerekek! 20.30, 22.30, 24.00 Hírek. KOSSUTH RADIO: 8.27 En és a társadalom. 3.57 Lortzing: Cár és áct>. Közb. 10.05 Iskolarádió. íl.OQ Válaszolunk hallgatóinknak. 12.35 Melódiakoktél. Közb. 13.10 Törvénykönyv. 14.16 Enyedy György: A boncidai kalamajka. Mesejáték. 14.50 Éneklő Ifjúság. 15.10 Operettrészletek. 15.44 Magyarán szólva. 16.05 Harsam a kürtszó! 16.55 Haydn: A-dúr szimfónia. No. 87. 17.65 Két terv határán. 17.30 Népdalok. 17.57 Üj könyvek. 18.00 A Szabó család. 19.15 A zongoraművészet első aranykora. 20.15 Langley nem válaszol. 20.45 Téli jeles napok dalaiból, táncaiból. 21.68 D. Dimov: A dohány. 2.2.20 Közvetítés a Nemzeti Szálló Étterméből. 22.50 Meditáció. 23.00 Századunk zenéjéből. 0.10 Tánodalok. PETŐFI RÁDIÖ: 8.05 Fúvószene. 3.33 Nótacsokor. 9.23 Délelőtti torna. 9.3s Derűre is derű . . . 10.00 A zene hullámhosszán. I1.55 Látószög. 12.00 Zenés játékrészletek. .12.20 Szemforgatás nélkül. 12.33 Zenekari muzsika. 13.33 Tömegdalok. 14.00 Kettőtől hatig. Közb. 15.20 Könyvről — könyvért. 18.00 Zenekari muzsika. 13.33 Két Bihari-verbunkos. 18.44 Caruso, a nép énekese. III. 19.15 Tabletta vagy injekció? 19.30 Csak fiataloknak! 20.33 Fölöttem csak a csillagvilágok. 21.01 Suppé: Pajkos diákok. 22.10 A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 22.33 Lenyid Kogan lemezeiből. 23.00 Népdalok, néptáncok. ( Színház • ) Január l3>-án, kedden este 7.30 órakor Békéscsabán: A SZEGEDI OPERA VENDÉGJÁTÉKA C Mozi ) Békési Bástya: fél 4-, fél 6-kor: A rejtelmes sziget, fél 8-kor: A lopakodó hold. Békéscsabai Brigád: fél 4-kor: Gábor diák. fél 6-, fél 8-kor: A fekete farmer. Békéscsabai Szabadság: 4-kor: Jutalomutazás, 6- és 8-kor: Kopjások. Békéscsabai Terv: Ballagó idő. Gyulai Erkel: Hugó. a víziló. Gyulai Petőfi- A Verijszkij- negyed melódiái. Orosházi Partizán: Élt egyszer égy énekes rigó. Szarvasi Táncsics: Olaszok hihetetlen kalandjai Leuui&adtot. Tiszteletlen építészet — a mi szemünkkel Mostanában, hogy városaink arculata annyit változik, időről- időre fellángolnak a viták is, elfogadhatóan illeszkedik-e bele a város egy adott részletébe az új épület? Ezek a viták olykor roppant szenvedélyesek, és oktalanság lenne azt állítani róluk, hogv a vélemények egyikében sincs igazság. Van igazság, olykor cáfolhatatlan; de nem is egy alkalom- mai rengeteg türelmetlenség, meg nem értés és úgy kerek a kör, ha bezárul — hozzá nem értés is van bennünk! „Tiszteletlen építészet” címet adta a televízió a szombat esti vitaműsorának, melyben neves építészek mondták el véleményüket, hogy mikor tiszteletlen és mikor nem az? Mind a négyen megegyezlek abban, hogy a megszokott városképet hirtelen szétrobbantó változás szinte mindig vitát kavar, mert nincs ideje az embereknek arra, hogy a változást megemésszék, elfogadják. Illusztrációkat is láttunk erre, például a velerícei Szent Márk teret, melyet kialakulása évszázadaiban többször is radikálisan megváltoztatnak — nekünk mégis így szép és harmonikus, ahogy most ismerjük. Egyszóval, az újat a régi környezetbe illesztő építészet nem lehet tiszteletlen, ha az új épület vagy épületsor valóságos párbeszédet alakít ki a régiekkel, ha összekapcsol, ha új harmóniát teremt. Van erre példa a mi vidékünkön? Nem is egy! Elég talán, ha a szarvasi, modern főiskola és kollégium megnyugtatóan szép találkozását említjük a volt gimnáziummal (ma óvónőképző), a volt Bolza-kas- téllyal (ma ÖKI), a régi leánykollégiummal és az üdülőtelep felé elnyúló Holt-Körös-ággal. Esztétikus látvány, kellemes párbeszéd a múlt és a jelen között. De mikor tiszteletlen az építés szét? Több meghatározás közül a legvilágosabb fogalmazást idézem: „Akkor, ha nívótlanul, elgondolás, koncepció és tehetség nélkül furakodik valaki a régi, a megszokott városképbe. Ha nem őszinte, és mégis minden áron beilleszkedni igyekszik.” Láttunk példákat Svédországból, Angliából. Kár, hogy hazánkból nem. Békésből viszont emlékeztethetnék néhányra, még egy esetleges vita-fellángolás ellenére is. A legújabb keletű tiszteletlen befurakodás azt hiszem, Gyulán tapasztalható, ahol a Béke sugárút belvárosi szakaszán a változatossággal nem nagyon gyanúsítható lakóház-blokkok és a régi épületek (Komló Szálló, Petőfi mozi stb.) közé a két oldal magasságával sem harmonizáló, rideg, földszintes üzlet- és műhelysort terveztek és építettek. Vagy: Orosháza főtere, a közepébe tolakodó benzinkúttal, mely már nem is tiszteletlenség, több annál! Vagy: Békéscsabán, a régi tanonciskola újkeletű tol- daléka az öreg gimnázium, és a tornyok-templomok árnyékában ... Jó vita volt! Sokaknak adott szakértő kalauzt a jövőre, és új vitákra. „Az egyet nem értés visz előre bennünket” mondta a végén a vita vezetője, és ezzel — egyet kell érteni. Sass Ervin 7 BÉKÉS MCfíÉSzn 1976. JANUÁR 13. Műs apróhirdetések UL-«s Polski Fiat 12 ezer km-rel eladó. Szarvas, Rákóczi 14. __________ U Z*s Zsiguli megkímélt állapotban eladó. Gyula, Budrió-lkt. HVIH. B. ÍSZ..2.__________________________________ H alászok, figyelem! Perion emelő hálók állandóan kaphatók. Nagy választék. Gyula, Sarkadi út 49.__ T elek épülettel eladó. Békéscsaba, III. kér., Hársfa u. 11._______________ E gy nyolchetes bikaborjú eladó. Békéscsaba, Vand.hát. T. 21421. Marik Mihály._______________________________ E gyedül élő, idős egyén, esetleg házaspár gondozását háziangatlanért vállalom (középkorú ápolónő). „Nyugodt otthon” jeligére a békéscsabai hirdetőbe .• _____________________ 1 90 kg-os príma hízó eladó. Békés, Berényi út 35. ____________________ 6 01-es Trabant megkímélt állapotban eladó. Békésszentanórás, Kálvin u. 23. ________________________________ K ettő darab íias és egy másfél éves üsző eladó. Gyula, Nagyváradi út 56. ______________________ NDK festékszóró kompresszor. 220 V, a am. eladó. Gyula, Honvédelmi- Jkt. 13. m/10.________________ Eladó Szarvas központjában kétszobás lakás, készpénz és OTP-átvállalás, Szabadság u. 5/a.. IV. 13. _____ 3 darab 11 hetes, 15 kg-os bernáthegyi kutya eladó. Kozma Béla, Vész- tő, Kossuth 97. Csak személyesen! __ 200 kg-os hízó eladó. Békéscsaba, Felsőkörös sor 20.____________________ H áz eladó. Békéscsaba, IV. kér., Gellért u. 3. Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédnagymamánk, ÖZV. ZSŰRI JANOSNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel soha el nem múló fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család FÉRFI FEHÉRNEMŰ- GYÁR BÉKÉSCSABAI GYÄRA FELVÉTELRE KERES — takarítónőket — varrónőket — csecsemőgondozót A GYULAI KÖRÖSTÁJ MGTSZ FELVÉTELRE KERES — hegesztőket, — mezőgazdasági gépszerelő kombájnosekat, — lucernaüzemi gépészeket és — villanyszerelőket. Jelentkezés: Gyula, Dobozi út, Gépműhely, Deák László főmérnöknél. Hirdetmény A DÉMÁSZ VÁLLALAT BÉKÉSCSABAI ÜZEMIGAZGATÓSÁGÁNAK szerelési osztálya értesíti a lakosságot, hogy Köröstarcsa és Körösladány közötti, a KÖVIZIG mérgesi árvízi tározó részére épített 20 kV-os gerincvezetéket 1976. január 14-én FESZÜLTSÉG ALA HELYEZI. A létesítményen elhelyezett tárgyak érintése élet- veszélyes és tilos! FELHÍVJUK SZARVAS VÁROS LAKOSSÁGÁNAK FIGYELMÉT, hogy a Kossuth úton épiilt 42/28 lakás K ABELH A LÓZ AT AT FESZÜLTSÉG ALA HELYEZTÜK. A vezeték érintése életveszélyes és tilos. Békés megyei Állami Építőipari Vállalat Békéscsaba Mai tévéajánlatunk: «MIIMIIMnillllinUHIIIIlUHIIIIIHIIItlIMIHIIIIIIIHUI 21.40: Az emberi hang Az elegánsan berendezett párizsi lakásban cseng a telefon. S aki felveszi, mindannyiszor reménykedik: most ő jelentkezik, a kedves, a hűtelen. — A telefon a legfontosabb kellék ebben a játékban — mondja Házy Erzsébet —, ez az egyetlen szál, ami az éjszakai városban még az élethez köti a magára maradt, csalódott asz- szonyt. Minden telefoncsengetés egy-egy megrázkódtatás. Ezer apró jelből, ki nem mondott szavakból. mondatfoszlányokból kell megértenie, hogy elhagyták, hogy kedvese végleg szakított vele. Csodálatos hangszer az emberi hang. Nagyzenekar és szólóhangszer egyszerre. A lélek minden rezdülése eljátszható vele — rajta. Érzékeny, változa-1 tos kifejező eszköze a színésznek, énekesnek. Jean Cocteau, egy asszony és kedvese éjszakai telefonbeszélgetését írta meg az Emberi hang című monodrámában, amelyből Francis Poulenc 1859-ben operát komponált. A gyulai MÉH-telep egy gépkocsivezetőt vesz fel. Jelentkezni: Gyula, MÉH, Dobozi út.
