Békés Megyei Népújság, 1975. december (30. évfolyam, 282-305. szám)
1975-12-25 / 302. szám
f Televízió J Tvajánlatunk CSÜTÖRTÖK Gyerekeknek, felnőtteknek kellemes szórakozást ígér a tévé erre a napra. 14.50-kor sugározzák A kis hercegnő című amerikai film első részét. A dickensi hangulatú gyermektörténet főhőse a sors poklát megjáró „kis hercegnő” Sara egy leánynevelő-intézet lakója, akinek végül mégiscsak jóra fordul a sorsa. (A film második részét december 26-án, pénteken 13 óra 48 perces kezdettel vetítik.) A Kőbéka — verses, zenés műsor gyerekeknek. A 15.45-kor kezdődő adásban Weöres Sándor versei és a versek megzenésített változata hangzik el — gyerekelőadók közreműködésével. 16.10: A Szojuz—Apolló című összeállítás vetítésének kezdési ideje. S a színes, érdekes műsor a szovjet—amerikai űrkísérlet eseményeit idézi fel. A körhinták az égben készülnek a címe a 22.10-kor kezdődő NSZK-filmnek. A félig-meddig a mesék világában játszódó történet egy ábrándos, a gyakorlati életre teljesen alkalmatlan fiatalemberről szól, akinek sorsát határozott felesége irányítja. Egyszer azonban a feleség erélye is csődöt mond: a fiú megvalósítja élete nagy álmát — vesz egy körhintát. PÉNTEK 20.10: Aranyláz. Charlie Chaplin filmje. Mulatságos ötletekkel, váratlan fordulatokkal teli történet. Az 1925- ben készült Aranyláz aranyásókról szól. Akik Alaszkába indulnak, hogy ott meggazdagodjanak. De . a valóság más, mint amilyennek elképzelték. Az arany ott se jut mindenkinek. Hiába a küzdelem, a munka, csak a véletlen szerencse segíthet rajtuk. A filmet az 1918-ban készült Chaplin filmmel, a Kutyaélettel vetítik együtt. S a két játékfilm között egy korabeli riport szól arról, hogy milyen körülmények között készültek Chaplin filmjei Hollywoodban. SZOMBAT 21.05: Illyés Gyula. Portréfilm, X. rész: Az életűt. Illyés Gyula tihanyi rezidenciájába látogatott el a televízió forgatócsoportja. (Domonkos Mátyás riporter, Borús Rózsa szerkesztő, Kocsis Sándor operatőr, Czigány Tamás rendező.) Illyést a költőt, az írót, az esztétát ismeri az ország, szeretik, olvassák, színházban játsz- szák műveit. A tihanyi kertben folytatott beszélgetéssel Illyés Gyulát életének hétköznapjairól, emlékeiről, elveiről faggatja beszélgetőpartnere, Domonkos Mátyás, aki mint a Szépirodalmi Könyvkiadó főszerkesztője Illyés Gyula műveinek szerkesztője is volt. A film második részét, amely a Barátok és eszmék címet viseli, december 28-án, vasárnap mutatja be a televízió. (KS) VASÁRNAP 20.10: Bach Arnstadtban. Tévéfilm. Klaus Eidam írásából készült tévéfilm Bach ifjúkorának egy epizódjára épül. Nevezetesen arra, amikor meghívják Arnstadt- ba, hogy kipróbáljon egy új orgonát. Az ifjú Bach szereplése olyan kitűnően sikerül, hogy a gróf leszerződteti udvari muzsikusának; templomi orgonistának, s rábízza az énekkar betanítását és vezénylését is. S Bach a konzervatórium tudta — sőt szigorú tilalma ellenére — idegen lányt visz fel az orgonához, hogy a misén szólót énekeljen. Az ifjú Bach szerepében Gyab- ronka Józsefet láthatiuk, Oleári- uszt Básti Lajos, a lányt Hűvösvölgyi Ildikó, a sekrestyést Gyenge Árpád alakítja. 14 BÉKÉS MCTII^ 1975. DECEMBER 25. CSÜTÖRTÖK BUDAPEST: L műsor: 9.00 Csak gyerekeknek! 9.45 Zsebtévé. 10.15 Tizenkét hónap. Szovjet mesefilm. I. 11.20 Leonard Bernstein a muzsikáról. 13.40 Júlia Andrews műsora. Angol zenés film. 14.15 Így csinálná Sherlock Holmes, ni. 14.55 A kis hercegnő. Amerikai film. I. 15.45 Reklám. 15.50 Kőbéka. 16.15 Szojuz*— Apollo. VEI. 17.15 Regősének. n. 17.45 Hármasikrek- VI. 18.10 Aranyérmesek — 1975. 19.10 A munkapad nagy öregei. 19.4o Esti mese. 20.00 Hírek. 20.05 Kérem a következőt! I- 20.20 Vivát, Benyovszky! XH. 21.15 Az én időm Montand-ja. 22.10 A körhinták az égben készülnek NSZK tévéfilm. H. .műsor: Szórakoztató műsor Ba. den-Badenből. 29.55 Flugos futamai. 15 No, de apu! n. BUKAREST: 16.00 Népi melódiák. 16.35 A szocialista országokból. 16.45 Ifjúsági enciklopédia. 17.15 Zenés újdonságok. 17.45 Tv-egyetem. 18.20 A legkisebbeknek. 18.30 Tv-híradó. 20.30 Irodalmi, művészeti tv-újság. A Román Televízió Szerkesztősege a műsorváltoztatás jogát fenntartja ! BELGRAD: 16.35 Magyar nyelvű tv-napló. 17.30 A. Vuletic: A kőfaragó és fiai — gyermekműsor. 18.15 Szórakoztató zene. 18.35 Szó és betű. 19.05 Zöld jelzés. 19.15 Rajzfilm. 20.00 Az út — drámasorozat. 21 .Oo Fényszóró. 22.10 Matos — dokumentumfilm. I Második műsor: 15.55 Kosárlabda: Lokomotíva—Jugoplastika. 20.00 A világ körülöttünk. 20.45 Baltazár tanár úr — rajzfilm. ,20.55 Huszonnégy óra* 21.10 Tv-dráma (ism.). PÉNTEK BUDAPEST: I. műsor: 10.» Csak gyerekeknek! 10.4§ Tizenkét hónap, n. 13.50 A kis hercegnő, n. 14.40 Zenebona. 15.40 Családi kör. 16.30 Labdarúgó Képes Sport Teremkupa 75. 18.10 Reklám. 18.15 A rajzfilmek kedvelőinek. 18.40 Hangok a csend világából. 19.25 Karácsonyi reklám. 19.30 Esti mese. 20.00 Hírek. 20.05 Tévétorna. 23.10 Aranyláz. Amerikai film. 21.25 Kutyaélet. Amerikai film. 22.05 Maszk nélkül. 22.35 Veszélyes riport. Angol tévéfilm.. U. műsor: 20.01 Charles Aznavour műsora. Francia zenés film. 21.00 No, de apu! III. BUKAREST: 15.00 Iskola-tV. 15-30 Angol nyelvoktatás. 17.55 Növények és állatok. 18.20 A legkisebbeknek. 18.30 Tv-híradó. 19.00 Dokumentumfilm. 19.30 Szovjet film. BELGRAD: 16.36 Magyar nyelvű tv-napló. 17.30 Névén — adás gyermekeknek. 18.00 Belgrádi krónika. 18.15 Népi muzsika. 18.45 Emberek a menetoszlopból. 19.15 Rajzfilm. 20.00 Hét csapda — vetélkedő. 21.05 Az igazság — filmsorozat. 22.15 Do- kum ént umadás. Második műsor; 20.00 Az 1975. év legjobb tv-drámjói: Egy szombat, miint bármelyik. 21.20 Huszonnégy óra. 21.35 Vendégszerkesztő. 22.45 Ma este Gina Lollobrigidával. SZOMBAT BUDAPEST. I. műsor: 9.00: Tv- toma. 9.06 Foxi Maxi kalandjai. 9.30 Játsszunk fizikát! 9.55 Pillangók a lakásban. 10.95 Művészek a porondon. 11.15 Verseny után. 13.20 Bal- thazár professzor. IV. 13.30 A kis hercegnő, ni. 14.20 Männdli majd megoldja. 14.45 így csinálná Sherlock Holmes. IV. 15.15 Delta. 16.05 Reklám. 16.10 Parabola. 16.30 Labdarúgó Képes Sport. II. nap. 18.10 Műsorainkat ajánljuk. 18.35 Reklám. 18.40 A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.45 Cicavízió. 19.00 A Hét. 20.00 Hírek. 20.05 Vivát Benyovszky! XIII. befejező rész. 21.05 Illyés Gyula. Portréfilm. I. 22.05 Hírek. 22.10 A buszon. BUKAREST: 14.90 Kulturális, tudományos kaleidoszkóp. 14.20 Román táncképek. 14.35 Kézilabdamérkőzések 1975-ben címmel vi&z- szapillantás. 18.30 Tv-híradó. 19.00 Tv-enciklopédia. 19.50 Egy seriff New Yorkban. Folytatásos film. 21.30 Szórakoztató, zenés, táncos összeállítás. BELGRAD: 16.35 Magyar nyelvű tv-napló. 18.15 Az idény kis slágere (döntő). 19.15 Rajzfilm. 20.00 Szóról szóra. 21.05 Díjnyertes filmek ciklusa Második műsor: 20.00 Kör — tájékoztató adás. 21.05 Huszonnégy óra — sportszombat. 21.15 Daloló szombat. 21.55 Hét tv-nap. VASÁRNAP BUDAPEST. I. műsor: 9.30 Szünidei matiné. 11.3o Kuckó. 12.00 Flu- gos futam. 15.25 Olimpikonok vetélkedője. 16.30 Labdarúgó Képes Sport Teremkupa III. nap. 18.10 A magyar tudomány nagy öregei. 18.50 Reklám. 18.55 Falujárás. 19.45 Esti mese. 20.00 Hírek. 20.10 K. Eidam: Bach Arnstadtban. Tv-film. 21.30 Illyés Gyula. Portréfilm. II. 22.40 Hírek. A román televízió. műsorát technikai okok miatt nem közöljük. BELGRAD: 8.45 Telemóka — adás gyermekeknek, utána Tv-magazin magyar nyelven. 9.45 Névén — adás gyermekeknek. 10.15 Nyolcvan nap alatt a világ körül — filmsorozat. 10.45 A régi Podgorica dalai — a ti- tográdi tv adása. 11.15 Földművelőknek. 12.00 Krónika. 13.00, A tudás — vagyon. 14.10 Hét tv-nap (ism.). 15.5o A nézők és a tv. 16.40 . Jugoszláv kosárlabda-bajnokság: Rabot- nicki—Partizán. 18.15 Rajzfilm. 18.25 Walt Disney csodálatos világa — film gyermekeknek. 19.15 Rajzfilm. 20.05 Kapelai tüzek — drámasorozat. 21.25 Boldog 1976-os új esztendőt — Tv-tárca. 21.55 Sportszemle. 2. műsor: 16.35 Viking Viki — rajzfilm. 17.20 Du brav ka — színházi előadás felvételről. 19.00 Az ifjúság kérdez. 21.00 Huszonnégy óra. 21.20 A jugoszláv film egy hónapja: Talál- . koztam már boldog cigányokkal is. 22.5o Élő szó. C Rádió ) CSÜTÖRTÖK KOSSUTH RÁDIÓ: 6.10 Kellemes ünnepet! 8.05 Az MRT gyermekkórusa énekel. 8.18 Az Állami Népi Együttes zenekara játszik. 8.37 ,,Békesség óhajtás.” 9.12 Albinoni és Vivaldi műveiből. 19.03 Urban Gyula: Minden egér szereti a sajtot. 10.45 Schumann: Pillangók. 11.10 öreg Ángyéi üzenete. 12.10 Jó ebédhez szól a nóta. 12.55 Tiszta szívvel. 13.0f> Maria Callas legszebb felvételeiből. 13.38 A sokaság fia. H. 15.08 Az év sporttörténete, ie.09 Mozart- müvek. 17.05 Együtt a család. 17.45 Budapesti beszélgetés Gidon Kré- merrel. 18.40 Népdalest. 19.22 Szórakoztató műsor nyugdíjasoknak. 20.23 Donizetti: Lammermoori Lucia. 23.19 Szólistaparádé. 0.10 Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ1: 7.90 A római katolikus egyház félórája. 7.30 Orgonamuzsika. 8.05 Sanzonok. 8.33 Tito Gobbi énekel. 9.00 Karácsonyi slágerkoktél. 9.35 Legkedvesebb verseiről beszél Sík Endre. 10.00 Két operettfinálé. 10.33 Népdalok. 10.53 Zenés portré Bodrogi Gyuláról. il.38 Mikszáth Kálmán: A Lőrinc kalapjai. 11.48 Két szvit. 12.33 Régi kórusmuzsika. 12.48 A festődoboz. Mesejáték. 14.00 Nótakedvelőknek. 14.45 Utam és dalaim. I. 15.33 Filmzene. 15.40 Kössünk barátságot! — kikkel? 16.00 Csillagszóró. Kívánságműsor. 19.33 Egy óra az Omega együttessel. 29.33 A bölcsődaltól a lakodalmas énekig. 21.06 Ladányi Ferencre emlékezünk. 22.15 Zenés játékokból. 23.19 Szimfonikus zene. SZOLNOKI STÜDIÖ a 222.» m-es hullámhosszon: 9.00—10.30-ig: Karácsonyi magazin. A tartalomból: Szemle a reggeli lapokból. — Jó reggelt fény! — Verses beszélgetés Iluh István költővel. Szerkesztőriporter: Tiszai Lajos. Közreműködnek : Baranyai Ibolya és Lengyel István színművészek. Rhoda Scott felvételeiből. Magyar nóták, népdalok. PÉNTEK KOSSUTH RADIO: 6.95 Kellemes ünnepet! 8.05 Népdalok. 8.33 Bruno Walter vezényel. Közben; 9.10 Disznótorban. 9.53 Lottósorsolás. 10.03 Csukás István: Utazás a szempillám mögött. 10.38 ,,Lázár vödd föl lábo- dat...” 11.00 Az év slágerei — nyolc rádió műsorából. 12.05 I>aljátékrészletek. 12.35 Népdalcsokor. 13.11 Glóbusz. 13.36 Emil Gilelsz zongoraestje. 15.08 Mit tettünk a fa alá? 15.56 Lemezmúzeum.. I6.37 Pillantás a nagyvilágba. 17.05 A Rádió Kabarészínházának Hangmúzeuma. 18.17 Kodály: Mátrai képek. 18.40 A zene nem ismer határokat. 20.40 Juhász Ferenc: Apám. 21.28 Zenei műsor. 22.10 Sporthírek. 22.15 A körkép körül. 22.30 Tánczene. 23.15 A XX. század zenéjéből. 0.10 Melódiakoktél. PETŐFI RADIÖ: 7.00 Operarészletek. 8.O5 Keringők, zongorára. 8.33 Népszerű magyar énekesek és együttesek műsorából. 9.17 Nézd, amit én nem látok! 9.44 Dunai életmentő. 9.53 Lottósorsolás! 10.00 Híres filmslágerek. 10.33 Kovács Apollónia énekel. 11.00 Verdi: Nabucco. Közb. 11.47 Boldizsár Iván írása. 13.27 Régi csárda jelenet. 14.00 Az éneklő hattyú. Mesejáték. 14.56 A beat kedvelőinek. 15.44 Rivaldafényben. 16.00 A bölcsődaltól a lakodalmas énekig. H. 17.33 Zenés beszélgetés Bródy Tamással. 18.46 Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban. 19.O1 Zenekari muzsika. 19.45 Szimonov: Aki a negyedik volt. 20.45 Tánczene. 21.43 Kacsoh Pongrác: János vitéz. SZOLNOKI STUDIO a 222.38 m-es hullámhosszon: 9.00—10.3O-ig: Kívánságműsor a hallgatók levelei alapján. Közreműködnek: Baranyai Ibolya, Gellei Kornél, Tyll Attila, ifj. Újlaki László színművészek. A szerkesztő: Pálréti Ágoston. SZOMBAT KOSSUTH RADIO: 6.05 Kellemes ünnepet! 7.20 Múzeumi híradó. 7.23 Faluról — mindenkinek. 8.05 Népdalok. 8.29 Albinoni-művek. 9.00 Kulturális magazin. 10.03 Operaparádé. 11.06 Zenés reklám turmix. H.16 Nagy mesterek — világhírű előadó- művészek. Közb. 12.05 Édes anyanyelvűnk. 12.46 Téli dalok. 13.15 Ünnepek között. 13.25 Nótactsokor. 14.11 Pergolesi: Az úrhatnám szolgáló. 15.08 Színes népi muzsika. 15.48 Hol tart a magyar mezőgazdaság? 16.18 Leonard Bernstein zongorázik és vezényel. 17.06 Juhász Ferenc: Anyám. I8.O5 Bemutatjuk új felvételeinket. 18.18 Balassa P. Tamás orgonái. 18.40 Sporthírek. Totó. 18.45 j Mahler; Egy vándorlegény dalai. | lfl.02 D. Thomas: A mi erdőnk alján. 20.28 Bob herceg. Huszka Jenő operettjének rádióváltozata. 22.10 Sporthírek. Totó. 22.15 Boccaccio: Dekameron. I. 23.15 Hangverseny. O.lo Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ: 7.00 Zenekari muzsika. 8.05 Mit hallunk? 8.33 „Nyitnikék”. 9.00 Vasárnapi koktél — szombaton. 10.33 Szivárvány. 12.33 Népdalok. 13.05 Enyedy György: A tréfás kedvű hóember. I4.0o Táskarádió. 15.00 Jelenidőben. 15.33 Dzsesszről — improvizációról. 16.33 Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 16.4« ötórai tea. 17.58 Három nép forradalmában. 18.33 Utam és dalaim. II. 19.33 Sporthírek. Totó. 1*.%» T&rmTftoencf HtradA. 30.» As árgyél is kismadár. 21.38 Furulya- dallamok. dudanóták. 21.50 Kritikusok fóruma. 22.00 Harminc pere rock. 12.33 Népszerű operaegyüttesek. 23.15 Horváth Jenő szerzeményeiből. SZOLNOKI STÜDIÖ a 222.» m-«s hullámhosszon: 9.00—lö.Có-ig: A tartalomból: Az év műsoraiból, (ism.). Mikrofonunk is ott volt. Az év néhány jelentős szolnoki hangversenyeiről. 10.00—10.30-ig: Szlovák műsor. Szerkeszti: Zelman Ferenc A tartalomból: Szlovák könyvről — olvasóknak. — A szarvasi táj házban. — Érdi tapasztalatok népdalainkról. — Hírek, tudósítások. VASÁRNAP KOSSUTH RADIÖ: 8.27 Zenekari muzsika. 9.19 Ránki: Két bors ök- rücske. 9.34 Mondák, legendák. 9.44 Válaszolunk hallgatóinknak. 10.06 Lázár Ervin: Gyere haza, Mikkamak- ka! 10.39 Kenessey Jenő: Az arany meg az aszony. 11.51 Német barokk fúvószene. 12.36 Tánczenei koktél. 13.20 Kritikusok fóruma. 13.39 Verbunkosok, katonadalok. 14.06 Ezer- egy délután. 14.35 Szatíra dalban. 14.45 Jean-Pierre Rámpái fuvolázik. 15.00 Csak egy kis gondoskodás, csak egy kis kémia! 15.55 Zenekari muzsika. 16.53 Kis magyar néprajz. 17.06 Simándy József operiaáriákat énekel. 17.21 Munkásklub. 17.46 Bartók zongoraművei. 18.15 Miért, igen, miért nem? 18.25 Üj könyvek. 19.15 ,,Halhatatlan az Univerzum...” 20.15 Randevú. 21-19 öt kontinens egy éve. 22.15 Sporthírek, totó, 22.20 Boccaccio: Dekám erőn H. 23.15 Nóták. 0.10 Olasz kórusmuzsika. PETŐFI RADIO: 8.05 Cigánydalok. 8.3.8 Kálmán Imre operettjeiből. 9.33 Hangszerszólóik. 10.00 A zene hullámhosszon. 12.40 Hilde Güden és Kónya Sándor felvételeiből. 12.33 Zenekari muzsika. 13.33 „A gyermekeknek írta Bartók Béla.” i4.0o Kettőtől ötig... 17.00 Játékmester kerestetik! 18.00 Párbeszéd a magnószalaggal. 18.10 Népdalok. 18.3« Pódiumon — James Last zenekara, 20.00 Rossini összes nyitányai. L 20.42 Sporthírek. Totó. 20.47 ,,Hol a boldogság mostanában?” 21.30 Virág- énekek. 21.45 Magnósok, figyelem! 22.33 Operettrészletek. 23.10 Francia szerzők műveiből. SZOLNOKI STÜDltf Ä 2».» m-es hullámhosszon; 17.00 Műsorismertetés hírek. 17.05 Az év m^-'vraiból (ism.). 18.00 Alföldi krónika. 18.15 Az év slágereiből. 18.27 Hírösszefoglaló, műsorelőzetes. C Mozi ) CSÜTÖRTÖK Békési Bástya: A túsz. Békéscsabai Brigád: fél 4-kor: Mackenna aranya, fél 6-, fél 8-kor: A fekete farkasok üvöltése. Békéscsabai Szabadság: 4- és 6-kor: A fekete farkasok üvöltése, 8-kor: A lopakodó hold. Békéscsabai Terv: fél 6-kor: Huckleberry Finn és a csirkefogók, fél 8-kor: Gyémánt Lady. Gyulai Erkel: A négy muskétás. Gyulai Petőfi : Olaszok hihetetlen kalandjai Leningrádhan. Orosházi Béke: A nagy attrakció. Orosházi Partizán: A négy muskétás újabb kalandjai. Szarvasi Táncsics* 4- és 6-kor: Robinson és a kannibálok. 8-kor: Monsieur Verdoux. PÉNTEK Békési Bástya: A túsz. Békéscsabai Brigád: fél 4-kcvr: Mackenna aranya, fél 6-, fél 8-kor: A fekete farkasok üvöltése. Békéscsabai Szabadság: 4- és 6-kor: A fekete farkasok üvöltése. 8-kor: A lopakodó hold. Békéscsabai Terv: fél 6-kor: Huckleberry Finn és a csirkefogók, fél 8-kor: Gyémánt Lady. Gyulai Erkel: A négy muskétás. Gyulai Petőfi; Olaszok hihetetlen kalandjai Leninsrádban. Orosházi Béke: A nagy attrakció. Orosházi Partizán: A négy muskétás újabb kalandiai. Szarvasi Táncsics: 4- és 6-kor: Robinson és a kannibálok, 8-kor: Monsieur Verdoux. SZOMBAT Békési Bástya: A túsz. Békéscsabai Brigád: fél 4-kor: Mackenna aranya — fél 6, fél 8-kor: A fekete farkasok üvöltése. Békéscsabai Szabadság; 4 és 6-kor: A fekete farkasok üvöltése — 8-kor: A lopakodó hold. Békéscsabai Terv: fél 6-kor: Huckleberry Finn és a csirkefogók — fél 8-kor: Gyémánt Lady. Gyulai Erkel; A négy muskétás. Gyulai Petőfi : Olaszok hihetetlen kalandjai Leningrádban. Orosházi Béke; 5-kor: Partizánok — 7-kor: Hét tonna dollár. Orosházi Partizán: A négy muskétás újabb kalandjai. VASÁRNAP Békési Bástya: fél 4-kor: Huckleberry Finn és a csirkefogók — fél 6, fél 8-kor; Gyémánt Lady. Békéscsabai Brigád; fél 4-kor: Mackenna aranya — fél 6, fél 8-kor: A fekete farkasok üvöltése. Békéscsabai Szabadság: 4 és G-kor: A fekete farkasok üvöltése — 8-kor: Csak semmi szexet kérem, angolok vagyunk! Békéscsabai Terv: A túsz. Gyulai Erkel; Bosszú a bércek között. Gyulai Petőfi: Olaszok hihetetlen kaland jai Leningrádban. Orosházi Béke: 5-kor: Partizánok — 7-kor: Hét torma dollár. Orosházi Partizán: A négy muskétás újabb kalandjai. Szarvasi Táncsics: 4 és 6-kor: Robinson és a kannibálok — 8-kor: Monsieur Verdoux. ( Színház • ) December 27-én. szombaton este 7 órakor Békéscsabán: HAL NÉGYESBEN B la ha-bérlet. December 28-án, vasárnap este 7 órakor, Békéscsabán: HAL NÉGYESBEN Szelvén ybérlet munkaalkalom A Kőbányai Textilművek átképződnek, be tanulónak alkalmaz 14-ik életévüket betöltött nőket, könnyű fonodái munkára. Továbbtanulást, szállást és különböző kedvezményeket is biztosítunk. Részletes írásbeli felvilágosítást is küldünk, cím: Kőbányai TextUművek 1475 Budapest X., pf. 45. ________________ F elvételre keresünk gyakorlattal rendelkező építésztechnikust tmk- részleghez, vasesztergályost, mérlegképes képesítéssel belső ellenőrt, konyhai segédmunkásokat. Pályázatot hirdetünk egy iómenetelű kisvendéglő vezetésére, illetve helyettesére Békéscsabára. Szakképzettséggel rendelkező személyek vagy házaspárok jelentkezését várjuk. Békés megyei Vendéglátó Vállalat, Békéscsaba, Gutenberg u. 3. Lőrinci Fonó felvételt hirdet 16 éven felüli lányok részére. Betanulási idő 1 hónap. A kereset 2009— 2600 Ft. a betanulás után. Vidék! lányok részére szállást és kedvezményes hazautazást biztosítunk. Felvétel esetén az útiköltséget visz- szatérítjük! Cím: P. F. V. lőrinci gyár, 1183. Budapest, Gyömrői út. 85—91. Kérésére részletes tájékoztatót küldünk.___________________________ Fiatalok jelentkezzetek! Vállalatunk az 1976/77-es tanévre az alábbi szakmákra iskoláz be ipari tanulókat: ács-állványozó, kőműves, építőgép-szerelő szakmára. A felvett tanulóknak térítésmentes otthonelhelyezést és napi háromszori étkezést biztosítunk. Levélben! érdeklődésre bővebb felvilágosítást adunk. Cím: Mélyépítő Vállalat, munkaügyi osztálya, 1397. Bp„ V» Rosenberg hp. q. 16. ra._______________.______________ A Zsáka és Vidéke ÁFÉSZ azonnali belépéssel több személyes boltba boltvezetőt és helyettest vesz fel családi alapon is. Erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges. Bérezés kollektív szerint. Jelentkezés: ÁFÉSZ, Zsáka 4142 V. Hads. u. 4. íz, apróhirdetések Két szoba, összkomforté« oroehdbá lakásomat elcserélném hasonló békéscsabaira. Érdeklődni: Orosházi Hírlap szerkesztőségében.____________ V askapu-, vaskerítés-készítést vállalok. Orosháza. Oláh István u. 30« Farkas Dezső. ____________________ G umijavító felszerelés tíz különböző méretű forma és 149 1-es új kazán eladó. Békéscsaba, Szarvasi u. 73. __________________________ E lcserélném budapesti egy szoba, hálófülkés, komfortos tanácsi bérlakásomat, hasonló gyulaira. Érdeklődni ; Gyula, Törökzug, Buda- dapest körút 22. I. em. 5. Baranyaira_____________ S koda Felicia keveset használt, el- adó. Békéscsaba, Mednyán^-kí u. ló. 1 kát. hold föld eladó. Érdeklődni: Horváth Antaliénál, Külsőmonor 76. Fiatal vágóbikák eladók. Nagymá- gocs,__mágocsi_ oldal 58._Bakos Pál. Orosháza, Hóvirág utca 27. számú kisebb ház beköltözhetően eladó. Jószágtartásra alkalmas.______________ K ét szoba. összkomfortos tanácsi lakásomat elcserélném 1 szobásra. Érdeklődni: Bartók B. út 55. IV. em. 14. ajtó, __________________________ E ladó Orosháza, Gyopár u. 4. 1/5. ez. 2 szoba, összkomfortos lakás, OTP- étvállalással. Érdeklődni :_du._ 5-től._ Zongora bécsi és harmonium eladó. Gilyán Elemér, Szarvas. J ókai 15. Város központiában levő nagyméretű 2 szoba, komfortos lakást cserélnék 2 db egyszobásra. „Sürgős” jel- igére a békéscsabai hirdetőbe.___ H áz eladó. Békéscsaba IV., Gellert u. 3. sz._______________________________ P erzsaszürke hím macskát veszek. 5600 Békéscsaba, Jókai u. 10. Virágúé.__________________________________ Idős személy férfi vagy nő gondozását vállalom. „Bizalom” jeligére a békéscsabai hirdetőbe._____________ 5 60 négyszögöl föld épülettől eladói Békéscsaba, Fényes! szőlők 1992. Ér- deklődnj ugyanott.____________________ Kétszobás lakás azonnali beköltözéssel eladó. VII. kér., Mezőmegyer, Erdő sor 1. Megtekinthető: vasárnap 8—18-ig. Egeresi Jánosné. Balatoni telek vízhez közel, eladó. „Déli oldalon” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. IB Zaporozeec személygépkocsi eladó. Gyula, Kuznyeck-lkt. 17. I. e. 4. Hirlapkézbesítöket felveszünk délelőtti 4—6 ólás elfoglaltsággal. Jó kereseti lehetőséggel. Postahivatal Békéscsaba 1. István király tér 1.