Békés Megyei Népújság, 1975. november (30. évfolyam, 257-280. szám)
1975-11-10 / 263. szám
A fejlődés j forrásai Hogyan lehet az ipar nemzetközi versenyképességét gyorsabb ütemben fejleszteni? Ez a következő ötéves időszak egyik alapvető kérdése. A versenyképesség növelésének egyik módja feltétlenül a gyártmányválaszték korszerűsítése. A legtöbb vállalatnál hozzá is láttak már ehhez a munkához. Ennek első, az állampénztár által is jól érzékelhető eredményei azonban 2-3 évnél hamarabb aligha könyvel- hetők el. A versenyképesség javításának viszont léteznek más eszközei is. Mi több, egyetlen módszer nem is hozhatja meg a kívánt eredményt: csakis egy komplex intézkedéssorozat. Számításba kell venni például azt, hogy a versenyképesség nemcsak a konstrukció színvonalán múlik, hiszen rendkívül döntő az is, hogy mennyibe kerül a termelés, mekkorák a költségek. Sőt: az ipar valóságos nép- gazdasági hozama szempontjából ez áll az első helyen. Induljunk ki abból ugyanis, hogy hazánk nem műszaki nagyhatalom. Fejlesztésben, kutatásban csak egy-egy részterületen veheti fel a versenyt a legjobbakkal. Termékeink túlnyomó többsége úgynevezett „követő” gyártmány ás ez — adottságaink folytán — holnap sem lesz másképpen. Mindebből az következik, hogy a világpiacról termékeink. zöménél nem számíthatunk ext- ’ ra bevételre. Többnyire a má- sok által kialakított árakhoz kell igazodnunk, szolid haszonra kai- í kulálva. A „szolid hasznot” itthon kell | „kialkudnunk” saját magunktól, 3 azzal, hogy a termelési költsége- 8 két a lehető legalacsonyabbra ’ szorítjuk. A haszon ugyanis kétféle módon keletkezik: vagy! olyan az ár, hogy a költségek ■ beleférnek, vagy olyanok a költségek, hogy nem „lógnak ki” az:1 elérhető árból. Nekünk, miután többnyire csak a saját költségeinkre lehet százszázalékos be- i folyásunk — erre az utóbbira kell törekedni. Tavaly — sajnos — a 100 forint termelési értékre számított költségek szintje csak fél százalékkal csökkent 1973-hoz képest. Vagy például vessük össze a következő két adatot: 1971—1974 között 40 százalékkal nőtt az egy foglalkozottra számított ipa- ’ ri termelés; pontosan ennyivel 3 emelkedett azonban az egy foglalkoztatottra jutó gépek és esz- közök értéke is. Ez így jelentős ; népgazdasági veszteséget takar. ! Ha ugyanis a termelés növeke- I dését — globálisan — csak be- j ruházásokkal érik el a vállalatok, akkor a termelés költségei,} vagyis a termékek árai sohasem ' lesznek versenyképesek. A kor-} szerű termelés ugyanis rendkí- ; vül eszközigényes, az új bérén- \ dezések nagyon drágák, tehát \ ezek teljesítményéhez a saját: leleményességünkből, szorgalmunkból, tudásunkból nem teszünk hozzá eleget, akkor a fej- . lődés talán legértékesebb forrásáról mondunk le. Gépek és emberek munkájának hatásfokát egyszerre kellene javítani. Az ember nem „bújhat” a gép mögé. Ha a saját munkaidejét nem használja fel maradéktalanul, a gépet sem használja ki megfelelően. A költségcsökkentés haszna már a termékszerkezet-váltás befejezése előtt emelhetné a vállalatok és az ország tiszta jövedelmét. De mindenképpen: sok korszerű gyártmány, versenyképes önköltséggel a biztos alap a népgazdaság további megfelelő fejlődéséhez. Csak az egyik, vagy csak a másik — egymagában — nem hozhatja még a teljes és szükséges eredményt. Értékesebb termék — olcsóbb termelés, ez a fejlődésünk képlete. A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1975. NOVEMBER 10., HÉTFŐ Ara: 80 fillér XXX. ÉVFOLYAM, 263. SZÁM Világ proletárjaid Koszorúzás, ó. kulturális programok November 7-i megemlékezések Békésen a Széchenyi-téri emlékműnél koszorúztak Megyénk lakossága november 6—7-én koszorúzásokkal, új létesítmények avatásával ünnepelte a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 58. évfordulóját Palotai Béla tanácselnök-helyettes helyezte el. Ezenkívül megkoszorúzták a felszabadulási emlékművet és a temetőben levő szovjet sírt. Békés November 7-én legfiatalabb városunk is zászlódíszbe öltözött. Már a kora reggeli órákban zeneszó köszöntötte a város lakóit és 9 órakor a Széchenyi- téri hősi emlékműnél megkezdődött az ünnepség. Megemlékezést Rafael Gyula, a BMG békési gyárának párttitkára mondott, majd megkezdődött a ko- 1 szorúzás. Gyoma Gyomán ugyancsak november 6-án rendezték meg a községi ünnepséget. A délutáni órákban I a község vezetői, Megyeri Sándor tanácselnök és Szabó Gábor, '■ a párt helyi végrehajtó bizott- \ ságának tagja a Dévaványán levő szovjet hősi emlékműnél helyezték el á megemlékezés koszorúit. Este a helyi művelődési házban megrendezett ünnepségen Csaba János, az MSZMP megyei bizottságának osztályvezetője mondott ünnepi beszédet. Ezt követően a nagyközség zeneiskolájának növendékei adtak hangversenyt. Mezökovácsháza Szeghalom Orosháza Orosházán az ünnep tiszteletére adták át azt a 75 személyes óvodát, amely hatmillió forintba került. Ebből ötmillió forintot biztosított a város legnagyobb ipari létesítménye, az üveggyár és egymillió forint értékű társadalmi munkát végeztek a szocialista brigádok. Dicséretes, hogy ; mindössze másfél év alatt készült el. Az ünnepségen Czina Sándor, az üveggyár igazgatója j adta át az óvodát Mihály And- ] rásnak, az orosházi Városi Tanács elnökének. ünnepséget. A szovjet hősök sírjánál a nagyközségi pártbizottság képviseletében Palkó Lajos, a pártbizottság titkára, valamint Borka Sándor, a pártbizottság tagja helyezett el koszorút. A nagyközségi tanács koszorúját Molnár András vb-titkár és id. Mezőkovácsházán november 6-án a járási pártbizottság előtt gyülekeztek a nagyközség párt-, tanácsi, társadalmi szerveinek képviselői. A temetőben megemlékezést Berták Ferenc, a nagyközségi tanács vb-titkára mondott. Ezt követően került sor a koszorúzásra. Az ünnepségsorozat már november 5-én délután kezdődött. Az ünnepi díszbe öltözött Zászló-téren a helyi tűzoltózenekar térzenével szórakoztatta a közönséget. Ezt követően az egyenruhás úttörők dobpergés közepette felvonták a nemzetiszínű, vörös és a községi zászlót. Este a zsúfolásig megtelt járási művelődési központban ünnepi beszédet Kozák Sándor, a nagyközségi tanács elnöke mondott. Ezt követően szovjet művészegyüttes adott nagysikerű műsort. Baüonya Az országban elsőként felszabadult Battonyán november fián délután rendezték meg az A7. ünnepség ntán boldogan vették birtokukba az orosházi óvodások az üveggyár! szocialista brigádoktól kapott újabb játékokat. Velük játszott Horváth György, Cserenyecz Lajos, Oláh István és Takács János, akik egy-egy szocialista brigád képviseletében vettek részt a* ünnepségen. Lázár György Romába utazik Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke Aldo Morénak, az Olasz Köztársaság kormánya elnökének meghívására kedden Kómába utazik. (MTI) Kállai Gyula vezetésével küldöttség utazott a Szíriái Drab Köztársaságba Kállai Gyulának, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa elnökének, az MSZMP KB tagjának vezetésével szombaton éjjel a Szíriái Arab Köztársaságba utazott a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, az Országos Béketanács és a Magyar Szolidaritási Bizottság küldöttsége. Delegációnk november 9—12 között a Szíriái Haladó Nemzeti Front, a Szíriái Arab Újjászületés Szocialista Pártja (Baath- párt), valamint a szfriai béke- és szolidaritási mozgalom vezetőivel folytat tárgyalásokat a két ország társadalmi kapcsolatainak továbbfejlesztéséről. A magyar küldöttség ezt követően az Iraki Haladó Nemzeti Front meghívásának tesz eleget, s találkozik az iraki Baath-párt, továbbá az ottani béke- és szolidaritási mozgalmak képviselőivel A delegációt elutazásakor a Ferihegyi repülőtéren Sarlós 1st. ván, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a HNF OT főtitkára búcsúztatta. Jelen volt Abdul-Halim Kaddour, a Szíria! Arab Köztársaság és dr. Abdullah Ismail Al-Bustani, az Iraki Köztársaság budapesti nagykövete. (MTI) ■>- + Kállai Gyula vasárnap a Szíriái fővárosba érkezett. Életmentőket tüntettek ki . A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa életmentés során tanúsított önfeláldozó magatartása elismeréséül az Életmentő Emlékérem kitüntetést adományozta Fagyas János, Endrőd, Vadász u. 4., Horváth Zsigmondné, Endrőd, Körösi u. 1., és Raffael Antal- né, Endrőd, Táncsics u. 14* szám alatti lakosoknak. A kitüntetéseket Klaukó Mátyás, a Békés megyei Tanács elnöke — a Minisztertanács elnökének megbízásából — november 8-án nyújtotta át ax életmentőknek.
