Békés Megyei Népújság, 1975. október (30. évfolyam, 230-255. szám)
1975-10-05 / 234. szám
Koszorúzást ünnepség Október 6—10 Árvízvédelmi szemle fiz évadnyitó előadás elüli megyeszerfe a leiszabadulás 31, évfordulóján Az elmúlt hónapokban eseményekben gazdag ünnepségekkel emlékezünk meg hazánk felszabadulásának 30. évfordulójáról. Megyénk azonban — ahova 1944 őszén elsőnek érkeztek meg a felszabadító szovjet csapatok — újabb dátumhoz ér-i kezett. Október hatodikén, hétfőn lesz 31 esztendeje annak, hogy Békés megye, városai . és falvai felszabadultak az elnyomatás alól. A jubileum alkalmából me- gyeszerte koszorúzás! ünnepségeket rendeznek^ s az iskolákban megemlékeznek a nagy nap jelentőségéről. Békéscsabáról a felszabadulás napján az MSZBT-tagcsoportok PenzaVifaMüüiiat, •esteket szervez j klubja küld delegációt Buda- I pestre, a Szovjet Kultúra Házába. A tagcsoportok — közöttük a Békés megyei Népújság MSZBT-tagcsoportja — 2-3 tagú küldöttséggel képviseltetik magukat a baráti találkozón. Gyulán október hatodikén, a vá^-os felszabadulásának napján délelőtt 9 órakor a Felszabadulási ligetben rendeznek emlékünnepséget a KISZ-fiatalok és a társadalmi szervek képviselői. Később a felszabadulási emlékműnél, majd a szovjet hősök sírjain helyezik el a hála és a megemlékezés virágait. Koszorúzás! ünnepség lesz többek kő. zött Sarkadon, Kétegyházán, Gyulaváriban, Békésen, Orosházán és megyénk több városában, nagyközségében. Iskolákban és ifjúsági klubokban a megye felszabadulásának jelentősebb eseményeit ismertetik az évforduló alkalmából. a Korosok vidékén Az Országos Vízügyi Hivatal rendeletének értelmében és a már több éves gyakorlat szerint a Körosvidéki Vízügyi Igazgatóság jövő héten megtartja a területén található árvízyédel- mi főművek felülvizsgálatát. A szemlén — amelyen az igazgatóság vezetőjén kívül részt vesznek a vízügyi hivatal árvízvédelmi és folyamszabályozási főosztályának, valamint az árvízvédelmi szakasz- mérnökség képviselői is — meg. vizsgálták a Körösök töltésének, árvédelmi műtárgyainak állapbtát a védelmi szakasz vezetőjének és a tűzrendészet!, illetve munkavédelmi megbízottak bevonásévaL A szemlebizottság tagjai megtekintik a térség új árvízvédelmi létesítményeit is, többek között a befejezés előtt álló mérgesi árvízi tározót, illetve a mályvádi biztonsági tározó építésénél folyó munkálatokat, amelyek — 50 millió forintos beruházási kerettel — most augusztusban kezdődtek eL Beszélgetés Seregi Lászlóval, A makrancos Kata rendezőjével A próbák szünetében: Fodor Zsóka és Ats Gyula a vígjáték rendezőjével, Seregi László val (Fotó: Demény Gyula) a Hazafias Népfront A kerületi elnökök és titkárok részvételével október 2-án, délután Békéscsabán tanácskozást tartott a Hazafias Népfront városi bizottsága. Szó volt az 1975/76. évi politikai ismeret- terjesztés feladatairól. Megbeszélték, hogy a Hazafias Népfront tisztségviselői minden kerületben részt vesznek a politikai oktatásban, ezenkívül önálló előadásokat is tartanak. A témák a következők: A szocialista életmód, a gazdasági fejlesztés tervszerűségéből adódó tapasztalatok, szocialista állam fejlődése, állampolgárok jogai és kötelességei. Ezenkívül TTT-előadáspkat is szerveznek a hallgatóság igényeinek megfelelő témakörökben, valamint fórumokat és vitaesteket Tervezik a nőklub megalakítását is a Megyei Művelődési Házon belüL «ssssaaseB99asssasB293assBBSses8aeaB«ss99 ra az állatok bélyegzését helyreigazítják. Kiégetik a régi jelet, s újat tesznek rá. Tiszta sor. Györk annyira fáradt volt, mire ledőlt pihenni a parázs mellé, hogy nem tudott már semmiféle tervoi kifőzni, pedig nagy szüksége lett volna rá. Mert bizony kincsről, sem el- ásottról, sem ásatlanról még csak sejtelme sem volt. Pillanatok alatt elnyomta az álom. Györk csak ázt tudta, hogy az éj leple alatt meg kell ugrania. Igaz, hogy a pasztorzsi- ványok jól közrefogták, úgy lovagoltak a sötétben, de immár néki is volt lova, ott lógott az oldalán a kardja, teste pihent, az esze még inkább. Alkonytájt indultak útnak a kincs felkutatására, Györk még mindig nem szólt semmit a kincs hollétéről. Késő este elérték a Sebes-Körös partját. A legény szándékosan vezette erre a társaságot, méghozzá a Körösnek arra a szakára, ahol a Berettyó is beleöm- lött már, és hamarosan a Fekete-Körös is egyesül folyótestvérével. Innen már Kettős-Körösről beszélnek errefelé az emberek, s itt a túlparton magaslik a csolti apátság egyháza, falva. Amikor átvergődtek a Kis- sárrét két Körösének közén, ezen a legpocsékabb, legveszélyesebb, legvizenyősebb szakaszon, Pataj dörmögni kezdett, hogy rájuk világosodik, éá' még sehol semmi. Györk egykedvűen azt felelte rá, hogy nem lakodalomba utaznak, bár oda se muszáj menni annak, aki nem akar. Éjféltájban aztán megállt egy iól ismert örvényes helynél, és ittűödta, hogy itt lehet átkelni. Ajándék a mezőhegyest diákotthonnak Az idén nyitották meg Mezőhegyesen az ötven fiút és ugyanannyi leányt befogadó általános iskolai tanyai diákottA kalandra jött tfz férfi lehet, hogy gyanakodott, tartott valami vakmerő cseltől, de mivel ők tízen voltak, ez a legényember meg egymaga, biztosak voltak abban, hogy a fiú nem mer tenni ellenük semmit. Szó nélkül ugrattak bele a vízbe Györk és Pataj után. A legény akaratlanul is a víz szelleméhez fohászkodott, mint gyermekkorában, amikor pajtásaival fürödtek vagy csónakáztak, halásztak: — Víz Öregje, most segíts! — mondogatta többször is egymás után. Sötét volt. N%m látta, csak emlékezetből tudta, hogy itt a folyó kanyarulatánál van az „ördöglyuk”, egy nagyon veszélyes örvény. Ha nem akar be- lekavarodni, akkor rögtön rézsűt kell vágni a túlpart felé, a többieket elintézi a folyó sodra. Csak a lova! — szorított bele a félelem —, az meg ne riadjon! Prüszkölés, esobbanás jelezte a kicsiny csapat mozgását. Irgalmatlan sötét volt, ilyenkor minden mozdulat bizonytalan. — Az úristenit! — szitkozódott valaki. — Hiszen ez nem gázló! Györk nem szólt, nem akarta jelezni, hol van. Lassan közeledtek a folyam közepéhez. Óvatosan lecsúszott a nyeregből, beleereszkedett a vízbe, hangtalan, lassú evickéléssel oldalt vonta paripáját. Ezzel mindketten az ár mentébe fordultak. A sebesnek nevezett Körös valósággal meglódította a két testet, vitte magával, olyan gyorsan, hogy a partról csak futólépésben kísérhette volna bárki is őket. (Folytatjuk) hont. A lakosság segíteni akarása, már az új létesítmény építésénél is látható volt, hiszen a munkában az üzemek dolgozói, a szocialista brigádok és a lakosság egyaránt részt vett A diákotthonról az átadás után sem feledkeztek meg a helyi intézmények. A kendergyár szocialista brigádjai nevében, Dudás István szb-titkár televíziót és zenegépet adott át a diákotthon lakóinak. A Mezőkovácsháza és Vidéke ÁFÉSZ dolgozói, ugyancsak a gyermekek szabad idejét szeretnék tartalmasabbá tenni, ezért a közeljövőben több ezer forint értékű játékot ajándékoznak a diákoknak. Képünkön Dudás István, a teendergyár szakszervezeti bizottságának titkára a szocialista brigádok nevében átadia a tv-t és a zenegépet Varga Péternek, a diákotthon igazgatójának. A Bakony déli nyúlványának egyik magaslatán — a Kab-he- gyen — megkezdődött az 1982- ben épült' tv_adóállomás rekonstrukciója. A 60 méter ma- [ gas hegy tetején emelkedő 220 | méteres tornyot megerősítették, ' hogy még szilárdabban ellenÍ álljon a Bakony heves szélrohamainak. A torony tetején, a tengerszint feletti több mint 800 méteres magasságban látványos munkát folytatnak ezekben a | napokban: további 20 méter I magas vasszerkezet felerősítésé- ( { vei 246 méterre növelik a torony magasságát Ezzel lehető- I vé válik újabb antennák fel„Csend! Próba!” — világít a tábla a Békés megyei Jókai Színház művészbejárója mögött. A derengő megvilágításban enyhe hullámzással ingának a zsinórpadlásról a színpadra belógatott óriásszemű rézláncok. A függöny bíborszínű, a szőnyeg fekete mintákkal átszőtt kék. Egy kitárt-összezárt tere az életnek, történelemnek, igaznak és talminak. — Kérek mindenkit a színpadra! Aki szól, s aki először lép be a színpadra, szőke, szakállas férfi. A rendező. Pólóinge ugyancsak kék. „A tizenharmadik képet nézzük! Kezdhetitek! Kata jön először! Énekeljetek már ... !” — s a kulisszák mögül jókedvű társaság bordala hallatszik. Egy hatalmas, a fél színpadképet betöltő későreneszánsz festmény: Vénusz és a Kentaur. E mögül jönnek a színre Shakespeare: A makrancos Kata című vígjátékának szereplői. Az utolsó képet próbálja Seregi László Jászai- díjas rendező. A vígjáték Shakespeare ismert művei közé tartozik; tíz évvel ezelőtt már a Jókai Színház is bemutatta. Az idei évadot is október 10-én este ezzel a művel nyitják meg S még egv találkozás: a budapesti József Attila Színházban a közelmúltban rendezte e vígjátékot Seregi László. A hosszú délelőtti — és a délutánba nvúló — próbát szünetek szakítják meg. „Ha most én nem erre, hanem ott megyek el...” — fordulnak kérdéseikkel a színház művészei a rendezőhöz. Formálódik, alakul az előadás fe!é Shakespeare 382 évvel ezelőtt megírt darabja. . Délután két óra. vége a mai nróbnnak. A színház udvarán beszélgetünk Seregi Lászlóval a vígjátékról és terveiről. Hiszen szerelése. Itt kan helyett a 2-es program antennája is. Az állomáson ezzel egy időben új 20 kilowattos adó is épül, amely a 12-es csatornán az 1-es program adását teszi korszerűbbé, vagyis üzembizto- sabbá és jobb minőségűvé. A tv-adást javító rekonstrukcióval együtt a rádióadást is korszerűsítik. Megkezdték három, egyenként XW kilowattos URH-adó te’epítését. amely Kab-hegy 50—30 kilométeres sugarú körzetében egyaránt iavít- 1a a Kossuth- és a Petőfi-adó, valammt a 3-as műsor adását. (MTI) Rekonstrukció a Kab-hegyi adóállomáson első békéscsabai rendezése ez, a Jókai Színházhoz szerződött rendezőnek, művészeti tanácsadónak. — Budapesten kicsit rossz íze van annak, hogy: vidéki színház. Hívtak, így jöttem Békéscsabára. Korábban évekig dolgoztam együtt Lovas Edittel, a színház igazgatójával, s több művésszel. Velük viszontlátás a most kezdődő munka. — Mit szeretnék? Először is: mindenképpen azon leszek hogy a szakmában ezt a „rossz ízt” megszüntessük. Éhhez pedig bizonyítani kell az estéről estére mindig jó előadásokkaL — A makrancos Katát ismét megrendezni izgalmas feladat Igaz, a két előadás túl közel van egymáshoz, jobb lenne, ha a budapesti bemutató után négy-öt évre került volna rá a sor. De a csabai mégsem lesz hasonmás, hiszen ha ugyanazt a szerepet kell is eljátszaniuk a színészeknek, a más jellemek, más eszközökkel formálják meg Shakespeare figuráit Magyarországon sokáig operettsze- rűen adták elő a darabot; nem tudni, miért. Az akkori előadásokból „ az asszony verve jó”- falvédőszöveg csengett ki. Én a férfi és a nő kapcsolatáról szeretnék mondani valamit. Pet- ruchio — akit Áts Gyula alakít — és a „makrancos hölgy”, Katalin — Fodor Zsóka megformálásában — ^em szerelmesek egymásba, egyszerűen csak kellenek a másiknak. Keserűbb, elgondolkodtatóbb, de igazabb lesz ez az előadás, mint évekkel, évtizedekkel ezelőtt. Természetesen vígjátékról lévén szó, a közönség nevethet és kacaghat a helyzetek és az alakok furaságán, fonákságán. A kora őszi napsütésben a szereplők közül még néhányan napfürdőznek az udvaron: Kárpáti Tibor, Zsolnai Júlia, Cse- rényi Béla, Kovács Lajos, Tatár Endre. Pár nap van a bemutatkozásig. A makrancos Kata, a rendező, a színészek bemutatkozásáig. És jövő pénteken ismét felgördül a függöny ... x (Nemesi) A Kner Nyomda felvesz 3ZAMLÁZÓT, ■ GYORS-GÉPÍRÖT és FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT. Jelentkezés: Békéscsaba, Lenin u. 9 Terv- és munkaügyi osztály. /