Békés Megyei Népújság, 1975. augusztus (30. évfolyam, 179-204. szám)
1975-08-05 / 182. szám
Világ proletárja», egyesüljetek! 1975. AÜGUSZTÜS 5., KEDD Ära: 1,— forint XXX. ÉVFOLYAM, 182. SZÁM Nyári vásár Harminchélmilliú forint értékű termék árengedménnyel — 1 lakosság megtakarítása kilencmillió Inrint - Sok gyermekruházati cikk a listán Tegnap, augusztus 4-én kezdődött a kereskedelem immár hagyományos nyári vására. A megyei tanács kereskedelmi osztályán Kolozsi Gyula osztályvezető-helyettestől megtudtuk, hogy megyénkben a nagykereskedelmi vállalatok, az ÁFÉSZ-ek, az Uni- verzál és a Centrum Áruház összesen 32,3 millió forint értékű árut hoz forgalomba 30—40 százalékos engedmény- nyel augusztus 4—16-ig. A két hét alatt méterárukból, lakástextíliákból 4,7 millió, férfi, női és gyermekruházatból 8,1 millió, női és férfifehérneműből, kötöttáruból 14 millió, cipőkből pedig 5,5 millió forintért kínálnak olcsóbb cikkeket. Az áruházak és a ruházati üzletek a teljes nyári választékot nyújtják a vásárlóknak.- Természetesen a vállalatok, , szövetkezetek saját kockázati alapjuk terhére különböző árucikkeket vontak be az engedményes vásárba. Ha a rendelkezésre álló árut teljes egészében eladják, ez azt jelenti, hogy megyénk lakossága 9 millió forintot takarít meg a vásárlás során. Békéscsabán a Centrum Aruház négy ruházati osztályán az első jelentések szerint az első napon 25 százalékkal nagyobb volt a forgalom, mint más napokon. Az áruház dolgozói és a 16 kisegítő — nyugdíjasok, adminisztrátorok — teljes erőbedobással tevékenykedtek. A cipőosztályon a tavalyi vásár első napján 12 órakor 34 ezer, most pedig 11 óráig már 41 ezer forint értékű lábbelit adtak el. Legtöbben a női szandálokat keresték. Van miből válogatni, hiszgp. 600 ezer forintért cipőt, 450 ezer forintért fürdőruhát, 160 ezer forintért bőrdíszműárut és 700 ezer forintért férfi, női és gyermek kötöttárut kínálnak. Az Univerzál Kiskereskedelmi Vállalat gyermekruházati boltjában is nagy volt a forgalom. Itt egymillió 400 ezer forint értékű gyermek- ruházati cikket vontak be az akcióba. Ennek 90 százalékát 40 százalékos engedménnyel árusítják. — serei — Ä kormányhatározatnak megfelelő ütemben halad a húskombinát-építés Korábban hozott határozatnak megfelelően havonta minisztériumi kontrollnapot rendeznek Gyulán, a húskombinát kiemelt építésével összefüggően. Ennek témája a kombinát építésével kapcsolatos valamennyi probléma megtárgyalása. Az elmúlt héten csütörtökön tartották meg a sörös tanácskozást, amelyen a nagy beruházás hálódiagramjának elkészítésével összefüggő problémák, a tervezéssel kapcsolatos kérdések, valamint a kivitelezők által felvetett témák és a beruházás gyorsításával összefüggő egyéb tennivalók szerepeltek. A résztvevők megállapították, hogy a kormány által meghatározott gyorsításnak megfelelő ütemben halad a beruházás kivitelezése, így lehetővé válik ez év októberétől a technológia szerelésének elkezdése. MA : HIVATALBÓL — BARÁTSÁGOSÁN (3. oldal)-+■ KORSZERŰSÍTIK A tanítóképzést (3. oldal) GAZ BELEPTE — FÜ BENŐTTE (4. oldal) KI A BŰNÖS? (5. oldal) A GYULAI VÁSÁRON (5. oldal) TISZA KűPA LABDARÚGÁSBAN (6. oldal) RAJT A HARMADIK " VONALBAN (6. old.) CSALÁDI KÖR (7. old.) Termelési rendszerekben egyesülnek az állattenyésztők Újabb rendszereket hagyott jóvá a MÉM Idén félmillió hektáron gazdálkodnak növénytermesztési rendszerekben az üzemek. A kedvező tapasztalatok főapján sorra alakulnak meg az állat- tenyésztési termelési rendszerek is. A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter nyolc újabb rendszert hagyott jóvá, ezzel számuk tízre nőtt. Az együttműködő termelők abból indultak ki: — A gyorsütemű intenzív fejlesztéssel kapcsolatos költségek az állatSzarvasi ünnep „Készen áll az út torok nyári paradicsoma59 Magyar sikerek a IL nemzetközi orosz nyelvi olimpián Az orosz nyelvet és irodalmat tanító tanárok nemzetközi szövetsége háromévenként nemzetközi olimpiát rendez az orosz nyelvet idegen nyelvként tanuló diákok számára. A Moszkvában 1975. július 20—28. között megtartott II. nemzetközi orosz nyelvi olimpián 27 országból összesen 152 -tanuló vett részt két csoportban: általános iskolai és középiskolai fokozatban. Beszélgetéssel, ismeretlen szöveg elolvasásával' és értelmezésével, versmondással és országismerettel összesen legfeljebb 150 pontot szerezhetett egy-egy versenyző. A 140 pont feletti teljesítményt aranyéremmel, a 130 pont felettit ezüstéremmel, a 120 pont felettit bronzéremmel ' jutalmazta a nemzetközi zsűri. Hazánkat mind az általános iskolai, mind a középiskolai fokozatban 6—0 versenyző képviselte. Közülük hárman arany-, ketten ezüst-, négyen bronzérmet szereztek. A bronzérmesek között van Erdélyi Endre, a battonyai Hunyadi utcai általános iskola diákja, akit Lend- vai Béláné készített fel az olimpiára. A címben idézett mondattal nyitotta meg vasárnap délelőtt a szarvasi Erzsébet-ligetben az úttörők őrsvezetőképző táborát Szabovik János, a KISZ városi bizottságának titkára. A szép környezétben épült létesítmény értéke meghaladja az egymil-, lió hétszázezer forintot, s egyszerre száz úttörő pihenhet, tanulhat, szórakozhat faházaiban, tágas udvarán, hűsvizű strandján. A város üzemei, intézményei — közöttük elsősorban az állami gazdaság, a vasipari szövetkezet és a Tiszántúli Talajjavító és Talajvédelmi Vállalat kollektívája — több, mint egymillió értékű társadalmi munkával járultak a tábor' létrejöttéhez. Részt vettek az építésben táborlakók is: az első tábor- rendszemlén legszebbnek bizonyult faház gazdái — a 2. számú általános iskola 6. osztályos őrsvezetői, Őrsvezető-helyettesei — például úgy, hogy követ hordtak az- alapozáshoz. A tábor életéből a tanulás mellett nem hiányzik majd a sport, a játék sem. Két hét alatt annyi útravalót kapnak az úttörő tisztségviselők, amennyivel szeptembertől még színesebbé, tartalmasabbá, érdekesebbé válhat a Körös-parti város fiataljainak élete. tenyésztés legtöbb ágazatában meghaladják egy-egy üzem lehetőségeit. Ezért szükség van a termelők összefogására, a széleskörű integrációra, amely biztosítja a maximális üzemi és ágazati, jövedelmet. Az állattenyésztési termelési rendszerek a vállalati kategóriába tartoznak, létesítésüket — a növény- termesztőkhöz hasonlóan — a mezőgazdasági üzemek, közös vállalkozások és a feldolgozó vállalatok egyaránt kezdeményezhetik. A kialakult gyakorlatnak megfelelően a rendszerek önálló működését és a tagként résztvevő gazdaságok tevékenységének koordinálását az úgynevezett rendszergazda — egy- egy állami gazdaság vagy termelőszövetkezet — biztosítja, amely kidolgozza és a partnerüzemek adottságaira alkalmazza a korszerű eljárásokat, módszereket. A rendszert vezető gazdaság szaktanácsadást nyújt, szakmai képzést és továbbképzést tesz lehetővé a gazdaságok számára, az üzemben pedig megszervezi az eszközök helyes felhasználását, valamint az üzem működéséhez szükséges állatállomány és a gépek beszerzését. A partnerüzemek ugyanakkor kötelezettséget vállalnak arra, hogy betartják a rendszer gazdája által előírt technológiát, korszerű munkaszervezetet alakítanak ki, továbbá biztosítják a termelés penzfolytatásához szükséges ügyi fedezetet. A rendszergazda a közös termelési érdekeket elősegítő szolgáltatásokért a tisztes anyagi haszon erejéig térítési díjat számít fel, ennek mértékében az együttműködő felek szerződésben állapodnak meg. Az országban működő állat- tenyésztési termelési rendszerek komoly gazdasági erőt képviselnek. A HSZV marhahústermelési közös vállalkozásnak mintegy 130 taggazdasága van, az AGROKOMPLEX tejtermelési rendszeréhez eddig mintegy 15 üzem csatlakozott. Egyre meghatározóbb szerepű a sertéshizlalásban is az ISV közös vállalkozás 110 gazdasága, és szívesen csatlakoznak a termelők a KA—HÚS húsmarha tenyésztői; az AGROKOMPLEX hússertéstartási; valamint a Bábolnai Sertéshús Termelői rendszerhez is. Mintegy 250 f azdaság vesz részt a HUNNIA- [IBRID (Broiler-csirke) rendszerben. / A termelési rendszerekhez csatlakozó gazdaságok intenzív fejlesztésre kötelezték el magukat. Az üzemi korszerűsítés- ütemét természetesen' a meglevő, lehetőségeik is meghatározzák, ezért termelési színvonalukban még különbségek mutatkoznak. Fejlesztési, szakmai elképzeléseik azonban már egyre egyöntetűbbek s valamennyi tizem korszerűsítési programját az intenzív állattenyésztésre való törekvés jellemzi. (MTI) A renddel, tisztasággal a saját korábbi munkájukat is megbecsülik a legszebb faház ifjú lakói Szebb próbaterme aligha van énekkarnak, mint a tábor úttörőié — a Holt-Körös partján (Fotó: Ló nyal László)