Békés Megyei Népújság, 1975. június (30. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-08 / 133. szám
H'roclawi tapasztalatok II kilencedik válogatott mérkőzés után Újabb megtisztelő» érte a Békés megyei kézilabda-'íték- vezetőket: Kocsis János Wroc- Iawban dirigálta Nagy Tibor kollégájával a Csehszlovákia— Lengyelország junior válogatott találkozót és a visszavágót. A Békés megyei JB elnöke a két mérkőzésről, lengyelországi tapasztalairól a következőket mondotta: — Amikor Nagy Tiborral felszállt velünk a repülőgép Ferihegyen, még nem tudtuk, hogy milyen találkozón fújjuk a sípot, ugyanis ezt a lengyelek nem közölték az MLSZ-*zel. Wroe- lawban aztán tisztázódott a dolog; a két Lengyelország—Csehszlovákia férfi U-válogatott diadal levezetése várt ránk. Egy minden igényt kielégítő sportkombinátban került sor a két ország 23 éven aluli válogatottjainak találkozóira. Volt ott fedett és nyitott uszoda, tekecsarnok, egy egész sor kispálya, több füves labdarúgópálya. A válogatott találkozók bitumenes játéktéren kerültek sorra. Az első mérkőzés volt — május 27-én — a hivatalos IHF-ta- lálkozó. Amikor kimentünk a stadionba, örömmel láttuk, hogy nemcsak a csehszlovák és len- gye’, hanem a magyar zász'ó Is o t leng az árbocokon. Eddig hét ors-ágok közötti válogatott mérkőzést vezettünk Nagy Tiborral, de lengyel fő dön történt meg először az, hogy tiszteletünkre eljátszották a magyar himnuszt Mi tagadás — meghatódtunk. Az 500 néző kemény, sportszerű küzdelmet láthatott ezen az első mérkőzésén. Tibor kollegámmal szinte eltörpültünk a két csapat játékosai mellett. Valamennyien 190 centiméteren felüli góliátok voltak, csupaszom sportemberek, de volt közöttük öt kétméteres legény, is. Aztán amikor elindult útjára a kis bőrgolyó, rájöttünk, ezek a fiúk — mindkét csapat tagjai — ragyogó fizikai képességgel rendelkeznek, kitűnő kézi- labdások. A 60 perc alatt óriási volt a küzdelem, amely végül is a csehszlovákok javára dőlt el, 13—11-re. A vendégek elsősorban a nagyválogatottban is szerepelt kapusuknak köszönhették győzelmüket. A visszavágóra másnap került sor és ez a meccs számomra kellemetlen epizóddal kezdődött. A csehszlovákok edzője panaszkodott, hogy a lengyelek egv 25 éves játékost akarnak szerepeltetni. Kellemetlen volt a szituáció, hiszen minket, játékvezetőnek küldtek ki ezekre a mérkőzésekre, nem pedig — döntőbírónak. Végül hiába tiltakoztak a csehek, a hazaiak játszatták „túlkoros” gólzsákjukat Nos, ez alaposan felpapri- kázta a csehszlovákokat. Mindent. beleadtak, 9—9 után újítottak, egy „lehalászott” labdából megszerezték a vezetést, majd a kapkodó hazaiak hibáit kihasználva, 12—9-re nyertek. Ezután Kocsis János azt fejtegette hogy miben k' lönbözö't a cseh és lengyel csapat 'atéka — a magyar együttesekétől. — A két csapat tagjai hihetetlenül megbecsülték a labdát. Kocsis János volt olyan időszak, amikor 4—5 percig birtokolták azt — de nem passzívan, hanem nagyon is támadó szellemben — mondotta. — Lábmunkájuk egészen kiváló volt. Na és ahogv ütköznek! Energikusan, keményen és korrektül! Jó kritikát kaptunk a két találkozó után, persze azt is el kell mondanom, hogy könnyű dolgunk volt. Sem a győztes, sem a vesztes csapat tagjai nem használták kezüket az ellenfél feltartásában, lökdösésé- re. Nagyon fegyelmezettek voltak a játékosok. És az edzők! Mindvégig a kispadon maradtak, nem ugráltak fel, nem kaptak a fejükhöz. Annak ellenére, hogy kevés gól esett, színes, érdekes volt a küzdelem. És ezt értékelte a közönség Is, amely nagyon sportszerűen viselkedett. A bankett külön „szám'1 volt. A négy nap alatt sehol sem szolgáltak fel szeszes italt Narancsszörpöt. colát és teát kaptak a játékosok, a vezetők és — mi is! Végül hadd mondjak el egy olyan esetet, amely azt bizonyítja; milyen kicsi a világ. A technikai értekezleten szlovákul, helyesebben „tótul” mutatkoztam be a csehszlovákoknak. A küldöttség vezetője Jan Makor állami edző nyomban megkérdezte, hol tanultam meg ilyen jól beszélni az ő nyelvükön. — Békéscsabai vagyok — válaszoltam —, s nálunk nagyon sokan beszélnek szlovákul. Ekkor Jan Wbátlan magyarsággal folytatta a társalgást, s melegen szorongatta a kezemet. — Én perli"’ Béke c abán születtem 1945-ben. Jamlnábai laktunk, s 1947-ben települtünk át szüleimmel Cs-hsz'ovákiába — me é'te. — legutóbb nyolc éve jártam Csabán. Nagyon sok rokonom é! ott, kérem, ha találkozol velük, add át sz'vélyes üdvözletemet! Most felhasználom az alkalmat és tolmácsolom Jan Mäher, azaz Mahor Jancsi barátom üdvözletét. cn VOLÁN 8. SZ. VALl^ALAT felvételre keres lehergepkocsivezetőket, raktári munkásokat, kalauzokat, autóbuszvezetőket. n»i dolgozókat, Ipari betanított munkára, nyomdász rzakmunkást. érettségizett férfi és női dolgozókat forgalmi, szellemi munkakörbe, gyors- és gépírönöt. Jelentkezni lehet; Békéscsaba, Szarvasi út 87 Munkaügyi önálló osztály Bulgária—Magyarország 4-0 (1-0) Olimpiai selejtező labdarúgó- mérkőzés, Szófia, le vszkl-stadion. 25 ezer néző. V.; Jelinek. A magyar válogatott a Budapesten szerzett 2—0-ás előny birtokában ig.y lépett pályára: Kovács L. — Nagy UI — Török. Horváth .1., Bálint. Megye- si — Godán. Pintér, Zámbó — Fekete, Kozma. Amint azt az összeállításból már sejteni lehetett, csapatunk célja az előny megtartása, illetőleg olyan eredmény elérése volt. ami továbbjutását jelentheti. Sajnos, az elképzelések nem váltak be. sót. még a harmadik mérkőzés kivívása sem sikerült. A bolgárok végig támadták az I. félidőt és Kolcv j szabadrúgás-góljával vezetést szereztek, 1—0. Közvetlenül szünet után a játékvezető „jóHegyei •f* f r ■ ifjúsági bajnokság Labdarúgás Megyei I. osztály 1. Békési Sp. 22 17 4 1 78—1» 38 2. Szeghalom 21 17 2 3 88—1» 30 3. Oh. KMSE 23 IS 4 3 01—18 30 4. H. Szalvai SE 22 14 4 4 47—31 32 5. Mh. Cukorgy. 22 15 i 4 75—33 31 6. Battonya 22 12 3 7 38—35 27 7. Mh. MED. 23 9 3 11 43—55 31 8. Mkh. MED. 22 7 4 1- 37—50 IS 9. Gyomai STK r 7 3 IS 53—31 17 10. H. Dózsa SE 22 S 5 11 34—73 17 11. Sarkad 24 5 1 18 35—37 11 12. Kondoros 23 3 4 10 18—58 10 13. Füzeweyarm. It 3 4 16 80—70 10 14. BCS. MÁV 23 4 S 17 31—7» 1« Megyei □. osztály Keleti csoport 1. Doboz 21 16 4 1 65—17 36 2. Bék. SZMTE 21 17 — 4 OS—28 34 3. Bcs. Építők 21 14 2 5 78—26 30 4. Újkígyós 21 12 4 5 60—24 28 5. Dévaványa 21 10 3 t 48—42 23 6. Endrod 21 8 4 9 57—45 20 7. Kétsoprony 22 8 2 12 39—5« 1» 8. Mezőberény 21 7 2 12 37—40 18 9. Kertészsziget 21 8 1 12 38—22 17 10 Elek 22 8 1 13 28—91 17 11. Bcs. Volán 21 7 2 12 42—57 16 12. Kamut 18 4 2 10 23—7« 10 13. Kétegyháza 21 4 1 1.8 24—83 9 Nyugati csoport 1. Bős. Vasas 23 21 2 — »1—19 44 2. Tótkomlós 23 15 2 6 46—24 32 3. Nagyszénás 23 12 7 4 84—23 31 4. Gádoros r, 13 5 5 66—30 31 5. Medgyesbodz. 23 13 0 5 03—39 31 6. Kaszaper 23 12 5 0 55—1« 29 7. Csorvás 10 7 6 33—27 27 8. B.-szentandr. 23 9 2 12 55—43 20 9. Oh. D. Tsz r; 8 3 12 54—58 19 10. Oh. Uveggy. 23 8 1 14 33—69 17 11. Medgyescgyh. 23 6 3 14 41—62 15 12. Gyulavári 23 6 3 14 34—€1 15 13. Runágota H 3 — 20 21—91 6 14. Kevcrmcs 23 2 1 20 21—92 5 A Békés megyei Labdarúgó Szövetség június 16-án. hétfőn 15 órakor kötelező továbbképzést tart az NB-s. megyei L és II. osztályú edzők részére Bé késcsabán. a TSH Kórház u. 4 szám alatti székhazában. 1 indulata” ll-eshez juttatta őket, amit Panov értékesített. (2—0). Ezzel a hazai csapat behozta hátrányát' Később hiába cserélt a magyar szakvezetés (Godán helyett Pál. Fekete helyett Müller szerepelt), csapatunk nem tudott újítani Dcnev megszerezte a harmadik, s a C8. percben Zseljazkov a negyedik bo'gár gólt. így alakult ki összesítésben a 4—2-es hazai győzelem. A magyar csapat ezzel kiesett, míg Bulgária a spanyol—török mérkőzés győztesével küzd a montreali részvételért. * « • Tegnap délután került sor, 15 ezer néző előtt, az Üllői úti sporttelepen Albert. Flórián. Novák Dezső és Rákosi Gyula búcsújátékára. Az FTC ellenfele a Vojvodina volt. A találkozó Albert és Lőrinc góljaival X—1-re végződött. Kosárlabda Egri Tanárképző—Szarvasi Főiskola Spartacus 79:58 (39:32). NB II., női. Eger. V: Velkey, Bnrtha. Szarvas: Bankó (8). Hantos (13), Frankó (2), Palov (2), Borgulya Cs: Nádas (15), Tóth (8), Hajdú (6), Kemény (6). Edző: Szirony Pál. Tíz perc elteltével 13 pontra növelte a hazai csapat előnyét, ezt a félidő végén még 4 pontra sikerült ledolgozni. A második félidőben Ismét a tanárképzős lányok kezdtek jobban, előnyük 15 pontra nőtt. Még egyszer sikerült ugyan a szarvasi lányoknak felzárkózniuk, de a szá- rríhkra kedvező eredményt megtartani — nem volt erejük. Duna Cipő SK—Szarvasi Főiskola Spartacus 58:59 (30:20). NB II., női. Szarvas. V: Lőrinc, Lőrincné. Szarvas: Molnár (61. Kemény (2), Nádas (2), Hajdú (16), Tóth (6). Cs: Palov, Vaj- gel (2). Frankó (3). Hantos (3), Borgulya. Edző: Szirony Pál. A rendkívül keményen játszó, rutinos budapestiek már az első percekben 8 pontos vezetésre tettek szert. A hajrában a szarvasi csapat még próbált újítani, de csak a szépítésre tellett erejükből. Körzeti bajnokság labdarúgás Gyula 1. Mezögyän 16 — 3 69—15 32 2. Sarkad 19 13 < 2 54—15 30 3. Sark ad kereszt. P 14 2 3 44—16 30 4. Geszt 19 12 3 4 54—17 27 5. Körös táj 20 10 3 7 52—23 21 6. Okány 19 9 3 7 28—31 21 7. Kötegyán 19 8 4 7 30—55 20 8. Bíharugra 19 4 1 14 15—77 9 D. Zsadány 19 5 — 14 11—24 8 Serdülök 1. Kötegyán 15 11 2 3 39—16'34 2. Sarkadkereszt. 15 11 1 3 39—12 13 3. MezőgyAn 15 9 3 3 35—18 21 4. Sarkad 15 9 2 4 20—14 20 5. Geszt 14 9 — 5 23—20 18 6. Köröstáj 15 8 — 7 18—32 16 7. Okány 15 5 — 10 16—38 10 8. Bíharugra 15 — — 15 2—22 — A Volán 8, sz, Vállalat (taxi es 3 1/2 tonnán aluli gépjárművekre) női gépjárművezetői tanfolyamot indít Jelentkezhetnek azok a 8. általános iskolával rendelkező, 18. életévüket betöltött nők, akik kedvet éreznek a gépjárművezetéshez. A tanfolyam költségét a vállalat megtéríti Jelentkezni lehet; Volán 8. sz. Vállalat, Békéscsaba, Szarvasi út 87. Munkaügyi önálló osztály. Döntetlen Aradon Az UT Arad május elsejei, békéscsabai vendégszereplését csütörtökön délután viszonozta a Bcs. Előre Spartacus labda- rimócsapata. A viharsarki lilafehérek 3 ezer néző előtt 1—1-es döntetlent játszottak a többszörös román bajnokkal. A Békéscsaba így állt fel: Tóth — Dobó, Kerekes, Vágási, Alberti — Paróczai, Pásztor, Schneider — Gulyás, Jakab, Németh. Nagyon erős szélben került sor a találkozóra, amely mindvégig színvonalas küzdelmet hozott. Az aradiak kezdtek jobban és a 16. percben Domide góljával megszerezték a vezetést. (1—0). A 40. percben az előretörő Kerekes 35 méteres bombagóljával egyenlítettek a csabaiak (1—1). Fordulás után Tasnádi, Moós és Zielbauer Is helyet kapott a vendégcsapatban. Ezt a játékrészt Előre Spartacus fölény jellemezte, a győztes gólt azonban nem tudták megszerezni a békéscsabaiak, pedig lett volna alkalmuk rá. Gulyás és Németh azonban nagy helyzetben hibázott. így maradt az 1—1-es döntetlen eredmény. A lila-fehérek közül Kerekes, Tasnádi, Paróczai és Gulyás nyújtotta a legjobb teljesítményt. A Békéscsaba játékosai megkezdték nyári szabadságukat, amely június 25-ig tart. A mai nap kiemelkedő Békés megyei sporteseményei a következők. labdarúgás. (Kezdés egységesen 17.00 órakor). NB III. Bcs. TASK—Gyulai SE, Bessenyei u., Szarvasi FSSC—Vasas Izzó. Megyei I. osztály. Szeghalom—Kondoros, Gyoma—Békés, Mh. Cukorgyár—Oh. KMSE, Honvéd Dózsa SE—Mh. MEDOSZ, Honvéd Szalvai SE—Füzesgyarmat, 10.00, Mezőkovácsháza—Batto- nya. Kézilabda. NB I. Bcs. Előre Sp.—Csepel, női, Kórház u., 10.45. NB I B. Bcs. Vízmű—Székesfehérvári MÁV Előre, férfi, 9.15. Tenisz. Bcs. TASK—BVSC, OB IT., férfi, kórház u., 13.00 Röplabda. NB II. Gyomai STK—Nyíregyházi TAURUS, női, Városi sporttelep, 11.00. Tenisz A Gyulai Lendület férfi teniszcsapata is megkezdte a tavaszi szezon küzdelmeit az OB III D csoportjában. HODIKÖT SE—Gyulai Lendület. 5:4. Gyula. Nagy küzdelem alakult ki a mérkőzésen. Sajnos a Lendület tartalékosán állt ki versenyzőinek vizsgái miatt, s vereséget szenvedett. A hazai csapat tagjai közül Paulinyi, Té- bi, Kovács és a Paulinyi—Sipa- ki páros aratott győzelmet. fehérnemű
