Békés Megyei Népújság, 1975. április (30. évfolyam, 77-100. szám)

1975-04-12 / 85. szám

AZ ORSZÁGGYŰLÉS TAVASZI ÜLÉSSZAKA

(Folytatás a 3. oldalról) felsőbb Bíróság bírálja el a megyei bíróságok és a Fővárosi Bíróság hatáskörébe tartozó nagyszámú gazdasági perben, meghozott határozatok elleni fellebbezéseket és a törvényességi óvásokat is. Az elmúlt két évben az első és másodfokú eljárásra a Legfelsőbb Bíróságra érkezett 6500 gazdasági per értéke közel 26 milliárd forint volt.

— A megnövekedett vállalati önállóság első éveiben a gazdálkodó szervezetek körében eluralkodott a szállítók, kivitelezők jelentős szerződésszegéseivel való megalkuvás. A gazdálkodó szervezetek gyakran akkor sem mutatták ki nyilvántartásaikban és így nem is érvényesítették törvényes igényeiket, amikor tapasztalhatták, hogy a szerződésszegés a termelésűikben zavarokat, ezért számukra többletköltségeket, egyéb anyagi hátrányokat, tehát jelentős károkat is okoz. E lazaság felszámolása érdekében csaknem két éve pénzügyminiszteri rendelet előírta a gazdálkodó szervezetek által nem teljesített kötelezettségek miatt esedékes {kamat, kötbér és kártérítési) követelések megfelelő bizonylati nyilvántartását. Lényeges változást azóta sem tapasztaltunk. A megrendelők továbbra is inkább a hibás szolgáltatások kijavítására vagy kicserélésére irányuló igényüket érvényesítették és nem mindig követelték a felmerült káruk megtérítését, sem a kötbér megfizetését. Az így keletkezett kárukat azután a felhasználókon, fogyasztókon igyekeztek behozni. Indokait lenne ezért az említett rendelet végrehajtásának fokozottabb ellenőrzése.

— A bíróságok a gazdálkodó szervezetek tisztességtelen haszonszerzési törekvéseit nemcsak a szerződéskötési vitákban, hanem a számlázott követelésekkel kapcsolatos perekben is tapasztalták és a jogtalanul felszámított összegeket nem ítélték meg.

A továbbiakban a munkaügyi viták bírósági döntéseiről szólt, hangsúlyozta:

— A Legfelsőbb Bíróság elvi irányító munkája során ezen a területen is maximálisan törekedett a társadalmi érdek érvényesítésére. Társadalmi érdeknek tekintettük mindenkor a dolgozók jogainak védelmét, az üzemi demokrácia érvényesülésének bírósági eszközökkel való biztosítását, a jő munkahelyi légkör elősegítését, valamint azt, hogy a vezetők joga a munkafegyelem, a szocialista együttélés szabályainak megsértőivel szemben minden esetben érvényesülhessen. E célkitűzések megvalósításában egymást segítve dolgozunk a

Cseterkí Lajos, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára bevezetőjében arról szólt, hogy az Elnöki Tanács alkotmányunk egyes rendelkezéseinek módosítását javasolja, majd — az Elnöki Tanács megbízásából és nevében, a Miniszter- tanáccsal, valamint az ország- gyűlés jogi, igazgatási és igazságügyi bizottságával egyetértésben — előterjesztette a törvényjavaslatot.

— Az 1972-ben elfogadott, módosított alkotmányunk híven tükrözi társadalmunk viszonyait, segíti fejlődésünket és előrehaladásunkat — mondotta. — Akkor az országgyűlés és a tanácsok választásának időtartamát változatlanul hagytuk. A LegSZOT-tal, a Legfelsőbb Ügyészséggel, a Munkaügyi és az Igazságügyi Minisztériummal. A közös munka eredménye, hogy megfelelő iránymutatásokat adhattunk a bíróságoknak, munkaügyi döntőbizottságoknak több alapvető kérdésben.

A munkavédelemmel, a dolgozók egészségének oltalmával kapcsolatos kérdésekkel foglalkozott ezt követően az előadó.

— Munkánk eredményességét előmozdította a más szervekkel való együttműködésünk — emelte ki többek között. — Nagy súlyt helyeztünk az alsóbíróságokkal való kapcsolataink elmélyítésére, gondot fordítottunk a társadalmi szervekkel és az üzemek dolgozóival fennálló közvetlen kapcsolataink fejlesztésére is. Ennek érdekében. képviseltettük magunkat a társadalmi Szervezetek különböző rendezvényein, előadásokat tartottunk és látogatásokat tettünk ipari és mezőgazdasági üzemekben.

— Ez a széles körű együttműködés segített bennünket abbém, hogy jobban megismerjük a __ társadalmi összefüggéseket, időben felmérhessük a gyakorlatban jelentkező igényeket, s így megalapozottabban, magasabb szinten végezhessük mind az elvi irányító, mind az ítélkező munkánkat.

— Az elkövetkező időben a Legfelsőbb Bíróság munkája színvonalának további emelését, pártunk XI. kongresszusa határozatainak maradéktalan végrehajtását tartjuk központi feladatunknak.

Befejezésül a Legfelsőbb Bíróság elnöke hangsúlyozta:'

— Az ország legmagasabb bírósági szervének munkáját eredményesen végezni rendkívül nehéz, felelősségteljes, ugyanakkor azonban megtisztelő feladat. Pártunk program- nyilatkozata megállapítja, hogy „előrehaladásunk tudatosan vállalt, fegyelmezett munkát kíván’'. Mi ezt a munkát örömm'el és készséggel vállaljuk. Azzal a jogos bizakodással haladunk előre, hogy munkánkkal szilárdítjuk a magyar igazságszolgáltatás alaposságába és megbízhatóságába vetett hitet és szerény eszközeinkkel mi is hozzájárulunk szocialista építőmun- | kánk eredményességéhez.

— Kérem a tisztelt Ország- gyűlést, hogy beszámolómat fogadja el — fejezte be beszédét.

Dr. Szakács Ödön beszámolója után határozathozatal következet. Az országgyűlés a Legfelsőbb Bíróság elnökének beszámolóját egyhangúlag tudomásul vette.

Ezután a napirend szerint a» alkotmány egyes rendelkezéseinek módosításáról szóló törvényjavaslat előterjesztése következett.

felsőbb Bíróság elnöke és a legfőbb ügyész megbízatását igyekeztünk összhangba hozni a választási ciklussal és ezért az alkotmányban kimondtuk, hogy megbízatásuk négy évre szól. A törvényjavaslat most azt indítványozza, hogy az országgyűlés megbízása, az általa választott egyes tisztségviselők és a tanácsok választása ötéves időtartamra szóljon.

— E javaslatok fő oka, hogy nálunk az államhatalmi és nép- képviseleti, az államigazgatási választott testületek tevékenységének alapját a szocialista társadalom fő kérdései, az ötéves tervben megjelölt népgazdasági feladatok képezik.

— Társadalmi előrehaladásunk, a népgazdaság fejlődésének give és gyakorlata az alapvető feladatainkat tartalmazó tervgazdálkodás, amelyben általános gyakorlattá vált a nép- gazdasági tervek ötéves középtávú rendszere. Egyre inkább ez fejlődésünk fő időmérő egysége. Ha tervről szólunk, ha terve- •zünk, természetes módon ötévben. ötévenkénti időszakokban gondolkodunk.

— Az indokolás tartalmazza

azt a célkitűzést, hogy a jövőben az országgyűlési és tanácsi választások egymáshoz igazodjanak, vagyis a jövőben az országgyűlési képviselőket és a tan á cstagokat egy időben válasz- szűk. <

■— Ügy gondoljuk, hogy nép- gazdasági tervünk végrehajtását

Az országgyűlés tavaszi ülésszakának tárgysorozata ezzel véget ért. A tanácskozás befejeztével az elnöklő Apró Antal ezeket mondotta:

Tisztelt Országgyűlési

Kedves Képviselőtársaimt

Az 1971. április 25-én megválasztott országgyűlés a mostani ülésszakkal befejezte munkáját. Ügy gondolom, valamennyiükkel egyetértésben mondhatom el, hogy az eltelt négyéves időszakban országgyűlésünk eredményes munkát végzett, megíele- lően gyakorolta az alkotmányban előírt jogait. Felelősséggel igyekezett minél jobban eleget tenni a választók megtisztelő bizalmának.

Országgyűlésünk mint a legfelsőbb törvényhozó és népképviseleti testület, egész működésével népünk boldogulását, szocialista rendszerünk erősítését szolgálta. Előmozdította az államélet demokratikus fejlődését, a X. kongresszus által kitűzött célok valóra váltását, a Hazafias Népfront 1971-es választási programjának megvalósítását. Megfelelően gyakorolta törvényalkotó tevékenységét, a

IV.

— Ügy van! Éljen a pezsgő! — kiáltotta Eötvös. Eredetileg férfiasán, amolyan duhaj magyaros kiáltást szeretett volna megereszteni, de csak egy mutáló kamasz idétlen vinnyogása sikeredett a nagy nekibuzdulásból.

Mindenki megkönnyebbült, amikor Köpetzy végre

felemelte a poharat és Rózsi elé tartotta. Még gyors egymásutánban két üveg durrant, így az összes pohár megtelt.

— Jól van, doktorkám, nem haragszom, minden költő hülye. Az is az volt, akit a műit héten kilőttünk a sorból. De jobb, ha most vigyázol...

— Kérlek tisztelettel, én ezt két évvel ezelőtt írtam —köny- nyezett Rozgonyi és poharából a zakójára locsolta a pezsgőt

— Akkor is háború volt. Szent háború. Erre igyunk! —• mondta Köpetzy. — Na, pro- szit!...

Krisztina nem ivott. Csendesen imádkozott magában. Mellette ült Tószeghy Kázmér zászlós, Köpetzy segédtisztje, és tekintetét le sem vette a lányról. De az nem hallotta a zászlós . szózuhatagát;

8 — Édes . . „ Lehet, hogy holhatékonyabbá teszi, ha a terveket meghatározó, végrehajtó és a végrehajtást ellenőrző választott testületek és egyes tisztség- viselők megbízatása egyaránt az ötéves tervidőszakhoz igazodik.

— Alkotmányunkban megfogalmaztuk, hogy társadalmunkat a marxista—leninista párt vezeti és a párt a kongresszusait 5 évenként tartja. Az alkotmány egyes rendelkezéseinek módosításáról beterjesztett javaslatok törvénybe iktatásával a- tisztelt országgyűlés az élet követelményeihez igazítja a választott állami testületi szervek működését — mondotta többek között Cseterki Lajos, majd határozat- hozatal következett. Az elnöklő Apró Antal szavazásra szólította I fel az országgyűlést. A beter- j jesztett törvényjavaslatot a képviselők egyhangúlag elfogadták.

kormányzati munka alkotmányos irányítását és ellenőrzését.

Jó érzés mindannyiunk számára, hogy országgyűlésünk munkáját pártunk XI. kongresz- szusa elismeréssel méltatta,

A négy év alatt 23 törvényt alkottunk, melyek közül kétségtelenül az 1949. évi alkotmány módosítása volt a legfontosabb. Alaptörvényünk rendelkezései összhangba kerültek társadalmunk jelenlegi helyzetével, a szocializmus építésében előttünk álló feladatokkal. Üj törvényeink az állami, társadalmi, és gazdasági életünkben bekövetkezett nagy változásokat tükrözik. Csak példaként említem a szövetkezetekről, az ifjúságról, a népgazdasági tervezésről, az egészségügyről, a külkereskedelemről, a Családjogi Törvény módosításáról és a társadalombiztosításról szóló törvényeket, melyek egyben szocialista jogrendszerünk jelentős alkotásai.

Országgyűlésünk a kormányzati munka irányításában és ellenőrzésében is jelentős szerepet töltött be. A kormányprogram jóváhagyása, a beszámolásra kömap valamennyien meghalunk .., Nem érti ? Szeretem. „<! Maga szerelemre termett. «4 Magácska gyönyörű ...

Tószeghy egészen belevörösö- dött a nagy vallomásba és amikor látta, hogy Krisztina áhi- tatosan lehunyja a szemét, boldogan könyvelte el: a lány már puha, csak a megfelelő alkalmat kell kivárni.

— Öt perc múlva éjfél! Rózsi, töltse tele a poharakat! — kiáltott Eötvös.

— A győzelení éve virrad ránk — kiáltott Köpetzy és a tisztek éljeneztek.

— Még egy perc — figyelte az órát az ezredes... A rádióban megszólalt a harang, mindnyájan felemelték a poharukat. Felcsendültek a Himnusz első akkordjai. Köpetzy ünnepélyesen megszólalt: — Magyar testvéreim. Hamarosan elvonul a viharfelhő és kivillan, kivilágosodik hazánk sötét ege ...

Ebben a pillanatban elhallgatott a rádió, egyet pislant a villanykörte és sötétség borult az óvóhelyre.

— Szabotázs! — ordított Köpetzy. — Tiszt urak! Uraim! — mondta és Rózsi gyufájának fénye mellett, tántorogva megcélozta az óvóhely nehéz vastelezettek munkájának szélesebb körű megvitatása, az országgyűlés bizottságainak működésében egyre jobban érvényesülő ellenőrzés, mind-mind államéletünk demokratizmusának fejlődését jelzik,

Az országgyűlés állandó bizottságai jelentős munkát végeztek, üléseiken több mint 300 témát tűztek napirendre. Szinte az egész államéletünk vizsgálatára kiterjedt tevékenységükkel elősegítették a törvények végrehajtásának ellenőrzését, biztosították az országgyűlés munkájának folyamatosságát

A négyéves ciklus alatt tovább fejlődtek országgyűlésünk nemzetközi kapcsolatai is. Eredményesen vettünk részt az interparlamentáris unió munkájában. Nemzetközi tevékenységünk jól szolgálta a békés egymás mellett élés politikáját

Tisztelt Képviselőtársaim?

Az országgyűlés négyéves munkája, annak minden eredménye a kormánnyal, valamint az állami és társadalmi szervezetek széles körével folytatott állandó együttműködésen alapult

Az országgyűlés nevében megköszönöm választóink bizalmát, azt, hogy képviselői munkánkat támogatták. Köszönetét mondok a Minisztertanácsnak az ország- gyűlés tevékenységének sokirányú támogatásáért, az ország- gyűlésben elhangzott és a bizottságok részéről ajánlott javaslatok rendszeres megvizsgálásáért

Engedjék meg, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Hazafias Népfront, az Elnöki Tanács, & kormány és az országgyűlés tisztségviselői nevében megköszönjem önöknek odaadó, lelkiismeretes képviselői tevékenységüket. Azt az eredményes munkát, amelyet megbízatásuk egész idején végeztek választókerületükben, az országgyűlésen és az országgyűlés bizottságaiban népünk javára, szocialista fejlődésünk érdekében.

A Magyar Népköztársaság országgyűlése 1971—75. évi ciklusának utolsó ülésszakát ezennel berekesztem. (MTI)

ajtaját — Nyugalom testvérek! Azonnal intézkedem — ígérte és kirohant.

Ha valaki akkor azt mondja neki, hogy ebben a házban csak 1945. május elseje tiszteletére gyullad meg újra a villany egy kommunista szerelőbrigád felajánlása nyomán, Köpetzy egy tár töltényt enged a vakmerőbe.

De persze ezt senki sem mondta a jelenlevők közül Nem is gondolta.»a • • •

Amikor Köpetzy és a nyilas

tisztek kiviharzottak a pincéből, Rózsi meggy újtota a petróleumlámpát. Az imbolygó fényben halott-sápadt arcok meredtek egymásra.

— Ez egy állat! — mondta Eötvös.

— Ezt a hangot nem tűröm! — csattant fel Eötvösné.

— Márpedig állat! — szólalt meg Rózsi. A bejelentést döbbent csend fogadta. A tíz esztendőn át tárgynak kezelt lány, először nyilvánította véleményét

— Azonnal takarodjon innen! Ki van rúgva! Hogy jön ahhoz, egy ócska paraszt, hogy így beszéljen egy úrról. Nem akarom többé látni.

Rózsi már maga is megijedt Önkéntelenül szaladt ki a száján a mondat.

— Méltóságos asszony;;;

— Maga még itt van? — kiáltotta Eötvösné. — Takarodjon!

— Megyek, méltóságos aez- szony... De aztán ne tessék hívni, mert nem jövök ...—- mondta csendesen és tíz év alatt most fordult meg vele először, hogy egy ajtót nem csukott be maga után.

— És holnap te fogsz főzni,

Az országgyűlés elfogatta az alkotmány módosításáról szóló törvényjavaslatot

| ősz Ferencs

! RÓZSI 1

(KISREGÉNY) |

Apró Antal záró beszéde