Békés Megyei Népújság, 1975. április (30. évfolyam, 77-100. szám)
1975-04-19 / 91. szám
Mindent megtettek, „gondoskodtak és intézkedtek8^ csak éppen a bajokat nem szűntették hűi BÉKÉSCSABÁN, a Szent László út 20, szám alatt lakik Unyatinszki János, akitől először hallottuk a panaszt. Ennek csaknem két éve. Azóta sok víz elfolyt ezen az utcán, s az ott lakók még mindig az intézkedést várják, vagy inkább a vízfolyás megállítását. Most újra ott jártunk a Szent László utcában, a 16. szám miatt. — Tessék megnézni! — mutat i küszöbre Pepó Mihály, nem győzöm faragni az ajtók alját, annyira süllyed az egész ház. Ez csak azóta van így, amióta elkészült ez a víztorony. Az itt lakók a víztornyot okolják, pedig annak csak annyi kőié van hozzá, hogy víz van benne. Hát akkor hol a hiba? Beszélgető partnerünk, Unyatinszki János tovább érvel: Igen, azóta kezdődtek a bajok. A víz- ;orony fölöslegés vízmennyiségét egyszerűen kiengedik az árokba. Az utca elejéről még csak efolyik a víz, de itt felénk néha a járdáig is felfut. Most még nagyján... A múlt héten négy napon át ömlött a víz kifelé, elepte az egész utcát. Nézze, a városi tanács műszaki osztályáról panaszunkra ez a válaszlevél jött — nyújtja a gépelt lapot: Részlet a levélből: „A túlfolyáskor lezúduló víz biztonságosabb elvezetése érdekében néhány héten belül gondoskodni fogunk a Szent László utcai csapadékvíz-elvezető árok kitisztf- iásáról.” Nem sokkal a levél megérkezése után beváltotta géretét a műszaki osztály. Á mostoha körülmények azonban nem szűntek meg. > EGY MÁSIK háznál, Kola- “ovszkiék így panaszkodnék: — Tavaly ősszel festettük ki a lakást, és már így néz ki. Csupa víz a fal, hullik a vakolat. Kezdhetjük újból- az egészet. Ki fi- leti ezt meg nekünk? És újra kibuggyan a kérdés: Hol a hiba? A városi tanács műszaki osztályán megismertük a hivatali előzményeket. — Tudunk erről a problémáról, mi megtettük, amit lehetett. — mondja Erdei József csoport- vezető, aki az ügy jó ismerője. — Az árok a csapadékvíz elvezetésére megfelel. A további intézkedés a torony üzemeltetőjére, vagyis a víz- és csatornamű vállalatra vár. Mi felkerestük őket levélben, s erre válasz is . érkezett. Erdei József előkereste az 1974 áprilisában kelt levelet: „A víztorony távjelzése valóban hibás, s ez a postai jelzőkábel hibájából következik. Kijavítására a KPM békéscsabai Távközlési Üzemét felszólítottuk.” Hát igen. Ennek csaknem egy éve. Most megkérdeztük a levél íróját, Határ László osztályvezetőt, történt-e azóta valami? A válasz egyáltalán nem megnyugtató. Mint elmondta, a szintjelző automatikát ki kellene cserélni, de ez mintegy 100 ezer forintba kerülne. Ezenkívül egy több kilométer hosszú kábel lefektetésére is szükség lenne, ám ennek beszerzése — Ratár László szerint — országos probléma. Arra is hivatkozott, hogy az így összeadódó kiadásokra nincs pénze a vállalatnak, hiszen a községi vízellátás fejlesztéséhez nagy összegre van szükség. Ehhez csak annyit, hogy4 itt valahogy félreértették a takarékossági programot. Arról van ugyanis szó, hogy nem más — az utcában élők — kárára kell takarékoskodni, hanem éppen a v lakosság javára. Mellesleg félő, hogy itt nem a pénz, hanem a jóakarat hiányzik, s ezt valóban nem lehet boltban beszerezni... A BAJ nem most kezdődött. Már ideje lenne intézkedni! Várjuk az eredményt. Mert ugye a Szent László legenda csak nem kötelezi őket arra, hogy ott is vizet fakasszanak, ahol nem kell... — Rengeteg pénzűnk elúszott már a festésre. A szomszédban nem lehet becsukni a kaput. Tűrhetetlen ez az állapot. Ha egyszer megnéznék mi megy itt, amikor elönti az egész utat a víz... Csak jönnek, mennek a levelek és semmi eredmény... Ki fizeti meg a mi kárunkat? És azt a sok vizet, ami itt elfolyik? Mert gondolom, azt is ki kell valahogy gazdálkodni. Nyáron sokszor hallom ismerősöktől, munkatársaktól, hogy nem folyik á víz a csapból. Itt meg mindenfelé csak' vizet látunk.. Ilyenkor azon töröm a fejem, ez takarékosság? Mikor intézkednek már? Csaknem 13 családnak okozott már komoly anyagi kárt a víz — mondja Unyatinszki János. VALÓBAN. Tegyük félre a felszólító, magyarázkodó leveleket! Rakjunk az íróasztalfiókba minden aktát, ne keressük, hogy ki a felelős, és ne is egyszerűen csak intézkedjünk, hanem cselekedjünk az ott lakók örömére. N. A. Mai tévéajánlatunk WM: öreg rabló, nem vén rabló Szovjet filmvíg játék. Emil 1 Braginszkij és Elgar Rjazanov szerzőpáros írta ennek a mulatságos filmvígjátéknak a forgatókönyvét. (Ök a szerzői a nagy sikerű Ma éjjel megnősülök című komédiának is, amelyet az elmúlt hetekben sugárzott a televízió.) Két öreg barátról, a nyugdíjba vonulni nem akaró nyomozóról és egy mérnökről szól a film. A mérnök segíteni akar barátjának. Elhatározzák, hogy közösen produkálják az évszázad bűnesetét — amit természetesen Mjacsikov leplez majd le. El is lopják a múzeumból Rembrandt önarcképét. De legnagyobb ámulatukra a hiány senkinek sem tűnik fel. Sőt, amikor másnap a tett színhelyére visszatérnek, már ott lóg a kép helyén a felirat: „restaurálás alatt”. Tettüket újabb próbálkozás követi. Egy pénzbeszedő nőt — akiben Mjacsikov időközben szerelmes lesz— rabolnak ki. Hogy ennek a rablásnak milyen következményei lesznek, azt már nem áruljuk el. Nézzék meg! A KPM KÖZÜTI IGAZGATÓSÁG, BÉKÉSCSABA, felvételt hirdet 1 fő belső ellenőri, 1 fő munkaügyi csoportrezetői állás betöltésére Feltétel közgazdasági egyetemi vagy számviteli főiskolai végzettség, 2—3 éves gyakorlat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: az igazgatóság személyzeti vezetőjénél, Békéscsabán, Szabadság tér 7—9. Hl. 312. 266X11 Szúrópróbaszerű és laboratóriumi vizsgálatok — Minőségi áruátvétel — Használati utasítás? műbizonylat Ma és holnap: Három megye szakra unkásf anulóinak vetélkedője Békéscsabán Az ország szakmunkásképző tanintézeteiben az elmúlt hónapokban vetélkedőkét rendeztek. A legjobb csapatok nyolc városban, területi döntőkön mérik össze tudásukat, ma és holnap Békéscsabán is Bács-Kiskun, Csongrád és Békés megyék hét öttagú csapata. A vetélkedő címe: Tavasz Magyarországon. A fiataloknak az elmúlt harminc érv távlatában kell bemutatniuk szűkebb hazájukat, iskolájukat, szakmájukat, de általános műveltségükről is számot kell adniuk. Az ünnepélyes megnyitó ma, szombaton délután egy órakor lesz a Lencsési úti KISZ-táborban. Az ünnepélyes aktusok után kezdődik el a vetélkedő, amelynek zsűrijét Váczj András, a KISZ Kb osztályvezetője vezeti. Először a csapatok egy-egy emlékműsort mutatnak be. Vasárnap délelőtt 9 órakor folytatódik a vetélkedő. A kérdéscsoportok között ilyenek lesznek, mint „képes idegenvezetés”, „szomszédolás”, „Duna- és Tisza-parti városaink”, „zenei séta”. A vetélkedőt Burza Árpád, a Magyar Televízió riportere vezeti. A szívbántalmak korunk betegségévé váltak. Gyógyításuk annál hatékonyabb, minél korábban kezdődik meg a kezelés. A szófiai orvosi műszer tudományos kutatóintézetben kidolgozták az első bolgár berendezést, a fanokardioszelek- tort, a szívbetegségek korai felismerésére. Az egyszerűsített szerkezetű és irányítású berendezés 3-4 percre lerövidíti a vizsgálati időt, megbízhatóan Április 7-én kezdődött és 18- án fejeződött be megyénkben az a fogyasztási érdekvédelemmel összefüggő kereskedelmi minőségellenőrzés, amelyet a .KERMI a jnegyej kereskedelmi felügyelőséggel és a NEB- bel közösen tartott. Dr. Bíró József, a KERMI osztályvezetője, a területi ellenőrzőcsoport vezetője elmondotta: az ötven szakember átfogó vizsgálata kiterjedt az élelmiszerektől a vas-műszaki, a ruházati cikkeken át egészen az építőanyagokig. A nagy- és kiskereskedelmi vállalatok, ÁFÉSZ-ek raktáraiban, üzleteiben több ezer áru minőségét ellenőrizték szúrópróhaszerűen, amelyek eredményeit felmérőlapokon rögzítették. Ahol szükséges volt, mintákat vettek és azokat az egyértelműbb minőségmegállapítás miatt saját laboratóriumukban vizsgálják meg. Nagy gondot fordítottak az általános minőségvédelem ellenőrzésére. Megnézték, hogy az érintett kereskedelmi egységek kötnek-e szállítási szerződéseket az iparvállalatokkal, a nagykereskedelemmel és milyen minőségi követelményeket támasztanak a megrendelt árukkal szemben. Feladatuk között szerepelt annak megállapítása is: a kereskedelmi vállalatok, szövetkezetek hogyan végzik a minőségi áruátvételt, a használati utasítások, minőkülönválasztja a betegeket és az egészségeseket. . A fonokardioszelektort rendkívül rövid idő; mindössze 9 I hónap alatt fejlesztették ki. A j berendezésből egyelőre három működik. A szófiai kórházak- ban történő kipróbálása után minden klinikát, kórházat és ! iskolai orvosi rendelőt felszerelnek vele. A fonokardiosze- lektor szériagyártása ez év végén megkezdődik a szófiai orvosi műszergyárban. ségi bizonylatok mellékelve vannak-e a cikkekhez. A vizsgálat fontos részét képezte az áruk raktározásának, a tisztaságnak ellenőrzése, amely szintén kihat az egyes árucikkek minőségére. A vizsgálat vezetője hangsúlyozta, hogy e jelentős munka megszervezése, lebonyolítása szinte elképzelhetetlen lett volna a megyei tanács, a kereskedelmi osztály, a NEB és az érintett vállalatok, szövetkezetek hathatós segítsége nélkül. A vizsgálat hasznosságát mutatja, hogy a hibák feltárása mellett a szakemberek javaslatokkal, új módszerek átadásával is segítettek a kereskedelmi dolgozóknak és ezzel hozzájárultak a hatékonyabb minőségvédelemhez. Természetesen a mulasztók ellen szabálysértési eljárást javasolnak. A vizsgálat eredményét pedig megküldik az érintett ipari, kereskedelmi vállalatoknak, felügyeleti szerveknek. Ennek ismertetésére lapunkban is visszatérünk. Könyvtár — írói ajándékából A Pamir hegyei között épülő nureki erőmű különleges könyvtárral rendelkezik: mintegy másfél ezer, a szerző aláírásával ellátott kötettel. A könyvtárat tavaly alapították, amikor az építkezésre ellátogattak a tadzsik költészet napjának részvevői, s mindegyik költő a munkásoknak ajándékozta egy-egy dedikált kötetét. Azóta alig volt olyan nap, amikor ne érkezett volna újabb adomány a Szovjetunió valamelyik városából vagy külföldről. A gyűjteményben szerepel már Mihail Solohov, Konsztantyin Szimonov, Alekszandr Csa- kovszkij és más ismert írók egy- egy műve. Az egyik legújabb ajándék: Dolores Ibarrurinak, a Spanyol Kommunista Párt elnökének ,.A harc” című, dedikált kötete. (BUDAPRESS—AP:-') Berendelés szívbetegségek korai felismerésére ősz Ferenci RÓZSI (KISREGÉNY) X. Rózsiban forrt a düh. Elhatározta, hogy beszél Simóval. Valamit tenni kellene. Amikor elhaladtak Eötvösék pincéje mellett, Krisztina lépett elé. — Mondja, Rózsi, miért kerül maga engem? — kérdezte szomorúan. — Nézd már! Hát most egyszerre miért magáz a kisasz- szony? Tegezzen csak nyugodtan, mint e’ddig — mondta, de nem haragosan. Krisztina is megérezte ezt. — Ahogy akarja a kisasszony^ — mondta Rózsi. — Akkor szervusz Na, mondd, hogy szervusz! — Szervusz! — Behívnálak, de négyszemközt szeretnék veled beszélni. — Hát akkor csak itt lehet a folyosón... — Te most biztosan ázt hiszed, hogy a megváltozott körülmények miatt beszélek veled így... Tulajdonképpen ennek sincs jelentősége... Nekem már mindéin mindegy. Én tudom, hogy meghalok és nem is akarok élni-. — Butaság. Egy tizenhét éves lány nem beszélhet így... — Már elmúltam tizennyolc... És hidd el, hogy többet éltem át, mint mások száz év alatt. Először a szüléimben hittem, aztán istenben, most már semmiben... Mielőtt meghalok, csak egyet szeretnék... De olyan nehéz ezt elmondani... Itt van ez a levél, elolvashatod. £>őt, kérlek, hogy olvasd el, és ha nagyot! nagy hülyeség, akkor tépd el. Ha pedig nem, akkor nagyon- gyorsan juttasd el Tó- szeghy zászlósnak... — Tudtam én — mosolygott Rózsi. — Láttam, hogy szereted... — Talán nem is szeretem, csak nagyon egymáshoz valók vagyunk — mondta Kirsztina és elindult a pincéjük felé. A? ajtóból visszafordult: — És köszönöm... i Mire Rózsi a pincébe éit, mindenki aludt. Télikabátok- toal, szőnyegekkel takaróztak és a kikészített mosdóvíz tisztán csillogott a lavórban. Rózsi a petróleumlámpát a vacka mellé vitte, a leragasztatlan borítékból kivette a tevéiét és minden le&kilsmeretfur-- dalás nélkül, mint egy anya, olvasni kezdte: „Kázmér kedves! Azt mondom: igen. Azt nesffi mondom, hogy szeretem. Kedvelem magát, mert gyengéd és udvarias. És főként igazat adók magának. Ebben a világban már egyetlen szabály vagy tor- vény sem érvényes. Megértem én, hogy milyen rettenetes érzés lehet magának úgy élni, hogy azt teszi, amit gyűlöl, és mégsem mer és nem tud ellene fellázadni. Az ember nyo mában ott settenkedik a halál és ha netán kikerüli, majdan azért kell bűnhődnie, amit maga is elítélt. Azt mondja, hogy az öngyilkossághoz sincsen bátorsága. Kedves Kázmér, ehhez nem bátorság, éppen ellenkezőleg: gyávaság kell. Ezt nekem elhiheti. Én gyáva vagyok úgy élni tovább, hogy körülöttem mindenki látja a rám fröccsent szennyet. Anyám egy gyilkos szeretője: önző, lelketlen nőstény. Maga megérti, hogy min mentem keresztül, amíg odáig eljutottam, hogy mindezt le merem írni az anyámról. És azt is le merem írni, hogy irigylem ezt a nyomorult, gyáva, jelletmíelen apámat, aki legalább lopott magának egy kis tisztaságot, aki ha későn is, de legalább megtanult szeretni. És erre egy cselédlány tanította meg, ahogyan mi mondjuk: egy műveletlen paraszt. És ez a paraszt, akit én tanítottam meg huszonöt éves korában olvasni, mindany- nyiunk fölé emelkedett. De térjünk vissza a ító dől-