Békés Megyei Népújság, 1975. február (30. évfolyam, 27-50. szám)
1975-02-05 / 30. szám
MÄs Világ proletárjai egyesüljetek! NÉPÚJSÁG tej ~A MEGYEI P-ÁRTtilZOTTSÁG ÉS'A MÉGYPI .TANÁCS LAPJA ~T 1975. FEBRUAR 5.» SZERDA Ara: 80 fillér XXX. ÉVFOLYAM, 30. SZÁM AZ AUTÓSZERELŐ, FELESÉGE ÉS HAT GYERMEKE (3. oldal) REKORDFORGALOM A TÉLI VÁSÁRON (4. oldal) GYÁR — „TAKARÉKRA* Állítva? (5. oldal) küldetés Ma, szerdán délután 5 óra 24 perckor elindul Békéscsabáról a Szovjetunióba 1975 első ,3éke ,-s Barátság” vonata. Hazánk : elszabadulásának 30. évfordulója alkalmából háromszáz- nármincan kelnek útra, hogy a izovjet embereknek elvigyék Magyarország elsőnek felszabadult megyéjéből az itt élők há- .Iáját és tiszteletét. Jó néhány esztendővel ezelőtt nnen, a mi megyénkből indult; el a „Béke és Barátság” vona- ok kezdeményezésének gondo- ata. Azóta tízezernél is többen tették meg ezt az utat, megismerkedve a szovjet emberek , • letéve!, új társadalmat építő 1 munkájának eredményeivel, a nagy Szovjetunió városainak 'történelmi és forradalmi emlékeivel. Az élményekben gazdag látogatások, a szovjet emberek- f kel való baráti találkozások emléke most is hervadhatatla-r • ül él mindazokban, akik járlak a Szovjetunióban. Ki tudná számba venni, hogy eközben hány és hány ma is élő baráti kapcsolat szövődött. És az is iermészetes, hogy nem kevés már azoknak a száma sem, akik szovjet főiskolákon és egyetemeken tanultak, s akik azóta áz ott tanultakat: politikai és r zakmai ismereteiket itthon ka- ! matoztatják mindannyiunk ja-, vára és hasznára. Az eddigi utak sorában a i nostani különvonat igen ran- :os helyet foglal el. Az egyik, rogy hazánk felszabadulásának 10. évfordulója alkalmából szerveződött. A másik, hogy első alkalommal már Békéscsabáról szovjet külön vonat viszi a 12 napos útra. Kijevbe, Leningrád- ba és Moszkvába megyénk népes küldöttségét: ipari és mezőgazdasági munkásokat, szellemid dolgozókat. Valamennyien, a különvonat nevéhez méltóan, politikai küldetést teljesítenek. És ezt már itt, Békéscsabán kezdik, hiszen szovjet vonaton, szovjet elvtársak vigyázó és szerető gondoskodása mellett kelnek útra és térnek vissza megyénkbe. Ez alkalomból szeretettel és tisztelettel köszönt- 'jük a szovjet különszerelvény vezetőit és dolgozóit, A „Béke és Barátság” nevet viseli a mostani különvonat. Az ember önkéntelenül is elgondolkodik e szavak lényegén és értelmén. S azon is, hogy a „Mir i Druzsba” orosz szavak a magyar fülnek sem csengenek már idegenül. Miért is lennének idegenek, hiszen mindany- nyiunknak a legfontosabbat: az életét és biztonságot jelentik. Igen. mert béke nélkül nem létezhet barátság barátság nélkül viszont nincs és nem is lehet béke. 4 Most. a felszabadulás 30. évfordulójának előestéjén megyénk „Béke és Barátság” vonatának utasai e politikai küldetésük teljesítésével kívánnak hozzájárulni az emberiség legféltettebb kincsének, a békének és a barátságnak az erősítéséhez. A megyei tanács vb-üléséről jelentjük í 1 Hegyesük ötéves terv célkitűzései jól szolgálják Orosháza város fejlődését — Február 20-án megyei tanácsülés kásfejlesztés volt és marad a továbbiakban is. Ä megyei tanács végrehajtó 'bizottsága február 4-én ülést tartott Békéscsabán, KLaukó Mátyás elnökletével. A tanácskozáson részt vett és felszólalt Fórján Gyula, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának képviseletében. A testület megvitatta Mihály András tanácselnök beszámolóját az orosházi Városi Tanács V. B. munkájáról, valamint ’ az ehhez kapcsolódó kiegészítő' jelentését, melyet dr. Kertész' Márton, a megyei tanács vb-tit- i kára terjesztett a testület elé. E ; napirend megtárgyalásánál jelen ] volt és részt vett a vitában Gon- j da József, az MSZMP Orosházi j városi Bizottságának első titkára. Ez a Sórum korábban 1968 decemberében tárgyalta a városi! tanács-vb munkáját. Most az1 akkor hozott határozatok érvé-! nyesíilését tárgyalta az újabb j feladátok tükrében. Megállapította a testület, hogy a városi! tanács végrehajtó bizottsága és vezetőinek gazdasági tevékenységük középpontjában a negyedik ötéves terv célkitűzéseinek végrehajtása állt. A törvényes kereteken belül igyekeztek elősegíteni a lakosság szükségleteinek kielégítését, a város társadalmi, gazdasági, kulturális alapjainak erősítését. Tevékenységük hozzájárult ahhoz, hogy az elmúlt négy évben a város gazdasági alapjai szilárdultak. Ezt példázza az is, hogy a termelés növelése érdekében 3,2 milliárd forintos beruházás valósult meg Az ipari termelés 2,6 milliárdról 4 mil- liárdra nőtt a városban. A kereskedelmi forgalom 1 milliárd 1 forint volt. A búzatermés átlaga 46,2, a kukoricáé 72,1 mázsa hektáromként A végrehajtó bizottság sokoldalúan elemezte a városi testület munkáját. Elfogadhatónak ítélte meg a tanácstagok aktivitását, melyet jól példáz az is, hogy a tanács tagjainak 96 százaléka rendszeresen beszámol választói előtt. Fogadónapot 29 tanácstag tartott az elmúlt két év alatt A lakossággal való szélesebb kapcsolat megteremtését célozta a lakó- és utcabizottságok megválasztása, melyekbe 344 tagot választottak. Üj formája a kapcsolatnak a párt végrehajtó bizottsága által kezdeményezett „munkásfórum” éven. kénti összehívása, ahol munkás- küldöttek vesznek részt. Itt kezdeményezték az „Egy nap városunkért” mozgalom beindítását is. Ez azt jelenti, hogy minden dolgozó egynapi keresetét fizette be a tanácshoz a város gyermekintézményeinek fejlesztésére. Ez jelenleg több mint egymillió forintot jelent. Megfelelő a végrehajtó bizottság várospolitikai tevékenysége. A negyedik ötéves terv központi célkitűzéseit, a megyei tanács ajánlásait, a helyi lehetőségekkel kiegészítve teljesítette. Senki sem cáfolta, hogy Orosháza lakás- és kommunális helyzete elmaradott. Eízért is helyeselték, hogy x> városvezetés £© (célja a Has-1 Ezt szolgálják a közműveik, ke- I reskedelmi hálózat fejlesztései is. A tervezett 206 plusz 50 ga/r- I zonlakás helyett 356 épült. Az1' OTP 567 lakás megépítéséről ! gondoskodik. Az állami OTP- ' lakások elhelyezése egy helyen van, így fokozatosan megy vég- , be a városi rekonstrukció és alakul ki a lakótelep. A cél- I csoportos pénzkereten kívül a [ város saját erőből mintegy 15: millió forintot, koordináltan pe- ; dig 20,5 millió forintot fordított lakásfejlesztésre. Megépült a ! szennyvíztisztító első üteme, és I a vízmű. 97 utcában 32 kilométer hosszú vízvezeték létesült, fővezetékekkel látták el a Szőlő-városrészt, gerincvezeték épült a Szentetornya-Rákóczi- telepen. Ezzel ebben az évben itt is megoldódik a lakosság vízellátása. Elkészült a tervezett 60 személyes bölcsőde is. A 115 személyes óvoda helyett 250 személyeset építettek. Sajnos a város úthálózata igen rossz. Saját erőből mindössze egy kilométer hosszú utat tudtak építeni. A lehetőségeiket számiba véve tudták csak minimálisan fejleszteni Gyopárosfürdőt kb. 3,2 millió forinttal. Sürgető az ott meglevő 92 fokos meleg víz fel- használása Gyopáros fejlesztése érdekében. Helyes a városi vezetésnek az az igénye, hogy Orosháza úgy a megyében, mint országosan olyan megítélést kapjon a fejlesztésben, melyet az ipari, foglalkoztatás alapján megérdemel. A város Békéscsaba után megyénkben a legjobban iparosodó település. Egyre csökken a mezőgazdaságban foglalkoztatottak Ezáma — ez a jelenlegi 17 ezer dolgozónak csupán 20 százaléka. Az iparban viszont 12 ezer ember! dolgozik Orosházán. A keres-1 kedelem forgalma is nő, sajnos' a vendéglátóipar fejlesztése el- I maradt a város fejlődésétől, sok j a kocsma, kevés a közétkeztetésre megfelelő hely. A szálloda felépítése pedig már nem tűr halasztást. Ez a fejlődés érthetően másfajta igényeket jelez a lakosság köréből, de a vállalatok részéről is. Ennek a kielégítése nem megy csak a helyi tanács szerény anyagi lehetőségeiből. A nagy vonzáskörzet lakossága is a sürgető szolgáltatás fejlesztésére sarkallja a középfokú központot. Orosházának, mint középfokú központnak vonzáskör- i zete az egész orosházi járásra ] kiterjed, és legalább 100 ezer j lakost érint. Ez különösen fog- | lalkoztatási, egészségügyi, ke- j reskedelmi és művelődésügyi vonatkozásban erős. Ebben a I tevékenységben a városi tanács- j vb nem maradhat egyedül. Hatékony együttműködésre van szükség a környező településekkel, valamint az Orosházi Járási Hivatallal is. Elsődlegesen jelentkezik a város és a környező települések közötti közlekedésjavítás. Valamint rendelőintézet létrehozása. autóbusz-állomás építése, a Volán-telep befejezése, a vasútállomás korszerűsítése, Ss tovább kell folytatni sz állami-, OTP- és magánlakások építését. A megyei testület tudomásul vette a növekvő igények jogosultságát és kimondta, hogy az ötödik ötéves terv célkitűzéseinek tervezésekor különös íi- gyelmet kell fordítani a város szerepköréből eredő és a vonzáskörzeti adottságokkal iáró többletfeladatok megoldására. Úgyszintén Orosháza—Békés- I' sámson csapadékvízelvezető- j csatorna építésének anyagi támogatásához szükséges lehetőségeket is megvizsgálják. A végrehajtó bizottság szűk- ségesnek tartja felülvizsgálni a város rendezési tervét és úgy módosítani azt, hogy az elképzelések összhangban legyenek a megváltozott körülményekkel. valamint a taka- , rékosság elvével. Nagyobb figyelmet kell fordítani a járulékos beruházásokra. ; Figyelemmel kell lenni a szó- ;j ciális körülményeknek meg nem falelő telepek megszüntetésével ;• (kapcsolatos elképzelésekre is. Végül a megyei tanács végrehajtó bizottsága az orosházi Városi Tanács V. B. munkájáról szóló beszámolót, a kiegészítő jelentést a tárgyalás során el- I, hangzottakkal kiegészítve elfő- | gadta és megállapította, hogy a városi tanács végrehajtó bizottságának munkája a legutóbbi értékelés óta eredményesen fejlődött. A tanács és a vógrehaj- j tó bizottság, valamint vezetői- nek tevékenysége megfelel a Ta- nácstörvónvben foglalt követel- j «lényeknek. A tevékenység elismerése mellett a megyei tanács végrehajtó bizottsága a meglevő fogyatékosságok megszüntetése és a további munka javítása érdekében néhány dologra hívta fel a tanácsvezetők figyelmét. Így többek között — törekedjen a végrehajtó bizottság a tanácstagok megjelenési arányának növelésére a tanácsüléseken. Valamint a ■ megüresedő tanácstagi helyekre fizikai munkásokat válasszanak ; tanácstagnak. Ezt diktálja a dinamikusan iparosodó város érdeke is. Továbbá javítani szükséges a tanácsülések határozatainak végrehajtását. Ezt követően dr. Romvári László osztályvezető a megye ötödik ötéves tervidőszakára szóló előszámí fásokat terjesztette a testület elé. A végrehajtó bizottság megtárgyalta az ötödik ötéves tervidőszak tanácsi tervszámaira vonatkozó összefogó jelentést és azt elfogadta. A tervezett fejlesztések alapján 1976/80 közötti időszakban a megye további fejlődése várható, javulnak a lakosság életkörülményei. A növekvő lakosság száma a magasabb funkciót ellátó települések az átlagosnál gyorsabb ütemben fejlődnek, megkülönböztetett figyelmet fordítva a munkások nagyobb létszámát magába foglaló városokra. A továbbiakban a végrehajtó bizottság meghatározta a megyei tanács ülésének idejét és megvitatta, jóváhagyta . annak napirendi pontjait. Eszerint a megyei tanács következő ülését 1975. február 20-án tartja Békéscsabát^ * Megfcezd^ött az üzemszerű etilrngyártás A negyedik ötéves terv egyik leg jelen .ősebb vegyipari beruházásaként Leninváros térségében, a Tiszai Vegyi Kombinát hatodik egységeként épült olefinműben hétfőn a késő esti órákban megkezdték az üzemszerű etiléntermelést, amelyet keddtől folyamatosan továbbítanak a szovjetunióbeli kalusi vegyi és fémkohászati kombinátba. A magyar—szovjet petrolkémiai egyezmény alapján a KGST integráció keretében első nagyszabású beruházásként megvalósult olefinműben évente 900 000 tonna benzint dolgoznak fel, amelyet jelenleg Szászhalomba ttáról kapnak. A benzinből előállított évi kétszázötvenezer tonna etilénnek valamivel több mint felét, százharmincezer tonnát a kalusi kombinát dolgozza majd fel. Az etilént háromszázharminc kilométeres csővezetéken továbbítják a szovjetunióbeli testvérüzemhez. Helyette a Szovjetuniótól hazánkban nem gyártott különböző műanyagot kapunk cserébe. A mintegy hatmilliárd forirri tos beruházáson harminchat kivitelező vállalat dolgozott, s a KISZ védnökségével épült fel harminchat hónap alatt. áz idén előszőr: ifjúsági lakáskölcsön A takarékbetét-állomány gyorsabban nőtt, s az OTP lakásépítési programja is sikeresebb volt 1974-ben a tervezettnél —> mondotta keddi sajtótájékoztatóján '• Szirmai Jenő, az Országos Takarékpénztár vezér- igazgatója. A lakosság betétállománya a múlt év folyamán 8,8 milliárd forinttal emelkedett és az év végén túlhaladta a 7 Sä milliárd forintot. A gépkocsinyeremény-betétete összege 1974 végén túlhaladta a 6,7 milliárd forintot; az év folyamán összesen 2568 személy- gépkocsit sorsoltak ki. A lakosság 70 milliárd forintos betétállománya mellett a lakosságnak nyújtott OTP-hitelál- lomány jelenleg 44,7 milíSírd forint, 15,4 százalékkal magasabb, mint egy évvel ezelőtt. A múlt évben az OTP pénzügyi közreműködésével épült fel az országban 76 650 lakás, az átadott lakásoknak 85 százaléka. Nőtt a társas ház-lakások s némileg csökkent a családiházépítések aránya. Várhatóan ismét fokozódik a családiházépítés, Az idei tervekről szólva, elmondotta, hogy az OTP 1975- ben a takarékbetét-állomány 9 —9,5 milliárd forintos emelkedésével számol. Bejelentette* hogy első ízben az idén nyújtanak külön kölcsönt lakásépítésre. illetve -vásárlásra az ifjúsági takarékbetét-tulajdonosoknak, mivel a7- ötéves takarékos- sági időszak az 1970-ben nyitott beté'eknél 1975 második felé-; bem jár la, ________ I Podimas Féto