Békés Megyei Népújság, 1974. szeptember (29. évfolyam, 204-228. szám)
1974-09-08 / 210. szám
Ä labdarúgó NB I-ért I Csepel—Bcs. Előre Sp. 4—3 (1—2) Békéscsaba, 18 ezer néző. V: Somlai (6). Csepel: Lévai <b) — Vellai (5), Ruzsinszki (tí), Sándor (5), Godán (7) — Varga (6), Gulyás (4), Ozsváth (1) — Karalyos (4), (Szurgent) (7), Csordás (5). Ldző: Thoman Antal. Előre Spartacus: Tóth .5) — Paróczai (4), Láza (5), Vágási (5), Schneider (4) — Kerekes (5), Pásztor (5), Zielbauer (ö) —Pogács (6), Németh (7), Királyvári (4). Edző: Babol- csay György. Csere: Varga helyett a 60. percben Somogyi (6), illetve Pásztor helyett a 72. percben Moós (—), Királyvári helyett a 72. percben Kovács (—). Kiállítva: a 12. percben Ozsváth. Szögletarány: 6:5 (2:3) a Békéscsabai Előre Spartacus javára. Nagy lendülettel kezdett a hazai együttes. A 3. percben a kitörő Némethet Ruzsinszki 11-es gyanús helyzetben buktatta. Röviddel ezután Vágásival szemben Vellai szabálytalankodott, a szabadrúgásból azonban nem lett semmi. A 8. percben Pásztor—Kerekes adogatás után Schneider hatalmas lövését Lévai a felső léc segítségével hárította. Újabb csabai akció végén Vágási a védőktől szorongatott helyzetben az oldalhálót találta el. Egy gyors csepeli támadás során Ozsváth kavarodás után a jobb alsó sarokba lőtt, Tóth azonban résen volt. Sándor élesen belőtt labdáját Tóth elvetődve hárította. A másik oldalon Schneider fejese a felső léc tetejéről került az alapvonalon tt^ra. A 13. percben gyászszünetet tartottak Meszjár György, az Előre Spartacus elnökségi tagja emlékére. A 15. percben Vágási kitűnő labdával szöktette Némethet, a csatár tisztán futhatott el, Ruzsinszki azonban a derekánál fogva visszarántotta a csabai fiút. (Bizony ezért kiállítás járt volna!) Egy perc múlva Kerekes vitte fel a labdát a jobbszélső helyén, majd Pásztorhoz továbbított. A 'özéopályás a védők fölött ügyesen emelt Németh- hez, aki kapásból — mintegy 14 méterről a jobb alSzák György (GYSE) 509 iát ülőit! Az NB m-as tekebajpokság Keleti csoportjában lejáUszo<toták aiz őszi, második fordulót. Az eredmények a következők voltaik : Gyulai SE—Kiskunhalasi ME- DOSZ 6:2 (2806:2587). A találkozó érdekessége az első 500 fás eredmény, amely a gyulai Szák György nevéhez fűződik. Igen figyelemre méltó a GYSE ősapa te red menye is. Hódmezővásárhely—Battonyai SZSE 7:1 (2397:2233). KTE—Kecskeméti Sütőipar 7:1 (2571:2213). Oh. Üveggyár-Szegedi Postás 3:5 (2532:2569). A Postás végig vezetve nyert asz. otthonában eddig veretlen Üveggyár ellen. Kecskeméti MÄV-Mezőberé- nyi Textil 2:6 (2361:2400). Ügy tűnik, a vasutasok még nem szoktak hozzá az automata pályához. A bajnokság állása: 1, Gyula 13 10 — 3 67:37 20 2. Battonya 13 8 1 4 63:59 17 3. Mezőberény 13 8 1 4 59:45 17 4. Hódmvh. 13 8 — 5 61:43 16 5. Szegedi Postás 13 7 1 5 57:47 15 6. Orosháza 13 6 1 6 54:50 13 7. Kecsk. MÁV 13 6 — 7 55:49 12 8. Kecsk. TE 13 5 1 7 49:55 11 9. Kiskunhalas 13 5 I 7 42:62 11 10. Kecsk. Sütőip. 13 5 — 8 39:65 10 11. Makó 12 4 — 8 39:57 8 12. Szentes 12 2 10 29:67 N. X. 4 só sarokba bombázott. 0—1. Újrakezdés utáni a Csepel rohamozott. Csordás hatalmas lövését Tóth reflex- mozdulattal a mezőnybe ütötte. A 23. percben Pásztor szemfüles góljának örülhettek a szurkolók. Kapukirúgás után a tétovázó Veliaitol elvett^ a labdát, majd a kétségbeesetten kifutó Lévai mellett, mintegy 12 méterről elegánsan helyezett a bal alsó sarokba, 0—2. A vendégek nem adták fel a küzdelmet. A 27. percben Ozs- vath szabadrúgását Tóth csak másodszorra kaparintotta meg. Az ellentámadás során Schneider pontos átadását Kerekes rúgta kapura, a veszélyes lövést Lévai — nagy üggyel-baj- jai — szögletre tenyerelte. A 37. percben szépítettek a fővárosiak. Varga balYól ívelt be szabadot. A belőtt labdát Ozsváth a felső lécre vágta, a visz- szapattanó labdát a felfutó Godán nagy erővel a tömörülő csabai védők között a jobb alsó Sarokba vágta, 1—2. Csepeli rohamok vezették be a második félidőt. Az 52. percben a kitömő Csordást Láza szabálytalanul szerelte. Szabadrúgás után Kerekes szerezte meg a labdát, a jobb szélen viharzott el, de lövése a kapu fölé szállt. A másik oldalon — az 55. percben — Schneider rúghatott szabadot, 18 mé.erről leadott lövése a jobb oldali, felső kapufáról pattant vissza a mezőnybe. Egy perccel később már két gól volt a hazaiak előnye. Pásztor partdobása után Né- methhez került a labda, s ö egyből Pogács elé játszott. A csatár egy csellel becsapta védőjét, majd 14 méterről nagy nyugalommal helyezett a kapu jobb alsó sarkába. 1—3. A gól nem törte le a fővárosiakat. Az 59. percben egy ártatlannak Látszó vendégtámadás-. | nál Láza haza akart gurítani I kapusának — Tóthinak. Paróczai : azonban fölöslegesen elvitte a középhátvéd elől a labdát, Ozsváth elcsípte, egyből beadott, s a befutó Szurgent közelről az | üres kapuba helyezett, 2—3. Egy \ perccel később már egyenlítettek a piros-kékek. Ismét Ozsváth robogott el a jobb szélen, lapos beadását Szurgent átlépte és a „második hullámban” ér-1 kező Somogyi 17 méterről. a | balösszekötő helyéről, a kapu bal oldalába bombázott, 3—3. Újrakezdés után Királyvári nagy lövését Lévai csak másodszorra! tudta védeni. Egy újabb csepeli akció végén Gulyás lövése alig kerülte el a jobb alsó sarkot. A 72. percben Ozsváthot utámrúgá- sért kiállították. A 78. percben Moós 40 méteres nagy erejű lövését Lévai ujjheggyel szögletre tolta. A beívelt labdát Pogács tiszta helyzetben kapta, a csatár azonban elhamarkodottan a jobb kapufa mellé lőtt (mérkőzésig' da volt!). Az ellentámadás során, a 85. percben a vendégek megszerezték a győztes gólt. Karalyos viharzott el a jobb szélen, pontos beívelését a vele egy- vonalban futó Szurgent fejelte a hálóba, 4—3 a Csepel javára Végig jó iramú, változatos, küzdelmes mérkőzés. A hazaiak az első percekben kicsit beszo- | rultak, de csakhamar átvették a játék irányítását, jobbnál-jobb támadásokat vezettek és csak a balszerencse számlájára írható, hogy nem szereztek négygólos vezetést. Később, különösen a második félidő elején, a Csépel rohamozott, de Pogács gólja után úgy tűnt, biztos győzelmet arat a Békéscsaba. Sajnos néhány hazai játékos is ezt gondolta odalent a zöld gyepen... A rutinos csepeliek látták, hogy itt .,lehet valamit keresni”. Sorra kihasználták a csabai védők belyezkedési hibáit és egyen_ I lítették! A hajrában — a tíz emberre csökkent — csepeli gárda fokozta az iramot és megszerezte a győztes gólt is. Erről a mérkőzésről csak ezt mondhatjuk: az Előre Spartacus saját magát verte meg. NYILATKOZATOK Thomann Antal: Sistergett a levegő ezen a mérkőzésen! Védelmi hibáink ellenére is mi diktáltuk az iramot' és négy gólt lőttünk ! Ezért dicséret illeti csapatomat. Babolcsay György: Hazai környezetben kétszer is két góllal vezettünk ... Nem lett voína szabad kikapnunk. Gratulálok a Csepelnek, rászolgált a győzelemre. Uhrin János További eredmények, FTC— Honvéd 1—1, U. Dózsa—Vasas 3—1 (pénteken játszották) VM Egyetértés—Pécsi MSC 1—0, ZTE—Rába ETO 1—0, DVTK— Haladás VSE 6—2. Tatabánya— MTK 2—0, SBTC—Videoton 1—2. A mai nap kiemelkedő Békés megyei sporteseményei : Kézilabda. NB EB. Bcs. E3őre Spartacus—Rába ETO, ndi, Kisstadion, 10.30. NB II. Bős. Vízmű- Váci Fonó, férfi, 111.00. Labdarúgás. Megyed I. osztály (kezdés, egységesen. 15.30 órakor). Mh. Cukorgyár—Gyoma* F.üzesgyar- mat—Sarkad, Bcs. Agy agipair—Békés, Szalvay SE—Kondoros, Dózsa SE—Mezőkováosháza, Oh. MEDOSZ— Szeghalom, Battonya—Mh. MEDOSZ, Bos, MÁV—Oh. Kinizsi. Műrepülés. A szocialista országok nemzetközi versenye, megnyitó ünnepség, Békéscsaba, repüLötór, 9.30. Sakk. A megyei bajnokság őszi, első fordulója. Gyulai SE—Bcs. VTSK, Mezokov ácsiházi MEDOSZ— Bcs. Előre Spart., Békési Spartacus— Szarvasi FSSC, Oh. Kinizsi—Oh. Üveggyár. Valamennyi mérkőzés 9.00 órakor kezdődik. NB T/B Férfiak 1. Csepel 14 11 — 3 325—25« 22 2. Csömör 14 10 1 3 313—251 21 3. Komló 14 8 3 3 243—229 19 4. Sz.-fehérvár 14 6 5 3 279—242 17 5. Szegedi V. 14 7 2 5 278—270 16 6. Miskolc 14 7 — 7 316—312 14 7. Bcs. E. Sp. 13 5 2 6 233—224 12 8. Tatai V. 14 5 1 8 245—268 11 9. Debr. MTE 14 4 2 8 222-261 10 10. Keszthely 14 4 1 9 239—286 9 11. TFSE 13 4 — 9 225—260 8 12. Szarvas 14 2 3 9 195—254 7 Nők 1. TFSE 13 12 _ 1 159—113 24 2. Rába ETO 14 8 2 4 173—156 18 3. Győri Tex. 14 8 — 6 182—166 16 4. Taurus 14 8 — 6 154—142 16 5. Bcs. E„ Sp. 14 7 2 5 163—167 16 6. Bp, Építők 14 7 1 6 187—183 15 7. Postás 14 6 2 6 132—120 14 8. Szekszárd 14 6 1 7 177—174 11 9. D. KÖZÜT 14 5 1 8 180—185 11 10 Tisza C. 14 5 — 8 132—141 10 1. DVSC 14 3 1 10 129—181 7 12, Dunaujv, 14 3 — U 148—198 6 Ifjúsági labdarúgóink sikere Bulgáriában A bulgáriai Sikistra megyei Testnevelési és Sportszövetségének meghívására megyénkből sportküldött-> ség utazott Sikistrába Krivik András, a Békés megyei TSH elnökének vezetésével. A küldöttségben a 16 fiatal labdarúgón kívül részt vettek: Varga László Békés város testnevelési és sportfelügyelője. László István, a 'BMLSZ Ifjúsági Bizottságának elnöke és Pillér Sándor, a csapat edzője. A csapat augusztus 25-én indult a mérkőzés színhelyére, és már 26-án 17 órakor pályára lépett. A megyei ifjúsági válogatott a sikistrai megyei válogatottal mérkőzött, és színvonalas mérkőzésen 1—1-es eredményt ért el. A gyors bolgárok ellen a megye fiataljai technikai fölényükkel érték el ezt a szép eredményt. A második mérkőzést megyénk fiataljai a megye utánpótlás-válogatottjával vívták. Ezen a mérkőzésen fiataljaink már 2—0-ra vezettek kemény, de sportszerű játékkal. A mérkőzés végül 2—2-re végződött. Csapatunk technikai megoldásai többször tapsra ösztönözték a 2 ez-1 rés közönséget. A csapatban a kö- i vetkező játékosok kaptak helyet: | Borbély, Némethi, Molnár, Csepregi, Ravasz, Fridertkusz, Plástyik, Vo- zár, az Előre játékosai, Csomós, Cser-* háti, Steigerwald, a gyula! SE-böl, Uhrin, Kiss a Bcs. Agyagiparból, valamint Szebegyínszki az Orosházi MEDOSZ-ból, Lehoczky Battonyá- ról és Mohácsi Újkígyósról. A két mérkőzés alkalmával kitűntek: Bor-* bély, Uhrin, Cserháti, Csepregi, Mohácsi és Frlderikusz. A baráti találkozó nagy segítséget nyújtott az országos ifjúsági labdarúgó-tornára való felkészüléséhez. A sportmérkőzéseken túl a küldöttség tagjai találkoztak ottani sportvezetőkkel, ahol kölcsönösen hasznos tapasztalatokat szereztek egymástól. Szó volt a kapcsolatok kibővítéséről és folyamatossá tételéről. Ennek jegyében már a bolgárok megyei ifjúsági labdarúgó-válogatottja szeptember 16-án viszonozza a mieink látogatását. Augusztus 30-án a Sikistra megyei Testnevelési és Sportszövetség által rendezett fogadáson Krivik András, a rriegyei sportszövetség1 elnöke mondott köszönetét a szíves fogadtatásért és éltette a bolgár—magyar barátságot. Uradon vendégszerepelek a békési kosarasok és ökölvívók A Békési SZMTE ökölvívó-, valamint a békési ÁFÉSZ kosárlabdacsapata nemrégiben a Nagyszalontai AS. Métáiul meghívására részt vett a Nagyszalonta felszabadulásának 30. évfordulója tiszteletére rendezett sportversenyeken. A békési sportküldöttség Cs. Varga László városi testnevelési és sportfelügyelő vezetésével öt napig tartózkodott Nagyszalontán. Az ökölvívók közepes eredménnyel szerepeltek, míg a kosárlabdázók a négy csapat részvételével megrendezett tornán — három vereséggel — negyedikek lettek. Az ökölvívó-versenyeken hét szakosztály indította sportolóit (Temesvár, Kesicai Sí, Métáiul Otelul Ho- su, a rendező AS. Métáiul Nagyszalonta és vendégként a Békési SZMTE (8), a Bcs. Előre Spartacus (2), valamint a Bp. Vasas (3) sportolói. A magyarok eredményei ezek voltak: (Elöl a győztesek). Herbert (B.)—Barta (Nagyszalonta) döntő fö- ! lény. Mitlca (Kosu)—Csollár (B.), pontozásos győzelem. Szabó Ignác (B)— Cracium (Temesvár), pgy., Dan (T.)— Nagy (Vasas), a második menetben Nagy feladta. Schmick (Vasas)— Herdeló (Nagyszalonta), a második menetben kiütéssel nyert Schmick. Horváth (Vasas)—Comlosi (Rosu), pgy. Boldizsár (Szalonta)—Cs. Tóth (B.), pgy. Bunduc (Rosu)—Nagy 3. (Vasas), pgy. Vadan (Temesvár)— Danczik (Bcs. Előre), a csabai fiú a második menetben feladta a mérkőzést. Morcuti (Szalonta)—Kövesdi (B.), pgy. Traian (Resica)—Herbert (B.), pgy. Mitica (Rosu)—Szűcs (B.), pgy. Schmick (Vasas)—Jivcovíci (Temesvár), pgy. Szabó Ignác (B.)—Ma- lita (Nagyszalonta), pgy. Proted (Resica)—Domokos (B.), utóbbi a második menetben feladta a küzdelmet. A kosárlabdatorna résztvevői a következő csapatok voltak: AS. Métáiul Nagyszalonta. Nagyszalontai Sportiskola. Nagyváradi Sportiskola, Békési ÁFÉSZ. Dr. Fucker Lajos Modellezésben t Három Békés megyei aranyérem a területi bajnokságon Három megye ll klubjának — köztük a román A. S. Métáiul Sa- lonta — modellezői vettek részt az MHSZ HAFE és az MSZ rendezésében sorra került szabadon repülő modellek dél-magyarországi bajnokságán Békéscsabán. A csabai modellezők számára kettős erőpróba volt a verseny, ugyanis a szalontaiak most viszonozták májusi, romániai látogatásukat. Akkor a csabaiak nyertek. A Széles Károly—Vaszkó János— Szendrői Mihály összetételű csapatnak minden reménye megvolt, hogy ismét győztesen hagyja el a repülőteret, hiszen egy héttel korábban Kiskunfélegyházán is jól szerepeltek. Sajnos nem így történt. Szeles kivételével semmi sem sikerült a két „vitorlásnak” és sima vereséget szenvedtek a román „kollégáiktól.” Szeles viszont, ismét remekelt, ugyanúgy, mint Szalontán. — itt is legyőzte a többszörös román bajnokot, Vincze SándortEredmények. (Elöl a csabai versenyzők). Páros verseny. Szeles Károly—Vincze Sándor 1121:1111 (gumis), Vaszkó János—Alexandru Csuth 846:989 (A/2) Szendrői Mihály—Gor- duna Aurélian 834:947 (A/2). Csapatban. A. S. Métáiul Salonta—MHSZ HAFE Békéscsaba 3047:2801. A fájó vereségre kellemes gyógyírt jelentett a Békés megyei versenyzők remek szereplése a dél- magyarországi bajnokságon. A felnőtt A/2 kategória kivételével —, ami a kiskunfélegyháziak háziversenyét hozta — az A/2 ifjúsági, mechanikus és gumimotoros kategóriában, biztos hazai győzelmek születtek. Az ismét kiemelkedő teljesítményt nyújtó Szeles Károly mellett dicséret illeti a két orosházi versenyzőt, Gáli Mártont és Csepregi Bálintot, akik az erős mezőnyben is győzni tudtak. Említésre méltó a gyulaiak teljesítménye is. Sajnos — egy kivételével — csabai fiú ezen a versenyen nem tudott „labdába rúgni”. Kívánatos lenne, hogy a klub vezetősége okulna a látottakból, s kellő intézkedésekkel felrázná a versenyen inkább hangoskodó, mintsem küzdő versenyzőit. A dél-magyarországi bajnokság eredményei. Felnőtt A!2. (52 induló) 1. Horváth János (Kiskunfélegyháza) 1260+240-1-232. 2. id. Szeri András (Kiskunfélegyháza) 1260+240+172. 3.:Vakulya Károly (Kiskunfélegyháza) 1216... 20. Vaszkó János (Békéscsaba) 846, 21. Szendrői Mihály (Békéscsaba) 834. Ifjúsági. A/2. (15). 1. Gáli Márton (Orosháza) 1202. 2. Horváth Zoltán (Kiskunfélegyháza) 1006. 3. Tóth Viktor (Gyula) 992. Gumimotoros kategória (8). 1. Szeles Károly (Békéscsaba) 1121. 2 ifj. Szeri András (Kiskunfélegyháza) 1120. 3. Lantos Zoltán (Kiskunfélegyháza) 942. Mechanikus kategória (9) l. Csepregi Bálint (Orosháza) 857. 2. Bodnár László (Orosháza) 851. 3. Árva János (Békéscsaba) 665 ponttal.