Békés Megyei Népújság, 1974. szeptember (29. évfolyam, 204-228. szám)
1974-09-06 / 208. szám
A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA T9U. SZEPTEMBER 6., PÉNTEK Ara: 80 ültér XXIX. ÉV FOLYAM, 208. SZÁM MA: 400 EZER FORINT gazdásági bírság SARKADON (4. oldal) SOK A TERVEZÉSI ÉS KIVITELEZÉSI HIBA (5. oldal) FÁY UTCAI MOZAIK (6. oldal) Hazánk fejlődésének szilárd pillére a magyar—szovjet műszakitudományos együttműködés Ünnepi megemlékezés a Parlamentben A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa a magyar—szovjet tudományos-műszaki együttműködési megállapodás aláírásának 25. évfordulója alkalmából csütörtök délelőtt a Parlament kongresszusi termében ünnepi ülést rendezett. A jubileumi megemlékezés elnökségében helyet foglalt Fock Jenő. a Minisztertanács elnöke, társadalmi és tudományos életünk sok más kiválósága. Ott volt Vlagyimir Alekszejevics Kirillin, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, az ünnepi megemlékezés alkalmából hazánkban tartózkodó szovjet küldöttség vezetője, M. E. Rakovszki, a Szovjetunió tervbizottságának elnökhelyettese, Gy. Alekszenko. a Szovjetunió tudományos és műszaki állami bizottságának elnökhelyettese. V. J. Pavlov, budapes- j ti szovjet nagykövet. A magyar és a szovjet himnusz elhangzása után Lázár György mondott megnyitó beszédet. Lázár György beszéde Mezőhegyesen is megkezdődött a cukorgyártási idény Lázár György a Magyar i Szocialista Munkáspárt Közpon- ] ti Bizottsága ét> a Magyar Nép- j köztársaság kormánya nevében köszöntötte az ünnepi ülés rész- j vevőit, majd a következőket j mondotta: — Az az államközi egyez- j meny, amelynek negyedszázados j jubileumára emlékezünk, fon-1 Los és kiemelkedő láncszeme hazánk és a Szovjetunió között létrejött szerződének sorozatának, mert tág teret nyitott és szervezett formát biztosított gazdasági kapcsolataink fejlesztéséhez. Nagy megelégedéssel állapíthatjuk meg, hogy az egyezmény kölcsönös végrehajtása nyomán országaink között — az elmúlt negyedszázadban — egyre gazdagodó tudományos és műszaki együttműködés valósult meg, amely mindkét nép javára nagyszerű eredményeket hozott. __ Országaink fibnszinlházai e zekben a napokban vetítenék egy filmet, amely önmagukért beszélő képekben mutatja be a magyar—szovjet műszaki és tudományos együttműködés fejlő- uését és sokoldalúságát. A kép. sorok érzékletesen ábrázolják, hogyan vált a szovjet gazdaság és tudomány kiemelkedő eredményeinek hasznosítása egyre fontosabb és pótolhatatlan alkotóelemévé a szocialista építőmunkánknak. A képsorokon újra láthatjuk, amint a szovjet katonai szakemberek reszt vesznek a budapesti üzemek munkába állításában, amint átgördülnek a határon az I anyagokkal, alkatrészekkel teli első vasúti szerelvények, s amint a szovjet katonák segítenék a háború sújtotta főváros első állandó hídjának építésében éppen itt a Parlament mellett. Népünk mindezt számon tartja és örökké hálás azért a hathatós segítségért, amit az ország újjáépítéséhez a szocialista fejlődés elindításához kapott a Szovjetuniótól. Az élet újrakezdéséhez nyújtott gyors segítséget minding káibb a tervszerű és a hosszú távra szóló együttműködés váltotta fel, amelyet kezdettől áthatott a szocialista internacionalizmus szelleme. A Szovjetunió gazdag tapasztalatai. a sok ezernyi műszaki dokumentáció, a fejlett technológiai berendezések, amelyeket a baráti szocialista államoktól kaptunk, s a tudományos és gyakorlati szakemberekhez fűződő mind szorosabb termékeny kapcsolatok nagyban hozzájárultak ahhoz, hogy munkásosztályunk, népünk erőfeszítéseit siker koronázta, valóra váltottuk orezágépíto terveinket, fejlett ipart és korszerű mezőgazdaságot hoztunk létre. Örömmel tölt el bennünket, hogy a műszaki és tudományos együttműködésben átadott magyar tapasztalatokkal, műszaki dokumentációkkal — ha szerény mértékben is — de mi is hozzájárultunk a Szovjetunió gazdasági fejlődéséhez. — Mindezek alapján joggal elmóndhatjuk, hogy a 25 évvel ezelőtt megkötött egyezmény nagyszerű példája a kölcsönös segítségnyújtásnak; amely ma is eredményesen szolgálja népeink felemelkedését, országaink társadalmi és gazdasági fejlődését. — Dolgozó népünk pártunk X. kongresszusa határozatainak következetes megvalósításán. IV. ötéves tervünk sikeres végrehajtásán munkálkodik. Építőmunkánknak új lendületet adott az a munka verseny, amelyet munkásosztályunk a part közelgő XI. kongresszusának tiszteletére kezdeményezett. A következő ötéves tervünk kialakításában is számításba vesz- szük és még inkább el akarjuk mélyíteni a szocialista országokhoz és mindenekelőtt a Szovjetunióhoz fűződő gazdasági kapcsolatainkat. Meggyőződésünk, hogy erőfeszítéseink összehangolása, a szocialista integráció éiőrevitele (Folytatás a 3, oldalon) Sarkadon, amint arról lapunkban mór hírt adtunk,, kedden, Mezőhegyesen pedig tegnap, csütörtökön hajnalban kezdődött el a cukorgyártási idény. Mezőhegyesen — tájékoztatta szerkesztőségünket Haraszti Gyula igazgató — 34—35 ezer vagon cukorrépára számítanak, amj 8 ezer vagonnal haladja meg a múlt évi mennyiséget^ A többlet részben a vetésterület 600 hektáros, valamint az átlagtermésnek a múlt évihez képest hektáronkénti mintegy 60 mázsás növekedéséből adódik. A mezőhegyesiek előreláthatóan 4 —5 ezer vagon nyersanyagot adnak át és szállítanak el más cukorgyárakba. A tavalyinál az idén alacsonyabb a répa cukor- tartalma, így 2900—3000 vagon cukrot várnak, ami mintegy 200 vagonnal haladja meg a múlt évi mennyiséget. A gyár karbantartására és fejlesztésére az elmúlt hónapokban 55 millió forintot költöttek. Folytatták a répa-átvételi helyek bővítését és korszerűsítését. Erre 15 millió forintot fordítottak. Áz erőmű-rekonstrukció keretében turbinát és generátort építettek be, s a berendezések most már az üzem teljes energiaszükségletét fedezik. A gyár dolgozói és a 25 szocialista brigád a karbantartási időszakra tett kongresszusi versenyvállalásokat teljesítették, sőt több vonatkozásban túlteljesítették. Ennek is köszönhető, hogy az augusztus 28-án és 29-én megtartott üzemi főpróbán a gépek és a berendezések kifogástalanul működtek. A kiküldött bizottság elismerését fejezte ki az üzem dolgozóinak a gyártási idényre való példás felkészülésért. A répafeldolgozás növekedésével most már az egyik legfontosabb feladat a gyár folyamatos, torlódásmentes' nyersanyag-ellátása. Ezért a cukorgyáriak azt várják a mezőgazdasági üzemektől. hogy a megállapodásnak megfelelően időben szedik fel a cukorrépát és adják át feldolgozásra. Pillanatnyilag gondot okoz a nedves szelet értékesítése. Remélik, hogy a mezőgazdasági üzemek mind nagyobb számban igénybe veszik a szeptember végéig tartó 50 százalékos árengedményt. <f» p.) «>muHsssHiKmmfuiiuniiinimunami.i»BnuiHiHniuiiMnNiniii^iNiimBiMiniminuniiiiMmiiHiniHmiaiH Magrépa-betakarítás Teljes erővel folyik a magrepa »^lakaruasa a kunágouti Bercsényi rsz-ben. A két SZK—4-cs kombájn mellett szerényen húzódik meg egy John Deere betakarító gép (Fotó; Demeny) Határidő: december 31. Pályázatok az évfordulóra Meghosszabbították a határidőt A Békés megyei Tanács V. B. művelődésügyi osztálya hazánk felszabadulásának 30. évfordulója tiszteletére, az őszi me- gyénkbeli és az 1975. április 4-i országos ünnepségek méltó meg_ ünneplésére társadalmi szervek és intézmények támogatásával pályázatokat hirdetett a megyénkben élő szakemberek, művészek, diákok és amatőr (kutatók, helytörténészek és művészeti csoportok számára. A nagy érdeklődésre való tekintettél négy pályázat *— a diákép, az amartórfilm, az irodalmi, valamint a közoktatás- és közművelődés-történet pályázati, kategóriák — beküldési határidejét december 31-ig meghosz- szabbiiották. így a diaíilm-pályázatra is az év végéig lehet beküldeni a hangosított diakép-sorozatokat a Megyei Művelődési Központ címére. A Gyulai Művelődési Központba olyan egyénileg vágj: csoportosan elkészített amatőr- filmeket várnak, amelyek a 30 év változásait, a békési táj, az élő népművészet szépségeit, értékeit mutatják be. Az irodalom kategóriában a dolgozó ember ábrázolásával, a felszabadulási évfordulóhoz kapcsolódó műsorok összeállításával lehet pályázni: beküldeni a békéscsabai Megyei Művelődési Központ címére. A közoktatás- és közművelődés-történeti témák tudományos igényű feldolgozását tartalmazó dolgozatokat pedig a megyei íanues művelődésügyi osztályára várják.
