Békés Megyei Népújság, 1974. szeptember (29. évfolyam, 204-228. szám)
1974-09-05 / 207. szám
Világ proletárjai egyesüljetek! NÉPÚJSÁG A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1914. SZEPTEMBER 5., CSÜTÖRTÖK Ara: 80 fillér XXIX. ÉVFOLYAM, 207. SZÁM MA! A forduló szenzációja: Békéscsabai Előre Sp.—Vasas 2—1 tudósításunk A 6. OLDALON Eszmecsere a lakossággal Előkészítés alatt van a megyei tanács 1975. évi költségvetési és fejlesztési terve, melynek főbb irányelvét, összegszerűségét a napokban fogadta el a végrehajtó bizottság. Hasonló előkészületeket tesznek a városi és községi tanácsok végrehajtó bizottságai is. A jövő évi költségvetés és fejlesztési alap valós meghatározása azért jelentős, mert 1975 egyben a negyedik ötéves tervünk befejező éve lesz. Bár az anyagi lehetőségek szorosan vett korlátái adottak minden településnél — bővítését a társadalmi összefogás, a lakosság áldozatvállalása teheti lehetővé. Másképpen szólva: a társadalmi munka bővítheti az anyagi fedezetet, melynek rendeltetése: a lakosság boldogulásának szolgálata, a szocialista célok elérésének előmozdítása. Tehát döntés előtt állnak a helyi tanácsok és hogy jól döntsenek, szükségük van a lakosság véleményére; mennyivel és mivel járul hozzá a víz- és csatorna-, járdaépítéshez, parkok létesítéséhez. A lakosság viszont érdeklődik a szolgáltatásfejlesztési elképzelések iránt. Ezek a gondolatok .a tanács és a lakosság közti eszmecserére hívják fel a figyelmet. Sokféle fórum ad erre alkalmat, ezek közül mi a falugyűlések szükségességére utalunk. A falugyűlés tanácsi fórum, a helyi közélet kiemelkedő eseménye., Vizsgálódásunk során néhány községből kaptunk olyan észrevételeket, amelyek a gyakorlat gyengeségeit jelzik. Ezek között említjük: gondot okoz a lakosság érdeklődésének felkeltése, másutt a kevés számú megjelenést panaszolják. E két aggodalomra válaszként hadd kölcsönözzem Kádár János szavait: „Nekünk az értők serege és tábora kell. Ha választani kellene aközött, hogy valahol jöjjön össze háromszáz ember, akárcsak erkölcsi kényszer alapján is, vagy jöjjön össze száz ember önként az értés, a közös akarat alapján, én inkább a száz embert választanám”. Az egy-két év tapasztalatai alapján azonban a települések vezetői arról szólhattak, hogy a tanácsok, a Hazafias Népfront és a tömegszervezetek mindennapi tevékenysége azt jelzi.: egyre inkább bővül azok tábora, akik közös akarat alapján, értő emberként állnak közös ügyeink mellett. Vagyis a falugyűlések közvéleményformáló ereje jó hatással van az egész településre. Természetesen ott. ahol tárgyalásra érdemes témákat „találnak”. ■ Több tanács jó előre tervében is meghatározta azokat az ügyeket, melyekre döntés előtt kikéri a lakosság véleményét, vagy amelyekről a falugyűlésen tájékoztatni akarja a lakosságot. Ezeken a helyeken nincs megtorpanás, bizonytalankodás. így ez a fórum a véle- rpénycsere elősegítése mellett egyben a helyi politika- ‘ megvalósításának, ellenőrzésének, a közhangulat alakításának is fontos eszközévé válik. De alkalmas arra is, hogy fontos községfejlesztési feladatok megoldására mozgósítsa a lakosságot. Lényeges, hogy a falugyűlések szervezését, témaválasztását a tanácsi munka fő irányához igazítsák. A ciklus elején a program, most pedig az őszi-téli hónapokban a tervek végrehajtásáról tárgyaljanak. A jól megválasztott témák a népesebb falugyűlésekhez vezetnek. Kívánatosnak tartjuk, hogy a tanács és a népfront testületek szerepe a fórumok előkészítésében erősödjön. Hasznos, ha a tanácsi szervek előzetesen tájékozódnak a lakosságot érdeklő kérdésekről. Jó gyakorlat az is, hogy egyes helyeken a tanácsi beszámolók után rendeznek falugyűlést. Ezzel a tanácstag és választóik kapcsolata szilárdul, a tanács pedig a tagjai révén tájékozódik előzetesen a lakosság kívánságairól. A falugyűlések iránti érdeklődésre jó hatással van, ha a felsőbb szervek tagjai részt vesznek ezeken a fórumokon. A siker kovácsolója az is, ha a körzet országgyűlési képviselője és a település megyei tanácstagja nemcsak elfogadja a meghívást, de el is megy a fórumra. Kitűnő lehetőséget ad arra, hogy a lakosság meghallgassa a választottját;' mit végeztek, mit terveznek és ők is elmondhassák véleményeiket, javaslataikat. Túl a falugyűléseken, más fórum, gyűlés és összejövetel is ad lehetőséget a tennivalók megbeszéléséhez, melyek után felélénkül a lakosság kollektív munkája. Az eddigi eredmények joggal követelik, hogy ezek nagyobb előkészítéssel, alaposabb, célratörőbb vitákkal, pontosabban meghatározott feladatokkal valósuljanak meg. Megannyi tennivaló a negyedik ötéves terv teljesítéséhez, az ötödik ötéves terv előkészítéséhez, melyeket jól megismertetve aknázhatjuk ki a köz érdekében az összefogás erejét. Nem köny- nyű feladatok ezek, de érdemes dolgozni értük, hiszen az önként vállalt kötelességből született gyarapodásnak sokszoros az értéke. Ebben rejlik a közös nyelv, a közös cél értése. Rocskár János Saüótálékoztató Bulgária nemzeti ünnepe alkalmából A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmából szeptember 9-én. szerdán Sztoio Sztanoev budapesti bolgár nagykövet sajtótájékoztatót tartott. Méltatta a szeptember 9-i felkelés történelmi jelentőségét, majd a baráti ország jelenéről szólt. — Ma már a fejlődés ütemét tekintve — Bulgária a világon az elsők között található. Nemzeti jövedelme 1972-ben több mint hétszer annyj volt, mint ms-ixn. A Bolgár Népköztársaság külpolitikájáról szólva Sztoio Sztanoev kifejtette, hogy legfőbb törekvésük a béke megszilárdítása az egész világon, különösen Európában, a Balkán félszigeten. Szoros együttműködésben a szocialista országokkal, elsősorban a Szovjetunióval. A sajtótájékoztatón ezután levetítették a ,.Két korszak” című bolgár dokumentumfilmet, amely a baráti szocialista ország fejlődéséről ad színes képet. (MTI) Ünnepi ülés a magyar—szovjet tudományos-műszaki együttműködési megállapodás aláírásának 25. évfordulója alkalmából A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa a magyar— szovjet tu dofnányos- műszaki együttműködési megállapodás aláírásának 25. évfordulója alkalmából ma, csütörtökön, a Parlament kongresszusi termében ünnepi ülést rendez. Ünnepi beszédet mond Huszár István, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese. (MTI) v Szedik, szállítják a cukorrépát Naponta 15 vagon cukorrépa kerül a csabacsűdi vasútállomásra, ahonnan vonatok szállítják az alapanyagot a Szolnoki Cukorgyárba Budapestre érkezeit V. II. Kirillin A magyar—szovjet tudományos-műszaki együttműködési megállapodás aláírásának 25. évfordulója alkalmából megrendezendő ünnepi ülésre szerdán küldöttség élén Budapestre érkezett Vlagyimir Alekszejevics Kirillin, az SZKP KB tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese. Fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Huszár István, az. MSZMP KB tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, dr. Aj- tai Miklós, az országos műszaki fejlesztési bizottság elnöke, dr. Bognár Géza, az MTA alelnö- ke. Ott volt V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete is. (MTI) Kádár János, Losonczi Pál és Fock Jenő fogadta dr. Raul Roát Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szerdán a Központi Bizottság székházéban fogadta dr. Ráül Roát, a Kubai Köztársaság külügyminiszterét. Losonczi Pál, a népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke az Országházban fogadta dr. Raúl Roát. Focik Jenő. a Minisztertanács elnöke szintén fogadta a kubai külügyminisztert az Országházban. A szívélyes, baráti találkozókon jelen volt Puja Frigyes külügyminiszter, dr. Meruk Vilmos, a Magyar Népköztársaság havannai nagykövete, valamint Flore. al Chomon, a Kubai Köztársaság budapesti nagykövete. (MTI) A kardos! Egyetértés Termelőszövetkezetben is megkezdték a cukorrépa betakarítását. Hektáronként 44!) mázsa termést szednek fel a korszerű, gyors gépek, amelyek éjjel-nappal dolgoznak. Képünkön az egyik betakarítógép üríti rakományát (fotó: Ambrus György)
