Békés Megyei Népújság, 1974. szeptember (29. évfolyam, 204-228. szám)
1974-09-18 / 218. szám
Vi lag proletárjai egyesüljetek! NÉPÚJSÁG A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA 19U. SZEPTEMBER 18., SZERDA Ara.: SO filler XXIX. ÉVFOLYAM. 218. SZÁM Ml Gyorslista a VL Békekölcsön sorsolásáról (4. oldal) Kedves vendég Suomiból Ismét magas rangü finn vendég érkezik hivatalos látoga fásra Magyarországra; Kaleví Sorsa, Finnország miniszterelnöke. Ezt írjuk: ismét, mert hangsúlyozni akarjuk, hogy az utóbbi 10 ev alatt a két ország legmagasabb szintű érintkezése csaknem rendszeres gyakorlattá vált. Urho Kekkonen elnök 1963-i, nem hivatalos magyar- országi látogatása után Karja- lainen külügyminiszter jött í el hozzánk, majd egy évre rá Kekkonen elnököt hivatalos vendégként üdvözölhettük. 1971- ben előbb Fock Jenő miniszterelnök, majd Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke járt finn barátainknál, Kádár János pedig éppen egy évvel ezelőtt tett látogatást Suomiban, ahoi eredményes tárgyalásokat folytatott Kekkonen elnökkel. Barátságunk, együttműködésünk egyik pillére az a mesz- szetekintő reális békepolitika, amelyet Finnországban a 40-es évek végén Paasikivi elnök alapozott meg, s amelyet Kekkonen elnök, a világszerte tisztelettel övezett államfő tovább fejlesztett. A támogatás, amelyben a finn kormány az emlékezetes budapesti felhívást, az európai biztonsági rendszer gondolatát részesítette, országvilág élőié dicséri az aktív, pozitív finn semlegességi politikát. A magyar—finn politikai kapcsolatok igen jók. Felső szintű kapcsolataink sokrétűségét bizonyítja, hogy az utóbbi egy évben hét magyar miniszter járt Finnországban. Társadalmi együttműködésünk is gyümölcsöző. Kell-e más példát említenünk, mint a kilenc finn—magyar testvérváros szép, ígéretes kapcsolatát? Sajátos fonna a barátsági hét egyidejű megrendezése a két országban. Eddig három alkalommal — 1967-ben, 1970-ben és 1973-ban — rendeztünk Magyarországon finn—magyar, illetve Finnországban magyar— finn barátsági hetet. 1950 óta eredményesen működik a finn —magyar társaság. Nem rosszak gazdasági kapcsolataink, de ezek még to- vábbfejleszthetők. Hiszen Finnország az első olyan tőkés állam, amellyel Magyarország megállapodást kötött a kölcsönös kereskedelemben még fennálló akadályok eltörléséről. Most szeptember elején írták alá a 10 évre szóló magyar— finn gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési megállapodást. 1972-ben a Finnországba irányuló magyar kivitel 12 millió dollárt tett ki, importunk onnan elérte a 10 millió dollárt. Tavaly exportunk 21,2 millióra növekedett, a behozatalunk értéke 12 millió dollár volt. Neip kicsi az emelkedés, mégsem lehetünk elégedettek vele, hiszen a finn külkereskedelemben mi csupán fél százalékkal részesülünk. Kaleví Sorsa miniszterelnököt a magyar nép a kedves, jó barátnak járó meleg szeretettel fogadja. Szívből reméljük. hogy látogatása alkalmából tovább szélesíthetjük együttműködésünket mindkét testvér nép és a béke ügye javára. Magyar-bolgár barátsági nap Mezögyáüban Bulgária felszabadulásának 30. évfordulójára magyar—bolgár barátsági napot rendezett kedden a Hazafias Népfront megyei bizottsága. Ez alkalomból Szvet- lozdr Vaszilev, a Bolgár Kulturális Intézet igazgatóhelyettesének vezetésével delegáció érkezett Békéscsabára. A vendégeket a párt- és a társadalmi szervek megyei, illetve járási képviselői fogadták. Délután Mezőgyánban, a Magyar—Bolgár Barátság Tsz központjában Tóth Imre, a szövetkezet elnöke adott tájékoztatást az eredményekről. Ezután határszemlén, majd barátsági nagygyűlésen vettek részt a delegáció tagjai. A nagygyűlésen felszólalt Szvetlozár Vaszilev is, majd színes filmet vetítettek a bolgár nép életéről. Televíziós vetélkedő előkészületei Békéscsabán Békéscsabán kedden délelőtt t városi tanácson tartott megbeszéléssel kezdődtek meg a ..Hazai esték” televíziós vetélkedő következő adásának előkészületei. Az alföldi város’ és segítői, a szegedi pedagógiai főiskolások november 15-én este a hajdúböszörményiekkel és a nyíregyházi főiskolásokkal keljenek. össze a Képernyőn. Az öt szegedi főiskolás-riporter megkezdte ismerkedését Békéscsabával. Három héten át gyűjtik a város gazdasági, politikai és kulturális életével kapcsolatos adatokat. Felkészülésüket a vállalatok. intézmények dolgozói, vezetői és nem utolsósorban Békéscsaba legöregebb, sók mindenre emlékező lakói segítik, Megjutalmazták az üdültetés legjobb szervezőit ä magyar szakszervezetek Kezdődik a második forduló Ősz a csabai földeken Jó termést ígér a kukorica és a cukorrépa a tsz-ekb&u 1949-ben kapták azt a megtisztelő feladatot, hogy érdekvédelmi funkciójuknak megfelelően szervezzék a dolgozók kedvezményes üdültetését. A 25. évforduló alkalmából szeptember 17- én Békéscsabáin, az SZMT-szék- házában ünnepséget tartottak, melyen Bocskai Mihályné, az SZMT titkára tartott tájékoztatót, majd Nagy István, az SZMT vezető titkára jutalmat adott át azoknak, akik az üdülés szervezésében évek óta részt vesznek. Külföldi jutalomüdülésben részesült Mázán Judit, a Centrum Áruház dolgozója, Békefi Istvánná, a posta nyugdíjasa és Gedó Andrásné, az SZMT munkatársa. A SZOT elnökségének jubileumi emléklapját 16-an kapták meg. Ez alkalomból Csipei József- nét, a MEDOSZ Békés megyei Bizottságának munkatársát a SZOT elnöksége a Szakszervezeti Munkáért jelvény ezüst fokozatával tüntette ki. Még három nap és vége a nyárnak. Legalábbis a naptár szerint. Valószínűleg többen sajnáljuk, mint amennyien, örülnek neki. Még talán jó is, hogy nem sok időnk marad búslakodni. Tennivalónk bőven akad. A földeken a nyári nagy betakarítás után most kezdik a második „fordulót”: az őszit. A csabai határban is dübörögnék a gépek. A Magyar -Csehszlovák Barátság Tsz-ben Csabaszabadiban mór két hete siaedik a cukorrépát. Ügy tervezték, hogy a 96 hektárnyi cukorrépát ötven nap alatt szedik fel. Hogy a tervüket teljesíteni tudják, a hét közepén a cukorrépaszedés munkafázisait egy ütemben végző korszerű gépük mellé be kellett állítaniuk a cukorrépát három menetben betakarító gépsort is. A csabaszabadi tsst-ben 800 hektáron termesztettek az idén kukoricát bajai zárt rendszerben. a betakarítást a gépek ma €2222aBa3BV«StZ29SlSSXBZZZ3SSSSZZS£SSS3SZBSaS2«XSSae2SI A Pamutnyomóipari Vállalat Kispesti Textilgyárában kicserélték a régi gyűrűs fonógépeket a legkorszerűbb csehszlovák gyártmányú berendezésekre. Az új típusú orsó nélküli fonógépeken a régi üzem termelése megháromszorozódik. Képünkön; Részlet az új orsó nélküli fonodából (MTI Fotó — Feliér József SS) Orsó nélküli fonoda reggel kezdték meg. A kukorica betakarítását október elejétől új szárítóüzem teszi kompletté. Az 590 hektárnyi őszi. vetéshez eddig 400 hektárt készítettek elő. A trágyázás tervét 30 százalékban teljesítették. I Májas f. Tsz-ben a 16S hektárnyi cukorrépának már több mint a felét betakarították. Ezen a héten kezdi k meg a 80 hektárnyi napraforgó, a jövő hét végén pedig a 140 hektárnyi kukorica betakarítását A tervezett 1050 hektárból eddig 478-at szántottak fel. Az 50 hektáron elvetett repcéjük időközben mór ki is kelt A termelőszövetkezet kertészetében is javában tart még az őszi betakarítás. Itt összesen több mint 200 hektárról kell a paradicsomot, a paprikát, a sárgarépát, az uborkát és a zöldbabot felszedni. I Lenin Tsz-ben 400 hektáron fejezték be az őszi talajelőkészítést, 440 hektárt trágyáztak meg, 460 hektáron vetnek majcjapszi búzát. 200 hektáron pedig^a lucernát már el is vetették. Egy hete dolgozik a cukorrépaföldeken a betakarító gépsor. Az eddigi táblák mintegy 440 mázsa cukorrépát adtak hektáronként. Hétfőn kezdte meg két kombájn a 200 hektárnyi szója betakarítását. A kukoricatöréssel pedig egy hét múlva indulnak. Addig tovább folytatják a néhány nap óta tartó vetőmag- csóvázast. Kertészetükben a fagyok beálltáig szedik még a paradicsomot. A 85 hektárnyi1 vöröshagymát már el is szállították a tsz-bőL A Szabadság Tsz-ben a burgonya 150 mázsát, a vöröshagyma 280 mázsát adott hektáronként. Az előbbiből 130, az utóbbiból 20 hektárnyit takarítottak be összesen a szövetkezet dolgozói. A gyümölcsösben a szilvát szedik. A kukorica töréséhez négy géppel ma fogtak hozzá. A 700 hektárnyi kukorica betakarítása előreláthatólag október végéig tart. 70 mázsás átlagtermésre számítanak. Ügy tervezik, hogy az idén több, mint 1000 hektáron vetnek búzát. Eddig mintegy 600 hektárt szántottak fel és 900 hektáron végeztek a talajelőkészítéssel. A Vörös Csillag Tsz-ben Telekgerendáson a hét végén szeretnék befejezni a 10 hektárnyi burgonya felszedését, miközben tovább folytatják a saláta- ég petrezselyemmag betakarítását. A napokban fejezték be egyébként mintegy 200 va- gonnyi vetőmag előkészítését a szállításhoz. Jövő héten kezdik meg 400 hektáron a kukorica törését, illetve mintegy 40 hektáron a cukorrépa betakarítását. Őszi búzát csaknem 800 hektáron vetnek majd. (Kővár) i
