Békés Megyei Népújság, 1974. augusztus (29. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-09 / 185. szám
Vezetők a mnnkaversenvben A bongresáisaiusi verseny változást hozott a brigádok életébe. Üj brigádok alakulnak, a légiek is úgy dolgoznak, mintha most kellene először bizonyítaniuk: méltók a szocialista címre. A felajánlások szűkszavú mondatai nem csak a verseny időszakára szóló elhatározásokat tartalmaznak. Minden brigád magasabbra állította a mércét, hogy méltó részük legyen az országos versenyben. Az egyes felajánlások teljesítése szinte próbája is egy-egy kis közösség erejének. A mostani versenyben nem csupán termelési, gazdasági eredmények születnek. Napról napra erősödik az együtt dolgozó emberek kapcsolata, és ez megsokszorozza a munkában elért teljesítmények értékét. Mégsem csupán az egyéni képességeken és szándékokon múlik, ki mennyit képes hozzátenni á közös teljesítményhez. A gyárakban most sokat beszelnek arról is: hogyan szabja meg a termelési folyamatban elfoglalt hely a lehetőségek mértékét. Az üzemvezető-mérnök nyilvánvalóan más összefüggésekben látja a vállalat munkáját, mint az a brigádtag, aki csak saját környezetét ismeri. A szakmunkások, betanított munkások nem végezhetik el a műszaki, gazdasági vezetők dolgát. Joguk és kötelességük, hogv az üzemi demokrácia eszközeivel élve részt vegyenek a vezetésben, de tapasztalataik csak kiegészítik a gazdasági irányítást. Megbízatása szerint a vezető felelős az üzem életéért, egyaránt számadással tartozik a termelésért és a politikai munkáért. Nem lehet eredményes a brigádok összefogása ott, ahol a vezetés, az irányítás ram közvetlen része a versenynek. Ezért érdemel különös figyelmet, hogy a kongresszusi versenyben már a csatlakozás pillanatától az eddiginél sokkal szorosabb kapcsolat jött létre a munkások és a vezetők között. Soha nem volt akkora összhang a vállalatok termelési érdeke és a versenymozgalom célkitűzése között, mint most, a kongresszusi verseny idején. Minden gyár azt tartotta a legméltóbb vállalásnak, ha saját tevékenységét teszi gazdaságosabbá, a népgazdaság számára hasznosabbá. Nem bízták a véletlenre, a brigádok találékonyságára a felajánlásokat. Nyíltan, tudatosan irányították a figyelmet a legfontosabb gyári feladatokra. Az üzemrészek, műhelyek vezetőinek kötelességévé tették, hogy saját területükön határozzák meg az elsődleges tennivalókat. Ami eddig a vezetők jóindulatán, segftő- készségén múlt, most egyértelmű kötelesség lett. Képzettségük folytán a vezetőknek kellet megtalálná a kívánatos eredmények műszaki megvalósításának módját. Hatáskörük is nekik van hozzá, hogy létrehozzák a teljesítéshez szükséges feltételeket. Rajtuk múlik, hogy a brigádok a verseny egész időszakában kellő feltételek között dolgozhassanak, a vezetés intézkedései támogassák munkájukat a legapróbb akadályok elhárításában is. Határozatok szólnak arról, hogy a verseny szervezése, irányítása a vezetők munkaköri kötelessége. De ez a határozat most. a kongresszusi verseny idején válik napi gyakorlattá. A feladatok ismertetésével, a feltételek kialakításával, a dolgozók ötleteinek, újításainak támogatásával, a vállalások teljesítését szolgáló szervezési intézkedésiekkel a vezetők olyan segítséget adnaik a brigádmozgalom- nak. melyet nélkülük senki más nem adhat. Azzal, hogy saját munkájuk a versenyhez kapcsolódik, a maguk helyét is megtalálják a brigádmozgalamVilág proletárjai egyesüljetek! NÉPÚJSÁG 1974. AUGUSZTUS 9.. PÉNTEK Ara: 80 fillér XXIX. ÉVFOLYAM, 185. SZÁM Befejeződtek a magyar—lengyel tárgyalások Csütörtökön a Parlamentben,' a Minisztertanács tanácstermé- j ben befejeződtek a magyar—! lengyel tárgyalások. Az eszmecserén magyar részről részt vett Fock Jenő, az MSZMP Politikai í Bizottságának tagja, a Minisz- j tertanács elnöke, Huszár István, a Minisztertanács elnökhelyet- j tese, a magyar—lengyel gaz- j dasági együttműködési állandó j bizottság magyar tagozatának elnöke, Roska István külügy- í miniszter-helyettes, Drecin Jó- í zsef, az Országos Tervhivatal el- ! nökhelyettese, a magyar—len- | gyei gazdasági együttműködési j állandó bizottság magyar tago- i zatának elnökhelyettese, dr. Bet- Iej Sándor kohó- és gépipari miniszterhelyettes, Tordai Jenő j külkereskedelmi miniszteribe- j lyettes, Németi József, hazánk varsói nagykövete. Lengyel részről Piotr Jaro- j szewicz, a Lengyel Egyesült j Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Lengyel Népköz-! társaság miniszterelnöke, Kazi- i mierz Secomski, a Minisztertanács mellett működő Tervbizottság első elnökhelyettese, Stanislaw Trepczynski külügyminiszter-helyettes, Aleksander Kopec gépipari miniszterhelyettes, Tadeusz Nestorowicz külkereskedelmi és tengergazdálkodási miniszterhelyettes és Tadeusz Hanuszek, a Lengyel Nép-| köztársaság budapesti nagykövete vett részt a megbeszéléseken. A tárgyalások befejeztével közös közleményt fogadtak el. Trepczynski külügyminiszter- helyettes látogatásit tett Marjai József külügyminisztériuma államtitkárnál és eszmecserét Fock Jenő miniszterelnök Piotr Jaroszewicz-csel, a lengyel kormány elnökével a Ferihegyi repülőtéren (MIT fotó—KS) fodytaitott vele nemzetközi kérdésekről, Ijosonezi Pál. a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke csütörtökön délután hivatalában fogadta Piotr Jaroszewiczet. A szívélyes légkörben lezajlott eszmecserén jelen volt Németi József és Tadeusz Hanuszek. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára csütörtökön délután a párt székházában fogadta Piotr Jaroszewiczet, a Lengyel Egyesült A FÜSZÉRT ígérete a harmadik negyedévben Munkáspárt Politikai Bizottságának tagját, a Lengyel Nép- köztársaság miniszterelnökét. A szívélyes, baráti légkörű találkozón részt vett Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke. f Csütörtökön délután Piotr Jaroszewicz a kíséretében levő személyiségekkel együtt látogatást tett az Egyesült Izzóban. Az újpesti gyárlátogatásra lengyel vendégeket elkísérte Fock Jenő és Németi József. A fennállásának 25. évfordulóját ünneplő FÜSZÉRT nemrég jelentette meg áruforgalmi tájékoztatóját. Ebből kiderül, hogy az alapvető élelmiszerekből nem lesz hiány a harmadik negyedévben j sem. Vannak azonban olyan cikkek, amelyekből nem tudják teljesen kielégíteni az igényeket. A Rama margarinból például egyelőre kevesebbet tudnak biztosítani. Várható azonban, hogy a közeljövőben javul a helyzet, mert egy új, nagy teljesítményű Rama margarint gyártó gépsort szerelnek fel, s amikor ez termelni fog, minden igényt ki tudnak elégíteni. Étolajból a mennyiséget tekintve kielégítő az ellátás, de ez már nem mondható el a választékról, mert a napraforgó étolajból kevesebb lesz, mint amennyi kellene. Nem lesz hiány viszont zsírból, rizsből, száraztésztából, valamint — a mák és lencse kivételével — a terményáruból sem. Az édesipari áruk közül egyedül a lengyel gyártmányú cukorkából nem tudják kielégíteni az igényeket. Lesz bőven kakaó és a kereskedelem már megkezdte felkészülését a téli idényáruk beszerzésére. Újdonság lesz az „ezüst szalon”, néven forgalomba kerülő szaloncukorka. A Győri Keksz és Ostyagyár megszüntette néhány kevésbé keresett termék gyártását, s ezek helyett megkezdte a győri teasütemény. csokis mézes, extra ropogós töltött, tejszínes, citromos, kávés ostyák gyártását. Két új pótkávét hoznak forgalomba, a Ma-cit és a Pátriát. A konzerváruk közül a budapesti konzervgyár megszüntette a tubusos paradicsompüré gyártását, mert nem tud elegendő tubust beszerezni. Aki szereti, most már nyugodtan fogyaszthatja a vereshagymát, mert forgalomba került a „Timóka” nevű hagyma desodo- ráló szörp, amely megszünteti a hagyma illatát. Fűszerekből, vegyes árukból is jó ellátást ígér a kereskedelem. A befőzéshez megfelelő mennyiségű ecettel rendelkeznek, szalicilból és különböző 1 tartósító fűszerkeverékből is. Nem lesz hiány élesztőből, teából és egyéb fűszerekből sem. A harmadik negyedévben elegendő citrom lesz az üzletekben, mazsola is, de az előrejelzések szerint banán nem érkezik ebben a negyedévben,. A tanácsteremben Dienes Béla, az Egyesült Izzó igazgatója adott tájékoztatást az Egyesült Izzó munkájáról, történetéről, termeléséről és a műszaki fejlesztésről. Az ismertetésben szó esett a 30 ezer dolgozót foglalkoztató gyár lengyel partnerekkel kiépített kapcsolatairól. A tájékoztató után kérdésekre válaszolva tényeket, adatokat közölt a vezérigazgató az exportmunkáról, a gyártmányfejlesztésről, a dolgozók javuló lakáshelyzetéről. Eziután az izzólámpagyárba vezetett a vendégek útja: Piatr * Jaroszewicz nagy érdeklődéssel tekintette meg az óránként 2000, illetve 3500 normál lámpát gyártó modem gépsorokat, a korszerű termelést. A „Barátság” Szocialista Brigád naplójába írt néhány kedves sorral is emlékezetessé tette a látogatást. Az Egyesült Izzó vendégkönyvébe is beírta nevét az újpesti látogatás végén, majd a gyár vezetői ajándékkal kedveskedtek a lengyel miniszterelnöknek. Piotr Jaroszewicz csütörtökön este elutazott Budapestről. Vele együtt elutaztak kíséretének tagjai is. Az ország légterét elhagyva, Piotr Jaroszewicz a repülőgép fedélzetéről Fock Jenőhöz intézett táviratában köszönetét mondott a baráti fogadtatásért, a kétnapos szívélyes vendéglátásért (MTI) Kádár János fogadta Ali latát Kádár János, az MSZMIP Központi Bizottságának első titkára csütörtökön fogadta a rövid látogatáson hazánkban tartózkodó Ali Yatát, a Marokkói Felszabadulás és Szocializmus Pártjának főtitkárát. A szívélyes, elvtársi légkörű megbeszélésen .véleményt cseréltek a két testvérpárt kapcsolatairól. s a nemzete közi helyzet időszerű kérdéseiről (MTI) Tímár Mátyás Bukarestbe utazott Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökihelyettese csütörtök kön Bukarestbe utazott a magyar—román gazdasági együttműködési vegyes kormánybizottság XI. ülésszakára. A küldöttség tagjai dr. Gadó Ottó, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese és Asztalos Lajos, a kohó- és gépipari miniszter helyettese. Délután megkezdődött a magyar—román gazdasági együttműködési vegyes kormánybizottság ülésszaka. A tárgyalás során a felek megállapították, hogy az előző ülésszak óta eltelt két év alatt számos nagy jelentőségű megállapodás jött1 létre a két ország gazdasági együttműködése terén, majd áttekintették az árucsere-forgalommal és a tervegyeztetési tevékenységgel kapcsolatos kérdéseket, valamint egyéb, közös érdeklődésre számot tartó problémákat. 5648 hektár gabonát* arattak le a csabai tsz-ek A megyeszékhely határában augusztus 7-én fejezték be a kalászosok betakarítását. A hat termelőszövetkezet — a csabai Lenin Tsz, a Magyar—Csehszlovák Barátság Tsz, a Magyar—Szovjet Barátság Tsz, a Május 1. Tsz, a Szabadság Tsz és a telekgerendást Vörös Csillag Tsz — összesen 5648 hektárnyi gabonát aratott le az idén 45 kombájn segítségével A csabai tsz-ek közül a kombájnok legelőször a Magyar— Csehszlovák Barátság Tsz 616 hektárján fejezték be az aratást. Ezt a gazdaságot a Magyar— Szovjet Barátság Tsz, majd a telekgerendási Vörös Csillag Tsz követte 553, illetve 779 hektár kalászos betakarításával. Negyediknek a Lenin Tsz végzett 876 hektáron, míg a Május 1. Tsz és a Szabadság Tsz egyazon napon, augusztus 7-én takarította be az idei termés utolsó mázsáit. Az utóbbi két közös gazdaságban vetették egyébként a legtöbb gabonát, hiszen a Május 1. Tsz-nek 1472, a Szabadság Tsz-nek pedig 1352 hektár aratnivalója volt. Az előzetes becslések alapján a csabai földek az idén is jól fizettek, várható ugyanis, hogy a gabona termésátlaga most is eléri a tavalyi 44,2 mázsas hektáronkénti éttagot,
