Békés Megyei Népújság, 1974. augusztus (29. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-13 / 188. szám
MA: A MEGYET PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEPTANÁCS LAPJA \ W74. AUGUSZTUS IS- KEDD ÄRA: 1 FORINT XXIX. ÉVFOLYAM, 188. SZÁM KISKÖRE A MAGASBÓL (5. oldal) • TUDOM ANY-TECHNIKA (fi, oldal) SPORT (7—9. oldal) Az NDK-ban dolgozó fiatalok vezetői a békéscsabai KlSZ-táborban Hétfőn, augusztus: TZ-én kezdődött az a tíznapos továbbképzés a békéscsabai megyeközi KISZ-iskolán, amelyen a Német Demokratikus Köztársaságban dolgozó fiatalok mintegy 140 KISZ-vezetöje vesz részt A tíz nap alatt az NDK minden részéből érkezett magyar fiatalok1 vezetőd politikai, kulturális és sportfoglalkozasokon vesznek részt Szerdán, augusztus I4-én hét csoportban héit békéscsabai üzembe: a Volán 8. számú Vállalathoz, a Békéscsabai Konzervgyárba, a hűtőházba, aTég- la_ és Cserépipari Vállalathoz, a Pamuttextilművek békéscsabai gyáregységébe, a Féríifehér- nemű-gyárba és a Kner Nyomdába látogatnak. Ez alkalommal találkoznak az üzemek párt-, állami és KlSZ-vezetőivel é6 csoportos beszélgetéseken vesznek részt a meglátogatott üzemek fiataljaival. á megyei helyreállítási bizottság jelentése az árvízi károkról A Békés megyei árvízi helyreállítási bizottság elnöke, Csepregi Pál hétfőn, augusztus 12-én, tájékoztatta a megyei tanács vezetőit a kárfelmérési bizottság eddigi munkájáról. Jelentésében egyebek között arról számolt be, hogy a gyulai deltában 103 kárt szenvedett tanyából 34 helyreállítható, további 36 tanya pedig újjáépíthető. A többi. 33 épület az árvizet megelőzően már lakatlan volt. A helyreállítható tanyákba a KÖJÁL engedélyével megkezdték a visszaköltöztetést. A. kárfelmérő bizottság jelentése beszámolt a városerdei üdülőterület épület- és ingó- vagyonban keletkezett veszteségeiről is. Ennek összege megközelíti a hárommillió forintot. A közutak és a vasút helyreállítása pedig mintegy 25 millió forintot igényel. A deltában levő két mezőgazdasági termelőszövetkezet állóeszköz- és ingatlankára együttesen 68 millió forint. A növényekben bekövetkezett károk nagyságát az Állami Biztosító 36 millió forintban állapította megí Az eddigi kárfelmérés —, amely nem tartalmazza a közületi károkat, a tanácsi utak, valamint az erdőgazdaságban és a vadállományban, továbbá a védtöltésekben keletkezett veszteségeket — megközelítőleg 136 millió forintot állapított meg. A károk felszámolása, az épületek helyreállítása folyamatosan történik. Éled a vásárváros Szerelik az úszókotrót Lökösházán A lökösházi Haladás Termelőszövetkezet kavicsbányájába nemrég érkezett meg Lengyelországból — szétszerelt állapotban — az az úszókotró, amellyel nagy mélységből tudják a felszínre hozni az értékes alapanyagot. A lengyel BUMARcég szakemberei, akik az úszókotrót szerelik össze, úgy tervezik hogy augusztus 20-ra elkészülnek a munkával Kulturális vetélkedősorozat \ művelődési házaknak Az egész üzem egyszerre üdült Áz Endrödj Cipész Szövetkezet műhelyei az elmúlt hónap végén elcsendesedtek, mivel a 900 dolgozó közül alig maradtak néhányan bent. Elsősorban a gépszerelők és karbantartók, a többiek szabadságra mentek. Mondhatnánk úgy is, hogy jóformán az egész üzem, illetve a szövetkezet minden tagja üdült valahol vagy otthon pihent, s kellemesen töltötte szabadságát, hiszen a nyár kellős közepén tette lehetővé a szövetkezet vezetősége a szabadságolást. A dolgozókkal már jó előre közölték a leállás időpontját, így gondoskodhattak a megfelelő pihenésről, a szabad idő eltöltéséről. Emellett különböző tájakra, üdülőkbe beutalókat is ad minden évben a szövetkezet vezetősége. Évente átlagosan hatvanan mehetnek üdülni, s ezeknek a költségeit teljesen a szövetkezet vállalja. Voltak az idén Noszva jón, Balatonfüreden, Visegrádon, Ba_ latonberényben endrődi házaspárok és egyedülállók üdülni. Ezenkívül a Szovjetunióba, NDK-ba és Lengyelországba is utaztak jó néhányan, legutóbb augusztus 10-én két nődolgozót küldött a szövetkezet különvo- nattal a kijev—moszkvai kirándulásra. A nőbizottság is szervezett négynapos nyugat-magyarországi kirándulást, amikor negyven lány és asszony Sopron és Kőszeg nevezetességeivel ismerkedett A KISZ-szervezet hétvégi kirándulásokat szervez. Harmincán vettek részt nemrég a szolnoki ejtőernyős világbajnokságon, a belépőket a szövetkezet ingyen bocsátotta a fiatalok rendelkezésére. A Magyar Rádió kulturális vetélkedősorozatot indít a művelődési házak részére. A 12 fordulós műveltségi verseny négyhetenként jelentkezik majd előreláthatólag a jövő év első hónapjától kezdve. Ugyancsak folynak már az előkészületek a műkedvelők számára meghirdetett országos József Attila szavalóversenyre is, amelynek döntőit április 4-től 11-ig tartják Balatonszárszón. Az írószobám sorozatban Urbán Ernő áll majd a mikrofon elé, akit Lengyel József és később Németh László követ. Ortutay Gyula a Találkozásaim sorozatban mesél életérői A Rádió tovább ápolja nem- j zetközi kapcsolatainkat is. Ok- j tóber 24-én a berlini Miagyar In_ , tézetben kétnyelvű József Atti- ! Néhány nappal ezelőtt, pontosabban augusztus 7-én volt három óve. hogy Gyulán megalakult az első és eddig egyetlen lakásépítő és fenntartó szövetkezet A kis közösség 28 tagja fogott össze, hogy mihamarabb lakáshoz jusson. Sok huzavona és aikadály után végre nemrégiben kezdett hozzá a Békés megyei Tanács Építőipari Vállalata két, egyen- j ként 20 lakásos épület falazásé- j hoz. A tervek szerint az első! két épület átadására 1975 ápri- I lis 30-a után kerül sor. Ä következő 2x20 lakásos épületet j ugyancsak 1975. december 31-ig I kell átadni a lakóknak. A munkák ütemét tekintve az építők | várhatóan eleget tesznek a vál- j iáit határidőknek. la-est vonultatja fel a költő legszebb verseit, élvonalbeli magyar és német művészeit tolmácsolásában. A műsort mind az NDK. mind pedig a Magyar Rádió egy későbbi időpontban sugározza. Jelentős vállalkozásnak ígérkezik a francia rádióval közösen tervezett műsor is. A szeptember 26-án Párizsban felvételre kerülő lírai antológia 50 perces adásban sorakoztatja l’el a magyar költészet remekműveit. Bár a műsorban magyar színészek is közrem ikötínek. zömmel a legismertebb francia előadóművészeiké lesz a szó. A jugoszláv ég román rádióval sikeresen lebonyolított hasonló kezdeményezések után jövőre a helsinki rádióval készítenek hasonló közös programot. Most a szövetkezet tagjait az foglalkoztatja, hogy minél hamarabb megkapják az OTP-től az építkezésiek továbbfolytatásához szükséges hiteleiket. Bár a takarékpénztár mindent elkövet, hogy ne váljék hitelképtelenné a lakásépítő szövetkezet, gátolja a hitel kifizetését, hogy néhány vállalat még nem utalta át a dolgozójának megszavazott lakásépítési hozzájárulást. Remélhető, hogy ezek a gondok hamarosan megoldódnak és elhárul minden akadály. így lehetővé válik, hogy a szövetkezet továbbra is finanszírozni tudja a munkálatokat. Fizetés- képtelenség miatt ugyanis tekintélyes összegű kamatot kellene fizetni, ez pedig tovább drágítaná a lakásépítést. So If huzavona után Épülnek a szövetkezeti lakások