Békés Megyei Népújság, 1974. május (29. évfolyam, 100-125. szám)

1974-05-10 / 107. szám

Megsúgom Magának hogy bár a magyar nyelv hetének vége már, azért nem árt odafigyelni arra, amit mon­dunk. S arra is, hogyan mond­juk, írjuk. A magyar nyelv he­tének, rendezvénysorozatának, az ünnepi rádió- és tévéműsorok­nak talán az a legnagyobb hasz­nuk, hogy felkeltették a figyel­met nyelvünk iránt. S nem csu­pán azokét, akiknek amúgy is szívügyük a magyar nyelv szép­sége, tisztasága, hanem azokét is, akik bizony sokszor semmibe ve­szik a nyelv törvényeit, szabá­lyait. Hogy szép számmal van­nak az utóbbiak, erről tanús­kodnak a félresikerült monda­toknak leírt vagy kimondott szá­zai Kezdve a konzervdobozok címkéitől a néha igazan borzalmas szövegű használati utasításokon és a hivatalos fogalmazványo­kon át a legtöbb emberhez elju­tó tévériportokig. És a sornak messze van még a vége. . . Megsúgom Magának, az emlí­tett figyelemfelkeltést azért lá­tom lényegesnek, mert ettől vá­rom a pongyolaságok, fület bán­tó kifejezések számának csökke­nését — teljes megszűnésükben ugyanis egyelőre nem tudok hin­ni. . . Mindenesetre, ha kevesebb lenne a nagy nyilvánosság előtt elhangzó nyelvi hibák száma, en­nek hatása nyilván a köznapi be­szédben is érezhető lenne. Megsúgom nagyon várom már azt az időt, mikor egy-egy nyi­latkozat megértéséhez nem lesz szükség az Idegen szavak szó­tárára. . . Természetesnek tar­tom, hogy a szakkifejezések egy részét nehéz vagy csaknem lehe­tetlen a laikusok számára lefor­dítani — főleg, ha a tömörség is követelmény. Mégis örülnék, ha legalább a sok hallgatóhoz, s többnyire közérdekű témáról szó­lók elhagynák a szakzsargont, és világossá, könnyen érthetővé vál­na mindegyik nyilatkozat. S hadd súgjam meg Magának, hogy szeretem a tömör beszédet. De azt azért már csak túlzásnak tartom, unit némelyék a tömör­ség jogcímén hirdetésekben, kü_ lönféle címkéken, használati uta­sításokban elkövetnek. Ezeknek különösen szép példányai az im­port termékekhez mellékelt hasz­nálati utasítások, melyek való­színűleg az eredetiek hevenyé­szett fordításai. Csak az a baj, hogy túlontúl hevenyészettek! A magyar nyelv ápolása már nem csak néhány mániákus nyelvtisztító szívügye. A „nyelv­őrködők” száma egyre növekszik, bizonyítván, hogy nyelvünk szép­sége mind több embert érdekel. Végezetül megsúgom, tudom, nem is olyan könnyű helyesen beszélni, használni anyanyel­vűnket. De a pontos kifejezés- mód a szép beszéd megéri a fá­radságot. (Erőss) A cserkeszölői Magyar—Román Barátság Mgtsz 25 vagon MÁJUSI MORZSOLT KUKORICÁT VÁSÁROLNÁ. Ajánlatokat a lenti címre kérünk; Telefon: Cserkcszölő 3. ______________________125409 A szarvasi Vajda Péter Járási Művelődési Központ gazdag és változatos programmal várja májusban is a szórakozni, mű­velődni vágyókat. Május 12-én, vasárnap délután 4 órakor az evangélikus ótemplomiban orge- nahangversenyt rendeznek, ame­lyen közreműködik Regős Imre, a zeneiskola tanára orgonán és Mező László Liszt-díjas cselló­művész. A hónap utolsó szombatján, 25-én, két műsorra is sor kerül. Délután fél háromkor a balett- gyermektánc-tanfolyam növen­dékeinek bemutatóját, este 7 Szülők—határőrök találkozó­jára került sor Pintér Zoltán hadnagy alegységénél. A poli­tikai helyettes beszámolójából és a bemutatott gyakorlaton a szülök megismerték azokat a harceszközöket, amelyekkel fiaik az állam határait őrzik. Tájé­kozódtak a katonák szolgálati megterheléséről, a kiképzésről, az ellátásról, a művelődési, szórakozási lehetőségekről, majd katona-fiukkal együtt közös ebéden veitek részt. A találkozón részt vevő édesapák és édesanyák jóleső érzéssel állapították meg hogy a fiuk becsülettel teljesíti a kötelező fegyveres szolgálatot, amihez a parancsnokok minden vonatkozásban biztosítják a szükséges feltételeket. Meggyő­ződtek arról is, hogy az alegy­ség tisztjei nagy felelősséggel gondoskodnak a tényleges ka­tonai szolgálatot teljesítő fia­talokról. Elismerően nyilatkoz­tak a parancsnokok magasszin­tű nevelő munkájáról, a be­osztottakról való gondoskodás­ról, a szociális, kulturális kö­rülményekről. — A parancsnokok és beosz­tottak őszinte, emberi kapcso­latát jelzi — állapították meg a szülők —, hogy például Kle- ment Mihály határőr — aki Tótkomlóson pályám,unkás volt — már a katonai szolgálat el­ső időszakában az Egység Élen­járó Katonája lett és éber szolgálatért, példás magatartá­sért négy alkalommal dicsérték meg az elöljárói. A leszerelés előtt álló Gyöngyösi György pedig — aki bevonulása előtt a békéscsabai Ingatlankezelő Vállalatnál dolgozott — hat j esetben részesült dicséretben. • Borka György határőr — a kö- j rosszakéi!! Kossuth Tsz vonta- 5 to vezető je — es Kován Mihály ■ akor pedig a Röpülj Páva-kör és a népi táncegyüttes műsoros estjét rendezik meg. Szarvason májusban öt szín­házi tájelőadásra is sor kerül. Többek között 11-én, szombaton 19 órakor a pozsonyi színház társulatának vendégjátékában Martin Kukucin: A Bacuch-féle udvar című, szlovák nyelven elő­adott, háromfelvonásos színmű­vét láthatják a szarvasiak. Má­jus 21-én, kedden 19 órakor a szegedi Nemzeti Színház előadá­sában Déry—Presser: Képzelt ri­port egy amerikai pop-fesztivál­határőr — a békéscsabai kö­töttárugyár munkása — is rövid idő alatt a határőrizet mestere lett és szorgalmas munkáért, fegyelmezett magatartásért pa­rancsnoki dicséretben részesült. A szülők felszólalásából ki­— És ezzel befejeződött az uránbánya első, mondhatnám, hősi korszaka. Ami ezután kö­vetkezett. az már nagyüzemi ter­melés volt. Hamar rendbejöttek a dolgok, bár tízmillió forint kárt okoztak az ellenforradalom viharai. — Amikor a munka megin­dult, zavaros körülmények kö­zött adták ki az anyagot a raktá­rosok. Nem kértek elismervényt, fizetést se éppen teljesítményért kapták az emberek, aki ügyes volt, szerintem kétszer is szerezhetett pénzt egyhavi munkáért.. . — Mindez nem sokáig tartott. 1958-ban rendbejött minden, új üzemeket építettünk, a szolgál­tató és mélyfúrót, az ércdúsítót, amilyen nincs több az országban, kutató intézetet alapítottunk. . . —• Nem haragszik ugye, ha megkérdezném, miért mondja; építettünk, alapítottunk, rendbe hoztuk, bevezettük ...? * Részletek a Gondolat Kiadónál aa idei könyvhétre megjelenő ri- portköny vóL rabját; 29-én, szerdán 19 órakor pedig a békéscsabai Jókai Szín­ház művészeinek bemutatásában T. Wilder; A mi kis városunk című, háromfelvonásos színjáté­kát nézheti meg a közönség. A Falu a szocializmus útján című vándorkiállítás május 11-ig van nyitva; május 18-án pedig felszabadulásunk közelgő 30. év­fordulójának tiszteletére bélyeg­kiállítást nyitnak meg. A fiatalok szórakoztatására minden csütörtökön 18 órától az erzsóbetligeti pavilonban disc jockey-műsort rendeznek. csendült; őszintén büszkék ha­tárőr fiukra s egyáltalán nem restellkedtek elmondani azt sem, hogy tapasztalataik szerint a katonáskodás mindenképpen előnyükre válik a fiataloknak. Gazsó Béla — En ezt joggal mondom. A vállalat első magyar igazgatója én voltam. A MAI IGAZGATÓ — Volt néhány elődöm, én csak pár évre tudok visszapillan­tani. Ez. azt hiszem, nem is ér­dekes. Minden rendben volt Nekünk nincsenek piaci problé­máink, nem voltak a nyugati de_ konjunktúra idején sem. Biztos üzletfelünk a Szovjetunió. — És szóbeszéd tárgya ... — Mindenütt vannak hivatali titkok. Stratégiai anyagnál, mint az urán. azt hiszem, még in­kább érthető ez. Tudom, ötven­hatban sok mindent fecsegtek, követeltek. Azon túl vagyunk, a megállapodás előnyös, ennyit mondhatok. Drágán bányászunk, de nekünk megéri. Többfélekép­pen. Először úgy. hogy a dúsí­tott uránért fizetnek, másodszor úgy. hogy nagyarányú, kamat­mentes kölcsönöket kapunk fej­lesztésre. És nemcsak a bányák­hoz. a hozzájuk tartozó üzemek­hez, hanem — rossz kifejezéssel — a járulékos beruházásokhoz is. Lakásépítésre, szociális, kom­munális célokra, Ili fciadvanYSonrcst Múzeumi Híradó A Békés megyei Múzeumi Szervezet a közelmúltban indí­totta útjára a Múzeumi Hír­adó című, negyedévenkénti megjelenésű tájékoztató jelle­gű, nyomtatott kiadványát; Az első szám tartalma, a beköszöntő szerint ítélve a ki­advány a közművelődés mun­kásait, kutatókat, képzőművé­szeket, műgyűjtőket és mindazo­kat kívánja tájékoztatná me­gyénk múzeumainak életéről, tevékenységéről, akik a gyűjtés, a megőrzés, a kutatás fejleszté­sének, gyarapításának ügyét magukévá teszik. A Kitekintés felcím alatt az elmúlt négy év múzeumi te­vékenységéről olvashatunk ki­merítő részletességű, gondosan megírt értékelő beszámolót A Muzeológia rovatban az elmúlt évi múzeumi hónap eseményei­ről olvashatunk; a Kiállítások rovatában a szarvasi, helyre­állított szárazmalomról, Gabu- rek Károly festőn 'vész csabai tárlatáról, a Békés megyei ro­mánok című néprajzi kiállítás­ról írnak muzeológusok, művé­szettörténészek érdekes, tanul­ságos kritikai megállapításokat tartalmazó akiieket A Múzeumi Híradó első szá­ma közli az elmúlt évi hely- történeti, néprajzi és nyelvjá­rásgyűjtő pályázat nyertesei­nek névsorát, a díjazott müve­ket. Igen hasznos a Madárvé­delem felcím alatt között Gyorstájékoztató a téli madár­etetéshez című közérthető, va­lóban a nagyközönséghez cím­zett ' írás. A 36 oldalas kiadványt bi­zonyára hamar megszereti me­gyénk múzeumbarát közönsé­ge, a következő számban az el­sőhöz hasonlóan színvonalas, érdekes írásokat, cikkeket ol­vashatunk majd. — Beszélik, az amerikaiak is felajánlották az együttműködést, hogy felépítik az Uránvárost, hegy utakat csinálnak. De mond_ ja, mi történt volna, ha a de­konjunktúra idején, amikor náluk több bányát bezártak, nálunk is abbahagynak mindent? Mert ná­lunk ekkor kezdődött kifejlődni az uránbányászat, mikor a nem kommunista országok uránbá­nyászata, ha átmenetileg is, ha részlegesen is. de válságba ke­rült. Ez* azok, akik nem ismerik a piac ingadozásait, viszont szí­vesen veszik a külföldi ..cseme­gét”, nem gondolják meg. És végül az urániparban egyelőre erős a katonai érdekeltség, ab­ban pedig nem ingadozhatunk, kinek a védelmi potenciálját gazdagítjuk. Nyilván azét. akivel együtt tartunk saját céljaink ér­dekében. — Nincs okom, hogy kétségbe vonjam a szavait, érthető, ma­gyarázható, amit mond. Mégis... nemrégiben találkoztam egy bá­nyásszal, igaz. spicces volt, de azt mondják, a kapatos ember kimondja a lényege*. Tudta, hogy miért járok a vállalatnál, azt kiabálta: „Maga sokat meg­tud. de az igazat sose... !” — Erre sem tudok mást mon­dani, mint az előbb. Egyébként ez csak az egyik ug®evezett „kényes” téma. Van még néhány. Az egészségi ártalom a másik, talán az előbbinél is túlhajtot- tabb. Nem akarom ismételni, amit biztosan hallott, hogy ná­lunk mindenki tönkremegy, s csak az elkeseredett emberek jönnek hozzánk. Inkább aafc ról című zenés, nagy sikerű da­Találkozó a határon LÁSZLÓ LAJOS: URÁNBÁNYÁSZOK A szarvasi közművelődés programja májusban Orgonahangverseny — Folklórműsor — Színházi előadások — Kiállítások — Disc jockey-mtísor

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom