Békés Megyei Népújság, 1974. március (29. évfolyam, 50-76. szám)

1974-03-23 / 69. szám

\ ’ ÄltüJIO© MOSOB KOSSUTH RAD»©! fcSS—U%' 5» seggeit. 4JO. 5JO, 669, 8» Hírek. «.IS, *.43 Szót kérek. SAS Falurádió, 5.00 Reggeli Krónika I. S.oe Reggeli Krónika H. 7.00 Reggeli Krónika dl, 760 DJ könyvek. 8.15 Színházak és mozik műsora. 10» Hírek, 12.9o Déli § Krónika. 1U0 Ki nyer ma? tkot. [ 17.00 Hírek, 10.00 A világgazdaság hírei. 19.00 Esti Krónika. s».e*b ss.00, *4.00 Hírek. PETŐFI RADIO: «6S-8.99 A Pe­löli rádió reggeli zenés műsora. «.Só, 0.00, 5.30, 6.00, 6.SO, 7.00, 760, 8.00, Hírek. 6.30 Torna. 11.00, 13.00, 14.90, 15.30, 16.30, 17.30, 19.00. Hírek. 13.51 Jó estét, gyerekek! *3.00, *4,00 HL rek. RÁDIÓ-. TV-MŰSOR ■érc. 25-til marc. 31-ig Hétfő KOSSUTH RADIO 8.1S *Et6 ítoBB a Rádió? 8.50 Operarészletek. 9.06 Szabó Pál: Tavaszi saéi 1 9.36 :Rá- dióbörze. 9.30 Kodály: Pünkösdölö. (Mátrai képek. Jézus és a küfárok. 10.06 lakolarádió. 106» 'Zenekari muzsika. U.iS Békés István:: Buda. pesti ballada, I. :11.3b Tánczenei koktél. 1360 Népi zene 136« Vála­szolunk: hallgatóinknak. 14.46 Édes anyanyelvűnk. 14.10 Dávid Gyula: A rózsaüángolás. 14.2a Fúvószene. 14.40 Versek. 15.10 Iskolarádió. 15.50 Filmzene, 16.05 Több munkáslakást. 16.25 Dalok. 16.37 Cigánydalok, csár­dások. 1766 Külpolitikai figyelő. 1760 A bét rádióhallgatója. 17.40 Filmklub. 13.00 Szóljatok játszók, regölök, 19.40 Mozart Műveltségi Verseny, a.13 Népdalok, 21.30 Mik- rolánc. 22.20 Operettrészletek. 22.40 Tudósítás helyett. 23.00 Szimfonikus zene. 9.1« Virágénekek. PETŐFI RADIO: 366 Népi zene. ».030 Ezeregy délelőtt. 1260 Haydn műveiből. 12.4a Ahol a tanárok tanulnak, 13.08 Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 14.00 Kettőtől ötig. Kívánságműsor. 17.0p Ötórai tea. 18.05 Külpolitikai fi­gyelő. i860 Szimfonikus zene. 19.00 Gulyás László: Első szerelem. 19.14 Szuperbiológia vagy katasztrófa- elmélet. ao.is Robin White: Kato­nák. 2061 A rock mesterei XXn. 3161 Operarészletek. 21.50 Marlene Dietrich zenés1 életrajza. 22.30 Ko­dály: Pünkösdölő. Mátrai képek. Jézus és • kútárak, 23.15 Könnyű­zene. Kedd KOSSUTH RÁDIÓ: a.Sp’KerJngők. 3.36 Harsán a kürtszó! 9J1 Saint- Saens; Sámson és Delila. Közben: 10.0S Iskolarádió. 11.14 Versek. 12.35 Melódiakoktél. 13.45 Törvénykönyv, 14.00 Horváth—Rossa: Te drága szép Budapest. 14.06 A MrályWsasszony cicája. Mesejáték. 14.49 Éneklő If. jóság, 15.10 Népdalt*. 1564 Rádió­iskola. 1666 Operettrészletek. 16.39 Az élő népdal. 16.49 Versek. 17.05 Holnap közvetítjük. 17.25- Ojítók és feltalálóik. 1766 Operarészletek. 18.30 A Szabó család. 19.25 Egy rádiós naplójából. 20.15 Mozart: Kis éji zene. 20.32 Nobel-díjas felfedezés. 21.00 Töltsön egy árát kedvencei­vel. 28.30 Nyugaton a helyzet vál­tozó L 28.30 Évfordulók nyomába» 2310 Népi zene. 0.10 Kórusművek. PETŐFI KÁDIÖ: 8.06 Zongoraszo­náták. . 9.06 Színes népi muzsika. 963 Könyvek, tájak emberek 11.45 Védögátak a szervezetben. 12.00 Ze­nés képek Egyiptom múltjából és jelenéből. I. 12.10 Zenekari muzsika. 14.00 Kettőtől hatig. 16.10 Napsu­gáréinál Békéscsabán. 18.25 Éneklő Ifjúság Budapesten. 16.41 Berlioz: Harold Itáliában, ».20 Népdalok. 1669 Atlasz,, »28 Kubinyi Ferenc: A királyok temetője. S16S Nóták. 22.00 Zenékritikusok hanglemezek­ről, 2315 Századunk zenéjéből, Saerda XDSSUTH RADIO: 869 Opera­részleteit. 9.00 Szabó Pál: Tavaszi szél. H, 960 Verbunkosok, népda­lok. 10.05 „Nyitnikők”. IO40 Barokk muzsika. 11.30 A Szabó család. 12.36 Tánczenei koktél. -13.20 Vita a kor­szerű mezőgazdaságról. 13.4o Nóták, 1464 Válaszolunk hallgatóinknak. 1469 A magyar muzsika múltjából. 15.10 Harsan a kürtszói 15.4$ Nép­dalok. 16.06 Diáktarisznya. 1666 Operarészletek. 17.06 Külpolitikai ügyelő. 17.20 Lemezmúzeum. 17.43 tii se fújom szívesen a levegőbe.., 1768 Nóták. 1863 Gondolat. 19.25 Irodalmi műsor. 19.35 Hangverseny- közvetítés. Kb. 2165 Népdalok. 22.15 Nyugaton a helyzet változó tt 32.35 Operettdalok. 22.40 A Duná­nál. 2360 Egy óm dzsessz, 8.M gji zene. PETŐFI RADIO: 866 Kusicalek- ből. 96s Zenekari muzsika. 9.50 A szakszervezet, tárgyalta 1166 Né­hány perc tudomány. 12.00 Zenés képek Egyiptom múltjából és jele­néből H. 12.10 Operarészletek. 13.00 Liszt-művek. 14.00 Kettőtől hatig. 18.05 Külpolitikai figyelő. 18.20 BW talok hullámhosszán. 20.25 Kis ma­gyar néprajz. 20.33 Tánczene. 22.15 Hangversenynaptár. 22.30 Kórusmu­zsika. 23.15 Operarészletek. Csütörtök KOSSUTH RADIO: 860 Zenekari muzsika. 9.00 Nobel-díjas felfede­zés, 3.25 Könnyűzene. 10.05 Iskola­rádió: 10.30 Lendvay Kamilló: A bű­vös szék. 11.18 Mezők, falvak éneke. 1160 „Tolmács nélkül". 1265 Me­Sódiakokta, 13.40 Fogadóóra. 14.00 Kóruspódium. 14.12 Népi zene. 14.40 Az Arany Trombita hangja. 15.1« Sárai Tibor: De profundis — kantáta József Attila verseire. 1566 Dperetírészletek 16.0S Gyulai Gaál János: János vitéz — szvit. 1664 Operarészletek. 36.49 Versek. 17.08 Nóták. Kodály-körusművek. 18.10 Szentünk fénye, 1865 Csaj. kovszkij: Dióbörö — szvit. 19.25 Kri­tikusok fóruma. 1965 Népzenei fel­vételek. ».00 Wissinger István: Hangok tiszta fehérben, auw A Rádió lemezalbuma. Közben: 28.» Nyugaton a helyzet változó HL 226a Dalok. / 23.00 Tánczene, 2369 Operettdalok. 0.10 Operaréstíet PETŐIT RADIO; 365 Tánczene. 9.03 Beethoven: F-dúr 5,Tavaszi'” szonáta. 960 Gazdaságról — min­denkinek. II.S0 Jegyzet, 12.00 Ze- nés képek Egyiptom múltjából és • jelenéből irt. 12.10 Brahms: D-dúr £ szerenád, 1368 Győrt stúdiónk je- S lentkezik. 13.» Operahármasok. £ 1460 Rádíónapló kettőtől hatig. 10.10 £ Csak fiataloknak! 19.10 Mendelssohn- ■ dalok. 19.25 Fehér Klára: A csónak; ! ».28 Operarészletek. 2ft .00 Nóta cső- S kor. 2160 Könyvismertetés. 22.00 Rá- S dióhangversenyekről. ag.30 Sanzo- £ nők. 2365 A XX. század zenéjéből. ; ■ l bandje játszik, 30.48 Csajkovszkij: A Pikk Dáma. Vasárnap KOSSUTH RÁDIÖ: 6.10 Kellemes vasárnapot! 7.22 Múzeumi híradó. 8.05 öt kontinens hét napja. 8.2» Jó reggelt vasárnap! 10.03 Szólja­tok játszók, regölők! 11.« zenés reklámturmix. 11.12 Negyedszázad emlékezetes budapesti hangverse­nyei. XX. 13.05 Egy korty tenger. 13.15 Régi magyar muzsika. 13.30 Rádiólexikon. 14.0o Operaréázleték. 14.55 Magyarország-Bulgária válo­gatott labdarúgó-mérkőzés. 16.90 Prágai levél. 17.05 Színházi maga­zin. 18.05 Nótakedvelőknek. 19.15 Tolsztoj: Feltámadás m. 20.08 Ope­?ettrés2!eték. 30.30 Moasrí; Mflvelteégt Verseny. 22.26 örökzöld dallamok* 23.10 Vivaldi: A nimfa és a pász­tor — szerenád. 0,10 Dzsesszíelvé­telefc. PETŐFI RADIO; 7.00 A magyar orthodox egyház órája. 8.00 Miska bácsi lemezesládája. 8.30 Óvodások dalkincse. 8.4© Mit hallunk? 9.10 Az Operaház történetéből, n. 10.00 He­vesi térkép a művelődésről 10.30 Vasárnapi koktél. 12.00 Jó ebéd­hez szól a nóta. 12.46 Urbán Emó; A kazamaták titka., H. 14.00 Táska­rádió. 15.00 Világlíra. 1 15.15 Nép­művészek a mikrofon előtt. 15.30 Kodály-kórusmövek. 16.05 Mikro­fon előtt az irodalmi szerkesztő 16.15 Nőkről — nőknek. 16.45 Schu­mann: HL „Rajnai” szimfónia. 17.19 Sikerlista — 1974. március: 18.05 Hol­lós Korvin Lajos: Pázmán lovag 19.13 Emlékeim Bruno Walterről. 19.40 Tájkép olajkutakkal. 20.15 Hu- morímpex. 21.45 Könnyűzene. 22.00 Fúvószene. 2S.I0 Népdaloki néptán­cok. M A 1 Péntek KOSSUTH RADIO: 86» Népi zene. 960 Szabó Pál: Tavaszi szél. HL 960 Magyar előadóművészek felvé­teleiből. 9.46 Kritikusok fóruma, 10.06 iskolarádió. 1060 Édes anya- S nyelvünk, 1066 Poppy: Keleti " szív. 10.49 Változó világtérkép. 10.59 Lottóeredmények. 11.00 Petrovics— Áprily: Évszakok zenéje. 11.14 Bé­kés István: Budapesti ballada 3L. 1266 Tánczenei koktél. 13.20 Az Ál­lami Népi Együttes műsorából. 13.45 Üzletről üzletre. 14.00 Csicseri bolt 14.25 „Nyitnikék”. 1500 Magyarán szólva. 15.25 Operarészletek. 16.05 Ezeregy mesterség, 16.35 Ifjú Zene­barátok Híradója. 17.05 Külpolitikai figyelő, 17.20 Beethoven: VH. szim­fónia. 18.00 Sajtókonferencia Heves megyéből. 19.40 A pódiumon — T-iza, Minnelli, a»6i Nyugaton a helyzet változó. IV, 2168 Nóták. 2160 Lát­tuk, hallottuk a színházban és a moziban. 21.40 Vladimir Horowitz zongorázik. 2260 Népdalok, 22.50 Meditáció a hierarchia válságéról LL 23.00 Tánczene, 0.10 Operettkettő­sök. PETŐFI RADIO: 8.05 Francia mu­zsika. 9.03 Ezeregy délelőtt. 12.00 Zenékari muzsika, i860 Iskolarádió 146» Kettőtől ötig. 1760 ötórai tea. 18.03 Külpolitikai ügyelő. 18.20 Nép- dalcsokór. I8.S4 Dunántúli történe­tek TV. 20.28 Dzsesszzene. 20.45 Ni­colai; A windsort víg nők. Sxomhat TELEVÍZIÓ Jövő heti TV= Márakas 2*6 kedd: BUDAPEST: 11.25 Nekem szükS- nazam. 17.48 Hírek. 1765 A posta története. 18.15 Eger alatt, Sirok felett. 18.45 Játék a betűkkel. 19.15 Esti mese. 19» Tv-híradó. »» A jótékony zsémbes. Olasz film. ai-iO Puccini: Turandot, Március 27, szerda: BUDAPEST; 9.35 A w polirtäkai tanfolyama. 9.55 Delta. 10.» Maigret felügyelő. 11.10 Játék a betűkkel. 11.35 Mindenki közleke­dik. 16.40 Irány az egyetem! 1763 Hírek. 17.30 Természetbarát. 1760 Papírsárkány. 18.25 Műhely. 19» Esti mese. 19.1S Színházi világnap — 1974. Közben: t®» Tv-híradó, 22» Tv-híradó — 2, kiadás. Március 28., csütörtök: BUDAPEST: 17.58 Hírek. 18.05 10 perc a Szovjetunióban; 18.15 Süly- lyedő kultúra. 18.50 Költözik a gyár. 19.15 Esti mese. 19.» Tv-híradó. 20» Erzsébet királynő I. Angol.tv-fiim. 21.25 Családi kör. 2265 Tv-Wikör 22.35 Tv-híradó — 2. kiadás. Március 29., péntek: BUDAPEST: 9» Papírsárkány. 17.13 Hírék. 17.» Ütifcéfciek Khar- turoből 17.35 A nő — hárem sze­repben... 17.45 Dúdoló. 18.15 öt pere BaeéeoédógJa. 18.» Érdek és érdé. KOSSUTH RADIO: H.2o Lányok, ŰSOr 1 asfszony°ifc 8-49 Kórusok. 9» Csurka S István: Elményközvetítéa. 10.U6 ■ Operettrészletek. U.» Tartozik — kéltség XI, MOS Eteö mese 19» É követeh nM D^ussy-művék. 12.» Tv-híradó. 20.» ötezemközt; 21.00 ; ff1* anyanyelvűnk. 12» Magyá- A Magyar Televízió slágerlistája. ! 100 szólva- Melódiakoiktél. 1465 22.» A Tv-Galériája. 22» Tv-hín : «« N<an •* adó - a. rH-aa. : Jobb kez> “it csinál a bal. 14.2S ■ Oj Zenei Újság. 15» Kis magyar Március ». ' Hzombat. 3 néprajz. 15.10 Slágermúzeum. 16.» £ BUDAPEST: Sahrt, Germain VL* M óra, 1760 Derűre és derű. 18» 9.40 Természetbarát. 10.» A nő — * lemezeinkből. 19» Németh, három szerepben-. 10.IO Erzsébet ; László: Galilei. 21.41 Népi zene. királynő L 11» Érdek és érdekelt- £ 22-20 A 0084 kedvelőinek. 23» Bach- ség. XI. 15.47 Mezőgazdaságunk ! “övék. 0.10 Melódiákoktól, aranya. 16.25 Corina Chiriac. 17.» £ PETŐFI RADIO: 8» Zenekari mu- Hirek. 17» Nyelvi Figyeld 17.40 £ asÜEa- Közben: 8» Jelképek erde- Törvényszerűség. 18.10 Fabula. 1945 £ *en át...’” 9.45 Válaszolunk hallga- Clcavízió. 19» Tv-híradó. ».» 3 tóinknak. 10» Szombat délelőtt. Szép maszkok. 21.10 Színészim!- 5 Zenés képek Egyiptom múlt. aeum. Kabos Gyula. 22.40 Tv-hír- 1 Iából és jelenéből. IV. 12.10 Kama- adó — 2. kiadás, 22.50 Nappali sö- £ razene- 13-°3 Kitágult törzsasztal, tétség. Magyar film. » 13>ao Operarészletek. 14.» Onszág­j járó úttörők. 14.50 Éneklő Ifjúság. Március 31« vasárnap: S 15.01 Orvosi tanácsok. 15.06 Nótafá­BUDAPEST: 960, Zsebteve. 1040 ! iskola. 15.27 Szerkesztőségi beszél- Ki játszik ilyet? XÍH. l0.3o Leonard £ getés a Falurádióban. 16.05 rjTóták. Bernstein a muzsikáról. VII. 11.» 5 16.44 Vámbéry nyomában Iránban. Odüsszeia VII. 13.42 Pedagógusok ■ II. 16.59 A hét műsorábóL 18.15 fóruma. 14» Flúgos futam V. 14.50 5 Senki többet? Harmadszor! 1965 Telesport. 16.» Kórusmuzsika. l7.io £ Nóták. »48 A Lengyel Rádió big- Műsoralnkat ajánljuk! 17.3S Az én —^—>>— csatornám. 18.15 Delta 18.45 Esti ! mese. 19.» A Hét. 20.00 Hírek. ».05 £ A hölgy azt mondta; gyilkosság. ; Amerikai film. 21.25 Mosart: Figaro ■ házassága. Kb, 22.25 Hírek— Sport- | hírek BUDAPEST: 9.50 Műsorismertetés. 961 A nő — három szerepben, (ísm.). 10.05 Salut» Germain! V. rész. Lili Marlene gazdát cseréi. (Ism.), 10.45 „Eletet az éveknek". (ism.j, 11.15—12.05 Érdek és érde­keltség. (ism.), 14.18 Műsorismerte­tés. 1460 „Boldog békeidők”. Be­szélgetések Budapest születéséről, (ism.). 14.50 Telesport. 17.00 „Ne­kem szülőhazám’*. 17.40 Hírek. 17.45 Napilapok, hetilapok... 18.05 Neveletlenek. 18.15 Reklámműsor. 18.25 Hírek szökések. Bartolomeo Colleoni zsoldoskapitány. Francia- olasz film. 19.15 Cicavízió. 19.30 Tv- hlradó. 24.00 Angyali történetek. 21.4» Mozart: Kis éji zene, 22.00 Tv-híradó — a,. kiadás. 22.10—0.« Fábri Zoltán-sorozat. Két félidő a pokolban, BUKAREST: 18,35 Kulturális, művészeti kaleidoszkóp. 16.55 A pa­kisztáni tv műsora. 16.55 A szocia­lista országokból. 17.10 Családi mű­sor. 17.40 A Doina Népi Együttes műsoraiból. A legkisebbek­nek. 19.05 A Colombo c. folyt film. 20.13 Előzetes részletek zenés film- I bői. 20.25 4 Franciaország—Románia labdarúgó-mérkőzés helyszíni köz­vetítése Párizsból. A Román Televízió Szerkesztősé­ge a mösorváltoztatáe jogát fenn­tartja! BELGRAD: 14.06 A tudás — va­gyon. 15.15 Jugoszláv labdarúgó- bajnokság. 17.00 Are arc mellett. • 18.15 Vad esztendők — gyermekadás. 18.45 Ifjúsági stúdió. 19.15 Színház a házban. 20.30 A* Eurovízió dala. 21.00 Az akció művészete. Második műsor: 20.30 Az apa. Tv-dráma, 21.40 Jövevények. 22.10 Dick Cavett bemutatja önöknek. 23.10 Huszonnégy óra. RÁDIÓ 6 BÉKÉS HICWan 1974. MÁRCIUS 23, KOSSUTH RADIO: 8» Hírek. Időjárás. 8.05 Műsorismertetés. 845 Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20 Lányok, asszo­nyok. 8.40 Az élő népdal. 8.50 Hires történetek — nagy egyéniségek. 10» Hírek. Időjárás. 10.05 Cigánydalok, csárdások. 10.30 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. A budapesti MÁV Szimfo­nikusok hangversenye. Kb. 11.3)1 Operettdalok. 12.» Déli Krónika. 12. » Zenei anyanyelvűnk. 12.30 Ma_ gyárán szólva... 12.45 Melódiákoktól, 13. » Máról — a mának. 14.» Dzsesszfelvételeinkből. 14.15 Aján­lás. 14.25 Oj Zenei Üjság. 15» Hí­rek. 15.05 Kis magyar néprajz. 15.10 Balázs Árpád nótáiból. 15» Bach: D-dúr szvit. No. 4. 15.55 Reklám. 16» 168 óra. 17.30 Zentai Anna és Palcsó Sándor nótákat énekel, Kál­lai Kiss Ernő klarinétozik. 18.00 Mi a titka? 18.58 Hallgatóink figyel­mébe! 19» Esti Krónika. 19.25 öt perc sport. 19.» A borok királyá-j nak földjén. 21.08 Liszt: Spozalizio. 2147 A Magyar Rádió népi zene­kara Játszik, Kovács Apollónia és Tekeres Sándor népdalokat énekel 22» Hírek. Időjárás. 22.15 Sport­hírek. 2260 A beat kedvelőinek. 23» Musicalekből. M.M Hírek. Idő­járás. 0.10—0.25 Melódiákoktól. PETŐFI RADIO: 8» Hírek. Idő­járás. 8.05 Kőszegi Pál táncdalaiból 8.15 Corelli műveiből. 8.45 Válaszo­lunk hallgatóinknak. 9» Hírek. 9» Haydn: C-dúr szimfónia No. 60. 96a Könnyűzene Wolf Péter szerzemé­nyeiből 10.» Szabad szombat — a Kulcsár, a Várt és a Pintér csa Iádnál 12» Hovanscsina. 12.50 .Jel­képek erdején át—” 13.» Hírek. Időjárás. 13.03 Pro és kontra a mun­kahelyi szervezésről. 1363 Monte- verdl-kőrusok. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.» Napraforgó 14.50 Éneklő ifjúság. 15.08 Orvos) tanácsok. 15» Beethoven: D-dür hegedű-zongora szonáta, Op. 12. 1567 Baromfitenyésztés — korszerű táplálkozás. 15.57 Műsorismertetés. 16» Hírek. Időjárás. 16» A Mu­sics Antiqua Hungarica Együtt» játszik. 16.20 Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 16.50 Szervezetünk a vegyész szemével 17» Mozart: D-dúr szerenád. K- 250. 17.56 Cj könyvek. 18» Hírek. Időjárás. 18.10 öt perc sport. 18.15 A rock mesterei 18.45 Bogár István fűvősművelből. 18.54 Szívesen hall­gattuk. 19.50 Jő estét, gyerekek! 20.00 Hírek. Időjárás. »40 öt pere sport. 2045 Berlini slágerkoktél 21.17 Bellini: Az alvajáró, 24.00— 049 Hírek. Időjárás, MOZI Békési Bástya: fés 4-Srar: Hófe­hérke hercege. Csak fél 6-kor: Volt egyszer egy vadnyugat I—H. rész:. Békéscsabai Szabadság: 2, 4, 6, »-kor: A djktátor. Békéscsabai Terv: fél 6-kor: Sutjeska, fél 8-kor: Az ördög fogadója. Gyulai Erkel: fél 4-, fél 6-. fa s-kor: lázadás a bu­szon. Gyulai Petőfi: 3-kor: Lövés a ködben, 5- és 7-kor; Kabaré. Mezőkovácsházi Vörös Október; Egy bolond Párizsban. Orosházi Bé­ke: A játékos. Orosházi Partizán; fél 4-kor: Randevú a delfinna, fa 6-, fa »-kor: Kamaszkorom leg­szebb nyara. Szarvasi Táncsics: 6 órakor: Csendesek a hajnalok. Szeg­halmi Ady: 7-kor: Tengeri farkas SZÍNHÁZ Március 23~án, szombaton délután 3 órakor Békéscsabán: BOIaDOG nyárfale víx, Felnőttoktatás telt háza Március 23-án, szombaton este 7 órakor Békéscsabán: BOLDOG NYÁRFALEVEL Móricz-bérlet Március 2$-án, szombaton délután 3 órakor Gyulán: MÁTYÁS KIRÁLY JUHÁSZA Március 23-án, szombaton este t® IS órakor Csórváson: SAKK-MATT

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom