Békés Megyei Népújság, 1974. február (29. évfolyam, 26-49. szám)
1974-02-05 / 29. szám
q fejben láfcfcuk A sárkányölőtői a Karamazov testvérekig Jó hír héziasszonyokna Az első hazai gyártmányú háztartási mosogatógép néhány pere alatt 20 tányért, evőeszközt és poharat mos tisztára. Képünkön: Dank« György tanársegéd, a mosogatógép tervezője. (MTI Fotó: Csikós Gábor (elv.—KS) Közérdekű bejelentés ELÉGEDETT VEVŐK — ELÉGEDETLEN LAKÓK Négy leiem öles az elmúlt szombat—vasárnapról, noha többről is szó lehetne, de azok, amelyekről most nam esik szó, véleményünk szerint kevésbé hívták fel magukra a figyelmet. Kissé fáradt dolgok voltak ezek különben is. meglepő, hogyan kerül egymás mellé több ilyen műsor? Tehát a négy kiemelés. Szombatról az első, a Szép maszkok- sorozat első darabja, A sárkány ölő. Szokatlan talán, hogy nem várjuk mag a sorozat végét, hogy összes ség ében értékeljük a bemutatott tévé-játékokat; szólni azonban már most kell, noha az elkövetkező négy rész is készen van, tehát véleményünk jobbító szándékát realizálni már úgyis lehetetlen. Persze, feltehető, hogy nemcsak ezt, de másféle véleményt sem vesznek már figyelembe az alkotók, jó szokás szerint... Nos, ez a sárkányölő Szilaj Balambér lovag, hát, mit mondjak? A komikus lovagok fajtájából is a legvérszegényebbek közül való, meglepő sokféle utánérzést cipel nem éppen deltas vóllain. Van úgy, hogy még a bajnoki viadalokon használt dárdáját is úgy forgatja, mint Chaplin a sétapálcát... Nos, nagy szellemek találkozásánál előfordul az ilyesmi, de amikor meg Fun es-tői kölcsönöz gageket, le vagyunk győzetve. És a történet? Azt hiszem, néha túlságosan belevágott a vágó, mert akkorákat ugrik, mint egy jól nevelt, elvarázsolt békakirály, csak ebből nem akar sehogyan sem visszavarázsolódott királyfi lenni. Inkább a tanulságot idézzük, amit a végén a Narrátor elmond nekünk, hogy okulásunk tökéletesen biztosított legyen: „Nemcsak az Űr szavának kell engedelmeskedni, hanem hivatalbéli Főnökeinknek is, hogy gazdagon és boldogan élhessünk a Földön... Leegyszerűsítve az eddigi szertelen példálózást: a Szép maszkok-sorozat első darabja, A sárkányölő, bizony nem jól Sikerült. A játék, mely a történet mélyén takarja mondanigiott Javasolni akartam, hogy hagyjuk abba most már, de éreztem, valamire még kíváncsi. Mégis, mintha lemondott volna róla. — Akkor hát az se fontos! — Micsoda? « — Amit még el akartam mondani. — Mit akart elmondani? — Amit maga is megírt. De nem úgy, ahogy maga megírta, hanem ahogy én átéltem. — Mondja el! — mondtam. Késlekedés nélkül folytatta. Mit gondol, hová vitt az utam a házból? Nem nehéz kitalálni: egyenest a vendéglőbe. Még csak oda sem néztem mi történik a fúrótoronynál. Mehettem nyugodtan, senki se figyelt ott már énrám. Pedig virítottam a fehér, vasalt ingben, akár egy vasárnapi, sziesztázó polgár. Két óra körül lehetett. El is múlt talán, mert amikor ittam a söntésben a féldecit, Piri már leszámolt, s távozóban odajött hozzám. — Mi van veled? Ennyire nem érsz rá? — kérdi. Szó nélkül hagytam ott, bementem az étterembe, hogy egyek valamit. Először egy üveg sört kértem. Robi is rám bámult. — Bedagadt a fogad, szaki- kám!? — de láttam, hogy nem hiszi. Kivált Flórt ütése sajgott nagyon, Míg hozták az ételt, ültem ott elgondolkodva. Bennem, sem volt kisebb a felfordulás, mint a fúrótorony körül, Most mit tegyek? Én itt valóját, egyetlen idegesen összehordott, belső arányai megbillennek, kompozíciója esetleges. De azért bízzunk: hátha azt mondjuk az ötödik után: ha a vége jő, minden jó. Legalábbis azt tartja a néphit. Közvetlenül a sárkányölő vad csatái után jött a TV Zenés Színházának új produkciója, a Nyári kaland. Csizmarek Mátyás írta tapasztalatokkal gazdag librettó-írói rutinnal, a zene Wolf Pétert dicséri, és elfogadhatók az S. Nagy-féle szövegek is, természetesen a maguk szintjén. A mese a személy- cserék angyali-humoros fordulataira épít, és lehetőséget ad két énekesnek arra, hogy „nyári kalandjuk” különböző fordulatait dalban is elmeséljék. A színészi játékot már nem kérhetjük számon, mégis dicsérni kell Koós Jánost, aki megfelelő könnyedséggel és helyenként egészen elfogadhatóim oldotta meg ilyen feladatait is, Zalatnay Saroltáról csdk egy-két dekoratív közeli képet lehetett készíteni, nem is vártunk többet. Nem véletlen, hogy a mellék- szereplők kiugróan jobbak voltak, Horesnyi László, Vogt Károly, Horváth Péter és á többiek. A tévés-vasárnapból két adást emelünk ki, a Bajor Gizit bemutató Színészmúzeumot és Pirjev filmjét, a Dosztojevszkij regényéből írt Karamazov testvéreket. Az előbbi sok érdekes dolgot elárult Bajor Gizi színészi pályájáról, csemegével is szolgált a filmjeiből bemutatott részletekkel, elvezette a nézőt a Budán berendezett Bajor Gizi emlékmúzeumba, az egész azonban kissé szürkébbre sikerült, mint az eddigiek, korántsem a nagy művésznő hibájából. A Karamazov testvérek lenyűgöző élmény volt. Nagyszerű rendezés, kitűnő színészek és — ritka siker! — kitűnő szinkronhangok is. Aki látta, nagy élményt kapott, és nincs szüksége arra, hogy ezt külön alá- i húzzuk. Sass Ervin 1 ebben a brigádban nem dolgozhatom tovább. És m.i lesz Zsuzsával? Alighanem körülötte is feldúltam mindent. Gyötrő gondolatok közt kezdtem az evéshez. A szomszédos asztalnál kelten ültek, ettek azok is, és gondolatokat váltottak azok is, csak nem éppen magukban, hanem fennhangon. Amikor már a magam gondolatait eluntam, odafigyeltem. Azt mondja az egyik: Így van ez. látod! Ugyanaz az erő rombol vagy épít, aszerint, hagy kicsúszik a kezünkből, vagy kézben tudjuk tartani. Még az szerencse — mondta a másik —, hogy a gazt rengeteg vízgőz kísérte és igy a berendezések jó részét sikerült megmenteni. Ebben felismertem a Tröszt főmérnökét, a másik talán valami minisztériumi küldött lehetett, Pestről.' — Én még ilyen kitörést nem láttam — folytatta a pesti —, elképesztő energia tört fel. — Nem lesz könnyű lefogni — mondta a főmérnök. — A mesterséges köd itt semmit sem ér. Szerintem a ■ gyorsan kötő cementtel is hiába próbálkozunk. No, ez engem már nem érdekelt, visszatértem hát a saját gondolataimhoz. Mi lesz velem ezután? Ez a kérdés gyötört állandóan. Hogy elfecséreltem az életemet, atyaúristen! Mit kellene most tennem? (Folytatjuk,) Békéscsabán egymás után épülnek a lakóházak. A közelmúltban adtak át a Tanácsköztársaság útján egy impozáns, ötszintes épületet. A földszinten kiállítóterem, üzletek, irodák sorakoznak. Itt kapott helyet a Hal-bisztró és szaküzlet is. Mihamar nagyon népszerűvé vált. Naponta több mint ezer ember keresi fel és elégedetten távozik. Vajon ilyen elégedettek-e azok is, akik a bolt felett laknak? •/ A négy kompresszor A pultnál fekete hajú fiatalember méri a halat. Egymás után érkeznek a vásárlók, A másik oldalon van a bisztró. A vendégek szótlanul falatoznak, miközben nyugtalanul figyelnek egy monoton zúgásra. — Honnan jön ez a hang? — Innen a gépteremből Ott vannak a kompresszorok — válaszolja Szamos József eladó. Kisvártatva benyit a gépterembe. A zúgás felerősödik, — Négy kompresszorunk van. Most csak kettő működik. — Mi a rendeltetésük? — Hogy a hűtőkamrát mínusz 10—15 Celsius fokon tartsák. Ezeknek a kompresszoroknak éjjel-mappal működniük kell. — És a másik kettő? — Ezeknek szörnyű hangjuk van. A kapcsolóhoz nyúl. Felbúg a két motor. A falakon a csövek megremegnek Odakinn a kádakban szörcsögve, sípolva bugyborékol a víz. — Ennek a két kompresszornak az a rendeltetése, hogy oxigénnel lássa el az élő halakat. Amikor élő halat kapunk, akkor bekapcsolunk valamennyi kompresszort. — Most mégse működik valamennyi. — A lakók nagyon panaszkodtak. A zaj fel hallatszik a harmadik emeletre is. — Van a gépteremnek hang- szigetelése? — Azt hiszem, igen. Az viszont tény, ha valamennyi gép működik, akkor szinte elviselhetetlen a zaj a lakásokban. Különben az üzletvezető is itt lakik. Itt az üzlet felett. Éveken át spóroltam I. emelet, 9. Szép, takaros lakás. Szinte érezni a gondosságon, a bútorok ízléses elrendezésén, milyen nagy örömöt okozott a tulajdonosnak a lakás birtokbavétele. — Bizony nagy öröm volt beköltözni, csak ez a zaj! — mondja özvegy Rátkai Antalné. — Tessék csak figyelni! Igaz, most nem olyan erős a zúgás, mert csak a kisebb gép működik, de ha bekapcsolják a másikat! — Akkor? — Még a padló is remeg. Nem tud az ember pihenni. Éjszakánként felriad álmából. Nagyon idegesítő a zúgás. Nem is csoda, hogy másnap fáradt és ideges. — Mennyibe került ez a lakás? — Háromszázharminehétezer forintba, ötvenegyezer forintot fizettem be. A havi részlet több mint 900 forint. Igaz, sokat segített a munkahelyem is. Konyhán dolgozom, szakácsné vagyok. Nagyon rossz lakásban laktunk ezelőtt. Éveken keresztül spóroltaim Az asztalon fekszik a Népszabadság egy régebbi száma. Fellapozza. — Pesten is volt ehhez hasonló eset. Ott a földszinten egy tejbolt üzemelt, s a hűtőgép okozta a zajt. Az újság írt róla. s végül kicserélték. A halbolt gépei azonban sokkal nagyobb zajt okoznak, mint egy hűtőgép. — OTP-től vették a lakást? — Igen. Az egyik vezetőt el is hívtam a lakásba, hogy győződjön meg, milyen a zaj. — És mit mondott? — Azt, hogy ő nem lakna Itt. De akkor valamennyi gép működött. Elviselhetetlen volt. Leállítottam a gépeket A halbolt vezetője, Szamos István is az első emeleten lakik. — Hát én jó helyen kaptam lakást. — mondja derülten. — Pontosan a bolt felett lakom. Nálam volt a legnagyobb zaj. Attól a monoton zúgástól meg lehetett őrülni. —. És a többi lakásban? — Tizenkét lakás van a halbisztró és szaküzlet fölött. A múltkoriban késő este bekopogtak hozzám, hogy csináljak valamit, mert nem bírják elviselni a zajt, — Mit tett? —Bementem a gépterembe és leállítottam azt a gépet, amelyik a nagy zajt okozza. — Azóta? — Nem kapcsoljuk be. Az élő halat a Gyóni Géza utcai boltunkban tároljuk. Igaz, ez többletköltséget jelent, de pillanatnyilag nincs más megoldás. — A tulajdonosok attól tartanak. hogy újra bekapcsolják a zajos kompresszorokat. — Nem fogjuk addig bekapcsolni, amíg ilyen nagy zajt okoznak. Jogos a panaszuk A Tanácsköztársaság úti halbisztró és szaküzlet a Budapesti Halértékesítő Vállalathoz tartozik. A beruházás több mint kétmillió forintba került. A gépi berendezés értéke meghaladja a félmillió forintot. — Helyesen döntött a boltvezető, hogy kikapcsolta a két kompresszort — mondja Leit- ner Ervin, a vállalat áruforgalmi osztályának előadója. — De tudtommal még sem a hűtőkamra, sem pedig a gépek műszaki átadása nem történt meg. — A gépekben vagy a gépteremben van-e a hiba? — Ezt még nem tudjuk. A vállalat háromszoros hangszigetelést kért. Meg kell vizsgálni, hogy beépítették-e? A szellőztetőnyílás is vezeti a zajt. Szamos István veszi át a szót. — Ha betömjük a nyílást, akkor leégnek a motorok. Egy hűtőaggregátor pedig mintegy 80 ezer forint. Igen ám, de nem megfelelő a hűtés sem. Nyáron ezekkel a gépekkel nem tudjuk biztosítani a kellő hőmérsékletet. — Ezt a problémát a vállalat sürgősen rendezni fogja. De addig is mindent megteszünk, hogy biztosítsuk a fölöttünk lakó családok nyugalmát. Jogos volt a panaszuk — summázta a beszélgetést Leitner Ervin. • * » Napjainkban egyre nagyobb gondot jelent a zaj elleni küzdelem. Orvosok, pszichológusok hívták fel a figyelmet a veszélyre, A zaj megviseli az ember idegrendszerét, csökkenti munkaintenzitását. A munkahelyeken is, de még inkább akkor, ha betör a lakásokba. Megszüntetése, illetve csökkentése társadalmi feladat. Éppen ezért a Békéscsabai városi Tanács a Tanácsköztársaság úti 12 lakás tulajdonosának panaszát közérdekű bejelentésnek vette. Seréül János *0ea&e»ss<e«99e*«cmeew:sst«ac«99caaaeeg«'9eei>B9«««seeeeBSSg£eas9sa«e8#»8BC*a*cea«««*aiB««MNini
