Békés Megyei Népújság, 1973. október (28. évfolyam, 230-255. szám)
1973-10-14 / 241. szám
Mai ■ I tévéajánlatunk: Televízió vasárnap BUDAPEST: 8.40—10.00 tekolatévé. Csak gyerekeknek: 11.00 Ganz MAVAG—Bajai SK bajnoki férfi kaeartabda-mérkôzés. n.4* Műsorismertetés. 14.50 Pedagógusok fóruma. 15.25 Korok, versek. 16.20 Skót tájakon, 16.50 Reklammúsor. 16.55 La Fontaine meséi. 17.10 Reklám- műsor. 17.15 Műsorainkat ajánljuk. 17.40 Arany Páva. 18.40 Esti mese. 19 00 A Hét. 20.00 Hírek. 20.05 Sirály. Színmű két részben. 22.20 Hírek — Sporthírek. BUKAREST: 7.30 ' Pioníroknak. 0.25 A Daktari című folytatásos film. 8.50 A fain életéből, 10.00 Magyar nyelvű adás. 12.00 Vasárnapi album. 14.25 Labdarúgás. Románia—Finnország vb. selejtező mérkőzés. 16.15 Aa Artur című folytatásos «tan utolsó epizódja. 16.40 Folklór-műsor. 17.20 Műkorcsolya-bemutató. 18.20 A legkisebbeknek. 19.10 Románia—NDK kézilabda-mérkőzés. 19.40 Őszi varieté műsor. A Román Televízió Szerkesztősége a müsorváltoztatáa Jogát fenntartja. BELGRAD: 8.50 Vasárnapi magyar nyelvű magazin. 9.45 Népi muzsika. 10.15 Donja Stubica. Gu- bec Mátija emlékművének leleplezése. 12.00 Földművelőknek. 12.45 A nagy feltaláló. 13.15 Poli, a lovacska. 13.45 A 30 betű művelete. 14.15 Minden, minden, de a szakszerűPETÖFI RADIO: SAH Hallgatóink ; figyelmébe! 7.00 A római katoli- ! kus egyház félórája, 7.30 Finn Vi- ! dero Buxtehude műveiből orgonái. ; 8.00 Miska bácsi lemezesládája. ; 8.30 Mit hallunk? 9.00 Vendégség- ; ben őseinknél. s.ii Zenei anyanyel- ! vünk. 9.41 A Magyar Rádió és j Televízió gyermekkórusa énekel. : 9.57 Czóbel Béla műtermében. 10.07 ; Jámbor László és Szecsödy Irén ■ énekel. 10.40 Vasárnapi koktél, 12.10 5 Jó ebédhez szól a nóta. 12.59 Mór- i 28a kutya meg a világjáró Jércike. ! 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. ; 14.00 Táskarádió. 15.00 Kísérleti ál- ; latok a kutatók szolgálatában. 15.15 S Művészlemezek. 16.00 Hírek. Idő- l Járás. 16.05 A Rádióból indult el • 17.37 Az Állami Népi Együttes ze- ; nekara játszik, Szobek Márta és ! Csapó Károly énekel. 18.00 Hirek. \ Időjárás. 18.05 Slágermúzeum. 18.5« f Egy csendes nap Londonban. 19.26 ! Jó estét, gyerekek! 19.35 A litván ; kamarazenekar hangversenye. Kb. ! 20.40—20.45 Kis ballada. Kb. 21.25 S Mikrofon »Jött az irodalmi szór- [ kesztő. Kb. 21.35 Népdalok, nép- ; táncok. 22.20 Borisz Godunov. 23.00 • Hirek. Időjárás. 23.10 Könnyűzene ; éjfélig. 24.00—0.10 Hírek. Időjárás. " SZOLNOKI STÚDIÓ: a 222,38 m- ; es hullámhosszon 9—-10 óráig. Va- ! sámapi magazin. Szerkeszti: Pálréti 5 Ágoston. 18.30-tói 19 óráig. Sport és 5 muzsika. ■ ■ ■ HÉTFŐ » 20.05: Csehov: Sirály. Anton Pavlovdcs Csehov kétrészes színművének közvetítése a Madách Színház előadásában, felvételről. A Sirály 1895—96- ban született. még 1896 őszén bemutattak. Azóta — más Cse- hov-darabökhoz hasonlóan — a Sirály Is fényes pályát futott be. Hazánkban is sokszor játszották az 1912-es bemutató óta. Legutóbb 1972 elején állította színre Adám Ottó (ezt az előadást láthatjuk most). Cséhovnak ez a műve is az élszalasztott lehetőségek, az elhibázott sorsok drámája, „ a beletörődésé. Talán voltaik lehetőségek, talán nem, mindenesetre a szereplők 'hiszik, úgy kapaszkodnak a rég elmúlt esélybe, mint vízbe fúló a szalmaszálba is. Önámító ez az ábrándozás, de már nem képesek változtatni sorsukon. Az egy Nyina kivételével, aki képes kitömi, újrakezdeni. A többi? Nos, a többi ugyanúgy fog élni még évekig a századvégi orosz kúriákban, mint ahogy a darabban láthatóak, s ugyanígy fognak elenyészni is. A bemutatásra kerülő művet Makaá Imre fordította. a főszerepekben Tcilnay Klárit, Huszti Pétert, Némethy Ferencet, Koltai Jánost, Men- sáros Lászlót, Piros Ildikót (Nyina) és Dégá Istvánt láthatjuk. *ség. 14.45 Labdarúgás: Jugoszlávia —Algirt 16.30 Kézilabda: Partizán— Borac. 17.45 Vietnam. 18J5 Szerelmi keservek — olasz játékfilm. 20.40 Humoros adás. 21.30 Üj nevelt, új szórakoztatók. 21.45 Sportszemle. 22.35 Ljubljana: A kosár- labda-torna döntője. MÁSODIK MOSOK: 20.35 Kid Go- la had — játékfilm. 22.10 Huszonnégy óra. HÉTFŐ BUKAREST : 16.30 Francia nyelvoktatás. 17.05 A megyék bemutatása. 17.40 To«ca című opera részletei. 18.00 Színházi kritika. 18.20 A I legkisebbeknek. 19.40 Népi zene. ! 19.55 A tv irodaimis művészeti fo- lyóirata. 20.40 Lope De Vega drámájának változata. BELGRAD: 16.45 Magyar nyelvű tv-naplo. 17.45 Bábjáték. 18.00 Tv- óvoda^ 18.30 A nézők és a tv. 19.00 Szervusztok, fiatalok. 20.30 A béke odüsszeája. 21.00 Egyik párbaj — tv-dráma. 22.30 Kultúra és társadalom. MÁSODIK MŰSOR: 79 30 Indirekt. 20.25 A sport a karikatúrában. 20.28 A Tower árnyéka, 21.18 Az utolsó cím «9 francia játékfilm. RÁDIÓ VASÁRNAP KOSSUTH RADIO: 6.00 Hírek. Lapszemle. Időjárás. 6.10—7.22 Kel- j lemes vasárnapot! 7.22 Múzeumi I híradó. 7.25 Faluról — mindenkinek. 7.55 Áz MRT Közönségszolgá- I latának tájékoztatója^ 7.58 Haliga- j tóink figyelmébe! 8.00 Hírek. Lapszemle. Időjárás. 8.05 öt kontinens hét napja. 8.20 Jó reggelt, vasárnap ! 10.00 Hírek^ 10.03 Az alkotó Széchenyi...^ 10-55 Zenés reklámturmix. 11.02 A Honvédelmi Minisztérium központi fúvószenekara játszik. 11.12 Óvodások dalikincse. 11.23 Arturo Toscanini vezényel. Közben: 124» Hírek. Lapszemle. Időjárás 12.10—12.15 Édes anyanyelvűnk. 12.58 Egy korty tenger. 13.08 j A denevér. 13.47 Rádiólexikon. 14.17 Üj lemezeinkből. 15.00 Hírek. , Időjárás. 15.08 Színházi magazin. 16.05 Nóták ed velőknek. 16.48 Tokiói levél. 16.58 Hallgatóink figyelmébe! 17.00 Hírek. Időjárás. 17.05 A vasárnap sportja. 17.35 Üj operai eme- zeinkből' I8.0S Világlira. 18.18 Budapesti Művészeti Hetek. 18.58 Hallgatóink figyelmébe! 19.00 Hírek. Időjárás. 19.10 Sorthirek. Totó. 19.15 Töltsön egy órát kedvenceivel! 20.15 My Fair Lady. 21.39 Lemezmúzeum. 22.00 Hírek. Időjárás. 22.10 Sporthírek. Totó. 22.20 SÍ ágértur- mix. 23.00 Ormándy Jenő vezényel. 24.00 Hírek. Időjárás. 0.10—0.25 D&A&szfelvételeinkből. KOSSUTH RADIO; 4.25—7.50 Jó reggelt! A Kossuth rádió reggeli műsora. 8.00 Hírek. Időjárás. 8.05 Műsorismertetés. 8.H Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.18 Pompád ur. 9.08 Colas Breugnon. 9.26 Rádióbörze^ 9.30 A hét zeneműve. Schubert: Oktett. 10.00 Hírek. Időjárás. 10.05 Iskolarádió. 10.30 Igazságos, becsületes bátor. 10.45 Szimfonikus zene. 12.00 Déli krónika 12.20 Kj nyer ma? 12.30 Reklám. 12.35 Tánczenei koktél. 13.20 Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 13.50 Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05 Édes anyanyelvűnk. 14.10 László Margit énekel. 14.29 Vallomás a műfordításról. 14.48 Kónya Sándor operettdalokat énekel 15.00 Hírek. Időjárás. 15.10 Iskolarádió. 15.50 Polkák, 15.59 Hallgatóink figyelmébe! 16.00 A világ- gazdaság hírei. 16.05 A magyar népdal hete. 16.35 Karavánúton ex- presszvonattal. 17.00 Hírek, időjárás. 17.05 Külpolitikai figyelő. 17.20 A magyar népdal hete. 17.47 Van új a nap alatt. 18.02 Húszas stúdió. 18.58 Hallgatóink figyelmébe! 19.00 Esti krónika. 19.30 Sporthírek. 19.35 A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. Közben: Kb. 20.25 Arany János két balladája. Kb. 21.20 Werner Müller zenekara játszik. 21.30 Mikrolánc. 22.00 Hírek. Sport. Időjárás. 22.20 A hét rádió- hallgatója. 22.40 Én meg a nagyanyám. 23.00 Fehér Sándor népi zenekara játszik. 23.30—0.25 Tánczene éjfél előtt — éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ : 4.25—7,59 A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00 Hírek. Időjárás. 8.05 Rahmani- nov: Szimfonikus táncok^ 8.40 A magyar népdal hete. 9.00 Hírek. 9.03 Ezeregy délelőtt. 10.00 A zene hullámhosszán. 11.45 A fűszerszigetekről a világhírig. 12.00 A lon- jumeau-i postakocsis. 12.43 Diák, tanár, szülő. 13.00 Hírek^ Időjárás. 13.03 Franck: D-dúr vonósnégyes. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Kettőtől hatig... A rádió kívánságműsora — Hatvanból. 18.00 Hírek. Időjárás. 18.05 Külpolitikai figyelő (ism.). 18.20 Közkívánatra ! I 19.19 Reklám. 19.24 Gács Lászlóra emlékezünk^ 19.54 Jó estét, gyerekek! 20.00 Esti krónika n. 20.25 Üj könyvek. 20.28 A borok királyának földjén. 22.05 Holnap közvetítjük. 22.25 Könnyűzene Moszkvából. 22.48 A magyar népdal hete. 23.00 Hírek. Időjárás. 23.15 Hermann jadlowker énekel. 23.30 A hét zeneműve. Schubert: Oktett. 34.00—0.10 Hírek. Időjárás. SZOLNOKI STUDIO: a 222,38 nies hullámhosszon 18—19 óráig. Hétfői hullámhosszunk. Zenés aktu- . ális riportműsor. Szerkeszti: Kamp- I 1er Tibor^ * MOZI VASÁRNAP Bédcési Bástya : fél 4. fél 6, fél 8-kor: Akinek van egy unokatestvére Bronxban, Békéscsabai Brigád: fél 4, fél 6, fél 8-kor: Hárman a kincs nyomában. Békéscsabai Szabadság : 2, 4, 6-kor: János vitéz., 8-kor: Ot könnyű darab Békéscsabai Terv: A ldskatona és a fehér lő. Gyula Erkel: fél 4-kor: Ne ingereljétek a mamát. Csak fél 6-kor: A fekete város. L, n. rész. Gyulai Petőfi: 3-kor: Hatan hetedhét országon át, 5 és 7-kor: Chato földje Mezőkovácsházd Vörös Október: Fehér farkasok. Orosházi Béke: Száguldás a semmibe. Orosházi Partizán: fél 4, fél 6. fél 8- kor: Ártatlan gyilkosok, szarvasi Táncsics: 4-kor: A Sólyom nyomában, 6 és 8-kor: Az utolsó völgy. Szeghalmi Ady: Ne csalj, kedves! HÉTFŐ Békést Bástya: fél 4, fél 6, fél 8- kor: Akinek van egy unokatestvére Bronxban. Békéscsabai Brigád: fél 6, fél 8-kor: Hárman a kincs nyomában. Békéscsabai Szabadság: 2, 4, 6-kor: János vitéz, 8-kor: öt könnyű darab. Békéscsabai Terv: fél 6-kor: Hatan hetedhét országon át. fél 8-kor : vihar Délen. Gyullad Erkel: fél 4. fél «, fél 8-kor: Melody. Gyulád Petőfi: 8-kor: Fehér farkasok, 5 és 7-kor: Chato földje. Mezőkovácsházi Vörös Október: Lányok pórázon. Orosházi Partizán: fél 4, fél 6, fél 8-kor: Ártatlan gyilkosok. Szarvasi Táncsics: 4-kor: A Sólyom nyomában, 6 és 8-kor: Az utolsó völgy. Szeghalmi Ady: Szent Teréz és az ördögök, Színház VASÁRNAP , Október 14-én, vasárnap délután 3 órakor Békéscsabán : VlLiAMFENVNÍ*» Október 14-én, vasárnap este 7 órakor Békéscsabán: VHiAMTSNYNÍt HÉTFŐ Október 15-én, hétfőn este 7 órakor a Fővárosi Operettszínházban : MAGYAR ELEKTRA (Budapesti Művészeti Hetek keretében) Közületek munkaerőigénye A Felsőnyomási Állami Gazdaság Kerek! kerülete, Békéscsaba, traktorvezetőket vesz fel állandó munkára. Nőtleneknek szállás, üzemi konyha biztosítása. Családosok részére lakás van. fizetés kollektív szerint. Jelentkezés : a kerület vezetőjénél. 201762 • • • Egyetértés Mg Tsz Magyar. bánhegyes gép- és gyorsírót keres. Jelentkezés az elnöknél. x • • • Felvételre keresünk éjjeliőröket. Jelentkezés: Kertészeti és Köztisztasági Vállalat, Békéscsaba, Széchenyi liget. x • • • A gépi hurkoló részleghez varró, és kötőgépműszerészt, valamint anyagmozgatót, sürgősen felveszünk. Jelentkezés : Textilfeldolgozó Szövetkezet, Békéscsaba, Bajza u. 11. x • • • Békéscsaba, H. sz. Téglagyár villanyszerelő, lakatos, képesített gázszerelő szakmunkást vesz fel. Bér megegyezés szerint. 548 • • • Hűtőház felvesz lakatos szakmunkásokat fagyasztóbe. rendezés-kezelői munkakörbe, jé kereseti lehetőséggel, 3 műszakos munkabeosztásba. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon. 201771 *** A Megyei Tanács VB Gazdasági Osztálya takarítót vesz fel. Érdeklődni: József Attila u. 4. Gondnoknál. 201757 Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalat Központi Gyáregysége, Békéscsaba, Szarvasi üt, felvételre keres gyakorlattal rendelkező tmk- lakatost. Fizetés megegyezés szerint. 201774 Békés megyei GFV István malom üzeme állandó munkára felvesz 3 telepőrt (nem nyugdíjast) 4 liszt lezsákolót, 2 lisztcsomagolót, 5 gabonara. kodót, 4 segédmunkást, i teleptakarítót. 44 órás munka, hét, páratlan heteken szabad szombat. Szükség esetén férfiak részére munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés: Békéscsaba, Kórház u. 1. 201790 Békés megyei Víz- és Csatornamű Vállalat felvételre kérés 6 betanított és segédmunkást, orosházi munkahelyre (csatomarészleghez). Jelentkezés: Orosháza, üzemvezetőség, Táncsics u. 32. x • • • A Szolnok—Békés megyei Élelmiszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat Békéscsabai Fiókja adminisztratív munkakör betöltésre munkaerőt vesz fel. Jelentkezni lehet: Fűszert Vállalatnál (Csor- vási út). 550 • * • Körzeti állattenyésztési felügyelői munkakörökre mezőgazdasági technikus; vagy felsőfokú mg technikusi végzettséggel rendelkező dolgozókat keres a Békés megyei Állattenyésztési Felügyelőség. (Békéscsaba, Felsőkörös sor 17/1.). Fizetés megegyezés szerint. x Békéscsaba, Vontatási Főnökség felvételre keres lakatos szakmunkásokat ko. esivizsgáló gyakornoknak, valamint szakképesítés nélküli dolgozókat segédmunkásnak és mozdonyfűtőnek. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Futolház, M unkaerőgazdálkodás. 201770 Betonáruszakápam és Szolgáltató Vállalat, Gyula, Henyei M. u. 13. azoojial belépéssel felvesz llő motorszerelőt 13420C Beruházók, figyelem! Szövetkezetünjfc szép kivitelben készít: fémportáilokait, nyílászáró szerkezeteket, redőnyöket, kerítés- és egyéb épületelemeket, nyers és fényezett be. épített bútorokat. A portálok és nyílászárók alumínium cuszjecezeacs«! is készülnek. Jó minőség! Pontos szállítás! a Tsz-ek, háztáji gazdaságok! A rágcsáló kártevők és rovarok ellen kiváló minőségű úi termékünk a kettők, hatóanyagú BÏTOX egérirtó szer, RATEX patkányirtó szer és az IN- SZEKTALAKK légy_ és rovarirtó szer. Mindhárom szer kiváló hatású készítmény. Beszerezhető nagyban az AGROKER vállalatnál, kis tételben a KISKER és ÁFÉSZ háztartási boltjaiban. Gyártja : Körösladány i Fa-, Vas- és Vegyi Kisipari Szövetkezet, Kärösladiany. Telefon : 18