Békés Megyei Népújság, 1973. szeptember (28. évfolyam, 204-229. szám)
1973-09-19 / 219. szám
г Д vállalatok is ' segítenek Megyénkben a 60-as évek elején nagyarányú közművesítés ‘ kezdődött meg a városokban és я községekben. Programok, tervek készülték, melyek kivitelezése folyamatosan valósul meg. Békéscsaba vízellátásának biztosítására évek óta sokat költ a városi tanács. A jövő évben kötik be a. vízhálózatba a makkos, háti kutakat s így a város mintegy 3 ezer köbméter napi ivóvízhez jut. A szennyvíztisztító telep építését ebben az évben fejezik bp s 1974-ben kezdi meg üzemelését Mintegy 14 ezer köbméter szennyvíz tisztítását végzi majd el naponta. Befejezés előtt áll Gyulán a törökzugi lakótelep közművesítése. A tervek szerint ebben az évben adják át rendeltetésének az orosházi víztornyot A közművesfféshea a megye üzemen és vállalatai is nagy segítséget nyújtanak. Az év első felében megyénkben több mint 10 millió forinttal járultak hozzá a közművesítéshez a vállalatok. MHunnilHlllliniH(4INflM>NIMIMnn Fontos szerepűk van a kisüzemeknek Représentaitv felmérés a mezőgazdaságban Az általános mezőgazdasági összeírás kereteben teljes körű reprezentatív felmérés készült a mezőgazdasági kisüzemekről (ide tartoznak többek között a háztáji és a kisegítő gazdaságok, a legalább 200 négyszögöl nagyságú művelt kertek és a szőlőskertek). Az összeírás azt bizonyítja, hogy a mezőgazdaság egyes ágazataiban a kisüzemeknek ma még fontos szerepük van, jól kiegészítik a nagyüzemi termelést. Az adatfelvétel során 1.8 millió gazdaságot írtak össze. Ezekhez a gazdaságokhoz az ország lakosságának mintegy fele tartozik, 50,4 százalékuk a mezőgazdasági termelőszövetkezetek tagjainak háztáji gazdasága. A háztáji gazdaságokban igen sok a nyugdíjas, arányuk eléri az összeírtak 20 százalékát, tehát ezekben a gazdaságokban minden ötödik személy már nem számít aktív keresőnek. A mezőgazdasági kisüzemek túlnyomó része foglalkozik ba-j romfitenyésztéssel, például a j tyúkfélék háromnegyedét a kisüzemi gazdaságokban írták össze. A tsz-családok kétharmad*, — a szakszövetkezeti tagoknak több mint fele — sertéseket tart. A többi kisüzemben ez az arány nem éri el az 50 százalékot. A gazdaságokban aránylag kevés a szarvasmarha, a háztáji gazdaságok e<rvnegyede tart csak tehenet, hízó marhát. A lakosság úgynevezett kisegítő gazdaságainak hét százaléka foglalkozik szarvasmarha-tenyésztéssel. Az összeírt gazdaságok túlnyomó többsége igen kis — átlagosan 0.7 hektáros területtel rendelkezik, kisebbik részük a félhektáros nagyságot sem éri el. Éppen ezért я növénytermelésben — a nagyüzemi gazdaságokhoz képest — lényegesen kisebb a jelentőségük. Vízi erőmű a főid alatt A Kaukázus vidéki Aragvi hegy; folyón újabb nagy hidrotechnikai berendezés építése kezdődött. A renkívül nehéz terep miatt a tervezők az összes létesítményt |i föld alatt helyezték el. Az Aragvi vize a kaukázusi hegyláncon fúrt alagúton keresztül jut majd el az erőműhöz. Az egyidőben létesítendő vízgyűjtő medence nagy területek öntözését teszi majd lehetővé Grúzia aszályos vidékem. Az új vízi erőmű a köztársaság üzemeit, mezőgazdasági szövetkezeteit látja majd el olcsó árammal. Az erőműközpont dolgozói számára kényelmes kis város épül, amelynek környékén üdülőövezeteit hoznak létre. Tadósváros Nagy kiterjedésű új tudósváros építését kezdték meg Nyugat- Szibériában, Novoszibirszk közelében. A városban a mezőgazda, sági tudományok össz-szövetségj akadémiája szibériai részlegének intézményeit helyezik el, az egyes intézeteket a legkorszerűbb felszerelésekkel látjátk el. иамаамммамааааама*««* tniiiiniiiMiia»niki»Ma flaaaaaaaaaatfaaaaaaaaat«ata«Maa«aaBa«aaaaaaaa««aBaaaaaaaaa»aaavaaaaf Víziparadicsom Szanazugban Nemrégiben megbeszélést tar. tottak Gyulán, a Körösvidéki Vízügyi Igazgatóság tanácstermében a szanazugi üdülősáv kialakításáról. Bár sok meghívót küldtek el, mindazoknak, akik érdekeltek a témáiban — a Békés megyei, gyulai, békéscsabai, békééi és a dobozi tanácsoknak — mindösz- sze Doboz nagyközség tanácsárnak képviselője jelent meg. A Körös vidéki Vízügyi Igazgatóság fiatal műszaki szakemberei terveket készítettek a Szana- zug rendezésével kapcsolatban. Ennek lényege, hogy a Kettős- Körös Gyula félé eső partszakaszán — szak nyel ven a Kettős, Körös bal partján — árvízvédelmi szempontból js fontos rende- zélsd munkákat kell elvégezni. Erre a tervek szerint a jövő évben kerül sor. Egyúttal a rende, zéssel lehetőség nyílik arra, hegy egy üdülősávot alakítsanak ki. A tervek szerint többek között elkészülne egy betonozott aljú partfürdő. A, egyik tanulmány- terv szerint ez 8—10 millió forintba kerülne és 60—70 ezer köbméter földet kellene kitermelni. Egy másik elképzelés sze, rint jelentősen lehetne csökkenteni a költséget azzal, hogy bár kisebb vízfelületet nyernének, de jóval kevesebb, alig 10 ezer köbméternyi földet kellene kitermelni, illetve elszállítani. Amint azt Bárányé Géza. a Körösvidéki Vízügyi Igazgatóság igazgatóhelyettes fóméjnnöke elmondotta, a békééi duzzasztómű létrehozásával megyénkben mintegy 50 kilométernyi szabályozható vízfelületet sikerült kialakítani a Körösökön, s ezzel lehetővé vált, hogy a partrende, zési munkákkal — amire elsősorban árvízvédelmi szempontból feltétlenül szükség van — a békés; duzzasztótól a Szanazugi» összefüggő üdülősávot hozzanak létre. Bár a tanácskozáson — éppen a résztvevők kévét száma miatt — nem született döntéé arról, hogy melyik tervet valósítsák meg, az már bizonyos, hogy az 1974-es évre a partrendezési munkához a vízügyi igazgatóságnak négymillió forint áll rendelkezésére. Mindenesetre bármelyik terv valósul is meg annyi bizonyos, hogy a vízi sportok kedvelőinek több évtizedes álma válik valóra. Létrejön egy olyan víziiparadicsom, ahol a le veget, a napfényt kedvelőkön kívül óriási lehetőséget kapnak a különböző vízi sportot kedvelők is. A nagyszerű kezdeményezőé sokkal több figyelmet érdemelne az illetékesektől. A vúisielök már próbálkoznak. Szanazugi idill. A horgászok 1« gazdagabb zsákmányban reménykednek. A tárgyak rabságában Nem tudom, megfigyelték-e, hogy mostanában milyen divatos szó lett a „birtok”. Persze hu. moros felhangeal említik— miután nem jelentős földvagyonról, telekről van szó csupán —, de azért sikkes megjegyezni: „kimegyek a birtokomra, ez a paradicsom a birtokon termett, jöhetne már egy kis eső, mert a birtok...” A birtok — írja a<z értelmező szótár — „Olyan vagyontárgy, mely valóságosan hatalmában van valakinek”. Vannak, akik itthon, vagy külföldön jártukban azzal dicsekednek, hogy nyaralótulajdonosok. Sokan persze nevetnének, ha látnák a „birtokot”. vagy a „házat” — amit hétvégeken fusizott össze — de hát nemigen látják. Van egy angol mondás, mely így fordítható magyarra: „Mutass kevesebbet, annál, amid van”. Nálunk éppen a fordítottja állna?!: Fönn az ernyő, nincsen kas...?! Félreértés ne essék: nem kárhoztatjuk a hétvégi házakat, de a „minél gyorsabban é4 minél többet szerezni” elvével nem érthetünk egyet. Amíg a „birtok” a pihenést, kikancsolódást szolgaija, s esetleg friss zöldséget, gyümölcsöt terem a család asztalára, addig „birtoknártiak” vegyünk. De ha rabbá tesz. ha eltávolít meghitt barátokat, ha emiatt nem Jut idő a közösség, sőt, sokszor még a család számára sem, ha lassan fontosabbá válik, mint a hivatásunk. — akkor igenis elítéljük ezt a fajta „törpetenyészetet”. Ismerek tehetséges mérnököt, aktt kiváló szakemberként bocsátottak útjára; gyorsan — s nem érdemtelenül — emelkedett a ranglétrán. Olvastam publiká. ciókat újításairól és találmányának nagy Jövőt jósoltak. Aztán egyre kevesebbet hallottam róla. legalábbis műszakiak társaságában. Mások mondták, hogy kertet vásárolt, majd beültette. A minap találkoztam vele. — Mi van a találmányoddal? — kérdeztem. — Most más dolgom van — válaszolta sietve —, önt. jük a kerítés betonoszlopait. Eszembe futott, hogy néhány évvel ezelőtt mennyit jártunk együtt színházba. moziba. megkockáztattam: — Nem jöttök? Értetlenül nézett rám: most, gyümölcs-szezonban? Az idén fordultak termőre a fáim... A beszélgetés fonala megszakadt, kicsit a barátságé is. Más nyelven beszélünk... A jelenség, bár nem általános, mégis veszélyes. A tárgyak ugyanis kegyetlen rabtartók, amelyek nemcsak elszíviák erőnket, hanem kivonnak bennünket az alkotó emberek közösségéből. Gy. B. Értesítjük Békéscsaba város kerttulajdonosait, hogy vállalatunk nagyobb meny- nyiségű TŐZEGGEL KEVERT SZERVES TRÄ. GYÄT tud biztosítani meglevő készletéből. A szerves trágyát Békéscsaba területén helyszínre szállítjuk. Egységár: 6.50 Ft/q + 2 Ft/q szállítási költség. Ügyintéző: Sebest én y György, Telefon: 12—233. 4 1973. SZEPTEMBER 19.
