Békés Megyei Népújság, 1973. augusztus (28. évfolyam, 178-203. szám)

1973-08-18 / 193. szám

Meddig lehet emelni az árakat? 1

Beszélgetés Rózsa Imrével, a megyei tanács kereskedelmi osztályának helyettes vezetőjével

À gazdaságpolitikai célkitűzések végrehajtásának fontos eszköze az árrendszer. Az ár szabályozó szerepet tölt be a lakosság ellátását érintő kereslet- kínálat összhangjának megteremtésében, az életszínvonal alakulásában, az eredményes gazdálkodásban. Ösztönzőleg hat az erőforrások ésszerűbb félhasználására, a korszerű fogyasztási cikkek elterjedésére. Az árak alakulására kértünk magyarázatot Rózsa Imrétől, a Békés megyei tanács kereskedelmi osztályának helyettes vezetőjétől.

— A központi irányítási rendszerben a fogyasztói árakat az árhatóságok határozták meg. Napjainkban milyen árformák vannak?

— A korábbi merev árrendszert a piaci hatásokat kifejező, rugalmasabb árrendszer váltotta fel. A hatósági árak mellett vállalati árak is funkcionálnak. A gazdasági bizottság határozatának megfelelően az ármechanizmus négy árformán keresztül érvényesül. Az alapvető fogyasztási cikkékre és szolgáltatásokra rögzített árakat állapítottak meg. Ebbe az árformába sorolt árakat tételesen határozták meg, azoktól eltérni nem lehet. Maximált árak legmagasabb hatósági árat jelentenek, tehát csat lefelé lehetséges az eltérés. A napi közszükségleti cikkek tartoznak ide. A hatósági előírások figyelembevételével kialakítható árak az irányárak. A centrum ártól való eltérés felfelé korlátozott, lefélé szabad. Ha tehát egy ruházati termék centrum .'ba 400 fort rt, a hatósági korlátozás mértéke pedig 10 százalékos, az így érvényesíthető ár 440 forint lesz. A nagy választékú, gyorsan cserélődő fogyasztási termékek tartoznak ebb« a kategóriáiba, mélyeknek döntően szabad termelői áruk van. A szabad áraknál a piaci hatások érvényesülnek, azaz hatósági megkötésük, korlátozásuk nincs. Ide tartoznak a szezonjellegű és a divathatásnak kitett cikkek, valamint a zöldség-gyümölcs áruk. Adás-vétel esetén a megállapodás alapján történik az árkialakítás.

— Az árak meghatározásában a hatáskörök megoszlottak. Mely ára árát határozzák meg központilag és melyekét a vállalatok?

A négy árforma két lényeges csoportra osztható: a hatósági árakra és vállalati árakra. A hatósági árakat központilag állapítják meg melyektől csak árhatósági intézkedésre lehet eltérni. A rögzített, a maximált es a hatósági megkötések figyelembevételével kialakított árak ebbe a kategóriába tartoznak. A termékek mintegy 70 százaléka hatósági árformában kerül forgalomba. Ilyen cikkek többek között az alapvető élelmiszerek (kenyér, tej, liszt, cukor, zsír, hús), édesipari teárné- kek, dohányáruk, mosó-, tisztítószerek, kozmetikai cikkek, gyermekruházati áruk. konfekcionált ágyneműk, iskolaszerek, rádió, televízió, kályhák, háztartási kisgépek, kerékpárok, edények, tüzelői, és építőanyagok. Ezeknek az áraknak jelentős hatása van az életszínvonalra. A vállalati árak csoportjába a maximált ár alatt érvényesített, a hatósági megkötésék keretein bélül alkalmazott és a szabad árformába tartozó árak tartoznak. A kereskedelemre a vállalati árak meghatározása tartozik. A jogszabály keretein belül a kereskedelmi vállalatoknál, a szövetkezeteknél az árakat az igazgató,

4 «marni

223

1973. AUGUSZTUS 18.,

vagy az általa megbízott személy állapítja meg. Gyakorlatilag az érvényesíthető árakra az árfelelős tesz javaslatot, melyet az igazgató vagy helyettese hagy jóvá.

— Napjainkban sokat lehet hallani az irányhaszonkulcsrói és az áreltérítésről. Mit jelöl e két fogalom?

—‘ A haszonlfculcs az áru beszerzési és eladási ára közötti különbözetet tükrözi. A felmerülő költségek fedezésére szolgál, s mértéke ugyanakkor a leggazdaságosabb forgalmi üt kiválasztására, s az ésszerű gazdálkodásra ösztönöz. A kereskedelmi haszankulcs irány- haszonkulcs jellegű. Rögzítettként a fix és maximált árak esetében akikor funkcionál, ha a termelői árat is rögzítették. Ugyanakkor, ha a maximált árformába tartozó termék valamelyikénél a termelői ár szabad, az irányár a haszonkulcs az áralku, illetve az engedmény mértékével növelhető. Hatósági korlátok között mozgó fogyasztói árnál viszont az áralkun kívül a hatóságilag engedélyezett eltérés mértékéig növelhető az irányhaszonkulcs. Az áreltérítés tehát azt jelenti, hogy a hatósági korlátok között mozgó szabad áruformában az irányhaszankulccsal számított ártól a meghatározott mértékig, illetve szabadon el lehet térni. Gyakran a szabad temelöi árforma lehetőségét kihasználva gz ipar növeli az árat, így a III- as árformában a kereskedelem csak az irányhaszohkulcsot tudja érvényesítem.

— A kereskedelem árpolitikai célkitűzéseit minden évbem meghatározza. Milyen szempontok érvényesülnek az árpolitikában?

— Az árpolitikai célkitűzések meghatározásánál mindig a gazdaságpolitikából kell kiindulni. Az árpolitika a-z árrendszerre, az árakra, s azok változásaira, módjaira szóló célkitűzéseket tartalmazza. Ezek között kell megemlíteni a szállítód árban való megállapodást, közvetlen beszerzés esetén pedig a tömegigény-kielégítő cikkék árképzési módját, a versenyárak alkalmazását, és a különböző akciókat, kiárusítások szervezését. Kiemelést érdemel három szempont, melyeiket még nem élég következetesen érvényesítenék megyénkben. Az olcsó cikkek fogalmába tartozó termékeknél kívánalom, hogy csak az irányhaszonkucsot érvényesítse a kereskedelem, mivél az áremelkedés közvetlenül érinti az életszínvonalat. A másik az, hogy az árképző tényezőkben történt változásnak — például csökken a forgalmi adó — az árakban is kifejezésre kell jutnia. Az utóbbi időben végrehajtott árleszállításoknál ezt néhány helyen mellőzték, arra való hivatkozással, hogy az áru szabad árformáiba tartozik, noha központilag elhatározott árintézkedés esetén a szabad árak körében is biztosítani kell ennek végrehajtását Harmadig szempont az. amikor az árszínvonal védelmiét célzó intézkedésként bizonyos cikkek állami támogatást, árkiegészítést élveznek. Az ilyen áruknál a kereskedelem az irányhaszon- kulcs mértékét nem növelheti.

—- A gyakori árváltozás zavarba ejti a vásárlót. Meddig és hogyan lehet emelni egyes cikkek árát?

— El kell oszlatni egy tévhitet, miszerint az áremelkedések a kereskedelem elhatározásától függnének. A kereskedelem kénytelen követni a szállítói árváltozásokat, tehát a fogyasztói áremelkedést kiváltó okok döntő mértékben a termelés során keletkeznek. A nem hatósági áraknál az árpolitikai elképzeléseknek megfelelően a kereskedelmi vállalatok önállóan döntenék. A hatósági korlátok között mozgó árnál a

centrum ártól az engedélyezett, általában tízszázalékos mértékű eltérítés lehetséges. Figyelembe kell venni azonban a már említett olcsó, közszükségleti cikkek fogalmába tartozó, a nagycsaládok igényét kielégítő árufajtáikat, az állami támogatást Ezeknél az áruknál az eltérítést mellőzni kell. A szabad árformánál elvileg szabadon képezhető az ár. Gyakorlatilag az ártényezőkkel számított árnál magasabb ár akkor fogadható el, ha az áremelkedés nem az árnyereségre, hanem a felmerülő költségek fedezésére szolgák Ez fordul elő aa idényjellegű áruknál, melyeknél az elővásárlás, a készletezés többnyire a költségek növekedését eredményezi. Az áreltérítés gyakorlati módja az árutasítás, amit az igazgató vagy helyettese hagy jóvá. Árutasítás nélkül a cetrum ártól, illetve szabad árformában az irányrésseű. képzett ártól eltérm nem lehet. Megyénkben többszöri figyelmeztetés ellenére még ebben az évben is előfordult, hogy egyes helyeken önhatalmúlag emelték az' árakat. Árutasítás hiányában ezt árdrágításnak kellett minősítem.

A bevételt jogtalan haszon címén elvonták. Az árdrágítókat pedig szigorúan felelősségre vonták.

— Gyakran ugyanazt az árucikket drágábban vásárolja meg a vevő az egyik boltban, mint a másikban. Mi ennek az oka?

— A több csatornás beszerzési lehtőség, valamint az árpolitikai célkitűzések eltérősége miatt előfordul, hegy főleg szabad árformába tartozó áruféleségek eltérő áron kerülnek forgalomba. A vállalatok, szövetkezetek különböző árai az esetek többségében jogosak, árdrágítást nem követnek él, tisztességtelen haszonra nem tesznek szert Az árhatóságok ugyanakkor megkövetelik, hogy a többféle áron történő beszerzés esetén ne a legmagasabb árat érvényesítsék, hanem a nagyobb mennyiség beszerzési árához igazítsák az átlagárat. Egy üzleten belül azonos dk- kéknél két- vagy többféle ár ‘ nem lehet. Az ármunka legna- - gyóbfo fogyatékossága a nem • kellő hozzáértés és a hiányos : belső ellenőrzés. A hatósági ár- : vizsgálatok nyomán az ártól- » lépések száma jelentősen csók- : kent.

— Az MSZMP Központi Bí- ! zottsága a múlt év novemberi jj ülésén úgy foglalt állást, hogy : folytatni kell a jelenlegi árpo- ; litikái, ugyanakkor pedig szé- ■ lesíteni és szigorítani kell az ; árellenőrzést. Az ellenőrzés te- ; ren a kereskedelmi osztálynak ; milyen tapasztalaim vannak? ;

— Az ármechanizmus beve- ■ zetése óta Békés megyében a : vb kereskedelmi osztály közel ; ötezer ellenőrzést végzett, mély- ; nefc többsége az árképzés, az jj áralkalmazás területére irá- jj nyúlt. A különböző központi és jj helyi intézkedések, valamint a ; szigorú felelősségre vonások ha- ; tására javult az ármunka. Eb- S ben nagy szerepe van az áras : szakemberek képzésének, ebben ; az évben a kereskedelmi osztály ; mintegy 50 szakembert képzett ■ ki. Sajnos még több helyen J nem helyeznek kellő súlyt az : árféléiősök munkájára, tévé- : kenységük elismerésére. A ke- ; reskedelmd osztály tapasztalata « szerint a vállalatok és szövet- ! kezetek többsége szolid árpoli- : tikét folytat. Magas haszon- : kulccsal, vagy nem kellő meg- ■ alapozottsággal képzett ára mi- i att egyre kevesebb kritika ér- ä heti őket. Az árszínvonal-emel- • kedés a megyében sem maga- ; sabb a tervezettnél. A 3,7 szá- ! zalékos árszínvonal-növekedés jj nagyobbrészt központi és csak : kisebb részben a kereskedelem ■ elhatározásából adódik.

(Serédl) :

Történeteit

a földről és a levegőből a hét moziműsorán

Embereit ős a gép a Felszállási engedélyt kérek egyik jelenetében

Színes angol vígjáték a furcsa című Akinek van egy unokatestvére Bronzban. Címéhez illően furcsa maga a film is. Egy kedves fiatalemberről szól a történet, aki azonban nem túlzottan kedveli a kötött munkát és ezért magánvállalkozásba kezd: összeszedi s a kerttulajdonosoknak eladja a város utcáin fellelhető állati trágyát. E munkája közben megismerkedik egy amerikai egyetemista lánnyal, aki szerelemre gy túlad iránta, majd szerelmük beteljesülése után visszatér Amerikába. A fiú kétségbeesését csak az enyhíti valamelyest, hogy közben örököl néhány- száz dollárt Bronxban elhunyt unokatestvérétől s az ebből vásárolt míkrobusszal városnéző sétára viszi a turistákat Azon

az útvonalon, amelyet kedvese ismertetett meg vele.

A légifelvételek teszik különösen érdekessé a Felszállást engedélyt kérek című szélesvásznú szovjet filmet A téma önmagában is rendkívül feszült: a pilóták sorsának alakulásában még ma is sok a bizonytalansági tényező, nem egyszer kerülnek nagyon veszélyes helyzetbe, kockáztatják az életüket — sokszor éppen más emberek életének megmentéséért A szovjet filmben látszólag az ember és az akaratának nem engedelmeskedő, meghibásodott repülőgép között feszül a konfliktus, ea azonban csak a keret: valójában az ember önmagával foüy-; tatott küzdelméről, hősi önfeláldozásáról, erős akaratáról vallanak az alkotók.

яаявмавыегвгехгва»

V. JEGOROV DOKUMENTUMREGÉNYE

I szálak SchSnhausen tábornokhoz vezetnek

FORDÍTOTTA: HAVAS ERVIN

tJjabb megbízatás

— Van hol laknia? Itt maradj hat nálam.

— Köszönöm, agad Szergejev.

2».

— Régen időzik Bakuban?

— Már több mint egy hete itt vagyok. Felkerestem Godzsaje- vet, Heckert őrnagy megbízásából átadtam neki barátai üdvözletét. Egyébként sajnálom Mon_ tasevot. Ügyes, eszes fickó volt. Hogyan került ilyen csávába? Peszco'vot nem fogták le, ellenőriztem. Világos, hogy az 6 keze van a dologban. Nem lehetne elkapni ezt a sátánt?

— Nem, Hodzsa AU, még nem. Nem szabad kockáztatnunk. Majd kedvezőbb körülmények között elkapjuk őt.

— Jól van — egyezett bele az öreg. — Valóban meggyőződött róla, hogy Montasev megmérgezte magát?

— Saját szememmel láttam. Olyan gyorsan csinálta, hogy senki sem vette észre, de én tudtam, hogy a zakója gombjá- han mérget tart. Letépte a gombot és bevette a szájába.

Hodzsa Ali sajnálkozva ingatta a fejét.

Régi barátaim kisegítettek.

— Talán valami másban segíthetek?

— Nem, Szergejev űr. Heckert őrnagy megkért, hogy adjak át önnek egy megbízatást. El kell küldenie Godzsajevet Moszkvába, hogy „vonjon ki a forgalomból” egy iráni diplomatát, bizonyos Mirza Asrafit.

Hodzsa Ali egy fényképet hú_ zott elő a zsebéből, átadta Szer- gejevnek. Jakov figyelmesen ránézett Asrafi portréjára. Idősebb embert ábrázolt. Belső zsebébe rejtette a fényképet.

— Heckert szerint Asrafi esténként szívesen sétál a követség környékén. Az utcák ekkor már néptelenek, ezt kell kihasználni. Godzsajev akciójának nem szabad a rablógyKkosság látszatát keltenie, ellenkezőleg, ki kell fejeznie, hogy kimondottan politikai ügyről van szó. Allah akaratából így feszültté vá_