Békés Megyei Népújság, 1973. július (28. évfolyam, 152-177. szám)
1973-07-22 / 170. szám
Közös közlemény a Vietnami Demokratikus Köztársaság párt« és kormányküldöttségének a Magyar Népköztársaságban tett hivatalos, baráti látogatásáról X Magyar ShocíaTista MunTíás. párt Központi Bizottsága és ■ a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa meghívására Pham Van Dong-nak, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottsága tagjának, a Vietnami Demokratikus Köztársaság minisz_ tere In őkének vezetésével a Vied, nami Demokratikus Köztársaság párt. és kormányküldöttsége 1973. július 16—23. között hivatalos, baráti látogatást tett a Magyar Népköztársaságban. A vietnami küldöttség Csepelen magyar—vietnami barátsági nagygyűlésen vett részt, ipari létesítményeket, mezőgazdasági üzemeket látogatott meg. Mindenütt íorró fogadtatásban részesült, mely kifejezte a magyar és a vietnami nép közötti testvéri szolidaritást. A vietnami küldöttség e fogadtatásért őszinte köszönetét fejezte ki. A Vietnami Demokratikus Köztársaság párt. és kormány- küldöttségét fogadta Kádár János. a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke.L A vietnami küldöttség tárgya. lásokat folytatott a két ország baráti kapcsolatainak és együttműködésének elmélyítéséről. a vietnami nép harcának jelenlegi állásáról, továbbá közös érdeklődésre számottartó aktuális nemzetközi kérdésekről. A magyar fél tájékoztatást adott a Magyar Népköztársaság belső helyzetéről. A Magyar Szocialista Munkáspárt X. kong. resszusa határozatainak eredményes végrehajtásáról, a szocialista társadalom építésének sikereiről. A vietnami küldöttség tájékoztatást adott arról a nagyszerű győzelemről, melyét a vietnami nép az anttimperi&üs- ta honvédő háborúban aratott, azokról я feladatokról, melyek az új szakaszban felmerülnek, a Vietnamra vonatkozó párizsi megállapodások szigorú betartását célzó intézkedésékről, a népgazdaság helyreállításéról és a szocializmus építéséről Észaik- Vietnamban, A tárgyalások során я felek véleménycserét folytattak a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Vietnami Dolgozók Pártja, a Magyar Népköztársaság és a Vietnami Demokratikus Köztársaság testvéri kapcsolatainak továbbfejlesztéséről, együttműködésük további szélesítéséről. Örömmel állapították meg, hogy a két nép testvéri együttműködése és barátsága, a vietnami háború okozta súlyos körülmények ellenére minden területen erőteljesen továbbfejlődött. A két fél kifejezte szilárd eltökéltségét, hogy a két párt és a két ország kapcsolatait a, jövőben még szorosabbá, gazdagabbá és gyümölcsözőbbé teszi. A Magyar Szocialista Munkáspárt és к Magyar Népköztársaság kormánya nagyra értékeli a hős vietnami nép győzelmét. amelyet — Indokína népeivel karöltve, a szocialista országok testvéri segítségére támaszkodva és élvezve a világ haladó közvéleményének cselekvő támogatását — a Vietnami Dolgozók Pártj'a vezetésével vívott ki az amerikai ag- resszorok és a Saigont adminisztráció elleni áldozatos harcában. Nagyra értékelt a vietnami népnek я Párizsi megállapodások pontos betartása és következetes végrehajtása, a tartós béke megteremtése. és megszilárdítása, a Vietnami Demokratikus Köztársaság szocialista építésének sikere. Dél- Vietnamban a függetlenség és a demokrácia kivívása, valamint ■ Vietnam békés egyesítése érdekében kifejtett aktív tevékenységét. A Magyar Szocialista Munkáspárt és a Magyar • Népköz- társaság kormánya kifejezésre juttatta azt a meggyőződését, hogy a vietnami háború befejezéséről és a béke helyreállításáról aláírt — я vietnami nép hő. sí harca eredményeként létrejött — megállapodás jelentősen hozzájárul a tartós béke megteremtéséhez egész Indokínában, az indokínai népek alapvető • nemzeti jogainak tiszteletben tartása alapján. Kiemelkedő fontosságot tulajdonít a párizsi megállapodások teljes végrehajtása érdekében július 13-án elfogadott közös közleménynek. A Magyar Népköztársaság a szocializmus, a világbéke érdekeitől és a vietnami nép iránti testvéri szolidaritástól vezettetve a párizsi megállapodások és a közös közlemény megvalósításéhoz teljes támogatást nyújt. A magyar fél hangsúlyozta, hogy a vietnami nép nagyszerű győzelme lelkesítőleg hat szerte a világon minden szabadságáért és nemzeti függetlenségéért, a haladásért, az imperialista agresszorok ellen harcoló népre. Kifejezte meggyőződését hogy я vietnami népnek az imperialista agresszió el. len sikerrel megvívott küzdelme az imperializmus és a gyarmatosítás e'len nemzetközi méretekben folyó osztályharc egyik fontos tényezője, s rendkívüli jelentőségű a függetlenség. a demokrácia, a bék« és a szocializmus győzelmes előre, haladása szempontjából. A magyar fél aláhúzta, hogy erejéhez mérten a Magyar Nép- köztársaság változatlanul megad minden tőle telhető segítséget a vietnami népnek a háborús sebek begyómutásához, az ország újjáépítéséhez, a békés alkotó munka kibontakoztatásához. a szocialista társadalom felépítéséhez. A Magyar Népköztársaság kormánya nagyra értékeli a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya és a Dél- Vietnami Ideiglenes Forradalmi Kormány álláspontját, mely a Vietnamra vonatkozó párizsi megállapodások következetes végrehajtására irányúi és elvárja, hogy az Amerikai Egyesült Államok és a saigoni adminisztráció ugyanúgy tegyen eleget azoknak. Teljes mértékben támogatja a Dél-Vietnami Ideiglenes Forradalmi Kormány 1973. június 28-i állásfoglalását, mely a párizsi megállapodásokkal teljes összhangban Dél-Vietnam belső kérdéseinek gyors rendezését célozza a békés és demokratikus ütőn. a nemzeti megbékélés és egyetértés szellemében, annak elismerése alapján, hogy Dél- Vietnamban két adminisztráció, két hadsereg, két ellenőrzési zóna és három politikai erő létezik. A magyar delegáció hangoztatta, hogy a Magyar Népköztársaság kormánya minden erőfeszítést megtesz annak érdekében, hogy valamennyi területen fejlessze kapcsolatait a Dél-Vietnami Ideiglenes Forradalmi Kormánnyal, a dél-vietnami lakosság törekvéseinek egyedüli Igazi kifejezőjével. A Vietnami Dolgozók Pártja és a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányának küldöttsége forrón üdvözli a magyar nép sikereit, melyeket a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának irányításával érdek el a szocializmus építésében a politikai, a gazdasági és kulturális élet területén. A Magyar Népköztársaság gyorsan erősödik és pozitívan járul hozzá a szocialista világrendszer megszilárdulásához, valamint az imperializmus ellen, a békéért, a nemzeti függetlenségért, a demokráciáért és a társadalmi fejlődésért küzdő erők befolyásának növekedéséhez. A vietnami fél szívből kívánja, hogy a magyar nép új és egyre nagyobb eredményeket érjen el. eredményesen teljesítve а IV. ötéves terv célkitűzéséit, amelyet a Magyar Szocialista. Munkáspárt X. kongresszusa határozott meg és kívánja, hogy mielőbb érjék el a szocializmus teljes felépítését. A vietnami fél külön kiemelte, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt, a magyar kormány és az egész magyar nép proletár internacionalista érzésekkel szilárdan a vietnami nép oldalán állt az amerikai agresszorok ellen bátran folytatott hosszú honvédő háborúban. Ho Sí Minh elnök végakaratának megfelelően tolmácsolta a Vietnami Dolgozók Pártja, a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya és az egész vietnami nép őszinte, mély háláját azért a nagy politikai és diplomáciai támogatásért, az értékes és hatékony gazdasági, [katonai segítségért, amelyben a háború során a testvéri magyar nép részesítette. A vietnami nép és a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya nagyra értékeli a Magyar Népköztársaság részvételét a Nemzetközi Ellenőrző és Felügyelő Bizottságban. Nagyra becsüli azt a következetes tevékenységet. amelyet a Magyar Népköztársaság ebben a bizottságban kifejt a Vietnamról szóló párizsi megállapodások előírásai maradéktalan betartásának biztosítása érdekében. Ezzel a tevékenységével közvetlenül hozzájárul a béke fenntartásához és megerősítéséhez Vietnamban. A két fél üdvözli a laoszi béke helyreállításáról és a nemzeti megbékélésről szóló megállapodást. Ez a laoszi nép jelentős győzelme abban a harcban, melyet országa függetlenségéért, semlegességéért, egységéért, felvirágoztatásáért és a demokráciáért folytat. Szolidaritásét fejezi ki a kambodzsai nép győzedelmes harcával, melyet a szabadságért és hazája függetlenségéért folytát. Követeli az amerikai bombázások és a beavatkozás haladéktalan beszüntetését Kambodzsában. Szükségesnek tartják hangsúlyozni, hogy érvényesüljön Laosz és Kambodzsa népeinek az az elidegeníthetetlen önrendelkezési joga, hogy problémáikat minden külső beavatkozástól mentesen saját maguk oldhassák meg. Áttekintve a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit. a felek megelégedéssel állapították meg, hogy a szocialista országok erejének növekedése és a nemzeti felszabadulásért, a demokráciáért és a békéért küzdő mozgalmaik fellendülése eredményeként a világ népei új, kedvező feltételek között további, még nagyobb sikereket érhetnek- el az imperializmus, a, gyarmatosítás és / a nedkolonializmus ellen. A tárgyaló felek kiemelték, hogy a vietnami nép szilárd ellenállása és nemzetközi jelentőségű harci sikerei bátorítják az európai kontinens népeit a béke és a tartós biztonság megteremtéséhez. A vietnami fél támogatja a Magyar Népköztársaságot a Szovjetunióval és az európai szocialista országokkal az európai béke és biztonság megteremtésére irányuló közös tevékenységében, amely hozzájárul a világbéke ügyéhez. Ügy véli, hogy a szocialista országok erejének növekedése minden tekintetben az eredmények meghatározó tényezőjét jelenti ebben a harcban. • A két M azt az álláspontot képviseli, hogy az európai biztonsági és együttműködési konferencia tűzze célul az elmúlt világháború antifasiszta erői győzelmének megerősítését olyan kedvező feltételek megteremtésével, melyek lehetővé teszik a béke és biztonság megszilárdítását ezen a földrészen. A Magyar Szocialista Munkáspárt és a Vietnami Dolgozók Pártja a világ népei forradalmi harcának érdekében folytatja erőfeszítéseit, hogy a marxis* mus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapján hozzájáruljon a nemzetközi kom. munista- és munkásmozgalom, valamint a szocialista világrend- szer összefogásának helyreállításához és megerősítéséhez. Harcolnak az összes antllm- penialista erő összefogásának erősítéséért. A két fél forrón üdvözli a szocialista országok nagyszert eredményeit, melyeket a szocializmus és a kommunizmus építésében értek.el. A két fél szilárdan támogatja Azsia( Afrika. Latin-Amerika népeinek az imperializmus, a gyarmatosítás és a neokolonia- lizmug elleni harcát. Határozottan támogatja a munkásosztály és a világ néped forradalmi küzdelmét a békéért, a nemzeti függetlenségért, a demokráciáért és a szociális haladásért. A látogatás során megállapodásokat írtak alá a Magyar Népköztársaság által a Vietnami Demokratikus Köztársaság részére 1974-ben nyújtandó hitelekről és a térítésmentes katonai segélyről, valamint a két ország közötti áruszállításokról és fizetésekről. A megállapodások igaz bizonyítékai a magyar és a vietnami nép Őszinte, proletár internacionalista barátságának és szolidaritásának. A Magyar Népköztársaság kormányai a testvéri vietnami nép irányában eddig követett Tripoli A líbiai ..egységmenet” résztvevői. akik felhagytak azzal a kísérletükkel, hogy a két ország azonnali egyesítését, követelve bevonuljanak Kairóba, Illetve Alexandriába. lassan visszatérnek Líbiába, ahol csatlakoznak azokhoz a tüntetőkhöz, akik Kadhafi lemondása ellen tiltakoznak! Benghaziban Kadhafi a fórra, dal mi parancsnokság tanácsának épülete előtt rövid beszédet mondott. amelyben közölte, hogy hétfőn ,.a - jelenleginél nyugodtabb légkörben” ismét visszatérnek majd lemondásának kérdésére. Líbiai nagyvárosaiban egyéb-. internacionalista politikája folytatásaként, figyelembe véve « Vietnami Demokratikus Köztársaságnak a háború pusztításai okozta helyzetét és újjáépítési feladatait, úgy határozott, hogy a Vietnami Demokratikus Köztársaság megsegítése és támogatása céljából eltekint az előző években nyújtott hitelek visszafizetésétől. A vietnami fél forró köszönetét fejezi ki a nemes gesztusért és úgy értékeld, hogy ez az elhatározás lelkesítőleg hat a vietnami népre. A vietnami pánt- és kormány- küldöttségnek az elvtársi barátság és . a testvéri megértés szelemében lefolyt tárgyalásai valamennyi megvitatott kérdésben megerősítették a két párt és kormány telje* nézetazonosságát. A két félnek az a meggyőződése, hogy a Vietnami Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttségéinek a Magyar Népköztársaságban tett hivatalos, baráti látogatása és a budapesti tárgyalások eredményed tovább bővítették va Magyar Szocialista Munkáspárt és a Vietnami Dolgozók Pártja, a Magyar Népköztársaság és a Vietnami Demokratikus Köztársaság megbonthatatlan barátságát és testvéri együttműködését. Budapest, 1973. július 20. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG RÉSZÉRŐL: Fo<% Jenő, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke A VIETNAMI DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG RÉSZÉRŐL: Pham Van Dong, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, s Vletnmni Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnöke. ként rendkívül feszült 'a hangulat.; ezrek vonultak fel és alá az utcákon, a tripoli rádió pedig többször megszakította adását és a néhai Nasszer egyiptomi elnöknek az arab egységet, hirdető beszédeiből sugárzott részleteket. Francia atomrobbantás Wellington A csendes-óceáni Mururoa korai’-sziget körzetében szombaton ette a franciák kísérleti atomrobbantást hajtottak végre. Magyar resetők távirata a lengyel párt- és állami ’ vezetőkhöz Edward Glerek elvtársnak, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, Henryk Jablonskí elvtársnak, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa elnökének, Piotr Ja- roszewicz elvtársnak, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének Varsó Kedves Elvtársak) A Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnepe, Lengyelország felszabadulásának 29. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa. Minisztertanácsa és egész dolgozó népünk nevében forró Üdvözletünket és szívből jövő jókívánságainkat küldjük önöknek és a testvéri Lengyelország dolgozó népének. örömmel töltenek el bennünket azok a kimagasló eredmények, amelyeket a lengyel nép a Lengyel Egyesült Munkáspárt vezetésével a szocializmus építésében, hazája felvirágoztatásában elért. Őszinte elismeréssel és tisztelettel tekintünk lengyel teetvérpár- tunlk, a lengyel népi állam vezető testületéinek tevékenységére, amelyet a szocialista országok közösségének megszilárdítása, a nemzetközi helyzet tartós enyhülése, az emberiséget foglalkoztató fontos problémák békés rendezése érdekében folytat. Mély meggyőződésünk, hogy együttműködésünk továbbfejlesztése és elmélyítése, a magyar és lengyel nép testvéri kapcsolatainak erősítése egyben a béke és haladás egyetemes érdekeit is szolgálja. „ , , , Kádár János Losonczi Pál Focik Jenö a Magvar Szocialista a Magyar Népköz- a Magyar Népköz- Munkáspárt Központi társaság Elnöki Ta- társaság Mlniszter- (Blzottsáigálnak első nácsának elnöke tanácsának elnöke titkára Az „egységmenet" visszatér Líbiába
