Békés Megyei Népújság, 1973. június (28. évfolyam, 126-151. szám)
1973-06-26 / 147. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! NfPUJSAG a megyeipártbizottság és a megyei tanács lapja m3. JÚNIUS 2e„ KEDD Am: I.— Forint XXVili. ÉVFOLYAM. 147. SZÁM MA MAGYAR—LENGYEti BARÁTSÁGI NAP Békéscsabán (3. oldal) VÁLASZOK A TV-FÔRUM KÉRDÉSEIRE (3. oldal) Befejeződött a szovjet-amerikai csúcstalálkozó Aláírták a záróközleményt — Leonyié Brezsnyev Párizsba utazott San Clemente Vasárnap reggel, közep-európai idő szerint 17.30 érakor írta ala a kaliforniai San Clemente-ben Leó- nyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára és Richard Nixon, az USA elnöke csúcstalálkozójuk hétfőn nyilvánosságra kerülő záróközleményét, amelyben összegezték a Washingtonban és Camp David-ben megkezdett és a Csendes-óceán parti elnöki üdülőben befelezett egyhetes tárgyalásaik eredményeit, Az okmány alaírása, egyben a második Brezsnyev—Nixon csúcs- találkozó ünnepélyes záróaktusa szabad ég alatt az amerikai államfő nyaralóvillája, a „Casa Pacifica” előterében, gyepszőnyegre állított asztalnál zajlott le. Jelen volt Gromijío szovjet, Rogers amerikai külügyminiszter, Dobrinyin washingtoni szovjet nagykövet és Kissinger elnöki főtanácsadó, valamint sok más magas rangú szovjet és amerikai személyiség. A záróokmány aláírása után Brezsnyev és Nixon kicserélte a közlemény hitelesített, példányait és meleg kézszorítással erősítették meg kézjegyüket. „Nagy megelégedéssel állapíthatjuk meg tárgyalásaink befejeztével, hogy nem okoztunk csalódást népeinknek, s a találkozónkra világszerte várakozással tekintő százmilliók reményeinek” — mondotta Nixon elnök az SZKP főtitkárát búcsúztató beszédében. „A történelemben mérföldkőként fog állni az az egyezmény, amelyet pénteken írtunk alá, s amelyben a világ két legerősebb nemzete elkötelezte magát, hogy nem folyamodik egymással szemben katonai erőhöz, vagy katonai erővel'való fenyegetéshez” — jelentette ki Nixon, majd az amerikai nép millióinaik jókívánságait és baráti érzelmeit tolmácsolta Leonyid Brezs- nÿevnek, s rajta keresztül az egész szovjet népnek. Brezsnyev meleg szavakkal fejezte ki köszönetét Nixon elnöknek és az egész amerikai népnek az iránta tanúsított vendégszeretetért és az egész szovjet nép iránt kifejezett baráti érzelmeikért. Az elmúlt hét folyamán aláírt szovjet—amerikai megállapodásokra utalva, Brezsnyev nagy nyomatékkai hangsúlyozta: „Ezek mindegyike fontos egyezmény, de történelmi fontosságban kiemelkedik közülük az a megállapodás, amelyet' pénteken írtunk alá a nukleáris háború megakadályozásáról. Bizonyos vagyok benne, hogy ezt á megállapodásunkat az egész emberiség üdvözölni fogja” — mondotta. Befejezésül az SZKP KB főtitkára kijelentette: „Nagyon jó érzéssel és azzal a meggyőződéssel távozom az Egyesült Államokból, hogy megállapodásaink az amerikai népnél éppoly egyöntetű támogatásra találnak majd, mint a szovjet nép részéről. Amikor most búcsút veszek Öntől, Elnök úr, nem mondom, hogy „isten önnel”, hanem azzal távózom, hogy „viszontlátásra, Moszkvában” remélhetőleg hat-nyolc hónapon belül, amikor az alkalmas lesz az Elnök úr számára.” Ezután Nixon a nyaralója közelében levő helikopter- felszállóhelyre kísérte vendégeit, s ott bemutatta Leonyid Brezsnyevnek a Skylab három utasát. Pete Conrad, dr. Joseph Kerwin és Paul Weitz csaknem egyenesen a világűrből repült ide az SZKP főtitkárának üdvözlésére, s egyben búcsúztatására, miután négyhetes Föld körüli űrhajózásuk sikeres befejeztével pénteken ereszkedtek le a Csendes-óceánra. Brezsnyev melegen gratulált nagyszerű teljesítményükhöz és azt a meggyőződését fejezte ki, hogy a szovjet kozmonauták és az amerikai, asztronauták jövőbeli közös vállalkozásaikkal, együttes erővel folytatják majd a világűr meghódítását, népeik barátságának és együttműködésének, planétánk békéjének hírnökeiként. Nixon elnök, afki hosszabb muníkavakáci'óra San Clemente-ben marad, helikopteren kísérte el szovjet vendégét a 15 perc repülőútra levő El Toro haditengerészeti légitámaszpontra. Ott — a jövő évben Moszkvában esedékes viszontlátásig — búcsút vett Leonyid Brezsnyevtől és a kíséretében levő szovjet kormányférfiaktól. Az SZKP KB főtitkára a támaszpontról indult el kü)önrepülőgépen az 5 000 kilométernyire levő Washington környéki Andrews légi- támaszpontra, onnan pedig helikopteren Camp David- be éjszakai pihenőre. Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára — Nixon amerikai elnökkel tartott csúcstalálkozójának befejeztével — hétfőn délután, közép-európai idő szerint 16.50 órakor elutazott az Egyesült Államokból Párizsba. Szovjet-amerikai közös közlemény A félek elhatározták: további nagyszabású lépéseket tesznek annak érdekében, hogy a maximális stabilitást biztosítsák kapcsolataiknak, és a népeik közötti barátság és együttműködés fejlődését a nemzetközi béke állandó tényezőjévé alakítsák. 2. B nukleáris háború elhárítása ás a hadászati fegyverzet korlátozása Washington (TASZSZ) Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, Richard Nixonnak, az Egyesült Államok elnökének meghívására. amelyet 1972. májusában Richard Nixon a Szovjetunióban tett hivatalos látogatása időjén adott át és az ezt követő megállapodásnak megfelelően, június 18- tól 25-ig hivatalos látogatást tett az Egyesült Államokban. Leonyid Brezsnyev kíséretében volt: Andrej Gromiko, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere, Nyikolaj Patolicsev külkereskedelmi miniszter; Borisz Buga- jov polgári repülésügyi miniszter, Geargij Cukanov és Andrej Alekszandrov, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának tanácsadói ; Leonyid Zamjatyin, a TASZSZ vezérigazgatója; Jev- gemyij Csazov egészségügyi miniszterhelyettes; Geargij Kor- nyijenko, a Szovjetunió Külügyminisztériuma Kollégiumának tagja; Georgij Arbatov, a Szovjet Tudományos Akadémia Amerikai Intézetének igazgatója. Leonyid Brezsnyev és Richard A felek kifejezték kölcsönös megelégedésüket amiatt, hogy az 1972. májusában Moszkvában megtartott szovjet—amerikai csúcstalálkozó és az azon elfogadott közös. döntések lényegles változáshoz vezettek a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti békés kapcsolatok megszilárdításában és megteremtették az alapot széles körű és kölcsönösen előnyös együttműködésük t,o«*ábbfejlesztese számára küNixon részletes és konstruktív tárgyalásokat folytattak a szovjet—amerikai kapcsolatok fejlesztésében elért haladásról, s több kölcsönös érdeklődésre számot tartó nemzetközi problémáról. A Washingtonban, Camp T>a- .vid-ben és San Clemente-ben folytatott tárgyalásokon részt vettek még: Szovjet részről — Andrej Gromiko, az SZKIP Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere; Anaitolij-Dob- rinyin, a Szovjetunió washirfg- toná nagykövete: Nyikolaj Patolicsev külkereskedelmi miniszter; Borisz Bugajev polgári repülésügyi miniszter; Andrej Alekszandrov és Geargij Cukanov, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának tanácsadói; Geargij Kornyijenko, a Szovjet Külügyminisztérium Kollégiumának tagja. Amerikai részről — William P. Rogers, az Egyesült Államok külügyminisztere; George P. Schultz, az Egyesült Államok pénzügyminisztere; dr. Henry Kissinger, az Egyesült Államok elnökének nemzetbiztonsági főtanácsadója. lön féle területeken, amelyekhez mind a két ország népeinek, mind az egész emberiségnek érdekei fűződnek. Egyetértettek abban, hogy sikeresen megvalósul a szovjet— amerikai kapcsolatok átszervezésének folyamata a békés egymás mellett élés és az azonos biztonság alapiján, ahogyan azt a szovjet—amerikai kapcsolatok alapjairól szóló 1972. majus 29én Moszkvában aláirt dokumentum előirányozta. A felek megelégedéssel állapították meg. hogy más államok, és a világ közvéleménye helyesléssel fogadták az 1972 májusában megtartott szovjet— amerikai találkozó eredményeit, mint fontos hozzájárulást a béke és a nemzetközi biztonság megerősítéséhez. Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának az Egyesült Államokban tett viszontlátogatását és a látogatás idején folytatott tárgyalásokat a félek úgy tekintik, mint annak a kölcsönös éltökéit szándéknak megnyilvánulását, hogy folytatják a szovjet— amerikai kapcsolatok alapvető megjavításának irányvonalát.. Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottsága főtitkára és Richard Nixon, az Egyesült Államok elnöke közötti tárgyalások központi kérdése a nemzetközi béke megerősítése és megszilárdítása volt. Annak tudatában, hogy az egész emberiség számára rendkívüli jelentőségű az a colhoz vezető hatékony intézkedéseik elfogadása. megvitatták azokat az irányokat, amelyeket követve a felek munkálkodhatnak a háborús veszélynek, s különösen a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti nukleáris háború és a felek valamelyike és más országók közötti nukleáris háború veszélyének elhárításáért. Ennek eredményeképpen elhatározták, hogy az ENSZ alapokmányának és a kölcsönös kapcsolataik alapjairól szóló 1972. május 29-i megállapodásnak megfelelően megkötik a nukleáris háború elhárításáról szóló szovjet—amerikai egyezményt: Ezt az egyezményt az SZKP Központi Bizottságának főtitkára és az Egyesült Államok elnöke 1973. június 22-én irta alá. Szövegét külön közölték. Az egyezményt értékéivé ügy védik, hogy ez történelmi határt (Folytatás a 2. oldalon) Brezsnyev és Nixon egyezményeket írnak alá1. R Szovjetunió ás az Egyesült Államok közötti kapcsolatok általános helyzete (Telefotó — AP—MTI—KS;