Békés Megyei Népújság, 1973. május (28. évfolyam, 101-125. szám)
1973-05-23 / 118. szám
Leonyid Brezsnyev elutazott Bonnból Távirat a repülőgépről Brandthoz — Hazaérkezett a szovjet küldöttség Bokor Jenó és Plrityi Sándor, az MTI tudósítót jelentik: Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének tagja ötnapos nyugat-németországi látogatásának befejeztével kedden délelőtt elutazott Bonnból. Vele együtt utazott el Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, külügyminiszter, valamint a szovjet küldöttség többi tagja. A szovjet, vendégeket Willy Brandt szövetségi kancellár és a nyugatnémet tárgyalóküldöttség tagjai búcsúztatták a bonn-kölni repülőtéren. Jelen voltak a nyugatnémet politikai és társadalmi éiçt kimagasló személyiségei és a bonni szovjet kolónia tagjai is. A szovjet küldöttség gépko- . csioszlopa háromnegyed tizenegykor érkezett a Szovjetunió és az NSZK lobogóival feldíszített repülőtérre. Brandt kancellár rövid búcsúbeszédében jelentősnek értékelte az elmúlt négy napon tartott tárgyalásokat, amelyek — mint mondotta — „egyaránt szolgálták államaink és p éneink javát, az európai biztonságot és , együttműködést”. „Bonnban jól használtuk ki . ezeket a napokat és a tárgyalások hasznosak voltak” — állapította meg a nyugatnémet kormányfő. Megköszönte Brezs- nyevnek és a szovjet küldöttség többi tagjainak a látogatást. Jó utat kívánt és viszontlátásra köszöntéssel búcsúzott. Válaszában 'Leonyid Brezsnyev hangsúlyozta, hogy a látogatás „Időben rövid volt, de politikai tartalomban gazdag”. Nagyra értékelte Brandttal és Scheellel folytatott baráti hangvételű megbeszéléseit és rámutatott, hogy a tárgyalások, az aláírt megállapodások és a közös nyilatkozat újabb jé'entős lépések a két ország együttműködésében. „Azt bizonyítják, hogy szilárdan követjük a Moszkvában és Oreandában megkezdett utat a béke, a jó- viszony a jó szomszédi együttműködés útját”. Sajátmaga és a küldöttség többi tagja nevében őszinte köszönetét mondott Brandt kancellárnak és az NSZK kormányának a szívé1 y es fogadtatásért és az elmúlt napokban tanúsított jó együttműködésért. Megköszönte Bonn lakosságának a figyelmes és baráti fogadtatást, majd — újabb találkozásokig — német nyelven „Auf wiedersehefi”-nel búcsúzott. A két államférfi ezután elvonul a nyugatnémet szárazföldi haderő, légierő és haditengerészet díszszázadai előtt, majd a katonazenekar eljátszotta a Szovjetunió és az NSZK himnuszát. Az Aeroflot IL—62-es négy.hajtóműves különsépének lépcsőjénél leonyid Brezsnyev kézszorítással búcsúzott el nyugatnémet vendéglátóitól és a szovjet nagykövetség munkatársaitól. majd még az utolsó perceket is kihasználta arra, hogy négyszemközt, „munkabeszélgetést” folytasson Willy Brandtta! és Egon Bahr, szövetségi miniszterrel. Leonyid Brezsnyev különgépe 11.18-kor emelkedett a magasba a repülőtér betonjáróL * * • Leonyid Brezsnyev. az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, elhagyva az NSZK területét, a repülőgépről táviratot intézett Willy Brand thoz, az NSZK kancellárjához és köszönetét fejezte ki az iránta tanúsított vendégszeretetért. — Abban a reményben távozom, hogy az elmúlt napokban általunk végzett közös munka jól szolgálja az országaink közötti kapcsolatok fejlesztését — hangzik a távirat. Moszkva Bokor Pál. az MTI tudósítója jelenti: Kedden délután négy óra után néhánv perccel ért földet Moszkvában az az IL—62- es szovjet kormánygép, amely Leonyid Brezsnyevet, az SZKP Központi Bizottságának főtitkárát, valamint a kíséretében levő személyiségeket — Andrej Gromiko külügyminisztert az SZKP Politikai Bizottságának tagját, Nyikolaj Patolicsev kül- kereskedejmi minisztert, Jeka-\ tyerina Furceva, kulturálisügyi minisztert. Borisz Bugajev re_ •pülésügyi minisztert, Alek- szandrovct és Blatovot, az SZKP főtitkárának tanácsadóit, Leonyid Zamjatyint, a TASZSZ vezérigazgatóját szállította Bonnból Moszkvába. Az ötnapos nyugat-németországi látogatásról visszatérő Leonyid Brezsnyevet a Vnuko- voi repülőtéren Älekszej Koszigin miniszterelnök, Mihail Szuszlov és az SZKP Politikai Bizottságának más tagjai és póttagjai, a Központi Bizottság titkárai, szovjet hivatalos személyiségek a nyugatnémet nagykövetség munkatársai valamint nagy számú újságíró és fotóriporter fogadta. Az érkezésről, akárcsak a bonni búcsúztatásról a moszkvai televízió helyszíni közvetítésben számolt be. A televízió . hírmagyarázója abban a percben, amikor Brezsnyev és kísérete kilépett a repülőgépből, a „béke és a nemzetközi együttműködés szempontjábó1 első rendű, jelentőségű jóakarati küldetés” befejezéséről beszélt, és hagoz- tatta, hogy ez a látogatás „meggyőző bizonyítéka volt a lenini békés együttélési politika életképességének”. A szovjet fővárosban rámutatnak, hogy a Petersberg Hotelben lezajlott politikai eszmecserék eredményeként Leonyid Brezsnyev és Wil'y Brandt valóságos európai enyhülési akcióprogramot dolgozott ki az elkövetkező időszakra. E program négy fő pontja: a nyugatnémet—csehszlovák kapcsolatok rendezése a müncheni egyezmény érvénytelensége alapján; a diplomáciai viszony felvétele az NSZK és több európai szocialista ország, köztük Magyarország között; a helsinki európai biztonsági konferencia összehívása a legközelebbi jövőben és a haderőcsökkentési tár_ gyalások bécsi előkészítő konzultációinak mielőbbi befejezése. Le Due The és Kissinger megbeszélése y A Párizs környéki Gif—Sur— i Yvette-ben kedden délelőtt 10.30 j órakor kezdődött meg Le Duc j Tho, a Vietnami Dolgozók Párt- J ja PB tagja és Henry Kissinger j amerikai nemzetbiztonsági fő- j tanácsadó újabb, a két fél tár- ; gyalásainak múlt csütörtöíki fel- ' újítása óta ötödik — megbeszélése a vietnami békemegállapodás rendelkezéseinek végrehajtásáról. A két fél megbeszéléseinek jelenlegi szakasza igen intenzív: Le Duc Tho és Kissinger múlt csütörtök óta összesen 18 órán át tárgyalt egymással, a demokratikus Vietnam és az Egyesült Államom szakértői vasárnap 12 órás maratoni ülést tartottak, hétfőn este pedig, közvetlenül a negyedik Le Duc Tho—Kissinger-talál- kozó után Nguyen Co Thach, a VDK külügyminiszter-helyettese és William Sullivan távol-keleti ügyekkel megbízott külügyi államtitkár-helyettes csaknem éjfélig konzultált a részletkérdésekről. Le Duc Tho és Kissinger, az amerikai elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója kedden Párizsban rekordidőben — hat és egynegyed — órán át tárgyalt. A VDK és az Egyesült Államok képviselői megállapodtak, hogy szerdán folytatják .megbeszélésüket. Henry Kissinger, Nixon elnök nemzetbiztonság! tanácsadója (jobbról) és William Sullivan amerikai külügyminiszter-helyet tes Nguyen Co Thach-al, a VDK külügyminiszter-helyettesével középen kerti séta közben folytatják megbeszéléseiket, Párizs St. Nom La Breteche negyedében. (Telefoto — AP — MTI — K8> Péter János Bulgáriába érkezett Péter János, a Magyar Népköz- társaság külügyminisztere Petr Mladenov bolgár külügyminiszter meghívására, a Bolgár Népköztársaság kormányának vendégeként, kedden reggel hivatalos, baráti látogatásra Bulgáriába utazott. A Ferihegyi repülőtéren Marjai József külügyminiszterhelyettes és a Külügyminisztérium több vezető munkatársa búcsúztatta. Jelen volt Sztrasimir Hiev, a Bolgár Népköztársaság budapesti ideiglenes ügyvivője iis. Kedden délelőtt hivatalos baráti látogatásra Szófiába érkezett Péter János külügyminiszter, hogy eleget tegyen bolgár kollégája, Petr Mladenov meg- hívásánák. Külügyminiszterünket és kíséretét a bolgár főváros repülőterén Petr Mladenov, valamint Vera Nacseya, a BKP KB nemzetközi kapcsolatok osztályának helyettes vezetője, Geérgi Dimitrov-Goskin, a, kulturális kapcsolatok állami bizottságának elnöke és számos más hivatalos személyiség fogadta. Böjti Jánossal, hazánk szófiai nagykövetével élükön, megjelentek a magyar nagykövetség diplomatái. Péter János megérkezése után a repülőtéren rövid nyilatkozatot tett az újságíróknak: köszönetét mondott Mladenov kül- iigymrn isztemek a meghívásért, g rámutatott, • hogy húsz év óta — először ugyanis 1954-ben járt Bulgáriában — minden újabb alkalommal a legmélyebb benyomást teszi rá az a nagy fejlődés, amelyet a bolgár nép szorgalmas és öntudatos építőmunkájának eredményeként itt talál. „Nagy várakozással tekintek a baráti találkozók és a hivatalos tárgyalások elé — mondotta ezután Péter János. Péter János kedden, délelőtt; megkezdte hivatalos tárgyalásait Petr Mladenov bolgár külügy_ miniszterrel. A megbeszéléseken magyar részről Barity Miklós külügymiinisztériumi csoportfőnök és Böjti János szófiai nagykövet, bolgár részről Nenkó Csendcv miniszterhelyettes és Sztoio Sztanoev budapesti bolgár nagykövet, továbbá mindkét részről a K üi ügy minisztérium több más vezető munkatársa is részt; vett. A kiadott rövid közlemény szerint a felek a testvéri barátság és teljes kölcsönös egyetértés szellemében áttekintették a két ország sokiránvú együttműködésének és az együtt, működés további fejlesztésének kérdéseit Péter János és kísérete a délutáni órákban megkoszorúzta Gecrgi Dimitrov mauzóleumát. A magyar külügyminiszter lá_ togiatásának a szófiai sajtó nagy figyelmet szentel. (MTI) ■■■aMaaaaaaaaaaaa«i««aaaaBaiaaaaaftftiaaaBraaaaM*BMM«Baa«Bi aaaaaaraaaaaam Helyünk a világban H közepes fejlettség gondjai A gazdaságilag közepesen fejlett országok okulhatnak az előttük járók példájából. Szinte készen, — ha nem is ingyen és áldozat nélkül — megkaphatják mindazt, amit a tudomány és a technika fejlesztésében másutt elértek. Így egyebek között korszerű géprendszereket, kiforrott konstrukciós megoldásokat és gyártási eljárásokat vásárolhatnak. Okulhatnak az élenjárók kudarcaiból, hibáiból is, elkerülhetik a fogyasztás növekedésével járó torzulásokat, buktatókat. Kár volna tagadni, hogy a fejlett tőkés világ „példája” a fogyasztói szokások alakulásában hátrányokkal is jár. A rendkívül fejlett telekommunikáció, főleg a televízió szinte percről percre a távoli falvakba is eljuttatja a világ arculatának változásáról, a legújabb divatról és hobbyró! a manipulált és rafinált módon felfokozott fogyasztásról szóló híreket, eseményeket. S a gondot az okozza, hogy az egyértelműen jó tapasztalat — mint például az árubőség és vá'aszték-gazdagság — nehezebben hódít tért, mint a rossz, a presztizs-fogyasztás, a státusz-szimbólum. Mostanában sokfelé bírálják a hazai fogyasztás új jelenségeit. s gyakran a javak gyarapodásával, az igények fokozód dasával hozzák összefüggésbe a 5. harácsolást, a kispolgárságot, az individualizmust. Van-e köztük valóban összefüggés? Aczél György, az MSZMP Központi Bizottságának titkára ez év januárjában az országos ideológiai tanácskozáson ezeket mondotta: „Az, hogy az emberek örülnek az életnek, hogy örülnek megnövekedett anyagi lehetőségeiknek, és ezeket tovább akarják növelni, nem kispolgáriság. A veszély ott van, ahol a fogyasztás öncéllá válik, az anyagi javak hajszolásává, ami a közösségi aktivitás,, az emberi élet teljességének rovására megy. Ez valóban a szocializmustól idegen kispolgári szemlélet.” Egyesek fényűző. pazarló életmódja különösen kihívó és kirívó napjainkban, amikor még nem is kevesen — főleg a nagycsaládosok és a régi nyugdíjasok — megélhetési gondokkal küszködnek. Ezért, bár az anyagi ösztönzésben a teljesítmények növelésére serkentő differenciálás változatlanul feladat, de közben, vele párhuzamosan, főleg szociálpolitikai intézkedésekkel a családi jövedelmek között meglevő különbségek felszáma1 ására is törekednek. Ezért még a IV. ötéves terv időszakában családi pótlék-, és nyugdíjemelésre kerül sor. Vagyis, szemben egy korábbi elképzeléssel, évről évre nem csökken, hanem növekszik a fizetési borítékon kívüli, tehát a munkateljesítményektől független, szociális jellegű juttatások aránya. A családi jövedelmek közötti különbségek mérséklését szo1- gálják, más oldalról a „csúcsok” nyesegetésével. a progresszív adópolitikával, az örökösödés, az adás-vétel „megdrágításával”. a személyes ingatlan-tulajdon mértékének korlátozásával, Kiket érintenek ezek? Számukat a közvélemény eltúlozza. 1970-ben pé'dául összesen 3136 kisiparos adózott 100 ezer forintnál magasabb évi jövedelem alapján. A havi 10 ezer forintos jövedelmet elérő.- önálló szellemi foglalkozásúak, művé- • szék száma ugyanebben az esztendőben nem érte el az ezer főt. És mindössze 1600 vezető állású szakembernek (köztük a 750 vállalat, szövetkezet igazgatójának, elnökének és he'yet_ teseinek) volt az 1970. évi jövedelme 100 ezer forint felett Valószínűleg ennél nagyobb a magas jövedelmű újítók és feltalálók száma. A nagy jövedelemkülönbségek mérséklésére késztet a gazdaság adott szintje, csakúgy, mint társadalmunk szocialista jellege. Ne feledjük, hogy az egy lakosra — tehát a 10 millió magyar állampolgárra — havonta átlagosan 1500 forint pénzjöve- delem jut. Nem túl nagy összeg, de a gazdaság fejlettségéből ennyire futja. Számolni kell tehát azzal, hogyha egyes családokban a viszonylag szolid, 1500-as átlag többszöröséhez jutnák, akkor más családokban kénytelenek kevesebbel beérni, esetleg a napi megélhetési gon.
