Békés Megyei Népújság, 1973. május (28. évfolyam, 101-125. szám)
1973-05-22 / 117. szám
“IWAtfii.W.V.-., Jr íssifeaasBsssísíB Most időszerű A termőkaros orsók és a sövények hajtásainak lekötözésével ne késlekedjünk. A kötözéshez puha anyagot használjuk. Ha gyümölcsfáinkon a hajtások elérték a 15—20 cm-es nagyságot, végezzük el a haj- tásválogatásl. Ilyenkor vágjuk le a fán maradt szaraz vesz- szőket is. ssssasaflfissMseHBeaaaeeaseswBEai Növényvédelmi tanácsadós A szilvafa károsítói Szilvamoly Elsősorban a szilvafák: (szilva, ringló) kártevője, de alkalomszerűen egyéb csonthéjasokon (kajszi, és őszibarack) is károsít. A lárva a fejlett termésben, főleg az érőfélben levő gyümölcsökben éL A behatolás helyét fénylő mézgacsepp jelzi. A tojás 1 mm átmérőjű, áttetsző színű, lapos és kerék. A kéregben vagy a talajban levő bábokból a lepkék kirajzása elkezdődött. A nőstények tojásaikat a gyümölcs felfelé néző oldalara rakják. A második nemzedék július végétől — augusztus végéig rajzik, kártétele súlyosabb az elsőnél. Védekezés: Safidon 40 WP 0,25 százalék, Katidon 30 1X1 0,4 százalék, Se- vin 85 WP 0,2 százalék, Bi 58 EC 0,1 százalék, Bi 58 WP 40 0,1 százalék, Imidan 50 WP 0,2 százalék. Nexion 25 WP és Ne_ xion .40 EC 0,3 százalékos töménységű szerekkel. A felsorolt szerek az amerikai fehér szövőlepke ellen is alkalmazhatók. Levéltetvek A szilvafáinkon több levélte- tűfaj károsít. Közvetlen kártételük mellett a vírusok terjesztésével okozott kár is nagymértékű. Az elmúlt évi száraz időjárás következtében a levéltetvek nagymértékben elszaporodtak, ezért az idei tavaszon máris jelentős mértékű a károsításuk. A kártétel elsősorban a fiatal hajtásokon tapasztalható (levéL. és hajtastorzulás). Védekezés: Safidon 40 WP 0,25 százalék, Safidon 30 EC 0,4 százalék, Imidan 50 WP 0,2 százalék, Bi 58 EC es Bi 58 WP 40 0,1 százalékos töménységű szerek valamely ikéveL Sxilvalevél vörösfoltosság Levélkárosító gombabetegség, .lárványszerü fellépése eseten teljes (100 százalékos) kárt is okozhat. Kezdetben a levél színén és fonákán egyaránt sárga, majd cinoberpiros levélfoltok mutatkoznak. A foltok kemények. de törékeny állományúak, a levél színén kissé homorúak, míg a fonákon domborúak. A tavaszi szelek terjesztik és kellő nedvesség mellett fertőz. Védekezés: Elsősorban a mészben szegény talajokon lép fel, ezért az ilyen talajokon meszezést alkalmazzunk. Ősszel a lehullott leveleket és gyümölcsöt semmisítsük meg, mert ezekben telelnek a gomba szaporító képletei. Vegyszeres védekezést Ne- opol 1 százalék, Thiovit 0,5, Co_ san 0,2 százalék. Buvicid K 0,3 százalék. Merpan 50 WP 0,3 százalék, Orthocid 0,3 és Zineb 80 0,2 százalékos töménységű szerekkel végezhetünk. Keleti gyümölcsmoly, barackmoly Mindk°+ lepkefaj a kajszi- és őszibarackfáinkon egyaránt károsít. A károsítás az egész te- nyészidőszakra kiterjed, tekintve, hogy 2, illetve 3 nemzedé- kés fajokról van szó. A kárkép a kora nyári időszakban mindkét faj esetében azonos (hajtásber_ vadás). A barackmoly áttelelt hernyói a rügyeket odvasítják ki, majd az említett hajtáspusztíf&s következik, míg a harmadik nemzedék hernyói a gyümölcsöt támadják meg és a mag körül károsítanak. A behatolás helyén (a kocsány körül) mézgafolyást akoznak A keleti gyümölcsmoly nyári nemzedéke a gyümölcsöt károsítja. Egy gyümölcsben több lárva is lehet és a gyümölcsöt össze-vissza furkálják. Vékedezés: Safidon 40 WP 0,25 százalék, Safidon 30 EC 0,4 százalék, Dit- rifon 50 WP 0,2 százalék, Sa- tox P—50 0,2 százalék. Fiiból E 0,2 százalék. Lehaycid 50 EC 0,1 százalék, Lebaycid 40 WP 0,15 százalék, Sumithion 50 EC 0,2 százalék, Unifosz 50 EC 0,1 százalékos töménységű szerekkel. H agym up er on ősz por a A változékony, meleg időjárás hatására megjelentek a hagymaperonoszpóra elsődleges (primer) tünetei. A korokozó járványszerű fellépését megelőző védekezéssel akadályozhatjuk meg. Tünetek: a hagyma levelein kifakult szürkészöld foltok jelennek meg, amelyeken hamarosan lilás, finom penészbevonat alakul ki. A beteg levelek lelankadnak és idő előtt eL száradnak. A védekezés elvégzésére az alábbi szereket javasoljuk: Zineb 80, Percein 75 0,3—0,6, Orthocid, Ortho-Phaltan, Buvicid K, Buvicid F. Folpan 50 WP 0,2—0,25 százalék, Vitigran, Réz_ oxiklorid. Cupritox, Coprantol, Cobox 0,4—0,5 százalék, Ditha- ne M—45 0,2 százalék, Recin Super 0,3 százalékos töménységben, nedvesítőszer hozzáadásával. A permezetéseket eső után végezzük, illetve eső után ismételjük meg. Kovács Lajos növényvédelmi mérnök A Gyulai Fa- és Fémbútoripari Szövetkezet az alábbi munkakörök betöltésére felvételre keres: lakatost asztalos és festő szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat Raktári munkakörben jártas anyagraktárost Jelentkezés: a szövetkezet Gyula, Zrínyi tér 1—2 sz. alatti központi telepén Reisz József személyzeti vezetőnél. x Négyszögöl - négyzetméter Területezámítás A tízes számrendszer általános térhódításával fokozatosan kiszorultak az ősi hagyományokon alapuló különféle mérték- egységek. Hazánkban már régen bevezették a tízes szám- rendszeren alapuló súly-, hosz- szúság- és területmértéket, csupán a földterületek mértékegységei, a négyszögöl és az 1600 négyszögölből álló kataszteri hold (kh )maradt meg. Mezőgazdaságunk és földnyilvántartásunk korszerűsödése azonban immár elodázhatatlan feladattá tette, hogy e téren is bevezessük a négyzetmétert (m’-t) és a tízezer négyzetméter területű hektárt (ha-t). A változás természetesen gondot okoz, hiszen — egy ideig — gyakran át kell számolnunk a mértékegységeket. Ebben kívánunk kiskerttulajdonos olvasóinknak néhány egyszerű átszámítási tanáccsal segíteni, 1 négyszögöl=3,5966 ma. Az átszámítást tehát úgy végezhetjük el, hogy a négyszögölek számát megszorozzuk 3,5966-tal. Például: 2 négyszögöl = 2-szer 3,5966 ma = 7,1932 m2 8,5 négyszögöl“ 8,5-ször 3,5966 m2 = 30,5111 m2. Ha nem kell pontosan számolnunk, a szorzószám, lehet 3,6. A kataszteri holdat is az ismertetett módszerrel számítjuk át 1 kataszteri hold == 0,575 hektár. Ha a négyzetméterről négyszögölre kell átszámolnunk, a következőt vegyük figyelembe: 1 négyzetméter egyenlő 0,2748 négyszögöllel. A négyzetméterek számát tehát megszorozzuk 0,275-tel. hozzávetőleges számítás 0,28-caL Üj módon a drótíéreg ellen Az új szőlőtelepítések rettegett kártevője az úgynevezett drótféreg, a pattanóbogár lárvája. Az ilyen szőlőben a talaj felszíne alatt az előtörni készülő zsenge hajtásokba rág, azokat kiüregesíti, és a csatornaszerű vágatokban táplálkozik. Így a megfogant szőlődugvány új hajtása a „csirkeföld” (földkupac) alól már elő sem képes bújni. Amikor ilyen esetben a gazda megbontja a földkupacot, megdöbbenve látja a feltűnő, sárga, 1—2 centiméter hosszú rézdrótra emlékeztető kártevőket. A következő eljárással sikeresen védekezhetünk az alattomos kártevők ellen, méghozzá igen olcsón, gyorsan és megerőltető munka nélkül. Anyag, és eszközszükséglete: egy, esetleg két gumilabdás fecskendő, egy vizesvödör, Hungária írj talajfertőtlenítő szer és gumikesztyű. (A gumilabdás fecskendő egészségügyi szaküzletekben, gyógyszertárakban, il_ la/tszerboltokban beszerezhető). Egy vödömyi (10 1) vízben keverjünk el egy bottal 20 dkg Hungária L? talajfertőtlenítő szert. (1 kg-os csomag tehát 5 vödörnyi vízhez elegendő). Így 12,20 forint árú vegyszerrel több mint fél hektárnyi ültetvény is teljes sikerrel megvédhető. Ezután szívjuk tele a gumi- labdás fecskendőt az előkészített vegyszerrel, majd a fecskendő csúcsát szúrjuk a csirkeföldbe úgy, hogy az a szőlődugvány «feje” felé irányuljon. Egy fröccsöntést lövelltessünk a labda erőteljes, de rövid ideig tartó nyomásával a földbe. (Ha nagyon gondosak akarunk lenni. még egy másik „injekcióit” is adhatunk a földkupacnak). A gumilabda egy-egy felszí- vásnyi tartalmával körülbelül 7—8 kupacot kezelhetünk. Haladjunk a sorok mentén, és közben minden kupacot kezeljünk a leírt módon. A munka igen gyors: a sétáló ember menetütemében haladhatunk a szőlősorokban. Nemcsak a házikertekben, ha_ nem a kistermelők szőlőjébe® is előnyösen alkalmazható az ismertetett módszer. Az utóbbi esetben azonban két személynek célszerű végeznie a műveletet: egyik vigye a vegyszeres vödröt és menet közben egyik labdába szívja fel a vegyszert — ezalatt a másik személy egy előzőleg teleszívott labdából végrehajtja a kezelést. Amikor a labda kiürült, labdát cserélnek, tehát váltott módón folyik a kezelés. Ez a megoldás azért szükséges, mert a labda felszívása nagyon lelassítaná a folyamatos munkát, ha csak egyet használnánk. E munkában jól segíthetnek a családtagok, sőt a gyermekek is. Egy-két nap múlva bontsuk ki ideiglenesen a csirkeföldek 2—3 százalékát. Teljes megelégedéssel tapasztaljuk, hogy a hajtások körül az elhalt drótférgek tetemeit találjuk. Az eljárás megismétlésére aligha lesz szükségünk. Felvételre keresünk: — vízépítésben jártas agrármérnököt 5 éves, — vízépítő-mérnököt 5 éves szakmai gyakorlattal, tervezői beosztásba. —■ Földmérő technikust 5 éves gyakorlattal, valamint — épftészszerkesztőt, — magas- és mélyépítési rajzolókat, Fizetés a kollektív szerint. Jelentkezés a Mezőgazdasági Beruházási Vállalat Békés megyei kirendeltségén Békéscsaba. Szabadság tér 7—9. szám alatt. x Bőségesen öntözzük a szamócát, mert ilyenkor kívánja a legtöbb vizet A talaj lazításáról se feledkezzünk meg. Azokról a tövekről, amelyekről nem akarunk szaporítani, szedjük le az indanövényeket'. Már rajzanak a szőlőrnolyok. Hernyóik kártételének megakadályozására 0,2 százalék töménységű Ditrifon 50 WP-vel vagy Sumithion 50 EC-vel permetezzünk. A permedébe tegyünk peronoszpóra elleni készítményt is — Antracolt, Dit- hane M—45-öt, Zinebet — 10 literenként 2 dekagrammot. Ha nem neveltünk palántákat, akkor most helybe vethetjük az uborkát 80 cm sortávolságra. vagy fészekbe. Házikertbe ajánlott fajták:: rajnai fürtös, Ashley, francia fürtös, Delicatess, Marketer, Hocus, Nimbus, budai' félhosszú, budai' csemege és Szenzáció. Kiültethetjük a paprika palántáit is. Most már minden zöldségpalántának szabadföldben a helye. A gyökér-zöldségeket ritkítsuk. Ezt a munkát különösen körültekintően végezzük, mert csak a kellőiképpen ki ritkított állomány gyökerei fejlődnek nagyra és hibátlan alakúra. Az eltávolított növényeket a háztartásban hasznosíthatjuk. A szabadföldi saláta, retek helyét — amint felszabadul — tisztítsuk meg a növénymaradványoktól, és ássuk fel a talajt, majd készítsük él a másodvetések maganyagát A káposztafélék, a zöldborsó, zöldbab, burgonya talaját hetenként porhanyítsulk, ne tűrjünk gyomokat benne és a vízigénynek megfelelően, rendszeresen öntözzük. A sárga- és görögdinnye fcc*> letotrichumos termésfoltossaga elleni védekezést a növények 2—3 leveles állapotában kezdjük: 0,2 százalék töménységű Orthociddál vagy Zinebbel permetezzünk, A fólia alatti termesztésben már csak a paradicsom és a paprika fölött hagyjuk fenn » sátrakat. Ha az idő napos, meleg, akkor nappal ezeket fs nyissuk fel, amennyire csak lehetséges. A takarás csökkentésével vagy megszüntetésével természetesen nagyobb vízadagokkal öntözünk, ellensúlyozva a gyorsabb párologtatást. A melegigényes egynyári virágok palántáját ültessük ki, és utána tartsuk a talajt mindaddig nedvesen, amíg a palánták meggyökeresednek, A kertekből egyre több vágott virág kerül ki. A_ frissen levágottak szárát göngyöljük nedves újságpapírba és az egész virágot fóliába. Így csomagolva hosszobb útra is szállíthatjuk anélkül, hogy elher- vadnánaík A rózsák már bimbóznák Számos fajta a főbimbója melletti mellékvirágok fejlesztésére hajlamos. Ha azt akarjuk, hogy egy száron egy, de szép, nagy virágunk legyen, akkor a mellékbimbókat vágjuk le. Ha rózsabokrain kon levéltetveket vagy levéldarázs álhemyókat találunk ismét permeteznünk kell 0,1 százalékos töménységű Bi 58-at, vagy Unifosz EC-t használjunk Az elvirágzofct orgonák bugáit vágjuk le, mert bokraink így megszépülnek, és jobban „felkészülnek” a követkézé évi virágzásra. Az erkély- és ablakládákba a muskátli mellé ültessünk petúniát, kék virágú lobéliát vagy agerátumot, esetleg sárga körömvirágot. mmms [0 1973. MÁJUS 22.
